M
J
Bonner:—These
are
appeals
from
assessments
of
income
tax
for
the
1975
and
1976
taxation
years.
On
assessment
the
respondent
disallowed
deductions
of
$1,101
and
$1,278
respectively,
each
being
part
of
a
larger
amount
claimed
by
the
appellant
in
his
returns
of
income
as
alimony
payments
paid
to
Mrs
Babcock.
The
amounts
disallowed
were
portions
of
claims
made
in
respect
of
payments
made
by
the
appellant
to
the
mortgagee
of
the
home
occupied
by
the
appellant’s
spouse.
The
appellant
and
his
wife
separated
in
1969.
On
January
8,
1975,
they
entered
into
a
separation
agreement.
Paragraph
5
of
that
agreement
provided
as
follows:
The
husband
will
pay
or
cause
to
be
paid
on
behalf
of
the
wife,
the
monthly
payments
required
to
be
made
under
the
London
Life
Insurance
Company
mortgage
of
approximately
$99
per
month,
so
long
as
Ronald
shall
be
attending
Secondary
School
and
living
with
the
party
hereto
of
the
second
part.
The
party
of
the
second
part,
of
course,
was
the
appellant’s
spouse.
Paragraph
8
of
that
agreement
provided:
The
parties
agree
that
until
such
time
as
the
house
shall
be
sold,
as
herein
provided,
the
wife
and
Ronald
shall
have
the
use
of
the
house.
On
May
27,
1975,
the
appellant
and
his
spouse
executed
a
written
addendum
to
the
separation
agreement.
It
recited
that
the
appellant
had
commenced
an
action
for
divorce
and
provided
in
paragraph
1
as
follows:
That
the
arrangements
made
between
the
parties
with
respect
to
the
house
at
26
Ellis
Street,
Chatham,
Ontario,
shall
be
binding
upon
the
parties
hereto
and
shall
survive
and
exist
subsequent
to
any
judgment
that
may
be
granted
with
respect
to
the
marriage
between
the
parties
hereto,
.
.
.
On
June
3,
1975,
a
decree
nisi
of
divorce
was
granted.
It
was
silent
on
the
arrangements
made
as
to
the
house
and
the
mortgage
indebtedness,
although
it
did
make
other
provision
for
maintenance
payments
to
the
former
wife
and
for
Ronald,
who
is
a
child
of
the
marriage.
The
appellant’s
agent
directed
his
argument
at
the
hearing
of
these
appeals
to
an
income
tax
bulletin
published
by
the
Department
of
National
Revenue.
He
asserted
that
the
assessments
in
issue
were
inconsistent
with
dogma
as
laid
down
in
the
bulletin
and
that
they
were
therefore
“unfair”.
That
argument
is
irrelevant,
at
least
where
an
appeal
is
brought
to
this
Board.
The
sole
issue
in
an
appeal
from
an
income
tax
assessment
is
whether,
when
the
relevant
provisions
of
the
Income
Tax
Act
are
considered
in
relation
to
the
facts
established
at
the
hearing,
the
assessment
is
too
high.
The
respondent’s
representative
advanced
three
arguments
in
support
of
the
assessments.
First,
he
submitted
that
section
60.1
of
the
Act
does
not
permit
a
deduction,
but
simply
serves
to
deem
that
payments
made
in
the
circumstances
described
in
the
section
were
received
by
the
person
for
whose
benefit
they
were
made.
It
followed,
so
that
submission
went,
that
the
appellant
had
to
look
to
the
provisions
of
either
paragraph
60(b)
or
paragraph
60(c)
of
the
Act
for
the
right
to
make
the
deductions
in
question.
The
difficulty
which
the
appellant
faced,
the
respondent
argued,
was
that
the
payments
in
question
here
were
made
by
the
appellant
to
the
mortgagee
and
could
not
be
regarded
as
an
“allowance”
within
the
meaning
of
paragraph
60(b).
The
respondent
relied
on
the
construction
placed
on
the
word
“allowance”
by
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Her
Majesty
the
Queen
v
Morton
Pascoe,
[1975]
CTC;
75
DTC
5427
at
658
[5428].
There
Mr
Justice
Pratte
said:
In
our
view,
neither
the
sums
paid
by
the
Respondent
for
the
education
of
his
children
nor
those
paid
for
the
medical
expenses
were
deductible.
First,
we
are
of
opinion
that
the
payment
of
those
sums
did
not
constitute
the
payment
of
an
allowance
within
the
meaning
of
section
11(1)(l).
An
allowance
is,
in
our
view,
a
limited
predetermined
sum
of
money
paid
to
enable
the
recipient
to
provide
for
certain
kinds
of
expenses;
its
amount
is
determined
in
advance
and,
once
paid,
it
is
at
the
complete
disposition
of
the
recipient
who
is
not
required
to
account
for
it.
A
payment
in
satisfaction
of
an
obligation
to
indemnify
or
reimburse
someone
or
to
defray
his
or
her
actual
expenses
is
not
an
allowance;
it
is
not
a
sum
allowed
to
the
recipient
to
be
applied
in
his
or
her
discretion
to
certain
kinds
of
expense.
Certainly
the
payments
here,
although
admitted
by
the
Minister
to
have
been
made
for
the
benefit
of
the
appellant’s
spouse,
were
not
paid
as
an
allowance
within
the
definition
quoted.
Section
60.1
is
a
somewhat
wretched
piece
of
legislative
drafting.
Read
literally,
it
does
not
appear
to
have
any
greater
effect
than
suggested
by
the
respondent’s
representative,
that
is
to
say,
it
seems
to
be
effective
only
to
deem
the
payor’s
spouse
to
be
the
recipient
when,
in
fact,
the
spouse
is
not.
Were
I
approach
this
case
unaided
by
authority,
I
would
be
inclined
to
think
that
section
60.1
does
not
operate
to
convert
to
an
“allowance”
a
payment
which,
on
the
Pascoe
definition,
is
not
an
allowance.
I
say
this
despite
the
fact
that
such
a
reading
of
the
section
would
result
in
it
having
a
much
narrower
remedial
scope
than
was,
I
believe,
generally
regarded
as
intended
by
Parliament.
However,
the
point
appears
to
have
been
decided
by
the
Assistant
Chairman
of
this
Board
in
Gordon
A
Bryce
v
MNR,
[1978]
CTC
3144;
78
DTC
1833,
where
an
identical
argument
on
behalf
of
the
Minister
was
advanced
and
was
rejected.
I
must,
therefore,
follow
the
decision
in
the
Bryce
case
and
reject
the
respondent’s
first
submission.
I
do
not
follow
an
earlier
decision
of
this
Board
in
Gerhard
Hausman
v
MNR,
[1978]
CTC
3038;
78
DTC
1757.
The
brief
reasons
given
in
the
Hausman
case
do
not
refer
to
the
extent
of
the
change
wrought
by
the
introduction
of
section
60.1,
a
section
which,
incidentally,
was
not
in
question
at
the
time
or
rather
was
not
applicable
at
the
time
the
Pascoe
case
arose.
The
respondent’s
second
argument
was
that
the
decree
nisi
was
silent
on
the
question
of
mortgage
payments,
that
the
decree
in
effect
defined
all
of
the
appellant’s
obligations
to
his
spouse
despite
the
specific
words
of
the
May
27
addendum
and
thus
that
the
payments
were
gratuitous.
No
authority
was
cited
for
the
proposition
thus
advanced.
I
cannot
conceive
of
any
logical
reason
why
a
decree
must
be
taken
to
eradicate
an
otherwise
binding
contractual
obligation
arising
under
a
separation
agreement
just
because
that
obligation
is
not
referred
to
in
the
decree.
The
respondent’s
final
argument
was
that
paragraph
60(c)
applied
to
the
exclusion
of
paragraph
60(b)
in
the
case
of
payments
made
by
the
former
spouse
to
the
other
following
the
dissolution
of
the
marriage.
References
made
in
paragraph
60(b)
to
“divorce”
and
to
“former
spouse”
in
my
view
completely
negative
that
argument.
In
the
result,
then,
the
appeals
will
be
allowed
and
the
assessments
referred
back
to
the
respondent
for
reconsideration
and
reassessment
to
permit
the
deduction
of
the
amounts
previously
disallowed.
Appeal
allowed.