John
B
Goetz:—This
is
an
appeal
by
the
appellant
with
respect
to
his
assessments
for
the
1975,
1976
and
1977
taxation
years.
Issue
The
issue
is
whether
the
work
performed
by
the
appellant
for
R
M
Louson
&
Co
Limited
(hereinafter
referred
to
as
“Louson”)
was
done
as
an
employee
of
Louson
and
thereby
any
remuneration
being
personal
income,
or
whether
it
was
solely
the
income
of
The
Omemee
Tanning
Company
Limited
(hereinafter
referred
to
as
“Omemee”),
of
which
the
appellant
was
the
sole
shareholder.
Facts
Omemee
has
been
in
operation
since
1918
and
was
a
tannery.
In
1951
the
appellant
became
involved
after
his
father
purchased
the
business.
The
business
of
Omemee
was
the
importing,
and
in
particular
from
the
United
Kingdom,
of
leather
and
cotton
goods
to
be
sold
to
Canadian
manufacturers.
This
was
their
sole
business.
After
the
death
of
the
father,
the
appellant
and
his
brother
operated
the
business
until
1971
when
the
brother
left,
taking
with
him
all
of
the
Canadian
accounts
to
which
United
Kingdom
leather
goods
were
supplied
for
manufacturing.
As
a
result,
Omemee’s
business
suffered
disastrously.
Prior
to
1971
and
before
the
departure
of
the
appellant’s
brother
with
most
of
the
accounts,
Omemee
employed
three
office
employees
and
one
shipper
besides
his
brother
and
himself
who
worked
in
the
warehouse.
The
appellant
was
able
to
buy
out
the
interest
of
his
brother
in
the
building
in
which
Omemee
operated
and,
in
1975,
he
sold
this
to
a
baker
who
was
a
major
tenant
in
the
building.
At
that
time
he
moved
his
office
to
his
home
where
only
his
wife
and
himself
were
employed.
By
this
time
they
concentrated
the
business
into
the
importing
of
cotton
lining
for
Dominion
Textiles.
His
expertise
since
his
association
with
Omemee
was
in
the
shipping
department
and
he
knew
all
the
facets
of
movement
of
goods
coming
into
and
out
of
the
warehouse.
The
only
other
activity
in
which
the
appellant
was
active
in
early
1975
was
with
Tradeway
Inc,
a
hardware
supply
company
to
which
he
gave
some
assistance
in
setting
up
their
shipping
via
truck.
His
total
remuneration
for
working
with
these
people
was
in
the
neighbourhood
of
$500.
David
Walker,
president
and
major
shareholder
of
Louson,
operated
a
company
whose
business
was
graphic
arts
and
industrial
supplies
which
they
imported.
He
had
been
an
intimate
personal
friend
of
the
appellant
for
over
35
years
and
obviously
would
be
aware
of
the
financial
difficulties
that
the
appellant
faced
in
the
operation
of
Omemee.
It
was
in
1975
that
Walker
and
Dudley
discussed
the
position
of
management
of
the
warehouse
and
traffic
control
for
Louson
by
Dudley.
Dudley
stated
in
evidence
that
he
told
Walker
that
Louson
could
only
deal
through
Omemee.
Walker
said
it
did
not
matter
to
him
so
long
as
Dudley
assumed
the
duties
of
management
of
the
warehouse,
imports
and
shipping.
Up
to
that
point
in
time
the
job
had
been
divided
among
six
or
seven
employees,
three
of
whom
were
in
Louson’s
office,
three
were
on
the
sales
staff
and
the
balance
of
the
business
was
operated
by
Walker
and
a
partner.
Dudley,
the
appellant,
arranged
at
the
same
time
that
Omemee
could
lease
space
at
Louson’s
warehouse
at
$40
per
month
for
the
storage
of
Omemee’s
goods
which
was
totally
unrelated,
of
course,
to
Louson’s
business.
There
were
no
restrictions
placed
on
the
appellant’s
activities
by
Louson,
although
Walker
admitted
the
appellant
spent
at
least
seven
hours
a
day
at
their
offices
and
warehouse
working
on
their
behalf.
The
arrangement
was
an
oral
agreement
commencing
September
2,
1975,
at
a
fixed
fee
which
was
negotiated
yearly,
and
exhibits
were
filed
whereby
Omemee
purported
to
invoice
Louson
for
the
work
performed
by
the
appellant
on
behalf
of
Louson.
Financial
statements
of
Omemee
were
filed
covering
the
years
ending
December
31,
1974
to
December
31,
1977.
These
documents
clearly
stipulate
the
movement
of
Omemee
from
a
deficit
position
to
a
surplus
position
as
a
result
of
“fees”
earned
by
Omemee
through
the
services
of
the
appellant
at
the
Louson
warehouse.
The
appellant
candidly
stated:
“I
would
not
have
worked
for
Louson
unless
I
could
lease
space
at
Louson
to
handle
my
business.”
He
admitted
that
Omemee
needed
money
derived
from
his
fee
for
services
to
Louson
and
that
he
had
not
replaced
any
of
Louson’s
staff
with
respect
to
the
work
done
by
him.
In
assessing
the
appellant,
the
respondent
relied
upon
sections
3,
5,
6
and
subsection
56(4)
of
the
Income
Tax
Act,
SC
1970-71-72,
c
63,
as
amended,
whereas
the
appellant
maintains
that
Omemee,
amongst
other
things,
from
time
to
time,
acted
as
supervisory
administrative
and
managerial
consultants.
From
the
evidence
before
me,
I
do
not
think
that
such
a
statement
by
the
appellant
is
tenable.
The
invoicing
by
Omemee
to
Louson,
in
my
view,
was
merely
an
interposition
of
Omemee
between
the
appellant
and
Louson.
See
William
W
Pothering
ham
v
MNR,
[1977]
CTC
2372;
77
DTC
275.
In
actual
fact
the
appellant
was
performing
warehousing
duties
and
controlling
the
Louson
warehouse
and
staff,
while
conducting
his
own
warehouse
business
in
the
warehouse
of
Louson.
There
was
no
evidence
before
me
of
any
change
of
operation
of
Omemee
or
that
its
objects
had
been
amended
or
changed
to
include
“consulting
work”.
Whatever
services
were
rendered
to
Louson,
were
rendered
by
the
appellant
personally
and
not
by
Omemee
whose
business
since
1918
has
been
the
importation
of
leather
and
cloth
goods.
I
quote
from
a
decision
of
the
Federal
Court
of
Appeal
in
The
Queen
v
John
J
Daly,
[1981]
CTC
270;
81
DTC
5197,
at
279
and
5204
respectively:
In
a
case
of
this
kind,
where
it
is
acknowledged
that
what
is
sought
by
a
certain
course
of
action
is
a
tax
advantage,
it
is
the
duty
of
the
Court
to
examine
all
of
the
evidence
relating
to
the
transaction
in
order
to
satisfy
itself
that
what
was
done
resulted
in
a
valid,
completed
transaction.
In
my
view,
the
proper
approach
for
the
Court
to
take
is
concisely
stated
by
Urie,
J
in
the
case
of
Atinco
Paper
Products
v
The
Queen,
[1978]
CTC
566;
78
DTC
6387,
at
577-578
and
6395
respectively,
as
follows:
I
do
not
think
that
I
should
leave
this
appeal
without
expressing
my
views
on
the
general
question
of
transactions
undertaken
purportedly
for
the
purpose
of
estate
planning
and
tax
avoidance.
It
is
trite
law
to
say
that
every
taxpayer
is
entitled
to
so
arrange
his
affairs
as
to
minimize
his
tax
liability.
No
one
has
ever
suggested
that
this
is
contrary
to
public
policy.
It
is
equally
true
that
this
Court
is
not
the
watch-dog
of
the
Minister
of
National
Revenue.
Nonetheless,
it
is
the
duty
of
the
Court
to
carefully
scrutinize
everything
that
a
taxpayer
has
done
to
ensure
that
everything
which
appears
to
have
been
done,
in
fact,
has
been
done
in
accordance
with
applicable
law.
It
is
not
sufficient
to
employ
devices
to
achieve
a
desired
result
without
ensuring
that
those
devices
are
not
simply
cosmetically
correct,
that
is,
correct
in
form,
but,
in
fact,
are
in
all
respects
legally
correct,
real
transactions.
If
this
Court,
or
any
other
court,
were
to
fail
to
carry
out
its
elementary
duty
to
examine
with
care
all
aspects
of
the
transactions
in
issue,
it
would
not
only
be
derelict
in
carrying
out
its
judicial
duties,
but
in
its
duty
to
the
public
at
large.
It
is
for
this
reason
that
I
cannot
accede
to
the
suggestion,
sometimes
expressed,
that
there
can
be
a
strict
or
liberal
view
taken
of
a
transaction,
or
series
of
transactions
which
it
is
hoped
by
the
taxpayer
will
result
in
minimization
of
tax.
The
only
course
for
the
Court
to
take
is
to
apply
the
law
as
the
Court
sees
it
to
the
facts
as
found
in
the
particular
transaction.
If
the
transaction
can
withstand
that
scrutiny,
then
it
will,
or
course,
be
supported.
If
it
cannot,
it
will
fall.
That
is
what
happened
here.
Counsel
for
the
appellant
placed
great
emphasis
on
the
Supreme
Court
of
Canada
decision
in
MNR
v
James
A
Cameron,
[1972]
CTC
380;
72
DTC
6325,
but
the
case
can
be
clearly
differentiated
from
the
case
at
hand
in
that
it
related
to
an
individual
who
became
established
with
associates
of
a
private
management
company
which,
in
turn,
performed
services
and
entered
into
an
agreement
with
third
parties.
Quite
obviously,
the
purposes
of
such
a
management
company
were
entirely
different
than
a
firm
such
as
Omemee
importing
leather
and
cloth
goods.
Other
cases
cited
to
me
were:
Sam
Kligman
v
MNR,
[1980]
CTC
2085;
80
DTC
1088;
Vir
K
Handa
v
MNR,
[1978]
CTC
2256;
78
DTC
1191;
and
Eugene
Lagacé
and
Georges
Lagacé
v
MNR,
[1968]
CTC
98;
68
DTC
5143.
The
oral
agreement
discussed
between
Walker
and
Dudley
served
two
purposes:
(1)
it
enabled
Omemee
to
finally
earn
a
net
income;
and
(2)
to
work
such
income
against
a
loss
picture
of
Omemee.
In
short,
the
appellant
was
not
in
the
management
or
consulting
business,
but
was
merely
an
experienced
warehouseman
handling
traffic
flowing
into
and
out
of
the
warehouse.
I
do
not
think
that
this
raises
him
to
the
status
of
a
management
consultant
and
that
the
so-called
fees
invoiced
by
Omemee
were
for
services
purportedly
performed
by
Omemee
through
the
efforts
of
its
sole
shareholder,
the
appellant.
For
the
above
reasons,
I
dismiss
the
appeal.
Appeal
dismissed.