Mahoney,
J:—This
is
a
management
company
case.
It
was
tried
together
on
common
evidence
with
Rex
T
Parsons
v
The
Queen,
Court
file
no
T-2660-81.
Parsons
testified
first;
the
plaintiff,
Frederick
G
Vivian,
was
excluded
from
the
courtroom
during
his
cross-examination.
In
issue
are
the
assessments
of
their
personal
income
tax
returns
for
1975,
1976,
1977
and
1978.
The
Minister
has
included
in
their
respective
incomes
amounts
paid
by
Newfoundland
Design
Associates
Limited,
hereafter
“Design”,
to
Frederick
G
Vivian
Management
Limited
and
Rex
T
Parsons
Management
Limited,
hereafter
the
“management
companies”.
The
management
companies
reported
the
payments
as
their
income.
At
all
material
times,
all
of
the
shares
in
Design
were
owned
equally
by
Vivian,
Parsons
and
their
wives,
or
by
two
holding
companies,
whose
voting
shares
were
entirely
owned
by
them
respectively.
They
are
professional
engineers.
Design
is
an
engineering
firm
offering
its
services
in
the
Province
of
Newfoundland.
The
management
companies,
as
well
as
Vivian,
Parsons
and,
presumably,
Design,
were,
at
all
material
times,
duly
licensed
to
practise
the
profession
of
engineering
in
Newfoundland.
Vivian
and
Parsons
each
owned
all
500
issued
voting
preference
shares
of
his
management
company
and
each
was
sole
trustee
of
the
trust
that
owned
all
of
the
issued
common
shares
for
the
benefit
of
his
children.
There
were
200
issued
common
shares
of
F
G
Vivian
Management
Limited
and
201
of
Rex
T
Parsons
Managememt
Limited.
Each
share,
common
and
preference,
carried
one
vote.
There
is
no
point
in
a
detailed
review
of
the
extensive
documentary
evidence,
all
admitted
by
agreement.
Suffice
it
to
say,
the
plaintiffs
and
the
companies
took
and
meticulously
followed
competent
professional
advice.
Every
move
is
properly
documented
and,
in
the
documentation,
every
“i”
is
dotted
and
“t’crossed.
Vivian
and
Parsons
resigned
their
employment
by
Design
and
were
employed
by
their
respective
management
companies.
The
arrangements
were
undoubtedly
made
with
a
view
to
an
overall
reduction
of
income
tax.
That
said,
they
were
precisely
what
they
purported
to
be:
all
services
theretofore
rendered
to
Design
by
Vivian
and
Parsons
as
employees
were,
as
of
and
after
October
1,
1975,
rendered
by
the
respective
management
companies.
Vivian
and
Parsons
were
no
longer
paid
salaries
by
Design;
they
were
paid
by
the
management
companies.
They
remained
directors
and
corporate
officers
of
Design.
The
management
companies
each
employed
the
wife
of
its
respective
controlling
shareholder
at
a
nominal
salary
to
perform
services
for
the
management
company
were,
in
fact,
entirely
performed
by
Vivian
and
Parsons
personally.
The
services
performed
for
Design
by
the
management
companies
were
the
services
called
for
under
the
management
contracts
and
the
management
companies
were
paid
therefor
by
Design
in
strict
compliance
with
the
terms
of
those
contracts.
The
services
called
for
by
the
contracts
were
the
identical
services
previously
performed
in
their
employment
and
there
was
no
apparent
change
in
their
relationships
with
Design’s
staff
as
a
result
of
the
interposition
of
the
management
companies.
In
short,
the
relationships
among
Design,
the
management
companies,
the
trusts
and
Vivian
and
Parsons,
were
entirely
legal,
precisely
defined
in
writing
and,
in
fact,
observed
by
each
and
all
of
them.
The
management
companies
each
maintained
an
office
in
the
residence
of
its
controlling
shareholder.
There
were
separate
telephone
listings
and
they
offered
engineering
services
to
others
than
Design.
Aside
from
Vivian
and
Parsons
and
their
wives,
they
had
no
employees.
With
one
exception,
when
the
services
of
others
were
required,
they
were
provided
by
Design’s
staff
and
Design
was
reimbursed
therefor
at
the
rates
published
from
time
to
time
by
the
Association
of
Professional
Engineers
of
Newfoundland.
That
exception
was
in
the
case
of
the
$5,080
billing
by
Vivian’s
management
company
in
1979,
as
set
out
below.
It
paid
$2,080
to
a
third
party
in
respect
thereof.
I
do
not
accept
Parsons’
evidence
that
he
would
not
have
entered
into
the
transactions
in
issue
only
because
of
the
tax
advantages
on
account
of
them
being
too
cumbersome.
Neither
do
I
accept
as
well-founded,
Vivian’s
doubt
that
there
was
really
any
tax
advantage.
Vivian’s
personal
income
tax,
as
reported,
for
1974,
the
last
full
year
prior
to
the
reorganization,
was
$48,623
on
a
taxable
income
of
$91,260.
The
combined
personal
and
corporation
income
taxes,
as
reported
by
Vivian
and
his
management
company
for
1976,
the
first
full
year
in
which
the
reorganization
was
in
effect
was
$67,639
on
combined
taxable
incomes
of
$174,528.
Comparable
figures
for
Parsons
were,
for
1974,
$48,378
tax
on
$93,026
taxable
income
and,
combined
for
1976,
$63,886
tax
on
$167,558
taxable
income.
One
of
the
reasons,
aside
from
income
tax
considerations,
for
the
reorganization
was
to
permit
Vivian
and
Parsons,
individually,
to
pursue
their
particular
professional
interests
and
establish
personal
identities
in
the
practice
of
their
profession
independent
of
Design
and
their
association
with
each
other.
In
the
last
quarter
of
1975,
the
Vivian
management
company
received
$30,525
from
Design
under
the
management
contract
and
nothing
from
others.
Thereafter,
the
pertinent
amounts
were:
|
1976
|
1977
1977
|
1978
1978
|
1979
1979
|
From
Design
|
$139,056
|
$120,510
|
$142,492
|
$162,450
|
From
Others
|
3,574
|
1,945
|
2,248
|
5,080
|
Payments
to
Design
|
2,823
|
1,038
|
296
|
Nil
|
Likewise,
the
Parsons
management
company
received
$29,726
from
Design,
and
nothing
from
others,
in
the
last
quarter
of
1975
and
thereafter,
the
following:
|
1976
|
1977
1977
|
1978
1978
|
1979
1979
|
From
Design
|
$140,131
|
$123,410
|
$146,682
|
$159,173
|
From
Others
|
4,285
|
5,891
|
3,185
|
420
|
Payments
to
Design
|
2,944
|
58
|
3,109
|
Nil
|
The
amounts
received
from
others,
as
set
out
above,
are
gross
receipts.
The
payments
to
Design
are
the
amounts
paid
each
year
by
each
management
company
for
the
services
of
Design’s
employees
in
the
performance
of
their
independent
work
for
others.
Over
the
four
years,
Vivian’s
management
company
received
98.5%
of
its
net
revenue
for
services
from
Design
and
Parsons’
received
98.6%
from
that
source.
The
reorganization
was
also
expected
to
slow,
stop
or
reverse
the
growth
in
the
equity
value
of
Design
thereby
permitting
equity
participation
by
employees.
Since
1975,
no
one,
other
than
the
plaintiffs,
their
wives
and
holding
companies,
have
participated
in
Design’s
equity.
There
is
no
evidence
that
the
opportunity
of
such
participation
has
yet
been
offered.
Vivian
and
Parsons
testified
to
tensions
between
them
under
the
old
regime
that,
almost
magically
it
seems,
dissolved
with
the
reorganization.
Neither
articulated
a
rational
theory
to
explain
the
phenominon.
One
area
of
tension
was
described
as
arising
out
of
the
“Siamese
twins”
style
leadership
extant
before
the
advent
of
the
management
companies.
While
the
problems
were
described
with
some
specificity,
the
manner
of
their
resolution
as
an
objective
rather
than
a
result
of
the
reorganization
was
not
even
alluded
to.
It
is
surprising
that
an
organizational
setup
described
as
too
cumbersome
to
be
justified
by
its
substantial
tax
savings
alone
had
so
beneficial
a
result.
Another
area
was
embraced
in
the
term
“funds
in
jeopardy”.
They
were
concerned
with
Design’s
built
up
worth
being
available
to
satisfy
potentially
enormous
damages
founded
in
professional
liability
claims.
I
can
appreciate
the
reality
of
such
a
concern
but,
again,
fail
to
understand
how
interposition
of
the
management
companies
was
proposed
to,
or
did
in
fact,
resolve
it.
There
was
no
distribution
of
surplus
involved
in
the
transaction
in
issue.
That
occurred
with
the
later
interposition
of
the
holding
companies.
A
third
area
identified
was
the
conflicting
views
between
Vivian
and
Parsons
as
to
the
investment
of
Design’s
surplus
funds.
Again,
since
there
was
no
distribution
of
surplus,
it
is
not
apparent
how
interposition
of
the
management
companies
could
have,
in
fact,
or
was
intended,
to
resolve
that
conflict.
There
was
no
evidence
as
to
how
those
funds
were
invested
prior
to
October
1,
1975,
and
how
they
were
invested
after.
The
witnesses
both
asserted
the
existence
of
the
disagreement
but
I
do
note,
from
a
perusal
of
their
personal
income
tax
returns,
that
they
do
share
a
rather
special
investment
interest:
Canadian
film
production.
Perhaps
that
is
rooted
in
a
common
cultural
concern.
There
was,
of
course
an
element
of
estate
planning.
The
only
reason
advanced,
by
Parsons,
was
his
guilt
at
being
kept
away
from
his
children
by
pressures
of
business
and,
as
a
result,
wanting
to
do
something
for
them.
That,
praiseworthy
as
it
is,
is
not
a
business
purpose.
I
should
not
wish
to
close
the
door
to
the
possibility
that
estate
planning
may
have
a
bona
fide
business
purpose
in
some
circumstances
as
well
as
tax
and
personal
purposes.
If
it
is
possible,
it
has
not
been
proved
here.
If
I
have
not
mentioned
other
alleged
business
purposes
asserted
in
evidence,
it
is
because
I
found
them
even
more
far-fetched
than
those
I
have
dealt
with.
I
find
that
the
interposition
of
the
management
companies
(1)
had
no
bona
fide
business
purpose,
(2)
had,
primarily,
the
purpose
of
directly
reducing
their
income
tax
liabilities,
(3)
had,
secondarily,
an
estate
planning
purpose
which,
in
the
absence
of
credible
evidence
to
the
contrary,
must
be
taken
to
have
also
been
solely
motivated
by
tax
and
personal,
not
business,
considerations
and
(4)
was
not
a
sham
in
the
generally
accepted
legal
sense
of
that
word.
I
understand
that
to
be
the
frequently
cited
opinion
of
Lord
Diplock
in
Snook
v
London
&
West
Riding
Investments,
[1967]
1
All
ER
518:
I
apprehend
that,
if
[sham]
has
any
meaning
in
law,
it
means
acts
done
or
documents
executed
by
the
parties
to
the
“sham”
which
are
intended
by
them
to
give
to
third
parties
or
to
the
court
the
appearance
of
creating
between
the
parties
legal
rights
and
obliations
different
from
the
actual
legal
rights
and
obligations
(if
any)
which
the
parties
intend
to
create.
One
thing
I
think,
however,
is
clear
in
legal
principle,
morality
and
the
authorities
.
..
that
for
the
acts
or
documents
to
be
a
“sham”,
with
whatever
legal
consequences
follow
from
this,
all
the
parties
thereto
must
have
a
common
intention
that
the
acts
or
documents
are
not
to
create
the
legal
rights
and
obligations
which
they
give
the
appearance
of
creating.
No
unexpressed
intentions
of
a
“shammer”
affect
the
rights
of
a
party
whom
he
deceived.
That
definition
appears
recently
to
have
been
adopted
in
a
number
of
judgments
in
the
context
of
the
Income
Tax
Act,
by
the
Federal
Court
of
Appeal.*
The
definition
of
“sham”
in
the
context
of
the
Income
Tax
Act
was,
however,
considerably
broadened
by
the
Federal
Court
of
Appeal
in
MNR
v
Leon,
[1976]
CTC
541;
76
DTC
6303,
where
it
was
held:
If
the
agreement
or
transaction
lacks
a
bona
fide
business
purpose,
it
is
a
sham.
.
.
.
In
the
case
at
bar,
there
is
no
bona
fide
business
reason
for
the
agreements
and
the
sole
purpose
of
the
agreements
is
the
savings
in
income
tax.
By
that
definition,
the
interposition
of
the
management
companies
was
a
sham.
Leave
to
appeal
that
decision
was
refused
by
the
Supreme
Court
of
Canada.
In
Massey-Ferguson
Ltd
v
The
Queen,
[1977]
1
FC
760,
a
different
panel
of
the
Federal
Court
of
Appeal,
considering
the
Leon
judgment,
said:
I
am
not
at
all
sure
that
I
would
have
agreed
with
the
broad
principles
relating
to
a
finding
of
sham
as
enunciated
in
that
case,
and,
I
think,
that
the
principle
so
stated
should
perhaps
be
confined
to
the
facts
of
that
case.
The
facts
in
Massey
Ferguson
were
very
different
from
those
in
Leon.
Those
here
are
not.
Again,
dealing
with
facts
very
different
from
here,
another
panel
of
the
Court
of
Appeal,
including,
coincidentally
the
authors
of
both
the
Leon
and
Massey-Ferguson
judgments,
in
Stubart
Investments
v
The
Queen,
[1981]
CTC
168;
81
DTC
5129,
after
accepting
Lord
Diplock’s
definition
of
“sham”,
had
this
to
say:
It
was
admitted
that
the
transactions
were
entered
into
for
the
purpose
of
utilizing
the
tax
losses
accumulated
by
Grover.
That
in
itself
is
not
a
reprehensible,
let
alone
an
illegal,
act
since
every
person
is
entitled
to
organize
his
affairs
in
such
a
manner
as
to
minimize
or
eliminate
taxes
so
long
as
he
does
so
within
the
limitations
imposed
by
the
law.
To
attach
to
those
transactions
the
pejorative
term
“sham”,
in
the
circumstances
of
this
case,
it
seems
to
me
may
be
unnecessary,
unfair
and
perhaps
unwarranted,
although
it
must
be
said
that
the
evidence
certainly
points
in
that
direction.
However,
even
if
they
did
not
comprise
a
sham,
that
conclusion
does
not
necessarily
permit
the
appellant
to
claim
that
the
Minister’s
reassessments
were
invalid.
As
I
see
it,
it
must,
in
any
event,
satisfy
the
Court
that
what
it
purported
to
do,
namely
to
transfer
its
assets
and
undertakings
to
Grover,
was
in
fact
accomplished.
Since
the
acknowledged
purpose
of
the
transactions
was
to
reduce
the
tax
consequences
arising
out
of
the
profits
of
the
flavourings
business
by
applying
Grover’s
tax
losses
thereto,
the
Court
is
entitled,
indeed
obliged,
to
examine
all
of
the
evidence
relating
to
the
transactions
to
ensure
that
what
was
done
for
the
purpose
of
achieving
the
desired
result
in
fact
was
sufficient
to
enable
the
Court
to
conclude
that
there
had
been
a
valid,
completed
transaction.
In
Stubart,
the
Court
of
Appeal
also
took
the
opportunity
to
reiterate
what
it
had
said
earlier
in
Atinco
Paper
Products
v
The
Queen,
[1978]
CTC
566;
78
DTC
6387:
I
do
not
think
that
I
should
leave
this
appeal
without
expressing
my
views
on
the
general
question
of
transactions
undertaken
purportedly
for
the
purpose
of
estate
planning
and
tax
avoidance.
It
is
trite
law
to
say
that
every
taxpayer
is
entitled
to
so
arrange
his
affairs
as
to
minimize
his
tax
liability.
No
one
has
ever
suggested
that
this
is
contrary
to
public
policy.
It
is
equally
true
that
this
Court
is
not
the
watch-dog
of
the
Minister
of
National
Revenue.
Nonetheless,
it
is
the
duty
of
the
court
to
carefully
scrutinize
everything
that
a
taxpayer
has
done
to
ensure
that
everything
which
appears
to
have
been
done
in
fact
has
been
done
in
accordance
with
applicable
law.
It
is
not
sufficient
to
employ
devices
to
achieve
a
desired
result
without
ensuring
that
those
devices
are
not
simply
cosmetically
correct,
that
is
correct
in
form,
but,
in
fact,
are
in
all
respects
legally
correct,
real
transactions.
If
this
Court,
or
any
other
Court,
were
to
fail
to
carry
out
its
elementary
duty
to
examine
with
care
all
aspects
of
the
transactions
in
issue,
it
would
not
only
be
derelict
in
carrying
out
its
judicial
duties,
but
in
its
duty
to
the
public
at
large.
It
is
for
this
reason
that
I
cannot
accede
to
the
suggestion,
sometimes
expressed,
that
there
can
be
a
strict
or
liberal
view
taken
of
a
transaction,
or
series
of
transactions
which
it
is
hoped
by
the
taxpayer
will
result
in
a
minimization
of
tax.
The
only
course
for
the
Court
to
take
is
to
apply
the
law
as
the
Court
sees
it
to
the
facts
as
found
in
the
particular
transaction.
If
the
transaction
can
withstand
that
scrutiny
then
it
will,
of
course,
be
supported.
If
it
cannot,
it
will
fall.
In
both
Stubart
and
Atinco,
it
was
found
that
the
transaction,
or
series
of
transactions,
could
not
withstand
scrutiny.
Here,
it
is
otherwise.
What
was
purported
to
be
done
was,
in
fact,
done;
what
was
done
to
achieve
the
desired
result:
the
reduction
of
tax,
was
a
valid,
complete,
transaction,
or
series
of
transactions,
and
nothing
less.
Only
if
the
definition
of
“sham”
adopted
in
Leon
remains
valid
can
the
plaintiffs
fail.
It
is
apparent
from
its
later
judgments
that
the
Court
of
Appeal
has
not
taken
the
refusal
of
leave
to
appeal
by
the
Supreme
Court
of
Canada
as
approving
that
definition.
Those
later
judgments
raise
doubts
as
to
its
validity.
The
law
is
not
clear.
In
tax
matters,
while
the
burden
of
proof
of
facts
rests
generally
upon
the
taxpayer,
the
burden
of
demonstrating
that
the
law
clearly
imposes
the
tax
sought
to
be
levied
invariably
rests
upon
the
fisc.
The
appeals
from
the
assessments
are
allowed
with
costs.