Lamarre
Proulx
T.C.J.:
This
is
a
motion
by
the
Appellant
for
an
Order
striking
out
the
Respondent’s
Reply
to
the
Notice
of
Appeal
(the
“Reply”),
pursuant
to
paragraph
58(1
)(b)
of
the
Tax
Court
of
Canada
Rules
(General
Procedure)
(the
“Rules”)
and
for
a
judgment
allowing
the
Appellant’s
appeal
in
accordance
with
the
relief
sought
in
the
Notice
of
Appeal,
pursuant
to
section
63
of
the
Rules.
Paragraph
58(l)(b)
of
the
Rules
reads
as
follows:
(1)
A
party
may
apply
to
the
Court,
b)
to
strike
out
a
pleading
because
it
discloses
no
reasonable
grounds
for
appeal
or
for
opposing
the
appeal,
and
the
Court
may
grant
judgment
accordingly,
The
grounds
relied
on
by
the
Minister
of
National
Revenue
(the
“Minister”)
are
well
stated
in
the
description
of
the
questions
at
issue
at
paragraph
7
of
the
Reply
to
the
Notice
of
Appeal
and
they
are
as
follows:
a)
whether
the
transactions
described
in
paragraph
6
above
resulted
in
Bruce
Campbell
conferring
a
benefit
on
Glenmaroon
within
the
meaning
of
Paragraph
245(2)(a)
of
the
Income
Tax
Act;
and
b)
in
the
alternative,
whether
the
result
of
the
transactions
described
in
paragraph
6
above
is
that
Glenmaroon’s
disposition
of
the
VM
Depot
shares
can
be
considered
to
have
been
made
under
circumstances
such
that
it
may
reasonably
be
considered
to
have
artificially
or
unduly
created
a
loss
from
the
disposition
of
the
VM
Depot
shares
or
increase
the
amount
of
its
loss
from
such
disposition
within
the
meaning
of
Subsection
55(1)
of
the
Income
Tax
Act.
It
was
submitted
by
the
Appellant,
on
one
hand,
that
in
light
of
the
decision
of
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Husky
Oil
Ltd.
v.
R.,
(sub.
nom.
Canada
v.
Huskly
Oil
Ltd.),
(sub
nom.
Husky
Oil
Ltd.
v.
Canada)
[1995]
1
C.T.C.
460,
95
D.T.C.
5244,
that
it
was
not
fairly
arguable
that
any
benefit
was
conferred
on
Glenmaroon
pursuant
to
paragraph
245(2)(a)
of
the
Income
Tax
Act
(the
“Act),
and
on
the
other
hand,
that
in
light,
inter
alia,
of
this
Court’s
Judgment
in
Nova
Corp.
of
Alberta
v.
R.
[1996]
1
C.T.C.
2164,
95
D.T.C.
599
(T.C.C.)
(a
decision
under
appeal)
it
was
not
fairly
arguable
that
the
result
of
these
transactions
could
reasonably
be
considered
to
have
artificially
or
unduly
created
or
increased
a
loss.
Among
the
cases
to
which
Counsel
for
the
Appellant
referred
to,
I
find
that
the
most
informative
on
the
matter
of
the
application
of
section
58
of
the
Rules,
is
the
decision
of
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Hunt
v.
T
&
N
plcHunt
v.
Carey,
(sub.
nom.
Hunt
v.
Carey
Canada
Inc.,
[1990]
2
S.C.R.
959,
[1990]
6
W.W.R.
385.
I
read,
at
page
970,
that
a
rule
like
Rule
58
of
the
Rules
is
derived
from
the
courts’
power
to
ensure
both
that
they
remain
a
forum
in
which
genuine
legal
issues
were
addressed
and
that
they
do
not
become
a
vehicle
for
vexatious
actions
without
legal
merit.
The
rule
was
not
intended
to
prevent
a
substantial
case
from
coming
forward.
Its
summary
procedure
was
only
to
be
used
where
it
was
apparent
that
allowing
the
case
to
go
forward
would
amount
to
an
abuse
of
the
court’s
process.
At
page
980,
Wilson
J.
adds
and
I
quote:
The
test
remained
whether
the
outcome
of
the
case
was
“plain
and
obvious”
or
“beyond
reasonable
doubt”.
In
this
perspective,
Counsel
for
the
Appellant
argued
that
it
was
beyond
reasonable
doubt
that
the
grounds
raised
by
the
Respondent
for
opposing
the
appeal
have
no
chance
of
success
for
the
reasons
given
by
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Husky
Oil
(supra)
that
it
is
not
a
taxpayer
that
grants
a
benefit
under
the
Act,
as
for
example
in
the
present
appeal,
the
benefit
of
an
allowable
business
investment
loss
but
the
Act
itself.
Insofar
as
the
use
of
paragraph
55(2)
of
the
Act
as
a
ground
for
opposing
the
appeal,
Counsel
for
the
Appellant
refers
to
the
decision
of
this
Court
in
Nova
Corporation
above
mentioned,
in
favour
of
the
Appellant’s
position.
Counsel
for
the
Respondent
for
his
part
also
submitted
that
section
58
of
the
Rules
applied
only
in
cases
where
it
was
plain
and
obvious
and
where
the
alleged
grounds
of
the
pleading
had
no
reasonable
chance
of
success.
However,
contrary
to
the
view
of
Counsel
for
the
Appellant,
Counsel
for
the
Respondent
held
strongly
that
the
state
of
the
law
respecting
the
issues
of
artificiality
in
transactions
was
not
plain
and
obvious:
the
jurisprudence
was
still
developing
and
could
not
be
said
to
be
definitively
settled.
He
referred
to
the
words
of
Linden
J.
in
Roach
v.
Canada
(Minister
of
State
for
Multiculturalism
and
Culture)
[1994]
2
F.C.
406,
(sub
nom.
Roach
v.
Canada
(Minister
of
State
for
Multiculturalism
and
Citizenship))
164
N.R.
370
(F.C.A.)
at
pages
420
and
421,
which
is
also
an
excellent
summary
of
the
judiciary
views
on
the
matter
of
the
pertinence
in
striking
a
pleading
on
the
basis
that
it
does
not
disclose
a
reasonable
cause
of
action.
They
do
not
differ
from
those
expressed
by
Wilson
J.
in
Hunt
v.
Carey,
supra.
My
analysis
of
the
questions
at
issue
in
the
present
motion
is
that
although
the
decision
of
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Husky
Oil
(supra)
regarding
the
interpretation
of
paragraph
245(2)(a)
of
the
Act
may
appear
difficult
to
distinguish
from
the
facts
in
the
present
appeal
it
remains
however
that
the
matter
of
artificial
transactions
is
complex
and
that
not
all
arguments
may
have
been
submitted
to
the
Courts.
Moreover,
it
seems
that
the
said
decision
is
the
first
one
on
this
subject.
The
matter
being
complex
and
the
decision
being
recent,
I
do
not
think
that
it
would
be
prudent
for
a
Court
to
strike
out
the
ground
for
opposing
the
appeal
as
being
superfluous
and
an
abuse
of
the
court
process.
As
for
the
decision
pertinent
to
the
application
of
paragraph
55(2)
of
the
Act,
it
has
to
be
remembered
that
it
is
under
appeal.
I
wish
to
quote
Christie,
A.C.J.T.C.,
in
an
Order
given
December
19,
1995,
in
Carma
Developers
Ltd.
v.
R.,
(1995),
[1996]
1
C.T.C.
2985,
96
D.T.C.
1803
(T.C.C.)
as
his
words
represent
well
my
thinking
on
the
application
of
section
58
of
the
Rules:
In
Moriarity
et
al.
v.
Slater
et
al.,
67
O.R.
(2d)
758,
Mr.
Justice
White
said
at
page
764:
I
am
of
the
view
that,
as
in
an
application
under
rule
21.01
(l)(b)
(of
the
Ontario
Rules
of
Civil
Procedure),
that
is
an
application
to
strike
out
a
pleading
on
the
ground
that
it
discloses
no
reasonable
cause
of
action,
so
in
an
application
under
rule
21.01
(l)(a)
that
is
an
application
for
the
determination
before
trial
of
a
question
of
law
raised
by
a
pleading,
that
caution
and
prudence
should
govern
the
exercise
of
the
court’s
discretion.
In
summary,
I
am
of
the
opinion
that
paragraph
58(1
)(a)
of
the
Rules
is
not
intended
as
an
easily
accessible
alternative
to
a
trial
for
the
disposition
of
complex
and
contentious
disputes
about
the
rights
and
liabilities
of
litigants.
It
is
to
be
invoked
when
it
is
clear
that
the
determination
of
all
or
part
of
a
dispute
by
trial
would
be
essentially
redundant.
That
is
not
applicable
to
the
appeal
at
hand.
As
I
said
at
the
hearing
I
think
it
would
be
an
error
to
attempt
to
dispose
of
it
under
paragraph
58(1
)(a).
The
motion
is
therefore
dismissed
with
costs
to
the
Respondent.
Motion
dismissed.