John
B
Goetz:—This
is
an
appeal
by
the
appellant
with
respect
to
his
1976
and
1977
taxation
years.
The
appellant
claimed
as
farm
expenses
the
sums
of
$13,273
for
1976
and
$11,268.19
for
1977.
The
respondent
maintains
that
the
appellant’s
chief
source
of
income
for
the
relevant
taxation
years
was
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income
that
he
was
engaged
as
a
full-time
hairdresser
in
those
years.
In
assessing
the
appellant,
the
respondent
relied,
inter
alia,
upon
sections
3
and
31
of
the
Income
Tax
Act,
SC
1970-71-72,
c
63,
as
amended.
Facts
The
appellant
stated
at
the
time
of
the
appeal
that
his
occupation
was
that
of
farmer.
He
was
35
years
of
age,
had
three
children,
ages
10,
7
and
4,
and
lived
on
a
property
he
had
purchased
outside
the
City
of
Regina.
In
1968
he
owned
a
business
known
as
Town
&
Country
Hairdressing
and
his
full
occupation
was
that
of
hairdresser.
He
continued
in
this
business
until
1972
when
he
established
his
own
business
known
as
Hair
Hunters
Fashions
(1970)
Ltd,
of
which
he
owned
50%.
He
still
carries
on
the
hairdressing
business
in
Whitmore
Shopping
Centre
where
he
has
four
or
five
operators
working
for
him.
In
1974
he
decided
to
go
into
the
business
of
raising
thoroughbred
horses,
having
been
born
on
a
farm
which
involved
mixed
farming.
At
that
time
he
purchased
22
acres
on
#1
Highway
East,
directly
across
from
TV
Station
CKCK,
as
well
as
land
and
buildings
for
the
sum
of
$55,000
and
he
moved
physically
to
this
acreage
at
that
time.
In
1974
he
spent
a
full
eight
hours
a
day
hairdressing,
five
days
a
week.
In
1975
he
acquired
a
tractor,
a
mower
and
two
mares.
He
says
he
fed
the
horses
at
night
and
in
the
morning.
By
1976
he
had
purchased
a
quarter
section
of
land
eight
miles
east
of
the
City
of
Regina,
on
#1
Highway
for
the
sum
of
$34,000,
and
at
the
same
time
he
purchased
four
more
mares.
In
1977
he
expended
the
sum
of
$7,757
for
a
40’
x
50’
barn
built
on
the
quarter
section
of
land.
He
also
purchased
a
truck
for
$850
and
horses
for
$4,582.
Funds
for
these
purchases
came
from
his
occupation
of
hairdressing.
In
paragraph
3
of
the
reply
to
notice
of
appeal,
the
respondent
pleads
as
follows:
3.
Between
the
years
1974
and
1977
the
appellant
reported
the
following
income
and
expenses
with
respect
to
the
raising
of
race
horses
on
this
property;
Year
|
Income
|
Expenses
|
1974
|
$
55
|
$
3,097.00
|
1975
|
nil
|
11,268.19
|
1976
|
1,200
|
13,273.00
|
1977
|
2,000
|
16,587.00
|
The
relevant
section
to
be
considered
is
section
31
of
the
Act
which
reads
as
follows:
31.(1)
Where
a
taxpayer’s
chief
source
of
income
for
a
taxation
year
is
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income,
for
the
purposes
of
sections
3
and
111
his
loss,
if
any,
for
the
year
from
all
farming
businesses
carried
on
by
him
shall
be
deemed
to
be
the
aggregate
of
(a)
the
lesser
of
(i)
the
amount
by
which
the
aggregate
of
his
losses
for
the
year,
determined
without
reference
to
this
section
and
before
making
any
deductions
in
respect
of
expenditures
described
in
section
37,
from
all
farming
businesses
carried
on
by
him
exceeds
the
aggregate
of
his
incomes
for
the
year,
so
determined
from
all
such
businesses,
and
(ii)
$2,500
plus
the
lesser
of
(A)
/2
of
the
amount
by
which
the
amount
determined
under
subparagraph
(i)
exceeds
$2,500,
and
(B)
$2,500,
and
(b)
the
amount,
if
any,
by
which
(i)
the
amount
that
would
be
determined
under
subparagraph
(a)(i)
if
it
were
read
as
though
the
words
“and
before
making
any
deductions
in
respect
of
expenditures
described
in
section
37’’
were
deleted,
exceeds
(ii)
the
amount
determined
under
subparagraph
(a)(i);
and
for
the
purposes
of
this
Act
the
amount,
if
any
by
which
the
amount
determined
under
subparagraph
(a)(i)
exceeds
the
amount
determined
under
subparagraph
(a)(ii)
is
the
taxpayer’s
“restricted
farm
loss’’
for
the
year.
(2)
For
the
purpose
of
this
section,
the
Minister
may
determine
that
a
taxpayer’s
chief
source
of
income
for
a
taxation
year
is
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income.
(Italics
mine).
The
appellant
further
adduced
evidence
that
in
1978
he
sold
a
colt
for
$5,000
which
came
from
a
mare
that
had
come
second
in
the
Saskatchewan
derby,
which
is
a
race
for
all
Canadian
two-year
olds.
Undoubtedly,
the
appellant
is
keenly
interested
in
the
future
of
horse
breeding
and
raising
and
gave
considerable
evidence
as
to
his
success
in
his
business
subsequent
to
1979.
By
1980
he
had
employed
a
man
for
the
summer
to
operate
the
one-
quarter
section
of
land
and
his
income
that
year
from
racing
was
$1,400.
By
this
time
he
had
acquired
a
substantial
inventory
of
horses
and
he
evaluated
his
farm
business
at
$500,000
and
all
the
property
had
been
paid
for.
He
had
turned
down
substantial
offers
for
the
purchase
of
both
pieces
of
land
acquired
by
him
in
earlier
years.
He
says:
“By
three
years
from
now,
I
will
go
fully
into
farming’’.
He
says
that
as
of
1980
his
equipment
were
worth
between
$40,000
and
$50,000
and
his
horses
are
$108,000.
However,
he
says
he
is
in
the
hairdressing
business
because
of
the
income
but
that
he
prefers
horse
raising
to
hairdressing.
Quite
obviously,
the
purchase
of
the
two
pieces
of
land
by
the
appellant,
when
he
did,
was
indeed
an
astute
move
on
his
part.
In
William
Moldowan
v
Her
Majesty
The
Queen,
[1977]
CTC
310;
77
DTC
5213,
Mr
Justice
Dickson,
says
at
pages
314
and
5215
respectively:
Whether
a
source
of
income
is
a
taxpayer’s
“chief
source”
of
income
is
both
a
relative
and
objective
test.
It
is
decidely
not
a
pure
quantum
measurement.
A
man
who
has
farmed
all
his
life
does
not
cease
to
have
his
chief
source
of
income
from
farming
because
he
unexpectedly
wins
a
lottery.
The
distinguishing
features
of
“chief
source”
are
the
taxpayer’s
reasonable
expectation
of
income
from
his
various
revenue
sources
and
his
ordinary
mode
and
habit
of
work.
These
may
be
tested
by
considering,
inter
alia,
in
relation
to
a
source
of
income,
the
time
spent,
the
capital
committed,
the
profitability
both
actual
and
potential.
A
change
in
the
taxpayer’s
mode
and
habit
of
work
or
reasonable
expectations
may
signify
a
change
in
the
chief
source,
but
that
is
a
question
of
fact
in
the
circumstances.
During
the
relevant
taxation
years
the
appellant
had
embarked
on
a
horse
raising
venture
which
of
course
initially
was
not
profitable.
He
did
not
change
his
occupational
direction
nor
did
he
commit
his
whole
energies
and
capital
to
farming
as
a
main
expectation
of
income,
which
might
ordinarily
entitle
him
to
deduct
the
full
impact
of
his
start-up
cost.
In
1976
and
1977
the
appellant,
unfortunately,
could
not
be
said
as
having
as
his
chief
source
of
income
either
farming
or
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income
to
enable
him
to
deduct
losses
as
claimed
by
him
in
his
1976
and
1977
income
tax
returns.
The
respondent,
followed
the
purport
of
sections
3
and
31
of
the
Act,
and
because
of
the
fact
that
the
appellant’s
chief
source
of
income
was
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income,
allowed
him
$5,000
in
each
of
the
years
1976
and
1977
as
proper
farming
losses
in
accordance
with
the
provisions
of
subsection
31(1)
of
the
Act.
I
am
forced,
therefore,
by
a
strict
interpretation
of
section
31
of
the
Act
to
dismiss
the
appeal
with
respect
to
farming
losses
for
the
years
1976
and
1977.
Appeal
dismissed.