D
E
Taylor:—These
are
appeals
heard
on
common
evidence
in
the
City
of
Toronto
on
April
17,
1980,
against
assessments
for
1974
in
which
the
Minister
of
National
Revenue
disallowed
the
claim
of
the
respective
appellants
regarding
the
income
tax
treatment
certain
amounts
received
under
Income
Tax
Application
Rule
21
(ITAR
21).
Several
other
matters
were
dealt
with
in
the
respective
notices
of
appeal,
and
the
replies
to
the
notices
of
appeal
but
at
the
commencement
of
the
hearing,
counsel
noted
for
the
Board
that
the
two
issues
remaining
in
dispute
were:
(a)
the
designation
of
the
net
amounts
of
$290,000
for
IEM
Management
Limited
(IEM)
and
$203,000
for
Franciss
Enderes
(Enderes)
as
either
“goodwill”
or
“government
right”;
and
(b)
if
a
“government
right”,
the
V-Day
value
of
the
intangible
assets
where
applicable.
History
With
respect
to
IEM:
—
IEM
operated
River
Glen
Haven
Nursing
Home
(River
Glen),
formerly
Sutton
Nursing
Home
Ltd,
prior
to
December
31,
1971.
—On
October
31,
1973,
River
Glen
was
sold
to
Maynard
Nursing
Home
Ltd
(Maynard).
—The
total
selling
price
was
allocated
as
follows:
Land
|
$
|
30,000
|
Buildings
|
|
525,000
|
Equipment
|
|
130,000
|
Goodwill
|
|
340,000
|
Total
|
$1,250,000
|
—As
at
December
31,
1971,
River
Glen
was
licensed
by
the
Government
of
the
Province
of
Ontario
to
operate
a
Nursing
Home
with
60
beds.
With
respect
to
Enderes:
—The
appellant
and
his
wife
Margot
Enderes
were
in
partnership
and
operated
a
nursing
home
under
the
name
and
style
“Taara
Nursing
Home”
(“Taara”).
—The
appellant
and
his
wife
each
held
a
50%
interest
in
the
partnership.
—The
partnership
acquired
the
nursing
home
in
1968
and
part
of
the
consideration
for
the
transfer
was
$22,500,
allocated
to
goodwill.
—On
or
about
July
1,
1974,
the
partnership
sold
Taara
to
Novak
and
Gabrielle
Bajin
for
$530,000,
of
which
$218,000
was
allocated
to
goodwill.
—As
at
July
1,
1974,
the
nursing
home
was
licensed
by
the
Government
of
the
Province
of
Ontario
to
operate
a
nursing
home
with
55
beds.
The
amounts
at
issue
have
arisen
as
a
result
of
the
following
differing
views
with
regar
to
the
sale
transactions:
Re:
I
EM
|
Appellant
|
Respondent
|
Goodwill
|
$
50,000
|
$340,000
|
Licence
|
290,000
|
|
Total
Included
in
Sale
Agreement
|
$340,000
|
$340,000
|
(1)
As
filed
by
the
appellant.
|
|
Re:
Enderes
|
|
Goodwill
|
|
$203,000
|
Licence
$218,000<
>
|
15,000<
>
|
Licence
|
|
Total
Included
in
Sale
Agreement
|
$218,000
|
$218,000
|
(2)
One-half
(
/z)
only
applicable
to
appellant.
|
|
(3)
At
December
31,
1971,
according
to
respondent’:
reassessment.
|
|
Contentions
For
the
appellants:
—The
amounts
in
dispute
were
for
the
sale
of
licences,
not
the
sale
of
goodwill.
—The
fact
that
the
Minister
had
allocated
a
portion
of
the
amount
received
in
Enderes
to
“licence”
should
preclude
an
argument
by
the
respondent
that
there
was
no
transferable
value
to
the
licences.
—The
V-Day
value
of
the
licences
can
be
shown
to
exceed
the
amounts
received
on
the
sales
in
1973
and
1974.
For
the
respondent:
—The
licence
in
IEM
had
no
transferable
value
at
either
December
31,
1971,
or
October
31,
1973.
—The
licence
in
Enderes
had
a
value
of
$15,000
on
December
31,
1971.
—The
amounts
in
dispute
represent
the
proceeds
from
the
sale
of
the
goodwill
of
the
nursing
homes.
Evidence
Mr
Franciss
Enderes
noted
that
Taara,
at
acquisition
in
1968,
had
consisted
of
only
16
beds,
which
he
increased
in
1970
to
55
beds.
Mr
Donald
Joseph
Dal
Bianco,
CA,
President
of
Extendicare
Nursing
Services
Ltd,
stated
that
the
only
goodwill
in
a
nursing
home
was
to
be
attached
to
the
licence,
and
that
irrespective
of
condition,
location,
etc,
such
licence
sold
“per
bed”,
in
1971
from
$5,000
to
$7,000,
and
in
1973
and
1974,
sold
for
considerably
higher,
perhaps
$9,000
to
$11,000.
Such
“beds”
were
transferable
from
one
nursing
home
to
another
within
certain
guidelines
established
by
the
Province.
Economic
and
governmental
restraints
had
made
it
very
difficult
to
obtain
new
licences,
and
a
brisk
trade
existed
for
any
licences
which
became
available.
Mr
Dal
Bianco
identified
an
“Offer
to
Purchase”
dated
December
14,1976
signed
by
him,
which
reads
as
follows:
OFFER
TO
PURCHASE
The
undersigned,
DEEM
MANAGEMENT
SERVICES
LIMITED
(“Deem”)
and
CEBY
MANAGEMENT
LIMITED
(“Ceby”),
as
purchasers,
hereby
offer
to
purchase
from
Adolf
Fiege,
as
vendor,
all
of
the
vendor’s
right,
title
and
interest
in
and
to
License
issued
the
28th
day
of
June,
1972,
under
Number
2333,
and
renewed
to
the
27th
day
of
June,
1977,
which
was
issued
by
the
Ministry
of
Health
of
the
Province
of
Ontario
to
operate
ten
(10)
licensed
nursing
home
beds
at
a
price
or
sum
of
$25,000
payable
as
follows:
Five
Thousand
Dollars
by
certified
cheque
to
the
vendor’s
solicitor,
Alan
C
MacRobie,
QC,
Trustee,
on
this
date
as
deposit;
and
The
balance
of
$20,000
in
cash
on
closing.
PROVIDED
that
this
offer
is
conditional
upon
the
transfer
of
such
license
to
the
purchasers
in
such
a
manner
as
to
permit
Deem
and
Ceby
to
operate
a
total
of
a
further
ten
(10)
licensed
beds
at
their
respective
facilities
in
such
manner
as
they
and
the
Ministry
of
Health
may
agree
upon;
but,
if
the
Ministry
of
Health
refuses
to
consent
to
such
transfer,
then
this
offer
shall
be
null
and
void
and
the
deposit
shall
be
returned
to
the
purchasers
forthwith
without
interest
and
without
deductions.
The
within
transaction
is
conditional
upon
the
Purchasers
assuming
the
care,
supervision
and
management
as
required
by
the
Regulations
under
The
Nursing
Homes
Act,
1972,
of
all
patients
of
Bethany
Nursing
Home,
who
are
willing
to
be
transferred
to
the
Purchaser’s
Nursing
Home
for
the
duration
of
the
respective
Contracts
of
such
patients
or
for
so
long
thereafter
as
they
may
desire
or
arrange.
THIS
OFFER
is
to
be
accepted
by
the
14th
day
of
December,
1976;
otherwise
the
same
shall
be
void
and
of
no
effect
and
the
deposit
shall
be
forthwith
returned
to
the
purchaser
without
any
deductions
whatsoever.
The
sale
shall
be
completed
on
or
before
the
31st
day
of
January,
1977.
Time
shall
be
of
the
essence
of
this
agreement.
IN
WITNESS
WHEREOF
the
purchasers
have
executed
this
offer
this
11th
day
of
December,
1976.
DEEM
MANAGEMENT
SERVICES
LIMITED
per
(Sgd)
D
J
Dal
Bianco
President
CEBY
MANAGEMENT
LIMITED
per
(Sgd)
Secretary
THE
UNDERSIGNED
hereby
accepts
the
above
offer
and
covenants,
promises
and
agrees
to
and
with
the
purchaser
to
carry
out
the
same
on
the
terms
and
conditions
above
set
forth.
DATED
this
14th
day
of
December,
1976.
Witness:
)
)
(Sgd)
A
Linton
|
)
|
(Sgd)
A
Fiege
|
|
)
|
Adolf
Fiege
|
The
above
was
entered
as
part
of
Exhibit
R-1,
and
was
attached
to
the
following
covering
letter:
ROSENBERG
&
COMPANY
Chartered
Accountants
PO
BOX
95
|
AREA
416
727-9451
|
50
Yonge
STREET
SOUTH
|
887-5720
|
AURORA,
ONTARIO
L4G
3H1
|
883-1664
|
Leonard
R
Rosenberg,
BCom,
FCA,
CMC
|
|
Ralph
W
Morley,
CA
|
|
October
27,
1977
|
|
Mr
S
Nardi
|
|
Appeals
Section
|
|
36
Adelaide
Street
East
|
|
16th
Floor
|
|
Toronto,
Ontario
|
|
Dear
Mr
Nardi:
|
|
RE:
IEM
Management
Limited
|
|
Further
to
our
recent
telephone
conversations
and
further
to
the
Notice
of
Objection
filed
by
our
office
on
behalf
of
the
above
client,
we
are
herewith
enclosing
the
following
documents:
1.
Copy
of
an
Offer
to
Purchase,
whereby
you
will
note
that
Deem
Management
Services
Limited
and
Ceby
Management
Limited
purchased
a
Licence
issued
by
the
Ministry
of
Health
of
the
Province
of
Ontario
to
operate
ten
(10)
Nursing
Home
beds.
You
will
note
upon
examination
of
this
offer,
that
the
only
consideration
received
for
the
$25,000
was
the
vendor’s
right,
title
and
interest
in
and
to
Licence
issued
the
28th
day
of
June,
1972,
which
gives
evidence
to
our
argument
and
contention
that
Nursing
Home
Licences
can
be
traded
and
gives
further
credence
to
our
arguments
supporting
the
fact
that
IEM
sold
its
Licence
and
did
not
sell
goodwill.
2.
We
are
also
enclosing
documentation
from
the
Department
of
Health
dated
July
16,1971
and
July
29,1971,
giving
approval
for
the
additional
thirty
(30)
beds
on
completion
of
the
third
floor
expansion,
which
was
for
all
intents
and
purposes,
completed
by
December
31,1971
and
could
have
been
traded
as
a
ninety
(90)
bed
unit
as
at
December
31,
1971,
therefore,
supports
our
contention
that
the
valuation
of
the
Nursing
Home
Licence
as
at
December
31,1971
was
ninety
(90)
beds
@
$3,200
a
bed,
rounded
out
to
$290,000.
Should
you
require
any
further
information
regarding
this
matter,
please
do
not
hesitate
to
contact
the
writer.
Yours
very
truly,
(Sgd)
I
Siderson/dh
ends
cc
Mr
M
Binions
The
referenced
documents
dated
July
16,
1971
and
July
29,
1971
were
entered
as
Exhibits
A-7
and
A-8
by
a
later
witness,
Mr
Murray
Binions,
a
former
officer
of
IEM.
The
documents
read
as
follows:
Exhibit
A-7
PUBLIC
HEALTH
DIVISION
Toronto
5,
Ontario
Ontario
DEPARTMENT
OF
HEALTH
Telephone:
365-5081
Area
Code:
416
July
16,
1971
Mr
M
Binions,
Administrator,
River
Glen
Haven,
High
Street,
Box
368,
SUTTON
WEST,
Ontario.
Dear
Mr
Binions:
Re:
River
Glen
Haven,
Sutton
West,
Ontario.
On
April
26,1971
the
Honourable
Darcy
McKeough
announced
in
the
Legislative
Assembly
that
nursing
home
level
of
care
would
be
an
insured
service
as
of
April
1,
1972.
On
May
17,
1971
the
Minister
of
Health
announced
that
further
expansion
and
approval
of
new
homes
would
only
be
granted
depending
upon
areas
of
need
as
defined
by
a
guideline
figure
of
3.5
beds
per
thousand
of
population.
We
have
received
authority
to
proceed
with
processing
of
the
plans
of
your
third
floor
expansion.
Would
you
kindly
forward
to
this
office
any
revisions
that
have
been
made
to
your
plans
in
order
that
we
might
again
review
them
and
assist
you
in
making
recommendations
that
would
contribute
to
a
functional
nursing
home
unit.
Yours
sincerely,
(Sgd)
F
Ellingham
F
H
ELLINGHAM,
MD
Physician-in-Charge,
Chronic
Care
Section.
FHE/mam
cc
Dr
J
O
Slingerland,
MOH
NUTRITION
«©
DRUGS
AND
BIOLOGICALS
DEPARTMENT
OF
HEALTH
|
SPECIAL
HEALTH
SERVICES
|
|
EPIDEMIOLOGY
|
MATERNAL
AND
CHILD
HEALTH
|
TUBERCULOSIS
|
PREVENTION
|
MEDICAL
REHABILITATION
AND
CHRONIC
CARE
|
Exhibit
A-8
|
|
PUBLIC
HEALTH
DIVISION
|
SPECIAL
HEALTH
SERVICES
BRANCH
|
|
HEPBURN
BLDG,
QUEEN’S
PARK
|
|
TORONTO
5,
ONTARIO
|
|
ONTARIO
|
July
29th,
1971
Mr.
M
Binions
President
River
Glen
Haven
High
Street
SUTTON
WEST,
Ontario
Dear
Mr
Binions:
re:
Proposed
Third
Floor
Expansion,
River
Glen
Haven
We
have
examined
your
proposal
contained
in
your
plan,
and
hereby
approve
the
changes
which
you
have
indicated.
When
construction
of
your
proposed
expansion
is
complete,
the
Medical
Officer
of
Health
will
have
the
home
inspected
and
will
establish
the
number
of
residents
who
may
be
accommodated
in
the
addition,
and
the
nursing
staff
required.
Our
Provincial
Fire
Safety
Inspector
will
inspect
the
home
and
ensure
that
the
fire
safety
provisions
have
been
met.
We
request
that
notice
in
writing
be
given
the
office
of
the
Medical
Officer
of
Health
and
this
office,
if
possible,
one
month
prior
to
the
completion
of
the
expansion.
This
will
facilitate
arrangements
for
final
on-site
inspections
by
both
offices
and
will
expedite
the
granting
of
approval
for
increased
occupancy
before
residents
are
admitted
to
the
addition.
A
nursing
home
licence
for
the
increased
capacity
may
be
issued
following
final
inspection
of
the
home,
providing
the
following
conditions
are
met:
1.
The
extension
has
been
constructed
in
accordance
with
the
approved
plans
and
specifications,
and
complies
with
all
the
provisions
of
Ontario
Regulation
37/67
made
under
the
Nursing
Homes
Act
of
1966;
2.
The
Medical
Officer
of
Health
and
the
Fire
Safety
Inspector
approve
of
occupancy,
and
the
Medical
Officer
of
Health
recommends
the
issuance
of
the
licence
for
increased
capacity.
Upon
receipt
of
the
licence
for
the
increased
capacity,
residents
may
be
admitted
to
the
addition.
Yours
very
truly,
(Sgd)
Barbara
Blake
Barbara
J
Blake,
MD,
DPH
for
F
H
Ellingham,
MD
Physician-in-Charge,
Chronic
Care
Zmjd
cc:
Dr
J
O
Slingerland
SPECIAL
HEALTH
SERVICES
EPIDEMIOLOGY
MATERNAL
AND
CHILD
HEALTH
TUBERCULOSIS
PREVENTION
MEDICAL
REHABILITATION
AND
CHRONIC
CARE
NUTRITION
|
DRUGS
AND
BIOLOGICALS
|
Mr
Binions
also
noted
that
he
had
first
acquired
an
interest
in
the
nursing
home
in
question
in
1969,
and
that
it
had
then
30
beds,
later
he
added
30
more,
and
was
in
the
building
stage
for
the
final
30
beds
(to
make
the
total
of
90
beds)
at
December
31,
1971.
Mr
Moor
Merchant,
Group
Manager
for
Revenue
Canada,
related
the
calculation
of
the
goodwill
to
the
assured
business
of
the
appellants.
Ms
Laurie
Christianson,
Administrative
Assistant
with
the
Ministry
of
Health,
directly
involved
with
the
granting
and
transferring
of
licences,
gave
evidence
for
the
respondent.
Generally,
Ms
Christianson
did
not
regard
the
licences
as
valuable
or
difficult
to
obtain,
but
she
did
confirm
the
economic
and
governmental
restraints
which
had
existed
during
the
period.
She
read
and
explained
certain
portions
of
The
Nursing
Homes
Act,
1972,
(SO
1972,
c
11)
regarding
the
issue
of
licences,
and
subsequent
inspection
of
the
homes
upon
which
was
dependent
the
renewal
of
the
licences.
There
had
been
few
if
any
occasions
upon
which
licences
had
been
successfully
revoked,
or
not
renewed.
The
sale
agreements
in
question
were
provided
to
the
Board
and
these
referred
to
the
amounts
in
question
in
the
present
appeals
as
“goodwill”.
A
balance
sheet
of
Sutton
Nursing
Home
Limited
as
at
October
1,
1969
was
also
provided,
which
contained
an
amount
of
$25,000
shown
as
“goodwill”.
Argument
Counsel
for
the
appellants
commented:
all
the
evidence
from
the
applicants
(who
are)
in
the
industry
indicates
that
goodwill
in
the
industry
is
synonymous
with
value
of
a
licence.
there
is
a
disposition
in
a
sense
that
the
vendor
parts
with
a
right
so
that
he
no
longer
can
use
it
to
earn
certain
income,
parts
with
possession
of
it.
at
the
very
minimum,
the
transactions
in
this
particular
case
concern
the
allowing
of
the
expiry
of
the
government
right.
On
the
V-Day
valuation
question,
he
stated
that
the
lower
estimate
of
Mr
Dal
Bianco,
which
was
supported
by
Mr
Binions,
should
be
accepted
at
$5,000
per
bed,
making
the
licence
of
IEM
worth
$450,000
and
that
of
Enderes,
$275,000.
There
was
therefore
no
gain
between
V-Day
and
either
sale
date—if
anything
there
was
a
loss.
Counsel
for
the
respondent
asserted:
the
main
issue
..
.
is
what
on
the
sale
of
these
two
nursing
homes,
what
constitutes
the
nature
of
the
intangible
assets
of
the
business
which
were
sold
by
the
two
vendors?
With
regard
to
the
$15,000
allocated
to
licences
by
the
Minister
in
Enderes,
that
matter
was
not
before
the
Board
in
counsel’s
opinion.
Counsel
confined
his
argument
mainly
to
the
issue
of
“goodwill”
or
“licence”,
while
at
the
same
time
not
agreeing
to
any
of
the
propositions
of
counsel
for
the
appellants
regarding
V-Day
valuation.
.
.
.
I
think
the
starting
point
for
the
Minister’s
position
is
the
very
Act
itself
by
which
nursing
homes
are
permitted
to
operate
in
Ontario.
Filed
with
the
Board
is
the
Act
and
we
heard
perhaps
the
best
evidence
concerning
the
operation
and
the
administration
of
the
Act
through
Miss
Christianson
with
the
Nursing
Home
Inspection
Service.
Section
3
of
that
statute,
which
was
in
operation
as
of
the
date
of
sale
of
both
nursing
homes:
No
person
shall
establish,
operate
or
maintain
a
nursing
home
except
under
the
authority
of
a
licence
issued
by
the
Director.
.
.
.
Section
4:
(1)
Subject
to
subsection
2,
any
person
who
applies
in
accordance
with
this
Act
and
the
regulations
for
a
licence
to
establish,
operate
or
maintain
a
nursing
home
and
who
meets
the
requirements
of
this
Act
and
the
regulations
and
who
pays
the
prescribed
fee
is
entitled
to
be
issued
the
licence.
Both
Miss
Christianson
and
the
Act
and
I
rely
on
sections
3,
4,
section
4
particularly.
(In)
subsection
4
a
licence
is
not
transferable,
and
section
5
(notes)
where
the
director
may
revoke
or
refuse
to
renew
a
nursing
home
licence,
and
the
grounds
are
set
out.
The
government
department
issues
licences
as
a
matter
of
privilege
and
not
as
a
matter
of
right,
that
the
licence
is
at
all
times
government
property
and
that
at
no
time
is
this
or
can
this
be
considered
in
terms
of
an
asset,
an
intangible
asset
of
that
business
because
it
is
never
an
asset
of
the
business.
It
is
always
property
of
the
government.
The
purpose
of
this
licence
or
the
cost
of
this
licence
is
$10.
We
have
heard
that
evidence.
I
think
from
an
examination
of
the
legislation
itself
and
the
regulations,
and
also
the
opinion
evidence
of
Mr
Merchant,
it
is
clear,
in
my
submission,
as
a
matter
of
law,
that
these
licences
have
no
commercial
value
on
the
open
market.
If
licences
and
goodwill
are
synonymous,
the
ultimate,
as
I
say,
the
logical
conclusion
of
the
argument
is
that
every
purchase
and
sale
of
a
business
that
is
required
to
operate
by
municipal
or
provincial
licence
or
federal
licence
results
in
a
disposition
in
respect
of
a
government
right
and
the
entire
absence
of
goodwill.
Counsel
relied
very
heavily
upon
the
facts
and
the
decision
in
Metropolitan
Taxi
Limited
v
MNR,
[1967]
CTC
88;
67
DTC
5073.
What
the
purchaser
acquired,
both
in
the
case
of
Taara
and
Sutton,
was
no
more
than
the
expectation
that
he
would
be
standing
in
the
vendor’s
shoes
in
front
of
the
nursing
home
Ministry
and
that
is
the
nature
of
the
acquisition.
(In
Metropolitan
Taxi
(supra),
at
98
and
5079
respectively)
the
judge
goes
on
to
Say:
I
am
convinced
that
what
the
appellant
paid
for
was
a
long-term
commercial
benefit.
When
the
appellant
bought
the
assets
of
Adolph’s
it
succeeded
to
Adolph’s
position
before
the
Taxicab
Board
and,
because
of
the
well
known
policy
of
that
Board,
could
reasonably
expect
to
be
able
to
operate
an
expanded
fleet
of
taxicabs
from
year
to
year.
For
that
expectation
and
privilege
the
appellant
was
prepared
to
pay
and
did
pay
a
substantial
amount.
What
obviously
the
purchasers
were
buying
in
the
nursing
homes,
the
tangible
value
based
on
in
effect
the
ready
market
of
customers,
the
waiting
list
at
the
door
of
customers
and
the
virtual,
the
known
policies
of
the
Board
in
renewing
licences.
The
purchasers
here
were
buying
that
same
long
term
benefit
which
was
the
result
of
the
goodwill
generated
by
the
restricted
market
of
the
nursing
home
operations.
There
is
an
assured
source
of
demand
or
source
of
95%
capacity
anyway,
if
not
100%,
through
a
constant
supply
of
customers.
That
is
the
nature
of
the
goodwill
that
the
vendors
bought
from
Taara
and
from
Sutton.
The
value
of
a
goodwill
of
a
business
is
what
a
purchaser
would
be
willing
to
give
to
keep
the
connection
with
which
it
consists,
and
I
think
that
is
precisely
what
was
paid
for
in
terms
of
the
intangible
value
of
both
these
businesses
in
1973,
1974.
Findings
The
Board
will
deal
with
the
main
issue
first
and
quotes
ITAR
21(1)
and
21(3):
21.
Goodwill
and
other
“nothings”.
(1)
Where
as
a
result
of
a
transaction
occurring
after
1971
an
amount
(in
this
section
referred
to
as
the
‘actual
amount’)
has
become
payable
to
a
taxpayer
in
respect
of
a
business
carried
on
by
him
throughout
the
period
commencing
January
1,
1972
and
ending
immediately
after
the
transaction
occurred,
for
the
purposes
of
section
14
of
the
amended
Act
the
amount
that
has
become
so
payable
to
him
shall
be
deemed
to
be
the
aggregate
of
(a)
an
amount
equal
to
a
percentage,
equal
to
40%
plus
the
percentage
(not
exceeding
60%)
obtained
when
5%
is
multiplied
by
the
number
of
full
calendar
years
ending
in
the
period
and
before
the
transaction
occurred,
of
the
amount,
if
any,
by
which
the
actual
amount
exceeds
the
portion
thereof
referred
to
in
subparagraph
(b)(i),
and
(b)
an
amount
equal
to
the
lesser
of
(i)
the
percentage,
described
in
paragraph
(a),
of
such
portion,
if
any,
of
the
actual
amount
as
may
reasonably
be
considered
as
being
the
consideration
received
by
him
for
the
disposition
of,
or
for
allowing
the
expiry
of,
a
government
right,
and
(ii)
the
amount,
if
any,
by
which
the
portion
described
in
subparagraph
(i)
exceeds
the
greater
of
(A)
the
aggregate
of
all
amounts
each
of
which
is
an
outlay
or
expenditure,
made
or
incurred
by
the
taxpayer
as
a
result
of
a
transaction
occurring
after
1971,
be
an
eligible
capital
expenditure
of
the
taxpayer,
and
(B)
the
fair
market
value
to
the
taxpayer
as
at
December
31,
1971
of
the
taxpayer’s
specified
right
in
respect
of
the
government
right,
if
no
outlay
or
expenditure
was
made
or
incurred
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
acquiring
the
right
or,
if
an
outlay
or
expenditure
was
made
or
incurred,
if
that
outlay
or
expenditure
would
have
been
an
eligible
capital
expenditure
of
the
taxpayer
if
it
had
been
made
or
incurred
as
a
result
of
a
transaction
occurring
after
1971.
21.(3)
Definitions.
In
this
section,
(a)
“Government
right”.—a
“government
right”
of
a
taxpayer
means
a
right
or
licence
(i)
that
enables
the
taxpayer
to
carry
on
a
business
activity
in
accordance
with
a
law
of
Canada
or
of
a
province
or
Canadian
municipality,
to
an
extent
to
which
he
would
otherwise
be
unable
to
carry
it
on
in
accordance
therewith,
(ii)
that
was
granted
or
issued
by
Her
Majesty
in
right
of
Canada
or
a
province
or
a
Canadian
municipality,
or
by
a
department,
board,
agency
or
any
other
body
authorized
by
or
pursuant
to
a
law
of
Canada,
a
province
or
a
Canadian
municipality
to
grant
or
issue
such
a
right
or
licence,
and
(iii)
that
was
acquired
by
the
taxpayer
(A)
as
a
result
of
a
transaction
occurring
before
1972,
or
(B)
at
a
particular
time
for
the
purpose
of
effecting
the
continuation,
without
interruption,
of
rights
that
are
substantially
similar
to
the
rights
that
the
taxpayer
had
under
a
government
right
held
by
him
before
the
particular
time;
(b)
“Original
right”.—a
taxpayer’s
“original
right”
in
respect
of
a
government
right
means
a
right
or
licence
(i)
described
in
paragraph
(a),
and
(ii)
acquired
by
the
taxpayer
as
a
result
of
a
transaction
occurring
before
1972
for
a
purpose
other
than
the
purpose
described
in
clause
(a)(iii)(B),
if
the
government
right
was
acquired
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
effecting
the
continuation,
without
interruption,
of
rights
that
are
substantially
similar
to
the
rights
that
the
taxpayer
had
under
the
right
or
licence;
and
(c)
“Specified
right”.—a
taxpayer’s
“specified
right”
in
respect
of
a
government
right
means
a
right
owned
by
a
taxpayer
on
December
31,
1971
that
was
(i)
an
original
right,
or
(ii)
a
government
right
that
was
acquired
by
the
taxpayer
in
substitution
for
the
original
right
or
that
one
of
a
series
of
government
rights
acquired
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
effecting
the
continuation,
without
interruption,
of
rights
that
are
substantially
similar
to
the
rights
that
the
taxpayer
had
under
the
original
right.
That
main
issue
is
whether
or
not
the
amounts
in
the
relevant
sales
represented
what
is
called
by
the
respondent
“goodwill”,
or
what
is
called
by
the
appellants
“a
government
right”.
I
find
no
merit
in
the
ancillary
argument
proposed
by
counsel
for
the
appellants
that
because
the
Minister
allocated
a
portion
of
the
amount
in
Enderes
to
“licence”
and
valued
it
at
$15,000
on
V-Day,
he
(the
Minister)
cannot
pursue
the
argument
any
further
on
the
point
of
principle.
The
issue
is
simply
whether
or
not
the
Minister
was
correct
in
refusing
to
consider
the
amounts
in
question
($290,000
and
$203,000
respectively)
as
“government
rights”.
Where
the
Board
uses
the
term
“property”,
it
will
be
taken
to
mean
that
which
was
included
in
the
agreements
and
which
is
in
dispute
only
as
to
its
characterization—whether
“goodwill”
or
a
“government
right”.
Within
that
context,
it
is
my
opinion
that
it
was
not
“disposed
of”
by
the
appellants
since
it
clearly
could
not
be
sold
or
transferred.
To
succeed
therefore,
the
appellants
must
place
themselves
within
the
parameters
of
the
term
“for
allowing
the
expiry
of”,
even
presuming
the
property
as
a
“government
right”.
As
I
see
it,
they
have
done
so
since
the
agreements
in
question
contemplate
and
are
conditional
upon
the
issue
of
new
licences
to
the
purchasers.
I
can
only
comprehend
that
as
an
implicit
understanding
by
the
appellants
that
they
would
agree
to
the
surrender
of
the
licences
held
in
their
own
names.
While
it
was
not
specifically
argued
at
the
hearing,
I
fail
to
see
any
reasonable
distinction
which
should
be
made
between
“expiry”
and
“cancellation”
as
such
distinctions
would
be
relevant
to
the
wording
of
ITAR
21
for
the
purposes
of
these
appeals.
Accordingly,
the
issue
comes
down
to
whether
or
not
the
property
as
“goodwill”
or
‘‘a
government
right”.
From
that
very
narrow
perspective,
the
property
comes
under
the
definition
of
a
“government
right”
as
described
in
ITAR
21(3)
as
I
read
it.
In
argument,
counsel
for
the
respondent
relied
heavily
upon
Metropolitan
Taxi
(supra)
(as
subsequently
confirmed
by
the
Federal
Court
of
Appeal)
cited
at
[1968]
CTC
163;
68
DTC
5098.
While
in
counsel’s
mind
that
case
and
the
instant
matter
are
“on
all
fours”,
in
my
opinion
there
is
one
vital
distinction.
In
Metropolitan
Taxi
(supra)
the
learned
judge
noted
at
98
and
5079
respectively:
“I
am
convinced
that
what
the
appellant
paid
for
was
a
longterm
commercial
benefit”,
and
then
he
proceeded
to
dismiss
the
appeal,
thereby
denying
the
taxpayer’s
claim
to
include
as
part
of
the
depreciable
capital
cost
of
the
subject
taxicabs,
the
amount
in
question.
As
I
see
it,
my
views
on
the
instant
matter
are
completely
in
accord
with
those
in
Metropolitan
Taxi
in
that
“a
long-term
commercial
benefit”
was
the
disputed
property
both
in
that
appeal
and
the
instant
appeals,
but
for
purposes
of
ITAR
21
applicable
to
these
appeals
only,
that
“benefit”
is
specified
to
be
‘‘a
government
right”.
While
the
learned
judge
agreed
in
Metropolitan
Taxi
that
some
part
of
the
amount
at
issue
was
goodwill,
he
was
not
called
upon
to
make
any
determination
of
which
part
was
goodwill
and
which
part
was
attributable
strictly
to
the
licences.
To
what
degree
such
reference
to
“goodwill”
made
in
1967
would
be
relevant
to
ITAR
21
enacted
in
1972
does
not
appear
to
me
to
be
critical
to
a
determination
of
the
question
before
the
Board
since,
by
definition,
any
“benefit”
at
issue
here
is
“a
government
right”
specifically
exempted
from
the
tax
imposed
by
the
Minister.
Also
in
this
same
general
context,
the
Board
would
make
reference
to
the
recent
decision
of
the
Federal
Court
of
Appeal
(Canadian
Industries
Limited
v
Her
Majesty
the
Queen,
[1980]
CTC
222;
80
DTC
6163),
in
which
some
sober-
ing
and
profound
thoughts
are
eloquently
expressed
by
the
learned
Justices
regarding
the
respective
“capital”
or
“income”
characteristics
of
transactions
under
circumstances
in
which
may
be
perceived
some
similarities
to
those
at
issue
in
this
matter.
On
the
second
point
at
issue,
the
factual
evidence
upon
which
to
base
any
opinion
regarding
V-Day
licence
value
is
slim
indeed,
and
it
is
largely
opinion
testimony.
In
reviewing
it,
however,
I
have
been
unable
to
determine
that
any
other
type
of
valuation
procedure,
or
even
more
extensive
information,
would
be
greatly
beneficial
due
to
the
narrow
and
controlled
market
involved.
That
evidence
is
nevertheless
convincing
to
me
in
at
least
one
respect—new
licences
could
not
simply
be
acquired
indiscriminately
by
the
payment
of
$10
as
a
fee.
There
were
governmental,
economic
and
financial
constraints.
As
these
constraints
increased
over
the
years
relevant
to
these
appeals,
the
value
attributed
to
such
licences
as
a
commodity
in
any
nursing
home
sale
also
increased.
The
patient
loan
circumstances
in
the
relevant
year,
would
strongly
suggest
that
value
would
be
attributable
to
the
“extra
30
beds”
for
IEM
which
were
under
construction
at
December
31,
1971
(and
indeed
may
have
been
completed).
I
am
prepared
to
accept
that
no
distinction
should
be
made
between
the
basic
60
beds
and
the
new
30
beds
in
view
of
the
fact
that
the
value
is
allocated
by
the
Board
to
the
licence,
not
too
goodwill.
However,
that
is
as
far
as
the
evidence
and
testimony
can
lead
in
this
situation—it
does
not
support
a
conclusion
that
on
December
31,
1971,
the
“per
bed”
value
was
$5,000,
or
anything
close
to
that,
irrespective
of
location,
record,
management,
etc,
as
suggested
by
counsel
for
the
appellants.
The
testimony
of
Mr
Dal
Bianco
that
in
1976
Exhibit
R-1,
at
$2,500
per
bed,
represented
a
“depressed
sale”,
may
be
correct
but
there
is
no
evidence
that
such
a
depression
was
from
some
$9,000
to
$11,000
per
bed
down
to
the
amount
paid
of
$2,500
per
bed.
Even
more
notable
is
that
by
accepting
the
proposition
of
the
appellants,
the
average
paid
with
respect
to
the
instant
appeals
in
1973
and
1974
was
about
$3,200
per
bed,
and
there
was
no
suggestion
that
these
were
depressed
sales.
In
my
view,
the
amounts
paid
in
these
appeals
represent
fairly
the
value
attributed
by
a
prospective
purchaser
to
the
licences
included
in
the
agreements
at
the
relevant
dates.
That
in
itself
aids
very
little,
however,
in
a
determination
of
the
“per
bed”
value
of
a
licence
on
V-Day.
On
that
point,
the
evidence
of
Mr
Merchant
that
licences,
whether
in
1971
or
1974,
did
not
have
any
value,
has
not
been
accepted
by
the
Board
but
neither
has
the
Board
accepted
the
precisely
contrary
testimony
of
Mr
Dal
Bianco
that
values
of
$5,000
to
$7,000
per
bed
in
1971,
and
up
to
$9,000
to
$11,000
in
1973-74,
are
appropriate.
In
essence,
the
Board
has
only
one
solid
piece
of
information
upon
which
to
draw
any
conclusion
on
the
point—the
opening
balance
sheet
of
Sutton
Nursing
Home
Limited
at
October
31,
1969,
in
which
the
value
of
$25,000
was
assigned
to
“goodwill”
(this
balance
sheet
is
entered
as
Exhibit
R-2).
It
would
also
appear
that
since
a
“New
Construction
Account”
is
noted
on
the
same
balance
sheet,
the
building
of
the
accommodation
for
the
extra
30
beds
(to
make
60
beds)
was
in
progress
at
that
date—the
granting
of
a
licence
for
these
additional
30
beds
then
must
have
been
already
approved.
To
follow
the
logic
of
counsel
for
the
appellants
adapted
from
the
Enderes
appeal,
the
$25,000
which
the
unincorporated
Sutton
Nursing
Home
received
and
called
“goodwill”
on
the
sale
(transfer)
to
the
Sutton
Nursing
Home
Limited
upon
its
incorporation,
really
represents
the
value
of
the
licence
for
60
beds.
To
be
consistent,
therefore,
counsel
might
agree
that
the
‘“‘per
bed”
value
at
October
31,
969
was
$25,000
divided
by
60
=
$417
per
bed.
If
any
part
of
the
$25,000
actually
represented
“goodwill”
as
contrasted
with
“licence”
(a
position
which
would
probably
be
adopted
by
the
respondent),
this
figure
of
$417
per
bed
at
that
date
would
be
reduced
even
further.
Also,
the
Board
makes
reference
to
the
contention
in
the
respondent’s
replies
to
notices
of
appeal,
unchallenged
by
the
appellants,
that
in
1968
the
partnership
of
the
appellant
Franciss
Enderes
and
his
wife
Margot
Enderes
had
paid
$22,500
as
“goodwill”
in
the
purchase
of
Taara.
Using
the
same
perspective
as
that
indicated
for
Sutton
above,
it
would
appear
that
the
“per
bed”
value
of
Taara
in
1968
was
$1,406.
Finally,
the
Minister
did
accord
some
value
($15,000)
to
the
licence
of
Taara
at
December
31,
1971
which,
in
view
of
the
55
beds
then
in
operation,
would
calculate
out
to
$273
per
bed
at
that
date.
As
I
follow
the
evidence
and
testimony
therefore,
the
following
schedule
develops
for
“per
bed”
value
of
a
nursing
home
licence:
1968
|
$1,406
|
(Minister’s
contentions)
|
October
31,
1969
|
417
|
(per
balance
sheet)
|
December
31,
1971
|
5,000
|
(Testimony—Mr
Dal
Bianco)
|
December
31,
1971
|
273
|
(Minister’s
assessment
re
Enderes)
|
July
18,
1973
|
3,222
|
(Sale
of
River
Glen)
$290,000
-2—
90
|
June
14,1974
|
3,964
|
Sale
of
Taara)
$218,000
-
55
|
December
14,
1976
|
2,500
|
(Exhibit
R-1)
$25,000
-:—
10
|
1980
|
9
000
|
(Testimony—Mr
Dal
Bianco,
Mr
|
|
Enderes
&
Mr
Binions)
|
Obviously,
little
partern
can
be
seen
from
that
schedule,
and
speculation
or
conclusions
which
might
be
reached
therefrom
serve
little
purpose.
Suffice
it
to
say
that
while
the
evidence
indicates
that
some
value
should
be
attributed
to
a
licence
on
a
“per
bed”
basis,
as
at
December
31,
1971
the
appellants
have
not
supported
any
substantive
determination
of
the
amount.
Further,
I
am
satisfied
that
in
this
set
of
circumstances,
there
is
no
precise
basis
upon
which
the
appellants
could
establish
that
“per
bed”
valuation,
and
the
Board
therefore
would
be
in
order
to
arbitrarily
allocate
such
a
valuation
using
the
above
information
as
parameters.
That
valuation,
as
at
December
31,
1971,
will
be
$1,000
per
bed
for
purposes
of
the
transactions
involved
in
these
appeals.
Summary
The
appellants
have
established
that,
for
income
tax
purposes,
the
amounts
in
dispute
relate
to
the
agreement
of
the
taxpayers
“for
allowing
the
expiry
of
a
government
right”,
and
that
government
rigth,
for
V-Day
valuation
purposes,
is
determined
at
$1,000
per
nursing
bed.
Decision
The
appeals
are
allowed
in
part
and
the
entire
matter
is
referred
back
to
the
respondent
for
reconsideration
and
reassessment
accordingly.
Appeal
allowed
in
part.