Roland
St-Onge:—The
appeal
of
Dr
Earl
Lerner
came
before
me
on
October
30,
1980,
at
the
City
of
Montreal,
Quebec,
and
has
to
do
with
penalties
with
respect
to
unreported
income
and
disallowed
expenses
in
his
1973,
1974,
1975
and
1976
taxation
years.
The
facts
of
this
appear
are
well
spelled
out
in
the
notice
of
appeal
at
paragraphs
1
to
15
inclusive,
which
read
as
follows:
1.
For
the
years
in
question
the
taxpayer
was
assessed
for
unreported
income
for
various
disallowed
expenses.
2.
The
taxpayer
agrees
that
he
indeed
did
not
report
the
full
amount
of
his
income
and
that
he
will
pay
the
relevant
tax
thereon.
In
addition,
he
does
not
object
to
the
expenses
which
have
been
disallowed.
3.
With
respect
to
all
taxation
years
in
question,
the
taxpayer
was
assessed
penalties
under
subsection
163(2)
of
the
Act.
It
is
with
respect
to
these
penalties
that
the
taxpayer
wished
to
appeal
to
the
Tax
Review
Board.
4.
For
the
years
in
question
the
taxpayer
personally
deposited
cheques
that
were
for
his
practice
to
a
separate
chequing
account.
Often
the
taxpayer
would
deduct
various
cash
amounts
from
the
deposits
so
that
only
the
net
amount
(total
of
cheques
less
cash
withdrawals)
was
deposited
in
this
special
account.
5.
On
other
occasions,
when
the
taxpayer
felt
that
his
balance
in
this
special
account
was
enough
to
cover
his
expenses,
he
would
deposit
cheques
from
his
professional
practice
directly
into
his
savings
account.
6.
In
the
years
in
question,
the
taxpayer
also
transferred
monies
from
his
savings
account
to
his
special
account
when
the
funds
were
required
in
the
special
account.
7.
Twice
a
year
the
taxpayer
would
send
the
bank
statements
for
the
special
account
to
his
accountant.
Included
with
his
bank
statements
were
the
cancelled
cheques
that
were
drawn
on
the
account.
8.
The
accountant
would
review
the
bank
statements
and
would
aggregate
the
deposits
shown
on
the
statements
to
arrive
at
the
taxpayer’s
gross
professional
fees.
The
accountant
would
then
review
the
cancelled
cheques
to
determine
which
expenses
were
professional
and
which
were
personal.
Accordingly,
each
year
the
taxpayer’s
‘net
professional
income’
was
determined.
9.
The
accountant
is
a
personal
friend
of
the
taxpayer
and
always
noted
that
the
net
income
after
tax
of
the
taxpayer
(as
computed
by
him)
was
sufficient
to
satisfy
his
standard
of
living.
10.
Each
year
the
taxpayer
submitted
the
bank
statements
for
the
special
account
to
his
accountant
and
was
totally
unaware
of
the
fact
that
his
cash
withdrawals
or
deposits
directly
to
his
savings
account
were
not
being
reflected
in
his
gross
income.
(Conversely
the
transfers
from
the
savings
account
to
the
special
account
were
picked
up
as
income.)
11.
For
the
years
in
question,
the
unreported
amounts
were
small
in
comparison
to
the
total
gross
of
the
taxpayer
and
therefore
he
had
no
reason
to
doubt
that
the
net
figures
as
reported
were
incorrect.
The
following
is
a
listing
of
the
percentage
of
the
unreported
amounts
to
the
total
billings:
1973
|
13.5%
|
1974
|
4.3%
|
1975
|
6.25%
|
1976
|
11.7%
|
12.
When
the
taxpayer
was
first
confronted
by
the
Tax
Department,
he
immediately
confirmed
that
he
was
making
deductions
from
his
deposits
prior
to
depositing
his
gross
professional
fees
in
the
special
account.
13.
Clearly,
if
the
taxpayer
had
wished
to
willfully
understate
his
income,
he
would
never
have
placed
all
of
his
gross
professional
fees
on
a
bank
deposit
slip
and
then
deduct
his
current
withdrawals
on
the
slip.
In
addition,
the
taxpayer
would
never
have
redeposited
amounts
from
his
savings
account
back
to
the
special
account.
14.
It
is
submitted
that
the
taxpayer
did
not
“knowingly
or
under
circumstances
owing
to
gross
negligence’’
make
any
misstatements
as
to
his
income.
It
is
admitted
that
there
was
some
lack
of
communication
between
the
taxpayer
and
his
accountant,
however
since
the
amounts
involved
were
not
material,
he
had
no
cause
to
suspect
that
the
methods
being
used
were
not
correct.
15.
It
is
submitted
that
the
taxpayer
was
not
“grossly
negligent”
within
the
meaning
of
the
jurisprudence.
Reference
is
made
to
the
following
cases:
Penn
v
MNR,
[1971]
Tax
ABC
33.
Morgan
v
MNR,
[1973]
CTC
2192.
Udell
v
MNR,
[1969]
CTC
704.
MNR
v
Weeks,
[1972]
CTC
60.
Paragraphs
1
to
8
inclusive
as
well
as
paragraphs
8
to
12
inclusive
and
paragraph
15
of
the
reply
to
notice
of
appeal
are
admitted.
In
addition,
I
consider
as
proven
paragraph
13
of
the
reply.
Indeed,
the
appellant
testified
that
he
withdrew
cash
monies
from
his
practice
whenever
he
needed
money
whether
for
personal
expenses
or
to
deposit
it
in
his
savings
account.
The
deposit
slips
were
in
his
bankbook
which
he
retained
in
his
office
but,
at
the
question
of
counsel
for
the
respondent,
he
testified
that
he
could
not
find
these
slips
today.
He
did
not
provide
the
accountant
with
these
slips
because
the
latter
did
not
require
them.
On
cross-examination,
he
stated
that
he
had
three
employees
but
none
of
them
had
to
do
the
bookkeeping.
Mr
Morton
Ptack,
the
appellant’s
accountant,
testified
that
he
knew
about
the
existence
of
the
savings
account
but
he
did
not
know
that
the
appellant
was
depositing
money
from
his
practice
to
this
savings
account.
He
did
not
request
the
deposit
slips
because,
according
to
his
testimony,
his
duty
was
only
to
prepare
a
non-audited
income
tax
return.
I
would
like
to
quote
Exhibit
5
to
show
the
unreported
income,
the
revied
total
income
and
the
percentage:
|
Exhibit
5
|
|
Taxation
|
Unreported
|
Revised
|
%
of
unreported
|
year
|
income
|
total
income
|
income
to
revised
|
|
total
Income
|
1973
|
$18,308.51
|
$95,967.24
|
19.08
|
1974
|
$
7,272.00
|
$116,755.81
|
6.23
|
1975
|
$11,578.99
|
$114,005.71
|
10.16
|
1976
|
$24,524.16
|
$109,927.46
|
22.31
|
|
61,683.66
|
436,672.22
|
15%
|
Taxation
|
Unreported
|
Reported
total
|
%
of
unreported
|
year
|
income
|
income
|
income
to
reported
|
|
total
income
|
1973
|
$18,308.51
|
$
73,764.00
|
24.82
|
1974
|
7,272.00
|
103,675.00
|
7.01
|
1975
|
11,578.99
|
96,487.00
|
12.00
|
1976
|
24,524.16
|
78,470.44
|
31.13
|
|
$61,683.66
|
$352,396.44
|
17.50%
|
The
Board
was
not
impressed
by
the
appellant’s
nor
by
his
accountant’s
testimony.
The
appellant
showed
a
tremendous
lack
of
seriousness
and
a
very
great
carelessness
when
the
time
came
to
give
the
information
to
his
accountant.
After
all,
he
is
a
doctor
and
it
is
inconceivable
that
an
educated
man
like
him
would
proceed
the
way
he
did.
His
conduct
during
the
four
years
under
appeal
amounts,
without
a
doubt,
to
gross
negligence.
Consequently,
the
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.