D
E
Taylor:—This
is
an
appeal
heard
in
Toronto,
Ontario,
on
June
26,
1980,
against
income
tax
assessments
for
the
years
1974
and
1975
in
which
the
Minister
of
National
Revenue
assessed
to
tax
in
those
years
certain
amounts
received
by
the
appellant
from
the
sale
of
shares
held
by
him
in
a
company—Seal-Top
Paving
and
Construction
Limited
(“Seal-Top”
or
the
“Company”).
Seal-Top
is
a
company
incorporated
under
the
laws
of
the
Province
of
Ontario
which,
at
all
material
times,
carried
on
the
business
of
paving
and
construction
contracting.
Basil
Cultrera
is
the
appellant’s
son
and
Sam
Catalano
is
his
son-in-law.
The
appellant
was
the
beneficial
owner
of
all
of
the
shares
of
Seal-Top.
In
assessing
the
appellant,
the
respondent
relied,
inter
alia,
upon
sections
2,
3,
38,
39(1)(a).
40,
54
and
69(1)(b)
of
the
Income
Tax
Act,
SC
1970-71-72,
c
63,
as
amended.
Contentions
For
the
appellant:
—
In
the
spring
of
1971,
the
appellant
entered
into
an
“oral
option
agreement”
with
his
son
and
his
son-in-law
whereby
he
agreed
to
sell
to
them
all
the
shares
in
the
capital
of
Seal-Top.
—The
said
‘‘oral
option
agreement”
was
confirmed
in
December
of
1971
and
again
in
December
of
1972.
—As
evidenced
by
an
Agreement
dated
December
1,
1973,
the
said
option
was
completed.
—The
purchase
price
of
$50,000
was
payable
by
Sam
Catalano
and
Basil
Cultrera
as
follows:
$30,000
in
1974;
$10,000
in
1975;
and
the
balance
of
$10,000
in
1976.
—The
sale
of
the
shares
of
Seal-Top
took
place
pursuant
to
an
oral
option
agreement
entered
into
before
December
31,
1971.
—In
the
alternative,
any
income
ought
to
be
taxed
in
the
year
the
funds
were
received
rather
than
all
in
the
year
1974.
For
the
respondent:
—The
value
of
the
shares
on
Valuation
Day
was
$60,000;
—The
appellant
sold
the
shares
to
Sam
Catalano
and
Basil
Cultrera
in
1974
for
the
sale
price
of
$50,000;
—The
fair
market
value
of
those
shares
at
the
date
of
sale
was
$225,000;
—The
sale
was
not
an
arm’s
length
transaction;
—
By
virtue
of
paragraph
69(1
)(b)
of
the
Income
Tax
Act,
the
appellant
is
deemed
to
have
received
$225,000
for
the
shares;
—The
taxable
capital
gain
on
the
sale
of
those
shares
was
therefore
$75,166.50;
—The
reserves
of
$14,667
in
the
1975
taxation
year
and
$7,333
in
the
1976
taxation
year
were
reasonable
allocations
for
reserves
in
the
taxation
years
in
question
for
the
portion
of
the
proceeds
of
disposition
not
received
by
the
appellant
in
the
taxation
year.
Evidence
Mr
Basil
Cultrera
and
the
appellant
both
testified
with
respect
to
the
history
of
the
Company
and
the
arrangements
made
for
the
sale
of
the
shares.
The
evidence
was
that
in
1971,
Basil
Cultrera
and
Sam
Catalano
did
enter
into
the
operation
of
Seal-Top
as
full-time
employees
and
managers.
The
involvement
of
the
appellant
became
progressively
less
after
1971.
An
agreement
dated
December
31,
1973,
and
a
Memorandum
of
Agreement
dated
May
30,
1974,
were
entered
as
Exhibits
A-2
and
A-3
respectively,
and
read
in
part
as
follows:
EXHIBIT
A-2
THIS
AGREEMENT
made
as
of
the
1st
day
of
December,
1973.
BETWEEN:
BASIL
CULTRERA,
of
the
Borough
of
East
York,
and
SAM
CATALANO,
of
the
Borough
of
Scarborough,
both
of
the
Municipality
of
Metropolitan
Toronto,
(hereinafter
called
“the
Purchasers”)
OF
THE
FIRST
PART,
—and—
ROSS
CULTRERA,
of
the
Borough
of
East
York,
in
the
Municipality
of
Metropolitan
Toronto,
(hereinafter
called
‘‘the
Vendor”)
OF
THE
SECOND
PART,
—and—
SEAL-TOP
PAVING
&
CONSTRUCTION
LIMITED,
a
Company
incorporated
under
the
laws
of
the
Province
of
Ontario,
(hereinafter
called
“the
Company”)
OF
THE
THIRD
PART.
WHEREAS
the
Purchasers
and
the
Vendor
entered
into
an
Option
Agreement
with
respect
to
the
shares
of
the
Company
in
December
1971,
whereby
the
Vendor
agreed
to
sell
all
of
his
common
shares
in
the
capital
of
the
Company
to
the
Purchasers;
AND
WHEREAS
the
Purchase
price
of
FIFTY
THOUSAND
(50,000)
DOLLARS
was
agreed
upon
as
between
the
Vendor
and
the
Purchasers
hereto;
AND
WHEREAS
the
parties
entered
into
an
oral
agreement
the
month
of
December,
1972
to
extend
the
option
period
for
a
further
one
(1)
year
period
upon
the
same
terms
and
conditions;
AND
WHEREAS
the
shares
which
are
the
subject
of
the
original
Agreement
are
being
held
by
the
Vendor
subject
to
payment
in
full
of
the
purchase
price
as
agreed
upon.
NOW
THEREFORE
THIS
AGREEMENT
WITNESSETH
that
in
consideration
of
the
covenants
herein
contained
the
parties
hereto
hereby
agree
as
follows:
1.
The
effective
date
for
the
within
representation
and
warranties
is
December
31,
1971.
It
is
confirmed
that
the
Vendor
agrees
to
sell
and
the
Purchasers
agree
to
purchase
on
the
Closing
Date
three
(3)
being
all
of
the
issued
and
outstanding
common
shares
in
the
capital
stock
of
the
Company
(hereinafter
called
“the
Shares”).
The
Closing
of
this
transaction
of
purchase
and
sale
shall
take
place
on
the
1st
day
of
February,
1974,
or
on
such
earlier
or
later
date
as
may
be
mutually
agreed
upon
(herein
called
the
‘‘Closing
Date”).
2.
The
Purchase
Price
for
the
Shares
shall
be
the
acknowledged
and
previously
agreed
sum
of
FIFTY
THOUSAND
($50,000)
DOLLARS
in
lawful
money
of
Canada
payable
on
the
Closing
Date
by
the
Purchasers
to
the
Vendor
by
certified
cheque.
EXHIBIT
A-3
MEMORANDUM
OF
AGREEMENT
made
as
of
the
30th
day
of
May,
1974.
BETWEEN:
ROSS
CULTRERA,
of
the
Municipality
of
Metropolitan
Toronto,
in
the
Province
of
Ontario,
Hereinafter
called
the
“Vendor”
OF
THE
FIRST
PART
—and—
BASIL
CULTRERA
and
SAM
CATALANO,
both
of
the
Municipality
of
Metropolitan
Toronto,
in
the
Province
of
Ontario,
Hereinafter
called
the
“Purchasers”
OF
THE
SECOND
PART
JOHN
B
KEYSER,
of
the
City
of
Mississauga,
in
the
Regional
Municipality
of
Peel,
Hereinafter
called
the
“Solicitor”
OF
THE
THIRD
PART
WHEREAS
by
an
Agreement
made
the
1st
day
of
December,
1973
provision
was
made
for
the
purchase
and
sale
of
shares
of
Seal-Top
Paving
&
Construction
Ltd
(the
“Corporation”)
all
on
the
terms
and
conditions
set
forth
in
the
said
Agreement;
and
WHEREAS
the
Solicitor
has
consented
to
join
in
this
Agreement
and
to
act
in
accordance
with
the
terms
and
conditions
hereof.
NOW
THEREFORE
THIS
AGREEMENT
WITNESSETH
that
in
consideration
of
the
mutual
covenants
and
agreements
hereinafter
contained,
the
parties
hereto
hereby
agree
each
with
the
others
as
follows:
The
appellant
could
not
read
or
write
in
the
English
language
but
agreed
that
he
had
signed
Exhibits
A-2
and
A-3,
and
that
they
represented
his
understanding
of
the
arrangements
with
his
son
and
his
son-in-law.
Argument
For
the
appellant:
...
in
my
submission,
in
this
case
of
credibility
and
interpretation,
there
are
three
issues.
The
first
is
whether
there
was
an
oral
agreement
made
in
1971
between
Ross
Cultrera
on
the
one
hand
and
Sam
Catalano
and
Basil
Cultrera
on
the
other
hand.
..
.
The
second
question
is—was
this
an
agreement,
an
agreement
for
the
purchase
and
sale
of
shares
or
was
it
an
option
agreement..
..
Thirdly,
did
the
appellant,
Ross
Cultrera,
dispose
of
his
shares
in
1974
as
is
alleged
by
the
Minister
or
in
1971
pursuant
to
the
oral
agreement?
.
.
.
my
submission
is
that
the
Minister’s
reassessment
is
incorrect
because
it
is
based
on
the
incorrect
assumption
that
Mr
Cultrera
disposed
of
(to
use
the
word
sell
does
not
help
us),
disposed
of
his
shares
in
1974
whereas
the
testimony
you
have
heard
today
indicates,
when
looked
at
in
its
totality,
that
he
disposed
of
those
shares
in
December
of
1971.
For
the
respondent:
The
Minister’s
position
is
essentially
that
the
documentary
evidence,
the
oral
testimony,
everything
that
is
before
the
Board
today
shows
that
what
the
parties
had
in
1971
were
discussions
.
.
.
.
Findings
It
would
be
an
oversimplification
to
indicate
that
the
issue
in
this
matter
is
only
one
of
credibility.
The
witnesses
gave
straightforward
accounts
of
the
arrangements
as
they
remember
them
and
as
they
believe
they
understood
them.
I
have
no
doubt
that
the
appellant
made
some
oral
understanding
with
the
other
parties
to
sell
the
shares
of
Seal-Top
and
that
understanding
may
have
been
reached
in
1971.
Therefore,
to
the
degree
that
it
is
relevant,
I
can
accept
the
statement
made
by
counsel
on
behalf
of
the
appellant
in
the
Notice
of
Appeal
and
I
quote:
In
the
Spring
of
1971,
the
Appellant
entered
into
an
“oral
option
agreement"
with
his
son
and
son-in-law
whereby
he
agreed
to
sell
to
them
all
the
shares
in
the
capital
of
Seal-Top.
(Italics
mine.)
However,
I
do
not
believe
the
word
“option”
has
any
relevance
at
all
in
the
context
of
this
appeal,
nor
do
I
see
that
there
is
any
necessary
distinction
herein
between
“sell”
and
“dispose
of”
as
noted
by
counsel
for
the
appellant.
However,
the
critical
facts
upon
which
the
decision
must
be
based
are
simple:
in
1971,
there
was
nothing
commited
to
writing;
nothing
was
done
by
the
parties
to
implement
the
“oral
option
agreement”
until
at
least
December
31,
1973;
no
payments
were
made
until
1974;
and
the
shares
remained
in
the
possession,
control
and
name
of
the
appellant
during
the
interim
period.
The
proposition
of
counsel
for
the
appellant
in
essence
is
that
the
Board
should
interpret
the
action
of
the
appellant
in
1971
when
he
“agreed
to
sell”
as
a
transaction
of
sale
consummated
during
that
year,
effective
and
binding
in
that
way
against
a
third
party—the
Minister
of
National
Revenue.
No
legislative
case
record
was
provided
by
counsel
to
support
that
proposition,
and
I
would
think
that
from
an
income
tax
viewpoint
at
least
the
record
is
clear—a
promise
to
pay
is
not
payment
and,
by
inference,
a
promise
to
sell
is
not
a
sale.
Summary
Whatever
may
have
been
the
understanding
between
the
parties
in
1971
regarding
the
shares
of
Seal-Top,
such
shares
for
purposes
of
the
determination
of
income
tax
liability
were
disposed
of
in
the
year
1974
and
the
proceeds
are
taxable
as
assessed
by
the
Minister.
Decision
The
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.