Jerome
A.CJ.:
This
is
a
motion
by
the
applicant,
Pan-Tax
Inc.,
for
an
Order
directing
the
respondent
to
accept
the
applicant’s
application
to
electronically
file
tax
returns
using
the
EFILE
and
SEND
programs
pending
final
determination
of
the
application
herein.
At
the
hearing
of
this
motion
in
Toronto,
Ontario,
on
February
26,
1997,
I
dismissed
this
motion
indicating
that
these
written
reasons
would
follow.
The
proliferation
of
technology
has
electronically
automated
much
of
Canadian
personal
and
corporate
culture.
In
order
to
keep
up
with
the
demands
of
the
information
age
and
to
increase
its
efficiency,
Revenue
Canada
introduced
electronic
filing
of
income
tax
returns
in
1993.
The
EFILE
and
SEND
services
were
made
available
to
personal
and
corporate
clients
who
would
honour
their
obligation
to
provide
proper
and
accurate
returns.
The
applicant,
Pan-Tax
Inc.,
prepares
income
tax
returns
for
a
variety
of
clients.
In
the
past
the
applicant
has
used
EFILE
and
SEND,
methods
of
electronic
communication,
to
transmit
completed
client
tax
returns
to
the
respondent.
On
August
16,
1996,
Sam
Papadopoulos,
EFILE
coordinator,
suspended
the
applicant’s
EFILE/SEND
privileges.
Shortly
thereafter
the
applicant
was
informed
of
the
basis
for
this
decision
by
letter.
In
his
explanatory
letter
to
the
applicant,
Mr.
Papadopolous
stated
that
the
suspension
of
EFILE/SEND
privileges
was
based
on
findings
of
unethical
practices
in
return
preparation,
and
documentation
of
significant
complaints
from
taxpayers.
The
applicant,
although
informed
of
its
right
to
appeal
by
way
of
administrative
review
at
the
time
of
the
original
decision,
did
not
appeal
until
five
months
later.
The
decision
was
confirmed
on
appeal
by
the
Chief
of
Appeals,
Toronto
East
Tax
Services
Offices
on
January
29,
1997.
The
applicant
filed
an
originating
notice
of
motion
on
February
5,
1997,
asking
for
judicial
review
of
the
decision
of
the
Chief
of
Appeals.
The
applicant
asked
for
relief
in
the
nature
of
mandamus
and
certiorari.
The
grounds
for
the
main
application
and
this
motion
are
as
follows:
1.
The
Applicant
has
been
an
authorized
user
of
the
EFILE
and
SEND
programs
since
the
inception
of
the
program
in
or
about
1993.
2.
The
Applicant
has
been
in
the
business
of
preparing
and
filing
tax
returns
on
behalf
of
customers
since
1992.
3.
The
Applicant
has,
since
its
inception,
been
regularly
audited
by
Revenue
Canada
and
has
always
been
found
to
be
in
compliance
with
Revenue
Canada’s
regulations
and
requirements.
4.
The
Respondent
has
failed
to
provide
any
or
any
justifiable
reason
for
its
failure
to
accept
the
application
of
the
applicant
to
electronically
file
returns
using
the
EFILE
and
SEND
programs
for
the
1996
taxation
year.
5.
The
Applicant
does
the
bulk
of
its
business
between
the
beginning
of
February
and
the
end
of
April
and,
therefore,
will
suffer
irreparable
harm
if
its
application
to
electronically
file
tax
returns
for
the
1996
taxation
year
is
not
renewed,
and
the
balance
of
convenience
lies
in
the
Applicant’s
favour.
6.
The
Applicant
meets
the
suitability
screening
test
for
both
the
EFILE
and
SEND
chapters
3
and
6,
(Revised
1996).
7.
Such
further
and
other
grounds
as
counsel
may
advise
and
this
Honourable
Court
may
permit.
Although
the
applicant
has
not
explicitly
asked
this
court
for
injunctive
relief,
the
application
for
an
order
allowing
it
to
use
the
EFILE/SEND
programs
until
the
disposal
of
its
judicial
review
application
is
essentially
injunctive
relief.
It
has
long
been
held
and
most
recently
reiterated
by
the
Supreme
Court
of
Canada
in
RJR
-
MacDonald
Inc.
v.
Canada
(Attorney
General).
[1994]
1
S.C.R.
311,
54
C.P.R.
(3d)
114
(S.C.C.)
that
the
general
principles
to
be
considered
with
respect
to
injunctive
relief
are
that
there
be
a
serious
issue
to
be
tried,
irreparable
harm
and
that
the
balance
of
convenience
rest
with
the
applicant.
This
three
part
test
sets
out
the
standards
the
applicant
must
meet
in
order
to
obtain
this
discretionary
relief.
An
order
for
mandamus
to
direct
the
Minister
to
withhold
the
impact
of
the
decision
of
the
Chief
of
Appeals
is
simply
not
available
in
this
matter
since
there
is
no
statutory
requirement.
In
other
words,
no
public
duty
exists
that
requires
the
respondent
to
accept
or
allow
applications
for
this
type
of
tax
return
filing.
The
best
the
Court
could
do
by
way
of
judicial
review,
would
be
to
set
aside
the
decision
and
have
the
matter
returned
to
the
Chief
of
Appeals
for
review
in
accordance
with
the
law,
the
regulations
and
the
Court’s
decision.
That,
however,
requires
the
Court
to
find
that
the
decision
is
either
contrary
to
law,
based
on
an
erroneous
finding
of
fact,
ignored
relevant
facts
or
was
simply
made
in
bad
faith.
In
Barron
v.
Canada
(Minister
of
National
Revenue),
A-322-96
(February
4,
1997)
(F.C.A.),
another
tax
matter
involving
a
similar
administrative
decision,
the
Court
of
Appeal
stated:
the
Income
Tax
Act
confers
a
discretion
on
the
Minister
and
that,
when
an
application
for
judicial
review
is
directed
against
a
decision
made
in
the
exercise
of
a
discretion,
the
reviewing
court
is
not
called
upon
to
exercise
the
discretion
conferred
on
the
person
who
made
the
decision.
The
court
may
intervene
and
set
aside
the
discretionary
decision
under
review
only
if
that
decision
was
made
in
bad
faith,
if
its
author
clearly
ignored
some
relevant
facts
or
took
into
consideration
irrelevant
facts
or
if
the
decision
is
contrary
to
law.
This
proposition
would
indicate
that
the
decision
in
question
must
clearly
be
unsupportable
on
the
facts
in
order
for
the
court
to
intervene.
The
conditions
of
the
EFILE
and
SEND
privileges
are
set
out
in
a
policy
bulletin
and
also
form
part
of
the
EFILE/SEND
application.
Having
signed
the
applications
for
Pan-Tax
since
the
inception
of
the
program
in
1993,
both
partners
of
Pan-Tax
must
have
been
aware
of
these
conditions.
Not
only
did
they
sign
the
application
but
they
also
certified
that
the
information
was
true.
The
EFILE/SEND
applications,
state
in
part,
that
in
the
event
of
a
failure
to
adhere
to
the
service
and
conditions
of
the
application,
the
privilege
of
filing
by
EFILE
or
having
access
to
SEND
on
the
behalf
of
taxpayers
could
be
taken
away
from
Pan-Tax
without
notice.
At
least
two
substantial
complaints
are
identified
in
the
text
of
paragraphs
18,
19
and
20
of
the
affidavit
of
Themistocles
Sam
Papadopoulos,
EFILE
coordinator,
dated
and
filed
February
10th,
1997.
These
allegations
may
be
characterized
as
serious.
If
the
allegations
contained
in
paragraphs
19
and
20
are
true,
as
counsel
for
the
Minister
has
suggested,
they
come
very
close
to
fraud.
This
does
not
amount
to
a
minor
variation
or
deviation
from
the
necessary
standard
but
constitutes
a
major
departure
from
the
standard
which
would
be
required
of
any
tax
filing
service,
much
less
one
which
had
made
this
kind
of
application
and
accepted
these
condi-
tions.
On
its
face
the
decision
of
Revenue
Canada
seems
more
than
reasonable.
This
minimizes
the
seriousness
of
the
question
to
be
tried.
The
Court
further
stated
in
Barron,
supra,
that
because
of
the
administrative
nature
of
the
review,
the
applicant
was
accorded
the
level
of
procedural
fairness
he
was
entitled
to.
The
Court
found
that;
The
record
also
shows
that
the
respondents
were
given
a
full
opportunity
to
make
representations
in
support
of
their
requests;
true,
they
were
not
given
the
opportunity
to
make
oral
representations,
but
the
law
is
clear
that,
save
in
exceptional
cases,
fairness
does
not
require
an
oral
hearing.
Those
proceedings
[administrative
decisions]
are
not
adversarial
and
if
the
respondents
were
not
given
the
opportunity
to
confront
the
case
against
them,
it
is
because
there
was
no
such
case.
In
another
decision
of
the
Federal
Court
of
Appeal,
where
an
administrative
decision
was
in
issue,
Everett
v.
Canada
(Minister
of
Fisheries
&
Oceans)
(1994),
169
N.R.
100,
25
Admin.
L.R.
(2d)
112
(Fed.
C.A.),
at
106
[N.R.]
the
Court
stated:
If
such
generalized
allegations
and
foundationless
requests
could
compel
a
minister
to
order
an
oral
hearing
with
advance
cross-examination,
then
the
administrative
process
would
be
effectively
stultified.
In
my
view,
that
is
not
the
law.
While
there
will
undoubtedly
be
cases
in
which
the
controverted
nature
of
the
evidence
is
such
as
to
require
a
minister
to
order
an
oral
hearing
on
a
licence
application,
this
is
not
such
a
case.
This
matter
is
also
“not
such
a
case.”
The
decision
under
review
is
clearly
an
administrative
decision.
Accordingly,
the
applicant
was
entitled
to
procedural
fairness
which
includes
in
this
context,
notification
of,
but
not
notice
for,
the
decision
and
the
reasons
for
the
decision
suspending
its
EFILE/SEND
privileges.
The
ability
to
file
tax
returns
electronically
is
a
privilege,
not
a
right.
This
privilege
may
be
given
if
an
applicant
meets
certain
pre-conditions
and
can
be
taken
away
when
those
conditions
are
no
longer
met.
The
applicant
was
given
an
opportunity
to
appeal
the
decision,
which
it
did
some
five
months
after
notification
of
the
original
decision.
On
appeal
the
applicant
was
given
ample
opportunity
to
submit
supporting
material
for
an
administrative
review
(appeal).
The
review
was
conducted
and
the
previous
ruling
affirmed.
For
the
reasons
and
on
the
merits
of
the
case
there
is
no
serious
question
to
be
tried.
The
question,
although
not
serious,
is
neither
frivolous
nor
vexatious
and
therefore
the
remaining
parts
of
the
test
should
be
briefly
examined.
The
ability
to
file
tax
returns
electronically
does
not
prevent
Pan-Tax
from
filing
returns,
either
manually
or
by
post.
This
may
constitute
inconvenience
but
certainly
does
not
amount
to
irreparable
harm.
The
granting
of
interlocutory
and
interim
orders
is
purely
discretionary.
There
is
no
evidence
of
unfair
or
even
unjudicious
decision-making
in
this
matter
and
accordingly
no
discretionary
powers
will
be
exercised.
For
these
reasons,
on
February
26,
1997,
I
dismissed
the
application.
Motion
dismissed.