Guy
Tremblay:—These
cases
were
heard
on
common
evidence
in
Edmonton,
Alberta,
on
March
3rd,
1982.
1.
The
Point
at
Issue
The
point
at
issue
is
whether
the
appellants,
husband
and
wife,
are
correct
in
computing
their
income
for
the
years
1975
and
1976
by
considering
as
capital
gains,
the
profits
made
in
selling
different
properties
purchased
not
before
1974
and
sold
not
after
1976.
The
main
contention
of
the
appellants
is
that,
because
of
the
illness
of
the
husband,
they
had
to
resell.
The
respondent
contends
that
the
profits
are
business
income
because
the
intention
of
the
appellants
at
the
time
of
the
purchase
was
to
resell.
There
are
at
least
7
properties
which
were
purchased
and
resold
within
30
months.
2.
The
Burden
of
Proof
2.01
The
burden
is
on
the
appellants
to
show
that
the
respondent’s
assessments
are
incorrect.
This
burden
of
proof
results
especially
from
several
judicial
decisions,
including
the
judgment
delivered
by
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Johnston
v
MNR,[1948]
CTC
195;
3
DTC
1182.
2.02
In
the
same
judgment
the
Court
decided
that
the
assumptions
of
fact
on
which
the
respondent
based
the
assessments
are
also
deemed
to
be
correct.
In
the
present
case,
in
paragraph
6
of
the
Replies
to
Notice
of
Appeal,
the
respondent
described
the
facts
on
which
he
based
his
assessment:
2.02.1
Assumed
Facts
Concerning
Helen
M
Ness
6.
In
so
assessing
the
Appellant,
the
Respondent
assumed,
inter
alia,
that:
(a)
the
property
was
purchased
with
joint
funds
by
the
Appellant
and
her
husband
Lloyd
Ness,
and
registered
jointly;
(b)
the
rental
loss
from
the
property
was
reported
by
the
Appellant’s
husband
in
his
income
tax
return
for
1976;
(c)
the
Appellant’s
husband
had
a
previous
history
of
buying
and
selling
property,
having
sold
in
1975
and
1976
seven
properties
within
5
to
15
months
from
the
date
of
purchase;
(d)
the
property
described
in
paragraph
2
herein
was
purchased
with
the
knowledge
and
expectation
of
an
increase
in
the
value
of
the
property
and
that
expectation
was
realized;
(e)
the
property
produced
no
rental
income;
(f)
the
Appellant
and
her
husband
had
a
secondary
intention
of
selling
the
property
at
a
profit
at
the
time
it
was
purchased.
2.02.2
Assumed
Facts
Concerning
Lloyd
B
Ness
6.
In
so
assessing
the
Appellant,
the
Respondent
assumed,
inter
alia,
that:
(a)
between
January
1974
and
December
1976
the
Appellant
bought
and
sold
9
separate
properties;
(b)
the
properties
described
in
paragraph
2
herein
were
single
family
dwellings
situated
mainly
in
areas
of
new
residential
development;
(c)
the
properties
described
in
paragraph
2
herein
were
held
by
the
Appellant
for
periods
ranging
from
5
months
to
15
months;
(d)
on
two
of
the
properties
in
question
substantial
improvements
were
undertaken
for
the
purpose
of
putting
them
in
a
more
marketable
condition;
(e)
rent
revenues
for
the
properties
described
in
paragraph
2
herein
were
very
low
resulting
in
rental
losses
in
the
1975
and
1976
taxation
years:
(f)
the
properties
described
in
paragraph
2
herein
were
purchased
with
the
knowledge
and
expectation
of
an
increase
in
their
value
and
that
expectation
was
realized;
(g)
the
properties
described
in
paragraph
2
herein
were
purchased
for
their
resale
value
rather
than
for
their
investment
potential:
(h)
the
Appellant
had
a
secondary
intention
of
selling
the
properties
described
in
paragraph
2
herein
at
a
profit
at
the
time
they
were
purchased.
3.
The
facts
3.01
Mr
Lloyd
Ness
and
Mrs
Helen
Ness
reside
in
the
City
of
Edmonton,
Alberta.
3.02
The
appellant,
Mr
Lloyd
Ness,
said
that
he
admits
the
facts
described
in
paragraphs
2
and
3
of
the
Reply
to
Notice
of
Appeal.
It
reads
as
follows:
2.
During
the
1975
and
1976
taxation
years
the
Appellant
purchased
and
sold
the
following
properties:
1975
|
Date
|
Price
Price
|
Gain
Gain
|
(a)
|
703
Village
on
the
Green
|
|
|
Edmonton
|
|
|
purchase
|
July/74
|
$28,100
|
|
|
sale
|
Sept/75
|
35,000
|
$
6,900
|
(b)
|
5710
-
143rd
Avenue
|
|
|
Edmonton
|
|
|
purchase
|
Aug./74
|
26,000
|
|
|
sale
|
Sept/75
|
36,000
|
10,000
|
(c)
|
143
Dover
Meadow
|
|
|
Calgary
(
Z>
interest)
|
|
|
purchase
|
Dec./74
|
17,000
|
|
|
sale
|
Oct./75
|
21,000
|
4,000
|
(d)
|
66
Ridgewood
|
|
|
Edmonton
|
|
|
purchase
|
May/75
|
33,000
|
|
|
sale
|
Sept/75
|
34,800
|
1,800
|
|
Total
gain
|
|
$22,700
|
|
1976
|
|
|
Date
|
Price
Price
|
Gain
|
(e)
|
181
Ridgewood
|
|
|
Edmonton
|
|
|
purchase
|
Apr./75
|
$35,000
|
|
|
sale
|
Feb./76
|
42,000
|
$
6,300
|
(f)
14320
-
80th
Street
Edmonton
|
purchase
|
May/76
|
42,000
|
|
sale
|
Dec./76
|
42,000
|
(g)
|
328
Hermitage
Road
|
|
|
Edmonton
|
|
|
purchase
|
May/76
|
38,000
|
|
sale
|
Dec./76
|
38,000
|
|
Total
gain
|
$
6,300
|
3.
In
October,
1975
the
Appellant
jointly
with
his
wife,
Helen
M
Ness,
purchased
a
property
at
515
Village
on
the
Green,
Edmonton,
Alberta.
This
property
was
sold
in
July,
1976
and
the
sale
was
reported
in
the
income
tax
return
for
1976
of
Helen
M
Ness.
3.03
Concerning
the
assumptions
of
fact
quoted
in
paragraph
2.02.2,
the
appellant,
Mr
Lloyd
Ness,
said
that:
(a)
he
admits
subparagraph
(a);
(b)
he
admits
subparagraph
(b);
(c)
he
admits
subparagraph
(c);
(d)
he
admits
subparagraph
(d);
(e)
he
admits
subparagraph
(e);
and
(f)
he
denies
subparagraphs
(f),
(g)
and
(h).
3.04
For
the
years
involved
the
appellant,
Lloyd
Ness,
reported
rental
income
as
follows:
|
Profit
|
|
Income
|
Expense
|
(Loss)
|
1975
|
$7,100
|
$11,314.94
|
($4,214.94)
|
1976
|
$5,600
|
$
9,233.66
|
($3,633.66)
|
3.05
Mr
Ness
testified
that
in
1973,
he
was
manager
of
a
Co-op
Service
Centre.
However,
in
March
1974
he
had
a
heart
attack
and
then
had
to
spend
a
few
months
at
the
hospital.
During
the
following
years
his
health
was
“up
and
down”,
but
no
evidence
was
given
that
he
had
to
return
to
the
hospital
or
that
he
had
had
another
heart
attack.
3.06
The
appellant
said
that
in
1979
he
bought
another
property
which
he
still
owns.
3.07
During
the
years
involved
he
jointly
purchased
properties
with
other
partners.
These
properties
were
also
sold.
3.08
In
his
income
tax
return
for
1975
and
1976
Lloyd
Ness
reported
a
taxable
capital
gain
of
113,350
and
$3,150
for
each
of
these
years
respectively
with
regard
to
the
sale
of
the
7
properties
described
above.
3.09
By
notices
of
reassessment
dated
December
6,
1977,
the
respondent
included
in
the
income
of
Lloyd
Ness
the
sum
of
$22,700
for
1975
and
of
$6,300
for
1976,
being
the
total
gain
from
disposition
of
the
properties
described
above.
3.10
Concerning
the
purchase
and
the
sale
of
the
property
located
at
515
Village
on
the
Green,
Edmonton,
Alberta,
it
was
stated
that
it
was
$38,000
and
resold
for
$48,000.
3.11
In
her
income
tax
return
for
taxation
year
1976,
the
appellant
Helen
Ness,
reported
a
taxable
capital
gain
of
$5,000
with
respect
to
the
sale
of
the
property
located
at
515
Village
on
the
Green,
Edmonton,
Alberta.
3.12
By
the
notice
of
reassessment
dated
December
13,
1977,
the
respondent
included
in
the
income
of
the
appellant,
Helen
Ness,
the
sum
of
$10,000
being
the
total
gain
from
the
disposition
of
the
said
property
located
at
515
Village
on
the
Green,
Edmonton,
Alberta.
4.
Law
—
Analysis
4.01
Law
The
main
provisions
of
the
Income
Tax
Act
involved
in
the
present
case
are
section
3,
subsections
9(1)
and
248(1)
definition
of
“business”.
They
shall
be
quoted
if
necessary
during
the
analysis.
4.02
Analysis
4.02.1
Appellants’
Argument
The
appellant,
Lloyd
Ness,
said
that:
(a)
he
filed
his
taxation
report
in
the
manner
it
was
explained
to
him
on
the
phone
by
an
employee
of
the
Department
of
National
Revenue
and
pursuant
to
the
tax
guide;
(b)
the
profit
of
the
other
partners
in
some
sales
were
considered
as
capital
gain;
and,
(c)
following
or
as
a
consequence
of
his
heart
attack
he
decided
to
invest
in
rental
properties
without
intending
to
sell
them.
On
this
point,
Mrs
Helen
Ness,
wrote
in
her
Notice
of
Appeal
that
the
property
at
515
Village
on
the
Green
was
sold
because
of
her
husband’s
illness
“which
consumed
her
time
and
interest
for
several
months
leaving
her
little
time
for
the
care
of
rental
property”.
4.02.2
It
is
crystal
clear
that
the
information
given
on
the
phone
by
the
employee
of
the
respondent
to
explain
how
to
complete
the
income
tax
report
has
no
relevance
in
the
present
case.
It
is
the
same
for
the
information
taken
from
the
tax
guide.
The
manner
in
which
the
other
partners
have
been
assessed
cannot
be
considered
by
the
Board.
It
depends
indeed
on
the
facts
of
these
cases.
They
were
not
at
issue
before
the
Board
in
the
present
case.
4.02.3
For
Mr
Ness,
his
illness
was
the
reason
for
investing
in
rental
properties.
For
Mrs
Ness,
the
same
illness
was
the
reason
for
selling
her
property.
During
the
short
period
of
30
months
from
July
1974
to
December
1976
(see
para
3.02)
the
appellant,
Lloyd
Ness,
purchased
and
sold
7
properties.
This
is
the
most
important
item
to
contradict
the
appellant’s
contention.
4.02.4
The
preponderance
of
the
evidence
in
the
case
of
Mr
ness
is
in
favour
of
the
respondent’s
thesis.
The
appellant
did
not
reverse
the
burden
of
proof.
4.02.5
Concerning
the
case
of
Mrs
Ness,
the
Board
must
apply
the
theory
that
she
was
a
silent
partner
of
her
husband
and
shared
his
intention.
When
one
looks
indeed
at
the
different
transactions,
one
can
state
that
3
properties
were
sold
in
September
1975
by
her
husband.
One
month
later,
in
October
1975,
the
property
of
515
Village
on
the
Green
was
purchased
with
joint
funds
by
Mr
and
Mrs
Ness.
It
was
sold
in
July
1976.
No
evidence
was
given
for
July
1976
about
Mr
Ness’s
health
as
alleged
in
her
Notice
of
Appeal.
No
evidence
was
given
to
contradict
the
assumed
facts
described
in
para
2.02.1.
It
is
the
Board’s
opinion
that
the
profit
made
by
Mrs
Ness
was
income
from
an
“adventure
or
concern
in
the
nature
or
trade”
pursuant
to
the
definition
of
“business”
of
the
Income
Tax
Act:
248.
(1)
In
this
Act,
“business”
includes
a
profession,
calling,
trade,
manufacture
of
undertaking
of
any
kind
whatever
and
includes
an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade
but
does
not
include
an
office
or
employment;
4.02.6
According
to
Mr
Ness
his
share
in
the
property
located
at
515
Village
on
the
Green
was
50%.
The
rental
loss
of
the
said
property
was
reported
by
the
husband,
Mr
Ness.
However,
the
whole
profit
of
the
sale
was
computed
in
Mrs
Ness’s
income.
Mr
Ness
candidly
admitted
in
his
testimony
that
he
wished
to
keep
his
own
income
in
a
lower
bracket.
Normally,
the
Board
would
share
the
profit
and
would
decide
to
tax
Mrs
Ness
only
for
50%.
However,
pursuant
to
the
proceedings,
that
point
is
not
at
issue
and
the
Board
has
no
jurisdiction
to
decide.
5.
Conclusion
The
appeals
are
dismissed
in
accordance
with
the
above
Reasons
for
Judgment.
Appeals
dismissed.