Guy
Tremblay:—This
case
was
heard
on
December
6,
1982,
at
the
City
of
Winnipeg,
Manitoba.
1.
The
Point
at
Issue
The
point
at
issue
is
whether
the
profit
of
$48,200
made
by
the
appellant
on
the
sale
of
30,000
shares
of
“Lake
of
the
Woods
Development
Corporation
Limited”,
during
the
1975
taxation
year,
is
a
capital
gain
or
business
income.
2.
The
Burden
of
Proof
2.01
The
burden
is
on
the
appellant
to
show
that
the
respondent’s
assessment
is
incorrect.
This
burden
results
especially
from
several
judicial
decisions,
including
the
judgment
delivered
by
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Johnston
v
MNR,
[1948]
CTC
195;
3
DTC
1182.
2.02
In
the
same
judgment
the
court
decided
that
the
assumptions
of
fact
on
which
the
respondent
based
the
assessment
are
also
deemed
to
be
correct.
In
the
present
case,
in
paragraphs
10(a)
to
(I)
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal,
the
respondent
described
the
facts
on
which
he
based
his
assessment:
10.
In
reassessing
the
Appellant,
the
Respondent
assumed,
inter
alia:
(a)
that
immediately
upon
the
purchase
of
“Ken
Whities
Resort”
it
was
closed
indefinitely
as
a
tourist
establishment;
(b)
that
the
cottages
were
sold
by
auction;
(c)
that
neither
the
Appellant
nor
the
corporation
ever
intended
to
operate
the
said
lands
as
a
resort
and
in
fact
they
never
operated
the
lands
as
a
resort;
(d)
that
the
corporation
at
all
relevant
times
held
the
lands
for
development;
(e)
that
the
corporation
intended
to
develop
the
land
by
building
an
8
storey
condominium
containing
48
units
and
to
be
sold
at
$25,000.00
each;
(f)
that
in
conjunction
with
this
development,
it
was
necessary
to
provide
a
marina
for
the
eventual
owners;
(g)
that
in
1973
the
corporation
changed
its
plans
and
decided
to
build
5
two-
storey
condominiums
containing
a
total
of
20
units,
each
unit
to
be
sold
for
$62,000.00;
(h)
that
accordingly
the
marina
was
no
longer
required
and
sold
by
an
agreement
dated
December
18th,
1973;
(i)
that,
until
June
10th,
1975,
the
Appellant
was
the
sole
shareholder
of
the
corporation;
(j)
that,
on
June
10,
1975,
the
Appellant
purchased
39,998
shares
of
the
corporation
for
$82,400.00,
or
$2.06
per
share;
(k)
that
on
June
10,
1975
the
Appellant
sold
30,000
shares
for
$110,000.00
or
$3.67
per
share
for
a
gain
of
$48,200.00;
(l)
that
one
of
the
major
motivating
factors
for
the
acquisition
of
the
lands
by
the
Appellant
was
the
possibility
of
resale
at
a
profit
at
some
future
time.
3.
The
Facts
3.01
The
appellant
was
born
in
1912.
He
is
a
retired
person.
Prior
to
1970,
he
was
a
teacher
at
the
National
School
of
Photography.
In
1968,
he
sold
the
photography
business
he
had
had
since
1952.
3.02
On
May
6,
1970,
the
appellant
purchased
certain
lands,
buildings
and
17
cottages
located
at
Kenora,
Ontario,
from
Kenwhities
Limited,
an
Ontario
company
with
head
office
in
the
town
of
Kenora.
It
operated
a
tourist
and
outfitters
business
(Exhibit
A-1).
The
purchase
price
was
$80,000,
being
paid
on
October
1,
1970,
the
date
of
possession.
The
purchase
price
was
broken
down
as
follows:
Land
|
$35,000.00
|
Buildings
|
33,500.00
|
Dock
|
2,500.00
|
Equipment
|
5,000.00
|
Boats
|
2,000.00
|
Automotive
&
outboard
motors
|
1,000.00
|
Linens,
dishes,
etc
|
1,000.00
|
|
$80,000.00
|
3.03
Clause
3
of
Exhibit
A-1
provided
that
the
purchaser
lend
$20,000
to
the
vendor
at
9
/2%
interest,
secured
by
a
third
mortgage,
the
said
amount
to
be
credited
at
the
date
of
possession.
Clause
13
provided
that
in
the
event
the
purchaser,
on
or
before
October
1,
1975,
sold
the
cottages,
one
of
them,
the
Lunenburg
cottage,
would
be
sold
to
the
vendor
for
$1.
3.04
The
appellant
took
possession
of
the
property
October
1,
1970.
On
October
9,
1970,
the
appellant
caused
“Lake
of
the
Woods
Development
Corporation
Limited
to
be
incorporated
under
the
laws
of
Ontario,
which
corporation
is
hereinafter
called
‘Lake
of
the
Woods’”.
The
appellant
transferred
the
assets
to
the
corporation.
According
to
the
witness,
his
intention
at
the
time
of
the
acquisition
and
at
the
time
of
the
transfer
to
Lake
of
the
Woods
was
for
the
purpose
of
being
held
as
an
investment.
He
never
intended
to
dispose
thereof,
but
rather
to
hold
it
as
an
investment
and
to
operate
it
as
a
summer
resort.
3.05
In
July
1971,
Lake
of
the
Woods
purchased
from
Marr’s
Marine
Limited
for
the
price
of
$25,000,
a
marina
(300
to
400
feet
long)
located
at
Clearwater
Bay,
one
mile
from
the
property.
3.06
During
the
summer
of
1971,
the
appellant
hired
six
or
seven
employees,
including
a
manager
and
his
wife,
to
help
him
during
the
first
summer
season
as
owner
of
the
business.
Many
improvements
were
then
made
to
the
docks,
to
the
fuel
tank
and
to
the
septic
tank.
At
the
beginning
of
the
fall
of
1971,
the
cottages
were
sold
by
auction;
they
were
very
old
according
to
the
appellant.
3.07
The
financial
statement
of
earnings
and
deficit
of
Lake
of
the
Woods
for
the
year
ended
October
31,
1971,
shows
a
loss
of
$2,756.49:
Sales
|
$22,609.78
|
Cost
of
sales
|
10,564.32
|
|
12,045.46
|
Operating
expenses
(including
wages
$7,329.82)
|
14,801.95
|
|
$
2,756.49
|
In
the
balance
sheet
dated
October
31,
1971,
the
total
of
the
assets
is
$120,084.74
—
one
can
read
as
main
items
of
assets:
Ken
Whities’
resort,
at
cost
less
proceeds
of
auction
|
$71,899.75
|
Marr’s
Marina
|
25,327.10
|
K
A
Powell
Ltd
|
10,132.50
|
The
main
items
of
liabilities
and
capital
stock
are:
|
|
Bank
loans
|
$30,000.00
|
Payable
to
shareholder
|
91,082.44
|
Issues
shares
—
3
common
shares
|
3.00
|
3.08
From
the
income
tax
returns,
the
profits
and
losses
during
the
1971
to
1975
taxation
year
were
as
follows:
1971
|
loss
|
($2,756.49)
|
R-2
|
1972
|
loss
|
($3,110.17)
|
R-3
|
1973
|
income
|
$1,837.23
|
R-4
|
1974
|
sale
of
marina
|
$8,878.76
|
R-5
&
R-6
|
1975
|
|
nil
|
R-7
|
3.09
From
1971
to
1975,
the
total
of
assets
and
the
shareholder’s
equity
are:
Year
|
Assets
|
Shareholder
Equity
|
1971
|
$120,084.74
|
3.00
|
1972
|
$118,500.05
|
3.00
|
1973
|
$115,334.78
|
3.00
|
1974
|
$148,588.52
|
3.00
|
1975
|
$279,277.49
|
$89.040.05
|
The
item
“payable
to
shareholder”
varies
from
$91,082.44
in
1971
to
$97,841.46
in
1975
“non-interest
bearing,
no
fixed
terms
of
repayment”.
3.10
On
December
27,
1973,
Lake
of
the
Woods
sold
for
$35,000
the
marina
(Exhibit
A-4).
3.11
The
appellant
said
that
in
1971
he
received
an
offer
of
$145,000
to
sell
the
property.
He
refused
because
he
wanted
to
develop
it.
3.12
In
1972
and
1973,
two
architects
presented
plans
to
Lake
of
the
Woods
for
the
development
of
the
property.
The
first
architect
had
a
ski
resort
concept
(fees
—
$750)
which
the
appellant
did
not
like.
The
second
architect
presented
an
eight-storey
building
plan
(fees
$2,000).
The
plan
pleased
the
appellant
but
was
still
changed.
In
fact,
at
the
end
of
1973,
Lake
of
the
Woods
decided
to
build
five
two-storey
condominiums
containing
a
total
of
20
units,
each
unit
to
be
sold
for
$62,000.
3.13
In
January,
1974,
Lake
of
the
Woods
and
the
appellant
received
an
option
(Exhibit
A-5)
to
buy
50%
of
the
shares
for
$75,000.
It
was
from
Donley
Estates
Ltd
whose
main
shareholder
was
Donald
W
Craik,
a
40-year-old
engineer.
The
latter
was
competent.
The
appellant
trusted
him.
On
January
29,
1974,
one
common
share
was
transferred
to
Donald
W
Craik
“to
be
held
by
him
as
bare
trustee
for
Theodore
Peter
Vardalos”
(Exhibit
A-6).
3.14
In
June,
1975,
the
following
transactions
occurred:
(a)
On
June
10,
1975,
the
appellant
purchased
39,998
shares
of
the
corporation
for
$82,400
or
$2.06
per
share.
(b)
The
same
day,
the
appellant
sold
to
Donald
W
Craik
20,000
shares
for
$60,000
to
be
paid
on
July
31,
1975.
The
20,000
shares
were
transferred
that
very
day
(Exhibit
A-8,
Minutes
of
meeting
of
Board
of
Directors
and
Memorandum
of
Agreement).
(c)
The
same
June
10th,
the
appellant
and
Mr
Donald
W
Craik
sold
to
George
Hansen,
5,000
shares;
to
Charles
F
Lunn,
5,000
shares;
and
to
Thomas
H
Smith,
10,000
shares.
The
said
shares
were
sold
for
$5
each
(Exhibit
A-9,
Memorandum
of
Agreement).
The
appellant
and
Mr
Craik
in
fact
sold
10,000
shares
each.
(d)
The
transfer
of
the
shares
to
Messrs
Hansen,
Lunn
and
Smith
was
done
on
July
16,
1975;
Mr
Smith
was
elected
treasurer;
Mr
Craik,
vice-
president
and
secretary;
and
the
appellant,
president
(Exhibit
A-10,
Minutes
of
a
meeting
of
the
Directors,
and
Exhibit
A-11,
Shareholders’
Ledger).
4.
Law
—
Cases
at
Law
—
Analysis
4.01
Law
Sections
3,
9,
38(1
)(a),
39,
40
and
248(1)
definition
of
“business”,
are
the
provisions
involved
in
this
case.
They
shall
be
quoted
if
they
are
useful
for
the
analysis.
4.02
Cases
at
Law
Counsel
for
the
parties
referred
the
Board
to
the
following
cases:
1.
Regal
Heights
Limited
v
MNR,
[1960]
CTC
384;
60
DTC
1270;
2.
John
Cragg
v
MNR,
[1951]
CTC
322;
52
DTC
1004;
3.
Irrigation
Industries
Limited
v
MNR,
[1962]
CTC
215;
62
DTC
1131;
4.
Harry
Moluch
v
MNR,
[1966]
CTC
712;
66
DTC
5463;
5.
Ronald
K
Fraser
v
MNR,
[1964]
CTC
372;
64
DTC
5224;
6.
Normae
Investments
Limited
v
MNR,
[1969]
CTC
468;
69
DTC
5326;
7.
Kensington
Land
Developments
Ltd
v
The
Queen,
[1979]
CTC
367;
79
DTC
5283;
8.
James
Antonakos
v
MNR,
[1982]
CTC
2754;
82
DTC
1792;
9.
Hiwako
Investments
Limited
v
The
Queen,
[1978]
CTC
378;
78
DTC
6281;
10.
Demeter
Equity
Limited
v
The
Queen,
[1979]
CTC
311;
79
DTC
5230;
11.
Richard
P
Fraleigh
v
MNR,
[1981]
CTC
3038;
81
DTC
944;
12.
R
RL
Weldon
and
K
W
Robb
v
The
Queen,
[1980]
CTC
301
;
80
DTC
6224;
13.
South
Shore
Estates
(Saltfleet)
Limited
v
The
Queen,
[1981]
CTC
252;
81
DTC
5181;
14.
Kit-Win
Holdings
(1973)
Limited
v
The
Queen,
[1981]
CTC
43;
81
DTC
5030;
15.
Paul
Racine,
Amédée
Demers
and
François
Nolin
v
MNR,
[1965]
CTC
150;
65
DTC
5098;
16.
Roy
M
Power
v
The
Queen,
[1975]
CTC
580;
75
DTC
5388.
4.03
Analysis
4.03.1
In
examining
the
taxpayer’s
course
of
conduct,
the
courts,
among
the
different
factors
considered
in
the
cases
at
law
referred
to
above
and
in
all
others
in
which
income
versus
capital
gain
is
involved,
always
direct
their
research
to
the
taxpayer’s
intention.
In
substance,
it
is
the
only
factor.
All
other
factors
indeed
(relation
of
transaction
to
taxpayer’s
business,
number
and
frequency
of
similar
transactions,
the
length
of
the
period
of
ownership,
the
nature
of
transactions
and
assets
involved,
the
corporation’s
object,
etc)
are
studied
inasmuch
as
they
are
significant
to
the
taxpayer’s
main
intention
and
secondary
intention.
4.03.2
Usually
a
gain
is
held
to
be
of
an
income
nature
where
a
taxpayer’s
main
intention
was
to
hold
an
asset
for
sale
at
a
profit.
The
onus,
on
the
appellant’s
shoulders,
to
establish
the
existence
of
facts
showing
his
investment
intention,
and,
hence,
an
error
in
the
imposition
of
tax,
is
not
easy
to
reverse.
Addy,
J
in
Roy
M
Power,
(supra),
at
584
and
5391
respectively
comments
on
the
evidence
relating
to
intent:
The
only
direct
evidence
of
what
a
person
has
in
mind
at
any
given
time
must
necessarily
come
from
a
statement
by
that
person
either
at
the
trial
or
orally
or
in
writing
to
another
person
and
any
such
expression
of
intention
is
most
relevant
and
important,
especially
when
given
under
oath
at
the
trial
by
the
person
whose
intention
is
at
issue
and
after
the
statement
of
such
intention
has
been
thoroughly
tested
by
cross-examination
in
light
of
his
actions
both
before
and
after
the
event
in
question.
Conversely,
it
would
be
most
difficult
for
me
to
find
in
favour
of
a
taxpayer,
whatever
the
surrounding
circumstances
might
be,
who,
without
any
justifiable
excuse,
failed
to
testify
personally
at
the
trial
as
to
what
his
intention
actually
was.
It
is
such
important
and
vital
evidence
that
its
absence
would,
in
my
view,
almost
invariably
destroy
the
taxpayer’s
case
unless
there
was
some
good
explanation
offered
as
to
its
absence.
Furthermore,
it
is
evidence
which
has
the
added
characteristic
of
being
solely
within
the
knowledge
and
control
of
the
taxpayer
himself.
If
a
judge
were
to
charge
a
jury
to
the
effect
that
the
law
requires
that
circumstantial
evidence
of
intention
be
given
preference
over
direct
evidence
then
I
have
no
doubt
that
any
such
direction
would
constitute
a
mistrial.
A
judge
should
therefore
refrain
from
charging
himself
in
that
manner.
All
issues
must
be
determined
by
a
careful
consideration
of
all
of
the
relevant
evidence
both
direct
and
circumstantial.
In
any
particular
case,
a
specific
piece
of
evidence
might,
by
reason
of
surrounding
circumstances
of
that
case,
necessarily
possess
great
probative
value
while,
in
another
case,
evidence
to
the
same
effect
might
carry
little
or
no
weight.
The
Court
must
also
bear
in
mind
that
facts
often
speak
louder
than
words
and
that
free
acts
are
very
good
indication
of
what
a
person
really
intends
and
overt
acts
and
their
results
constitute
an
excellent
means
of
deciding
what
the
intention
actually
was.
In
the
same
manner,
other
circumstances,
which
are
not
the
result
of
any
particular
action
of
the
person
at
the
time
and
place
in
question,
might
also
be
of
considerable
help
in
deciding
the
issue
of
intention.
I
have
in
mind,
for
instance,
the
circumstances
of
a
taxpayer,
whose
intention
is
being
scrutinized,
being
by
profession
a
land
developer
(see
Be/-Conn
Limited
v
MNR,
[1973]
CTC
2009;
73
DTC
17).
This
is
undoubtedly
a
very
important
circumstance.
Yet,
one
cannot
say
that,
as
a
matter
of
law,
every
land
developer
is
precluded
from
establishing
that
in
a
particular
case
there
was
no
primary
or
secondary
intention
to
speculate,
anymore
than
in
a
case
such
as
the
one
at
Bar
where
a
mature
man
has
never
previously
resold
a
piece
of
real
estate
at
a
profit,
is
one
precluded
from
finding
that,
on
his
very
first
venture
in
this
sphere,
he
did
in
fact
have
the
intention
of
reselling
at
a
profit
when
he
originally
purchased
the
lands.
The
issue
of
intention
must
therefore
be
resolved
by
a
careful
weighing
of
all
of
the
admissible
evidence
which
is
in
any
way
relevant
to
that
issue
and
the
person
or
body
charged
with
finding
the
facts
must
refrain
from
considering
each
piece
of
evidence
independently
but
must
examine
it
in
the
light
of
all
the
other
evidence
both
direct
and
circumstantial.
Unless
there
is
a
specific
statutory
provision
to
the
contrary,
this
general
rule
of
evidence
must
be
applied
in
all
cases
including
taxation
cases.
It
follows
that
little
help
can
be
obtained
from
former
decisions
regarding
what
weight
should
be
attributed
to
any
particular
circumstance
in
so
far
as
it
may
prove
or
disprove
any
intention
to
engage
in
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
except
in
so
far
as
any
such
decision
might
make
one
aware
of
a
particular
area
or
circumstance
which
should
be
considered
or
taken
into
account.
4.03.3
The
secondary
intention
means
that,
even
where
it
could
be
established
that
a
taxpayer’s
main
intention
was
investment,
a
gain
on
the
sale
of
the
asset
would
be
held
taxable
if
the
evidence
showed
that
at
the
time
of
acquisition
the
taxpayer
had
in
mind
the
possibility
of
selling
the
asset
if
his
investment
project
for
some
reason
did
not
materialize.
Mr
Justice
Noël
in
Racine,
Demers
&
Nolin,
(supra),
gave
a
summary
of
the
secondary
intention
test
and
I
quote
at
5103:
.
.
.
Thus,
it
appears
that
the
fact
alone
that
a
person
buying
a
property
with
the
aim
of
using
it
as
capital
could
be
induced
to
resell
it
if
a
sufficiently
high
price
were
offered
to
him,
is
not
sufficient
to
change
an
acquisition
of
capital
into
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
In
fact,
this
is
not
what
must
be
understood
by
a
“secondary
intention”
if
one
wants
to
utilize
this
term.
To
give
to
a
transaction
which
involves
the
acquisition
of
capital
the
double
character
of
also
being
at
the
same
time
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
the
purchaser
must
have
in
his
mind,
at
the
moment
of
the
purchase,
the
possibility
of
reselling
as
an
operating
motivation
for
the
acquisition;
that
is
to
say
that
he
must
have
had
in
mind
that
upon
a
certain
type
of
circumstances
arising
he
had
hopes
of
being
able
to
resell
it
at
a
profit
instead
of
using
the
thing
purchased
for
purposes
of
capital.
Generally
speaking,
a
decision
that
such
a
motivation
exists
will
have
to
be
based
on
inferences
flowing
from
circumstances
surrounding
the
transaction
rather
than
on
direct
evidence
of
what
the
purchaser
had
in
mind.
4.03.4
The
point
is
whether
the
appellant,
in
buying
the
business
in
May
1970,
had
the
original
and/or
secondary
intention
to
sell
it.
According
to
the
Board,
the
short
period
of
the
possession
of
the
shares
of
Lake
of
the
Woods
after
their
acquisition
in
January
1975,
is
not
really
significant
to
the
intention
to
sell.
From
the
moment
indeed
it
was
decided
in
late
1973
to
have
partners
in
the
five
two-storey
condominium
buildings,
it
was
only
a
mechanism
to
buy
shares
and
resell
them.
Until
January
1974,
only
three
shares
had
been
issued.
4.03.5
The
testimony
of
the
appellant
is
clear
that
his
intention
was
not
to
sell
but
to
operate
a
summer
resort.
This
gratuitous
affirmation
however,
must
be
confirmed
by
something
else.
It
is
the
rule
of
the
best
evidence.
The
strongest
fact
to
confirm
his
investment
intention
is
that
he
refused
an
offer
of
$145,000
in
1971.
Unfortunately
for
the
appellant,
this
is
another
gratuitous
affirmation.
This
fact
was
not
corroborated
by
a
written
document
or
by
another
witness.
Despite
the
fact
that
the
Board
has
no
doubt
about
the
appellant’s
credibility,
a
fact
of
this
nature
must
be
confirmed
to
be
accepted
as
evidence.
This
fact
indeed
is
fundamental
in
the
instant
case
especially
because
there
are
other
facts
which,
without
being
conclusive
by
themselves,
seem
however,
altogether
to
confirm
the
respondent’s
thesis,
which
is
deemed
to
be
correct
until
the
appellant
provides
evidence
to
the
contrary.
4.03.6
Some
facts
seem
to
confirm
the
respondent’s
thesis:
(a)
Exhibit
A-1,
which
is
the
deed
of
purchase,
had
already
provided
that
possibly
the
cottages
would
be
sold.
In
the
Fall
of
1971,
they
were
in
fact
sold;
(b)
Despite
the
appellant’s
contention
that
it
was
the
architect’s
intention
to
develop
land
by
building
eight-storey
condominiums,
the
appellant
agreed
and
paid
the
architect
$2,000
(para
3.12);
(c)
The
first
object
of
Lake
of
the
Woods
was
“to
promote
residential
industrial
and
all
kinds
of
developments
and
to
that
end
to
acquire
property
of
all
kinds
and
to
develop
the
same”.
Is
it
possible
for
the
appellant
to
incorporate
Lake
of
the
Woods
without
the
intention
of
selling
shares?
The
preponderance
of
the
evidence
and
the
burden
of
proof
confirm
the
existence
of
this
intention.
The
burden
of
proof
in
a
case
of
this
nature
is
heavy
for
the
taxpayer.
5.
Conclusion
The
appeal
is
dismissed
in
accordance
with
the
above
reasons
for
judgment.
Appeal
dismissed.