Bonner,
TCJ:—The
appellant
appeals
from
an
assessment
of
income
tax
for
its
1979
taxation
year.
The
respondent,
in
assessing
tax,
disallowed
as
a
deduction
in
the
computation
of
income
the
sum
of
$42,355,
described
as
a
“lobster
rebate
accrual”.
The
issue
in
this
appeal
is
whether
he
was
correct
in
doing
so.
The
appellant
processes,
cans
and
sells
lobster
flesh.
It
buys
the
lobsters
which
it
requires
from
independent
fishermen.
The
price
paid
at
the
time
the
catch
is
landed
and
purchased
is
not
necessarily
all
that
the
fisherman
gets.
A
practice
has
grown
up
in
the
industry
whereby
purchasers
such
as
the
appellant
pay
fishermen
a
so-called
rebate
calculated
on
a
per
pound
basis.
Lobsters
are
purchased
during
two
seasons
of
each
year.
The
first
is
in
May
and
June.
The
second
runs
from
August
10
to
October
10.
The
rate
at
which
the
rebate
for
purchases
made
during
a
calendar
year
is
to
be
paid
is
not
fixed
until
February
or
March
of
the
following
year.
The
appellant’s
fiscal
year
ends
on
July
31.
As
a
result,
the
appellant’s
books
are
closed
for
the
year
before
the
rebate
rate
is
fixed
in
respect
of
purchases
made
during
the
spring
season.
The
$42,355
which
is
in
issue
is
the
amount
which
the
appellant,
at
the
1979
fiscal
year
end,
estimated
would
have
to
be
paid
in
respect
of
purchases
during
the
spring
season.
It
was,
of
course,
unnecessary
to
use
estimates
in
respect
of
purchases
made
during
the
August
to
October
season.
The
basis
of
the
assessment
was
that
the
$42,355
was
“an
amount
transferred
or
credited
to
a
.
.
.
contingent
account”
within
the
meaning
of
paragraph
18(1
)(e)
of
the
Income
Tax
Act.
The
provision
reads
as
follows:
18.
(1)
In
computing
the
income
of
a
taxpayer
from
a
business
or
property
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
(e)
an
amount
transferred
or
credited
to
a
reserve,
contingent
account
or
sinking
fund
except
as
expressly
permitted
by
this
Part.
The
evidence
clearly
shows
that
market
and
competitive
conditions
at
and
possibly
after
the
end
of
the
calendar
year
dictate
whether
any
rebate
will
be
paid
and,
if
so,
how
much.
James
Murphy,
Vice-President
of
North
Shore
Packing,
a
company
doing
business
at
Malpeque,
Prince
Edward
Island,
testified
that
the
practice
of
paying
rebates
to
lobster
fishermen
has
existed
for
the
last
six
or
seven
years.
The
price
per
pound
paid
at
the
time
of
sale
is
established
with
the
expectation
that
there
will
be
a
rebate
which,
he
said,
is
an
amount
per
pound
varying
between
nothing
and
twenty
cents.
Mr
Murphy
regarded
the
payment
of
rebates
as
a
practice
which
developed
in
response
to
the
payment
by
a
co-operative
of
dividends
to
lobster
fishermen
who
dealt
with
it.
Evidence
was
given
by
Edward
Henderson,
Vice-President
and
General
Manager
of
the
appellant.
He
said
that
the
price
paid
at
the
time
of
purchase
is
a
floor
price
or
only
part
of
the
purchase
price.
He
said
that
in
fixing
the
amount
paid
it
is
not
necessary
to
match
what
is
paid
by
the
co-operative.
He
explained
that
whether
the
appellant
matches
the
co-operative
payment
or
not
depends
on
the
appellant’s
performance.
In
the
spring
when
the
appellant
buys
most
of
its
lobsters
it
does
not
know
what
it
will
be
able
to
charge
for
its
product
in
December.
In
the
case
of
the
1979
year
the
amount
in
issue
was
recorded
as
a
payable,
but
it
was
not
ultimately
paid
out.
Rather,
the
amount
in
question
went
back
in
the
general
revenues
in
1980.
This
happened,
Mr
Henderson
said,
because
1979
was
“an
unusual
year”.
The
price
of
the
appellant’s
product
dropped
by
fifty
cents
a
can.
Finally,
I
will
note
that
the
appellant’s
audited
financial
statements
for
1981
refer
to
the
lobster
rebate
as
a
contingent
liability.
Note
8(c)
to
the
financial
statements
reads:
A
lobster
rebate
of
approximately
$45,000
may
become
payable
after
the
year
end
depending
on
the
results
of
the
lobster
season.
If
an
actual
liability
arises,
it
will
be
expensed
in
the
period
that
it
becomes
payable.
In
Harlequin
Enterprises
Limited
v
The
Queen,
[1977]
CTC
208;
77
DTC
5164,
the
Federal
Court
of
Appeal
considered
whether
the
appellant,
a
book
publisher,
was
entitled
to
deduct
an
amount
intended
to
provide
for
the
post
year
end
return
of
books
which
it
had
sold
on
the
basis
that
they
were
returnable
for
full
credit.
Urie,
J,
in
delivering
the
reasons
of
the
Court
said
at
212
[5166]:
I
agree
that
the
provision
for
returns
is
contingent
because
in
any
fiscal
period,
although
it
was
known
from
experience
that
there
would
be
returns,
the
number
and
actual
value
thereof
could
not
be
fully
known
until
all
returns
on
sales
made
within
that
fiscal
period
had
actually
been
received
which
might
not
be
until
some
considerable
period
of
time
had
elapsed
after
the
end
of
the
fiscal
period.
Therefore,
the
provision
falls
within
the
prohibition
contained
in
section
12(1
)(e).
In
Day
&
Ross
Limited
v
The
Queen,
[1976]
CTC
707;
76
DTC
6433,
Dubé,
J,
said
at
714
[6437]:
The
terms
“reserve”
and
“contingent
account”
of
paragraph
12(1
)(e)
connote
the
setting
aside
of
an
amount
to
meet
a
contingency,
an
unascertainable
and
indefinite
event
which
may
or
may
not
occur.
The
$42,355
is,
therefore,
a
contingent
account
and
falls
within
the
ambit
of
the
paragraph
18(1
)(e)
prohibition.
The
appeal
will
be
dismissed.
Appeal
dismissed.