Jerome,
ACJ:—This
is
an
action
by
way
of
appeal
from
a
decision
of
the
Tax
Review
Board,
made
at
Edmonton,
Alberta,
on
May
29,
1980.
I
heard
evidence
and
submissions
of
counsel
at
Edmonton
on
May
28,
1982
and
held
the
matter
under
consideration.
It
appeared
at
that
time
that
both
evidence
and
arguments
were
substantially
the
same
before
the
member
of
the
Tax
Review
Board
and
it
also
appeared
that
his
disposition
of
the
matter
was
entirely
in
conformity
with
existing
law.
I
now
confirm
those
conclusions
for
the
following
reasons.
The
assessment
under
appeal
is
for
the
year
1976
in
which
the
Minister
of
National
Revenue
included
in
the
plaintiff’s
income
the
sum
of
$2,700
paid
to
her
by
her
former
husband
as
follows:
February,
1976
|
$1,000,000
|
April,
1976
|
700.00
|
December,
1976
|
1,000.00
|
|
$2,700.00
|
The
Minister
based
his
assessment
upon
paragraph
56(1
)(b)
of
the
Income
Tax
Act,
SC
1970-71-72,
c
63
as
amended:
56.
Amounts
to
be
included
in
income
for
the
year.
(1)
Without
restricting
the
generality
of
section
3,
there
shall
be
included
in
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year,
(b)
Alimony—
any
amount
received
by
the
taxpayer
in
the
year,
pursuant
to
a
decree,
order
or
judgment
of
a
competent
tribunal
or
pursuant
to
a
written
agreement,
as
alimony
or
other
allowance
payable
on
a
periodic
basis
for
the
maintenance
of
the
recipient
thereof,
children
of
the
marriage,
or
both
the
recipient
and
children
of
the
marriage,
if
the
recipient
was
living
apart
from,
and
was
separated
pursuant
to
a
divorce,
judicial
separation
or
written
separation
agreement
from,
the
spouse
or
former
spouse
required
to
make
the
payment
at
the
time
the
payment
was
received
and
throughout
the
remainder
of
the
year.
In
this
case,
the
taxpayer
and
her
former
husband,
Paul
Douglas
LaBrash,
entered
into
a
separation
agreement
in
1974,
which
contained
the
following
provisions
as
to
maintenance
for
the
appellant
and
for
the
two
children
of
the
marriage:
7.
Maintenance—On
December
1st,
1974,
and
on
the
1st
day
of
each
and
every
month
following,
during
the
joint
lives
of
the
husband
and
wife,
the
husband
shall
pay
to
the
wife:
(a)
The
sum
of
One
Hundred
Dollars
(100.00)
for
maintenance
until
she
remarries
or
enters
into
a
living
arrangement
with
a
man
other
than
the
husband;
and
(b)
One
Hundred
dollars
($100.00)
for
each
child
for
the
maintenance
of
that
child
until
one
or
more
of
the
following
occur:
(i)
The
child
becomes
16
years
old
and
ceases
to
be
in
full
time
attendance
at
a
school,
college
or
university;
(ii)
The
child
ceases
to
reside
with
the
wife;
(iii)
The
child
becomes
21
years
old;
(iv)
The
child
marries,
or
(v)
The
child
dies.
Since
all
other
conditions
of
paragraph
56(1
)(b)
are
obviously
present,
the
only
issue
is
whether
the
payments
made
in
the
amounts
and
at
the
times
indicated
can
be
said
to
have
been
made
pursuant
to
the
separation
agreement.
Obviously,
had
the
payments
been
made
precisely
in
the
amounts
and
at
the
times
specified
in
the
agreement,
they
would
fall
squarely
within
paragraph
56(1
)(b).
Jurisprudence
makes
it
equally
clear
that
in
situations
where
the
obligation
springs
from
such
an
agreement
but
is
met
in
one
lump
sum
payment
in
full
settlement
of
obligations
and
all
arrears,
the
payment
is
not
considered
to
have
been
made
“pursuant
to
the
agreement”
and
is
therefore
not
covered
by
paragraph
56(1
)(b).*
In
the
present
case,
the
application
to
pay
is
imposed
by
an
agreement
which
is
caught
by
paragraph
56(1
)(b),
but
the
payments
are
in
lump
sums
which
are
not
referable
to
the
terms
of
the
agreement
and
are
not
made
as
a
final
settlement.
The
Court
must
therefore
determine,
as
a
question
of
fact,
whether
the
payments
bear
sufficiently
close
relationship
with
the
terms
of
the
agreement
to
warrant
the
finding
that
they
are
made
pursuant
to
the
agreement.
During
argument,
counsel
referred
to
a
number
of
cases
in
which
the
Tax
Review
Board
has
faced
a
similar
problem
and
I
note
with
approval
the
following
comments
of
the
assistant
chairman,
R
S
W
Fordham,
as
part
of
his
own
decision
in
Stewart
A
MacDonald
v
MNR,
[1968]
Tax
ABC
1271;
69
DTC
2:
In
the
present
case,
Mr
Riddell
relied
particularly
on
Helmer
v
MNR,
32
Tax
ABC
250;
63
DTC
532,
decided
by
my
colleague,
J
O
Weldon,
QC,
wherein
a
payment
of
$420
was
allowed
to
be
deducted
by
the
appellant,
or
husband,
there
concerned,
although
under
the
separation
agreement
involved
monthly
payments
of
$125
only
were
stipulated.
That
case
appears
to
me
to
have
been
decided
on
its
special
facts
and
was
not
intended,
I
think,
to
be
viewed
as
a
precedent
for
the
unusual
proposition
that
lump
sum
payments
for
maintenance
are
deductible
by
the
payer.
I
think
it
may
be
assumed
that
my
colleague
considered
the
$420
mentioned
as
being
so
little
more,
comparatively,
than
the
amount
ordinarily
payable
periodically,
that
it
should
be
deductible.
Returning
then
to
the
facts
of
the
present
case,
the
1974
agreement
calls
for
payments
of
$300
per
month
while
the
situation
remains
as
it
was
at
the
time
of
the
agreement.
The
obligation
to
make
the
1976
payments
obviously
springs
from
the
1974
agreement,
but
there
is
otherwise
no
relationship
whatever
between
the
terms
of
the
agreement
and
these
payments
which
were
made
at
random
times
during
1976,
and
in
varying
amounts.
I
therefore
confirm
the
disposition
made
in
this
matter
by
the
Tax
Review
Board.
This
action
is
dismissed
and
the
matter
is
referred
back
to
the
Minister
for
reassessment
of
the
defendant’s
1976
income
on
the
basis
that
these
amounts
received
by
her
in
the
1976
taxation
year
are
not
properly
included
in
income,
as
contemplated
by
paragraph
56(1
)(b).
The
defendant
is
entitled
to
costs.