Lamarre
Proulx
T.C.J.:
The
Appellant
is
appealing,
by
way
of
the
informal
procedure,
an
assessment
bearing
number
06439
and
dated
October
27,
1995.
The
assessment
was
made
pursuant
to
section
227.1
of
the
Income
Tax
Act
(the
“Act”)
which
provides
that
where
a
corporation
has
failed,
with
respect
to
the
salary
of
its
employees,
to
deduct
and
remit
the
amount
of
tax
as
required
by
section
153
of
the
Act,
the
directors
of
that
corporation
are
jointly
and
severally
liable
to
pay
these
amounts.
To
counter
this
liability,
subsection
227.1(3)
of
the
Act
provides
for
a
defence
of
due
diligence
for
a
director
who
has
taken
reasonable
care
to
prevent
the
failure.
This
paragraph
reads
as
follows:
A
director
is
not
liable
for
a
failure
under
subsection
(1)
where
the
director
exercised
the
degree
of
care,
diligence
and
skill
to
prevent
the
failure
that
a
reasonably
prudent
person
would
have
exercised
in
comparable
circumstances.
At
the
onset
of
the
hearing,
there
was
a
preliminary
motion
made
by
counsel
for
the
Appellant
to
adjourn
the
hearing
because
in
counsel’s
view,
one
of
the
issues
was
the
alleged
fraud
of
the
Appellant’s
partner
and
it
would
be
prejudicial
to
the
Appellant
to
proceed
without
the
required
documentation.
The
Appellant
thought
that
he
had
these
documents
at
his
home
but
after
a
search
the
day
before
the
hearing,
he
was
unable
to
find
the
documents
and
believed
that
these
documents
were
with
another
lawyer
engaged
in
a
civil
suit
on
his
behalf.
Counsel
for
the
Respondent
opposed
the
motion
on
the
basis
that
the
Appellant
had
sufficient
time
to
gather
the
proper
evidence,
if
he
had
acted
with
the
diligence
of
a
reasonable
person
between
the
date
of
the
notice
of
hearing
on
July
31,
1997,
and
the
date
set
for
hearing.
The
motion
was
denied
on
the
ground
that
it
was
tardy,
being
made
on
the
morning
of
the
hearing
and
that
there
was
no
indication
that
the
Appellant
had
acted
with
diligence
in
searching
for
this
documentation.
The
Reply
to
the
Notice
of
Appeal
states
that
Cambryan
Homes
Ltd.
(the
“Corporation”)
had
not
remitted
source
deductions
comprising
of
federal
income
taxes,
in
the
following
amounts:
$8,597.34
as
of
March
24,
1992;
$406.42
as
of
July
21,
1992;
$1,333.35
as
of
March
9,
1994;
and
$44.89
as
of
May
25,
1994.
There
was
some
dispute
concerning
the
amount
of
the
source
deductions
that
have
not
been
remitted.
After
having
reviewed
the
evidence,
counsel
for
both
parties
agreed
that
the
amount
of
unremitted
source
deductions
should
be
reduced
by
$1,133.35,
the
amount
mentioned
for
March
9,
1994.
Consequently,
the
appeal
is
allowed
for
that
part.
In
his
testimony,
the
Appellant
explained
that
he
and
a
Mr.
Franco
Simone
were
the
only
two
shareholders
and
directors
of
the
Corporation
in
the
years
1989
to
1991.
The
Corporation
was
involved
in
construction
activities.
The
Appellant
was
its
president
and
Mr.
Simone,
its
secretarytreasurer.
The
Appellant
testified
that
he
was
involved
in
the
operational
aspect
of
the
Corporation
while
his
partner
was
involved
in
the
office
management.
However,
the
signature
of
the
two
directors
was
needed
for
the
issuance
of
cheques.
The
Appellant’s
testimony
is
that
his
partner
withdrew
from
the
Corporation’s
activities
at
the
end
of
1991,
except
for
the
signature
of
cheques.
As
shown
previously,
it
is
for
the
year
1991
that
the.
amount
of
unpaid
source
deductions
is
the
highest.
The
Appellant
produced
Exhibit
A-1,
a
summary
of
loans
receivable
and
payable
prepared
from
the
books
and
records
of
the
Corporation
and
of
Cambryan
Construction
on
August
12,
1993
by
a
firm
of
accountants.
The
summary
has
lumped
the
two
corporations
together
and
in
this
regard,
it
is
difficult
to
understand
its
usefulness
in
this
instant
case.
The
summary
of
loans
receivable
shows
that
loans
in
very
high
amounts
had
been
made
to
the
Appellant’s
partner
personally
and
to
some
of
the
latter’s
corporations.
As
well,
it
shows
that
one
loan
was
made
to
Mr.
Loris
Posocco,
about
whom
we
will
hear
later.
The
summary
of
loans
payable
shows
that
the
Appellant
made
loans
to
the
Corporation
and
to
Cambryan
Construction.
The
purpose
of
the
Appellant
producing
this
document
was
to
sustain
his
allegation
that
his
partner
had
acted
fraudulently
and
misappropriated
corporate
funds.
The
Appellant
testified
that
he
had
done
what
was
necessary
to
prevent
the
failure
to
remit
the
source
deductions
by
hiring
a
bookkeeper,
whom
he
would
have
kept
until
1994.
On
the
other
hand,
the
Appellant
also
testified
that
he
did
not
know
about
the
failure
to
remit
the
deductions
until
1994.
He
testified
that
he
was
not
aware
of
an
audit
conducted
by
Revenue
Canada
in
August
1992.
The
notice
of
this
audit
is
evidenced
by
Exhibit
R-2.
He
said
that
he
only
became
aware
of
the
problem
in
January
1994,
when
another
notice
of
audit
was
given
(Exhibit
R-3).
There
was
a
further
notice
given
for
February
7,
1994
(Exhibit
R-4).
On
August
2,
1995,
a
letter
was
sent
to
the
Appellant
by
Revenue
Canada
informing
him
that
the
Corporation
owed
source
deductions
and
that,
as
a
director
of
this
Corporation,
he
may
be
held
liable
to
pay
these
amounts
(Exhibit
R-6).
A
similar
letter
would
have
been
sent
to
another
person,
Mr.
Loris
Posocco,
whose
lawyer,
Robert
R.
Jason
(the
same
lawyer
representing
the
Appellant
in
the
instant
case)
responded
by
letter
dated
September
7,
1995
(Exhibit
R-7).
The
relevant
portions
read
as
follows:
Re:
Cambryan
Homes
Ltd.,
Account
No.
AXC216862,
Mr.
Loris
Posocco
Your
letter
of
August
2,
1995
has
been
referred
to
me.
I
wish
to
confirm
to
you
that
Mr.
Posocco
has
not
been
a
director
of
Cambryan
Homes
since
October,
1989.
J
enclose
a
copy
of
the
Special
Notice
filed
on
February
10,
1993.
This
discloses
that
the
sole
director
of
the
corporation
was
Mr.
Claudio
Posocco.
There
are
no
other
directors
shown
as
there
were
no
other
directors.
As
Mr.
Loris
Posocco
was
not
a
director
of
the
corporation,
he
has
not
taken
in
any
actions
and,
therefore,
is
not
liable
for
any
alleged
unremitted
source
deductions
of
Cambrian
Homes
Ltd.
If
you
have
other
information
to
the
contrary,
I
would
be
pleased
to
discuss
this
with
you
further
that
no
arbitrary
action
is
taken.
(Emphasis
added)
The
special
notices
referred
to
in
this
letter,
show
indeed
that,
in
1993,
the
only
director
was
the
Appellant.
Counsel
for
the
Appellant
submitted
that
the
Appellant
had
fulfilled
his
obligation
of
due
diligence
in
relying
on
his
co-director
in
1991
and
on
a
competent
bookkeeper.
It
is
the
fraudulent
conduct
of
the
Appellant’s
partner
that
had
misled
the
Appellant
who
had
no
reason
not
to
trust
him.
Counsel
for
the
Appellant
referred
to
a
decision
of
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Soper
v.
R.
(1997),
97
D.T.C.
5407
(Fed.
C.A.),
and
more
particularly
to
the
words
of
Robertson,
J.A.
at
pages
5416,
5417
and
5419,
the
following
portions
of
which
I
quote:
…
The
standard
of
care
laid
down
in
subsection
227.1(3)
of
the
Act
is
inherently
flexible.
Rather
than
treating
directors
as
a
homogeneous
group
of
professionals
whose
conduct
is
governed
by
a
single,
unchanging
standard,
that
provision
embraces
a
subjective
element
which
takes
into
account
the
personal
knowledge
and
background
of
the
director,
as
well
as
his
or
her
corporate
circumstances
in
the
form
of,
inter
alia,
the
company’s
organization,
resources,
customs
and
con-
duct.
Thus,
for
example,
more
is
expected
of
individuals
with
superior
qualifications
(e.g.
experienced
business-persons).
The
standard
of
care
set
out
in
subsection
227.1(3)
of
the
Act
is,
therefore,
not
purely
objective.
Nor
is
it
purely
subjective.
It
is
not
enough
for
a
director
to
say
he
or
she
did
his
or
her
best,
for
that
is
an
invocation
of
the
purely
subjective
standard.
Equally
clear
is
that
honesty
is
not
enough.
However,
the
standard
is
not
a
professional
one.
Nor
is
it
the
negligence
law
standard
that
governs
these
cases.
Rather,
the
Act
contains
both
objective
elements
-
embodied
in
the
reasonable
person
language
-
and
subjective
elements
-
inherent
in
individual
considerations
like
“skill”
and
the
idea
of
“comparable
circumstances”.
Accordingly,
the
standard
can
be
properly
described
as
“objective
subjective.”
Of
course,
not
all
inside
directors
have
been
held
liable.
The
Tax
Court
has
refused
to
impose
liability
on
an
inside
director
in
cases
where
he
or
she
is
an
innocent
party
who
has
been
misled
or
deceived
by
co-directors:
see
Bianco
v.
M.N.R.,
91
DTC
1370
(T.C.C.);
Edmondson
v.
M.N.R.,
88
DTC
1542
(T.C.C.);
Shindie
v.
M.N.R.,
95
DTC
5502
(F.C.T.D.);
and
Snow
v.
M.N.R.,
91
DTC
832
(T.C.C.).
There
are
also
other
examples
of
an
inside
director
being
exonerated:
see
Fitzgerald
et
al.
v.
M.N.R.,
92
DTC
1019
(T.C.C.).
In
each
case
it
will
be
for
the
Tax
Court
Judge
to
determine
whether,
based
on
the
financial
information
or
documentation
available
to
the
director,
the
latter
ought
to
have
known
that
there
was
a
problem
or
potential
problem
with
remittances.
Whether
the
standard
of
care
has
been
met,
now
that
it
has
been
defined,
is
thus
predominantly
a
question
of
fact
to
be
resolved
in
light
of
the
personal
knowledge
and
experience
of
the
director
at
issue.
Counsel
for
the
Appellant
also
referred
to
Edmondson
v.
Minister
of
National
Revenue
[(1988),
88
D.T.C.
1542
(T.C.C.)]
and
Snow
v,
Minister
of
National
Revenue
[(1991),
91
D.T.C.
832
(T.C.C.)],
(supra)
in
which
there
was
evidence
of
a
director
deceiving
the
respective
Appellants
in
that
the
source
deductions
had
been
remitted,
These
appeals
were
allowed
by
reason
of
the
fraudulent
behaviour.
Counsel
for
the
Respondent
referred
to
two
decisions
of
this
Court,
Fraser
(Trustee
of)
v,
Minister
of
National
Revenue
(1987),
87
D.T.C.
250
(T.C.C.)
and
Quantz
v.
Minister
of
National
Revenue
(1988),
88
D.T.C.
1201
(T.C.C.),
She
submitted
that
the
Appellant
provided
no
evidence
of
any
measures
taken
by
him
as
president
of
the
Corporation
to
ensure
that
the
source
deductions
be
properly
remitted,
She
also
submitted
that
a
negative
inference
should
be
drawn
from
the
fact
that
neither
the
bookkeeper,
nor
the
partner
were
subpoenaed
to
testify.
My
analysis
of
the
evidence
is
that
it
is
clearly
lacking
in
all
respect.
Throughout
the
hearing,
the
Appellant’s
testimony
was
evasive
and
impre-
cise.
There
was
no
documentary
evidence
except
to
the
tendering
of
one
exhibit
that
was
scarcely
relevant
and
there
were
no
witnesses
other
than
the
Appellant.
The
Appellant’s
testimony
concerning
his
role
as
a
director
was
to
say
that
he
was
primarily
involved
in
the
Corporation’s
operations,
that
the
co-director
of
the
time
was
the
one
in
charge
of
the
office
management
and
that
he
had
no
reason
not
to
trust
this
person.
A
statement
such
as
this
does
not
suffice.
It
has
to
be
proven
and
even
at
a
higher
degree
in
circumstances,
where
a
director
is
the
corporation’s
president,
where
he
owns
50%
of
the
corporation’s
share
and
where
each
cheque
issued
by
the
corporation
has
to
be
bear
his
signature.
In
response
to
the
care,
a
director
needs
to
take
to
ensure
that
source
deductions
are
remitted,
the
Appellant
simply
stated
that
he
had
hired
a
competent
bookkeeper.
The
bookkeeper
did
not
testify
to
say
from
whom
he
or
she
was
getting
his
or
her
instructions
and
how
it
happened
that
the
source
deductions
were
not
remitted.
Bookkeeping
may
be
properly
done
and
still
source
deductions
not
remitted
if
instructions
are
given
to
pay
those
last
or
hold
their
payment.
It
is
impossible
to
believe
that
the
Appellant
would
not
have
been
aware
before
1994
that
the
payment
of
the
source
deductions
was
not
made,
when
he
and
the
other
director
had
to
sign
the
cheques.
There
were
no
allegations
and
no
evidence
that
the
appropriate
cheques
were
signed
and
after,
misappropriated.
Counsel
for
the
Appellant
wanted
to
rely
primarily
on
the
ground
that
the
Appelant
had
been
misled.
The
nature
of
the
alleged
fraudulent
acts
has
not
been
explained
nor
how
these
fraudulent
acts
had
misled
the
Appellant.
As
the
Appellant
remained
the
only
director
since
1991,
there
is
no
reason
why
he
would
not
have
had
in
his
possession
all
the
Corporation’s
papers
needed
to
prove
his
allegations
of
fraudulent
acts
and
how
they
have
misled
him.
In
conclusion,
there
is
no
evidence
before
me
that
the
Appellant
has
exercised
the
degree
of
care,
diligence
and
skill
to
prevent
the
failure
to
remit
the
source
deductions
contemplated
by
paragraph
227.1(3)
of
the
Act
nor
that
he
has
been
misled.
The
appeal
is
allowed
in
part
with
respect
to
the
amount
mentioned
at
paragraph
6
of
these
reasons.
In
all
other
aspects,
it
fails.
Appeal
dismissed.