D
E
Taylor:—These
are
appeals
heard
on
common
evidence
in
the
City
of
Montreal,
Québec,
against
income
tax
assessments
for
the
years
1972
to
1976
inclusive
for
Industrial
Fasteners
Ltd
(hereinafter
referred
to
as
“industrial”)
and
for
the
years
1974,1975
and
1976
for
Sivaco
Wire
&
Nail
Com-
pany
(hereinafter
referred
to
as
“Sivaco”).
For
Industrial,
the
appeals
for
the
years
1972
and
1975,
and
for
Sivaco,
the
appeals
for
the
years
1974
and
1975
were
filed
against
“nil”
assessments
and
will
be
dismissed.
The
hearing
therefore
dealt
only
with
the
taxation
years
remaining
in
each
case.
Although
the
hearing
itself
was
conducted
partially
in
the
French
language
and
partially
in
the
English
language,
the
major
documents
were
filed
with
the
Board
in
English,
and
for
that
reason
this
decision
will
be
written
in
English.
As
in
all
cases
heard
by
the
Board,
an
official
translation
is
available.
There
was
no
disagreement
between
the
parties
regarding
the
facts
on
the
amounts
involved
and
the
point
at
issue
being
one
of
principle
and
interpretation,
it
was
placed
in
context
by
the
appellants
as
follows:
The
above
adjustments
arise
as
a
direct
result
of
certain
buildings
located
in
I’Orignal,
Ontario,
being
reclassified
as
Class
3
by
the
Federal
Tax
Department.
We
contend
that
these
structures
are
properly
classified
as
Class
6
for
Capital
cost
allowance
purposes
(Schedule
B
of
subsection
(1)(a)
of
Regulation
1100)
The
outside
surfaces
of
these
buildings,
which
are
covered
by
corrugated
iron,
constitute
the
majority
of
the
buildings’
surface
areas.
Accordingly,
this
is
the
decisive
factor
in
determining
the
CCA
class.
There
is
already
a
precedent
established
in
supporting
our
contention—Please
refer
to
Tax
Board
Ruling
#50,213—BELGEN
INC,
[1978]
CTC
2099;
78
DTC
1067.
The
Minister’s
assessment
is
unfounded
in
both
fact
and
law.
The
Minister
contended
that:
—The
basic
structural
support
of
the
building
consists
of
30-inch
steel
girders;
—The
basic
structural
support
of
the
building
is
covered
mostly
with
galvanized
and
corrugated
iron;
—The
building
is
not
a
building
of
galvanized
or
corrugated
construction
within
the
meaning
of
Class
6
of
Schedule
B
of
the
Income
Tax
Regulations;
—The
building
has
properly
been
determined
to
be
a
Class
3
property
in
accordance
with
the
provisions
of
subsection
13(6)
of
the
Income
Tax
Act.
Expert
evidence
was
presented
to
the
Board
by
the
appellants
detailing
that
the
material
used
is
the
only
material
which
could
be
regarded,
both
from
an
engineering
and
a
construction
viewpoint,
as
that
referred
to
in
the
Class
6
assets
in
Schedule
B
(Regulation
1100
of
the
Income
Tax
Regulations)
as
“(iv)
galvanized
iron,
or
(v)
corrugated
iron,”
(English
version)
and
as
“(iv)
en
tôle
galvanisée,
ou
(v)
en
tôle
ondulée,”.
(French
version)
In
argument,
counsel
for
the
appellants
relied
upon
the
expert
testimony
provided,
and
upon
the
decision
in
Be/gen
Inc
v
MNR,
[1978]
CTC
2099;
78
DTC
1067.
Counsel
for
the
Minister
suggested
that
consideration
should
be
given
to
the
totality
of
the
materials
used
in
the
building,
including
the
inner
core
of
steel
in
the
structure
itself,
and
to
the
fact
that
the
outside
covering
was
made
of
steel,
not
iron—as
iron
is
understood
in
the
natural
state.
In
addition,
counsel
for
the
respondent
noted
that
some
earlier
jurisprudence
indicated
that
a
certain
relationship
might
be
drawn
between
the
percentage
rate
of
capital
cost
allowance
and
the
relative
life-expectancy
of
the
materials
used
in
the
asset
itself—presumably
that
steel
was
more
durable
than
iron,
etc.
Findings
As
I
see
it,
there
are
two
points
in
dispute
in
these
appeals.
First,
whether
the
metal
siding
used
to
cover
the
buildings
comes
under
the
definition
for
corrugated
or
galvanized
iron,
and
second,
whether
the
nature
of
that
covering
is
the
deciding
factor
in
the
classification
of
the
buildings
for
capital
cost
allowance
purposes.
On
the
first
issue,
the
evidence
and
testimony
provided
was
clear.
There
is
no
such
thing
in
general
construction
usage
as
corrugated
or
galvanized
iron.
It
is
corrugated
or
galvanized
steel,
and
whether
it
is
called
iron
or
steel
in
common
usage,
it
is
the
material
referred
to
in
the
capital
cost
allowance
schedules
for
income
tax
purposes,
in
my
opinion.
On
the
second
point,
the
key
phrase
in
Schedule
B,
Class
6
of
the
Income
Tax
Regulations
dealing
with
capital
cost
classes
Is:
.
.
.
a
building
of...
(galvanized
iron
or
corrugated
iron)...
construction
..
(italics
mine).
It
would
appear
to
me
that
it
is
the
addition
of
the
outside
covering
which
is
the
construction,
making
a
simple
core
structure
into
a
building
for
purposes
of
the
Income
Tax
Act.
I
am
not
persuaded
that
the
structure
could
be
termed
a
building
for
such
purposes,
before
final
construction,
including
the
outer
covering.
I
see
no
reason
for
the
Board
to
ascertain
the
nature
of
anything
beyond
the
kind
of
construction
(materials
used)
in
that
outside
covering
for
purposes
of
the
instant
appeals.
In
these
cases,
there
is
only
once
such
covering—it
is
galvanized
or
corrugated
steel
(iron).
For
purposes
of
the
relevant
provisions
of
the
Income
Tax
Act,
the
buildings
are
of
..
galvanized
iron
or
corrugated
iron
construction
.
.
The
respondent’s
argument
that
the
durability
of
the
materials
is
the
basis
for
the
various
cca
rates
applied
may
appeal
logical.
However,
there
is
nothing
in
the
Regulations
upon
which
the
Board
could
rely
which
would
support
such
a
conclusion.
The
appeal
of
Sivaco
for
the
year
1976
and
the
appeals
of
Industrial
for
the
years
1973,
1974
and
1976
are
allowed
and
the
matter
referred
back
for
reconsideration
and
reassessment
accordingly.
The
appeals
of
Sivaco
for
the
years
1974
and
1975,
as
well
as
the
appeals
of
Industrial
for
the
years
1972
and
1975
are
dismissed.
Appeals
allowed.