Bell
T.C.J.:
The
issue
is
whether
the
Appellant
is
entitled
to
a
deduction
for
income
tax
purposes
in
respect
of
alimony
or
maintenance
payments
in
his
1992,
1993
and
1994
taxation
years.
Facts:
In
computing
income
for
the
1992,
1993
and
1994
taxation
years,
the
Appellant
deducted
the
amounts
of
$6,000,
$6,985
and
$7,371
respectively
as
alimony
or
maintenance
payments.
Upon
reassessment
the
Minister
of
National
Revenue
(“Minister”)
disallowed
those
deductions.
The
Appellant
and
his
former
spouse
have
two
children,
Janelle,
born
in
July,
1976
and
Stacey,
born
in
November,
1978.
The
Appellant
and
his
former
spouse
separated
in
June,
1986.
They
entered
into
a
written
separation
agreement
dated
November
28,
1986
dealing
with
matrimonial
property
and
other
matters
and
then
provided
lump
sum
payments
to
the
wife
out
of
one-
half
of
the
net
sale
proceeds
of
the
house
and
ONE
HUNDRED
FIFTY
($150.00)
DOLLARS
per
month
per
child
for
the
maintenance
and
support
of
the
children
of
the
marriage
payable
on
the
1st
day
of
each
and
every
month
commencing
December
1,
1986,
and
terminating
when
the
said
fund
is
depleted.
Another
paragraph
in
this
agreement
reads
as
follows:
It
is
further
agreed
that
when
the
said
fund
for
payment
of
child
maintenance
is
depleted,
the
Husband
and
the
Wife
shall
agree
on
the
amount
of
maintenance
payable
by
the
Husband
to
the
Wife
for
the
maintenance
and
support
of
the
children.
If
no
such
agreement
is
obtained,
then
the
parties
shall
have
the
amount
of
maintenance
payable
by
the
Husband
to
the
Wife
for
the
maintenance
and
support
of
the
children
of
the
marriage
reviewed
by
a
court
of
competent
jurisdiction.
The
Appellant
testified
that
it
was
clear
to
him
that
after
that
fund
was
depleted
he
was
to
pay
$150
per
month
for
support.
He
also
said
that
he
and
his
ex-wife
always
agreed
on
the
amount
to
be
paid
each
month,
that
amount
escalating
over
a
period
of
time.
He
said
that
because
of
this
agree-
ment
there
was
no
need
to
go
to
court
for
a
review.
He
stated
that
he
deducted
payments
in
computing
his
income
tax.
Respondent’s
counsel
advised
the
Court
that
his
ex-wife
included
no
such
amounts
in
her
income.
The
Appellant
then
testified
that
he
received
notice
from
the
Department
of
National
Revenue
that
he
owed
between
$8,000
and
$9,000
because
the
claimed
deductions
were
not
allowed.
He,
after
a
telephone
conversation
with
his
ex-wife,
stopped
making
payments.
He
was
summoned
to
court,
paid
two
months
of
arrears
to
signify
good
faith
and
again
appeared
in
court
in
July,
1996.
The
initial
court
order
in
respect
of
a
custody
and
maintenance
application
made
on
November
18,
1986
incorporated
a
portion
of
the
agreement
and
provided
that
a
portion
of
the
net
sale
proceeds
would
be
paid
as
to
$150.00
per
month
per
child
for
the
maintenance
and
support
of
the
children
of
the
marriage
payable
on
the
first
day
of
each
month
commencing
December
1,
1986
and
terminating
when
the
said
fund
is
depleted;
The
next
full
provision
in
that
order
read
as
follows:
Maintenance
for
the
support
of
the
children
of
the
marriage
shall
be
agreed
upon
by
the
parties
or
reviewed
by
the
Court
when
the
aforesaid
maintenance
fund
is
depleted;
This
order
was
dated
November
18,
1986.
The
order
of
July
10,
1996
provided
that
the
Appellant
pay
maintenance
for
the
support
of
Stacey
in
the
amount
of
$500
per
month
commencing
August
I,
1996
and
continuing
so
long
as
the
child
was
eligible
for
maintenance
under
the
Divorce
Act
or
otherwise
at
law.
It
also
provided
that
the
Appellant
pay
to
his
ex-wife
the
sum
of
$1,000
at
the
rate
of
$50
per
month
commencing
on
August
1,
1996
and
on
the
first
day
of
each
and
every
month
thereafter
until
that
sum
had
been
paid
in
full.
The
Appellant
testified
that
he
had
been
$1,000
in
arrears.
The
Appellant
also
testified
that
he
had
not
entered
into
another
written
agreement
after
the
depletion
of
the
fund
mentioned
in
the
original
agreement.
For
the
years
in
question,
paragraph
60(b)
of
the
Income
Tax
Act
(“Act”)
read
as
follows:
There
may
be
deducted
in
computing
a
taxpayer’s
income
for
a
taxation
year
such
of
the
following
amounts
as
are
applicable:
(b)
an
amount
paid
by
the
taxpayer
in
the
year
as
alimony
or
other
allowance
payable
on
a
periodic
basis
for
the
maintenance
of
the
recipient,
children
of
the
recipient
or
both
the
recipient
and
the
chil-
dren,
if
the
taxpayer,
because
of
the
breakdown
of
the
taxpayer’s
marriage,
was
living
separate
and
apart
from
the
spouse
or
the
former
spouse
to
whom
the
taxpayer
was
required
to
make
the
payment
at
the
time
the
payment
was
made
and
throughout
the
remainder
of
the
year
and
the
amount
was
paid
under
a
decree,
order
or
judgment
of
a
competent
tribunal
or
under
a
written
agreement.
Appellant’s
counsel
submitted
that
the
written
separation
agreement
as
incorporated
into
the
court
order
of
November
18,
1986
constituted
an
enforceable
contract
so
long
as
the
parties
agreed
on
the
amount
of
maintenance
and
because
of
such
agreement
there
was
no
need
for
review
by
the
court
after
the
fund
depletion.
He
stated
that
the
Appellant
had
complied
with
paragraph
60(b)
under
both
an
order
of
a
competent
tribunal
and
a
written
agreement.
Appellant’s
counsel
referred
to
Courtney
&
Fairbairn
Ltd.
v.
Tolaini
Brothers
(Hotels)
Ltd.,
[1975]
1
All
E.R.
716
(Eng.
C.A.).
In
this
case,
with
respect
to
whether
a
contract
existed,
a
contractor
wrote
to
a
property
developer
with
respect
to
a
proposed
development.
The
letter
read
in
part:
Accordingly
I
would
be
very
happy
to
know
that,
if
my
discussions
and
arrangements
with
interested
parties
lead
to
...
a
financial
arrangement
acceptable
to
both
parties
you
will
be
prepared
to
instruct
your
Quantity
Surveyor
to
negotiate
fair
and
reasonable
contract
sums
in
respect
of
each
of
the
three
projects
as
they
arise.
The
developer
responded
to
that
letter
in
writing
saying:
In
reply
to
your
letter
of
the
10th
April,
I
agree
to
the
terms
specified
therein,
and
I
look
forward
to
meeting
the
interested
party
regarding
finance.
The
developer
instructed
his
quantity
surveyor
to
negotiate
with
the
contractor
as
to
the
price
for
the
building
works,
but
agreement
on
price
could
not
be
reached
and
the
negotiations
broke
down.
The
initial
developer
brought
an
action
in
which
it
claimed
a
declaration
that
there
was
an
enforceable
contract
to
employ
them
as
builders
for
the
development
and
that
the
developer’s
company
was
in
breach
of
contract
in
employing
other
building
contractors.
It
was
held
that
the
letters
did
not
give
rise
to
any
enforceable
contract
because
there
could
be
no
binding
contract
unless
the
price
had
been
agreed
and
further,
that
a
contract
to
negotiate
was
not
a
contract
known
to
the
law
since
it
was
too
uncertain
to
have
any
binding
force
and
no
court
could
estimate
the
damages
for
breach
of
such
an
agreement.
Lord
Denning
said
at
page
719,
I
am
afraid
that
I
have
come
to
a
different
view
from
the
judge.
The
reason
is
because
I
can
find
no
agreement
on
the
price
or
on
any
method
by
which
the
price
was
to
be
calculated...
It
was
to
be
agreed
between
the
parties
themselves.
If
they
had
left
the
price
to
be
agreed
by
a
third
person
such
as
an
arbitrator,
it
would
have
been
different.
But
here
it
was
to
be
agreed
between
the
parties
themselves.
Appellant’s
counsel
referred
to
the
written
agreement
as
incorporated
into
the
court
order
and
said
that
there
was
an
enforceable
contract
in
that
in
the
absence
of
agreement
between
the
parties
a
court
would
determine
the
amount
of
maintenance.
Appellant’s
counsel
then
referred
to
Tadman’s
Ltd.
v.
Avenue
Hotel
Prince
Albert
Ltd.
(1956),
21
W.W.R.
381
(Sask.
Q.B.).
In
this
case
the
lease
in
question
gave
the
lessee
the
option
of
renewal
for
another
five
years
and
provided
that,
with
respect
to
the
rent
for
the
renewed
term,
the
parties
agreed
to
negotiate
and
to
fix
it
at
a
“fair
and
reasonable
amount”.
Another
clause
of
the
agreement
referred
to
as
the
arbitration
clause
provided
for
arbitration
should
it
be
required.
It
was
held
that
that
clause
constituted
an
enforceable
agreement
to
arbitrate
the
amount
of
the
rent
to
be
paid
if
the
option
to
renew
were
exercised
and
the
parties
were
unable
to
agree
upon
the
amount
and
held
that
upon
the
determination
of
that
amount
by
the
arbitrators,
the
lessee
would
be
entitled
to
be
granted
the
renewal
provided.
In
short,
Graham,
J.
said
at
page
384,
in
determining
that
a
contract
existed,
I
must
further
hold
that
upon
the
determination
of
the
rental
by
the
board
of
arbitration
the
plaintiff
is
entitled
to
be
granted
a
renewal
of
the
said
lease
for
a
period
of
five
years
commencing
on
January
1,
1957,
on
the
same
terms
as
provided
for
in
the
said
agreement
except
that
the
rent
fixed
therein
shall
be
the
rent
determined
as
fair
and
reasonable
by
the
board
of
arbitration.
On
that
basis
Appellant’s
counsel
also
submitted
that
there
was
a
binding
written
contract.
Appellant’s
counsel
then
referred
to
Wright
v.
Minister
of
National
Revenue
(1964),
64
D.T.C.
758
(T.C.C.)
in
which
reference
was
made
to
several
authorities
contained
in
the
following
quote:
Order:
1.
‘an
order
signifies
a
direction
or
command
by
a
court
of
judicature’
(The
Dictionary
of
English
Law,
Earl
Jowitt
1959);
2.
‘the
term
order
in
its
widest
sense
may
be
said
to
include
any
decision
given
by
a
court
on
a
question
Or
questions
at
issue
between
the
parties
to
a
proceeding
properly
before
the
court’
(Halsbury’s
Laws
of
England
3rd
Ed.
Vol.
22
page
740).
He
submitted
that
the
word
“order”
must
be
interpreted
in
its
broad
sense
and
reiterated
that
if
the
parties
had
not
agreed
they
would
have
been
in
the
courts.
Counsel
then
referred
to
the
July
10,
1996
order
with
respect
to
the
payment
of
the
sum
of
$1,000
at
the
rate
of
$50
per
month
and
said
the
evidence
indicated
that
this
was
the
arrears
not
paid
by
the
Appellant.
He
then
submitted
that
the
court
must
have
acknowledged
that
there
was
a
contract
or
it
could
not
have
given
the
order
to
pay
that
sum.
He
further
submitted
that
the
court
may
have
based
this
upon
an
extant
contractual
obligation
or
the
prior
court
obligation
and
that
in
either
case
the
Appellant
should
succeed.
Appellant’s
counsel
then
referred
to
Lay
v.
R.
(1993),
95
D.T.C.
272
(T.C.C.)
in
which
pursuant
to
the
terms
of
two
simple
handwritten
agreements
the
Appellant
permitted
his
wife
to
write
cheques
up
to
stipulated
amounts
on
their
joint
account.
He
deducted
the
amounts
so
withdrawn.
His
appeal
from
the
Minister’s
disallowance
of
same
was
allowed.
Respondent’s
counsel
referred
to
MacLachlan
v.
R.
(1991),
92
D.T.C.
1024
(T.C.C.)
in
respect
of
payments
which
the
Court
found
were
not
covered
by
an
interim
separation
agreement.
The
Court
at
page
1027
said,
Case
law
dictates
that
a
written
separation
agreement
is
a
formal
document
on
which
an
action
by
a
spouse
for
non-payment
could
be
founded
in
an
appropriate
Court
without
the
necessity
of
adducing
extrinsic
evidence
(Keith
Norman
Fryer
v.
M.N.R.,
63
DTC
176
at
page
177).
Such
a
document
must
contain
the
essential
terms
of
an
agreement
and
be
signed
by
both
spouses
(No.
34)
v.
M.N.R.,
56
DTC
327
at
page
329).
Counsel
then
referred
to
Jaskot
v.
Minister
of
National
Revenue
(1991),
92
D.T.C.
1102
(T.C.C.)
with
reference
to
the
words
of
Strayer,
J.
in
Hodson
v.
Minister
of
National
Revenue
(1987),
87
D.T.C.
5113
(Fed.
T.D.)
and
(1987),
88
D.T.C.
6001
(Fed.
C.A.),
namely,
The
intention
of
Parliament
as
expressed
in
paragraph
60(b)
is
quite
clear:
either
there
must
be
a
court
order
requiring
such
payments
or
else
there
must
be
a
“written
agreement”
requiring
them.
If
Parliament
had
intended
to
permit
such
deductions
to
be
made
on
the
basis
of
oral
agreements
or
implied
agreements
or
in
respect
of
purely
voluntary
payments
it
would
have
said
so.
Having
used
the
words
“written
agreement”
it
has
clearly
excluded
other
less
formal
arrangements.
(emphasis
added)
Submissions
made
by
Respondent’s
counsel
reduced
themselves
to
the
simple
proposition
that
there
was
no
written
agreement
pursuant
to
which
the
Appellant’s
payments
were
made.
Analysis
and
Conclusion:
The
Appellant
and
his
former
spouse
performed
exactly
as
required
by
the
November
28,
1986
agreement.
The
parties
received
precisely
that
for
which
they
bargained.
When
the
maintenance
fund
was
depleted
they,
pursuant
to
the
written
agreement,
agreed
upon
the
amount
of
the
maintenance
for
the
support
of
the
children.
This
included
mutually
agreed
escalation
payments.
The
Appellant’s
evidence
in
this
regard
was
unchallenged
and
is
accepted
by
me.
If
this
had
not
been
the
case
the
amount
of
maintenance
would
have
been
fixed,
on
application,
by
review
of
the
Court.
In
the
circumstances,
applying
the
principles
set
out
in
the
Appellant’s
authorities,
the
conditions
of
paragraph
60(b)
were
met.
Accordingly,
the
appeal
is
allowed.
Appeal
allowed.