Tremblay,
TCJ:—This
case
was
heard
on
June
22,
1983,
at
the
city
of
Ottawa,
Ontario.
1.
The
Point
at
Issue
The
point
at
issue
is
whether
the
appellant
is
correct
in
deducting
the
amount
of
$73,238
for
farming
losses
in
the
computation
of
his
income
for
the
1975
taxation
year.
In
the
said
year
the
appellant,
the
main
shareholder
of
Universal
Investigation
Services
Ltd,
of
Universal
Alarm
and
of
Universal
Fire
Security
Services,
earned
a
net
income
of
over
$220,000.
Since
1968,
the
appellant
made
several
purchases
of
farm
properties
and
operated
his
farm
as
a
beef
cattle
operation
specializing
in
the
Charolais
and
the
Simmental
breeds.
The
respondent’s
contention
is
that
the
appellant’s
chief
source
of
income
for
1975
is
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income.
Therefore,
$5,000
is
the
only
amount
that
must
be
deducted
as
farming
losses
pursuant
to
section
31
of
the
Income
Tax
Act.
2.
The
Burden
of
Proof
2.01
The
burden
of
proof
is
on
the
appellant
to
show
that
the
respondent’s
assessment
is
incorrect.
This
burden
of
proof
results
particularly
from
several
judicial
decisions,
including
the
judgment
delivered
by
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Johnston
v
MNR,
[1948]
CTC
195;
3
DTC
1182.
2.02
In
the
same
judgment,
the
Court
decided
that
the
assumed
facts
on
which
the
respondent
based
his
assessment
or
reassessment
are
also
deemed
to
be
correct.
In
the
present
case,
the
assumed
facts
are
described
in
the
amended
reply
to
notice
of
appeal
as
follows
(however,
the
Court
indicates
in
brackets
the
facts
that
were
admitted
or
not
by
counsel
for
the
appellant):
2.
In
assessing
the
Appellant,
the
Minister
of
National
Revenue
made
the
following
assumptions
of
fact,
inter
alia:
(a)
the
Appellant
was
at
all
material
times
the
President
of
Universal
Investigation
Service
Ltd
(“Universal”);
(admitted
by
the
appellant)
(b)
the
Appellant
started
Universal
and
built
it
up
himself;
(admitted)
(c)
the
Appellant’s
chief
source
of
income
at
all
material
times
was
that
derived
as
an
employee
of
Universal;
(not
admitted)
(d)
the
Appellant
made
several
purchases
of
farm
properties,
in
each
of
his
1968,
1970,
1972
and
1973
taxation
years;
(admitted)
(e)
the
Appellant
and
his
wife
maintain
a
personal
residence
on
the
farm
property
purchased
in
his
1970
taxation
year;
(admitted)
(f)
the
Appellant
operated
his
farm
since
its
inception
in
1968
as
a
beef
cattle
operation
specializing
in
the
Charolais
and
Simmental
breeds;
(admitted)
(g)
the
Appellant
employed
a
manager
to
oversee
the
farming
operations
who
lived
on
one
of
the
farm
properties
(admitted)
(h)
the
farming
business
operated
by
the
Appellant
had
not
earned
a
profit
prior
to
and
including
the
Appellant’s
1975
taxation
year;
(not
admitted)
(i)
the
Appellant’s
inventory
of
cattle
reached
a
peak
of
83
at
the
end
of
his
1973
taxation
year,
but
was
reduced
to
44
at
the
end
of
his
1976
taxation
year;
(admitted)
(j)
the
Appellant
maintains
horses
on
his
farm
for
his
personal
use;
(not
admitted)
(k)
the
Appellant’s
farming
operations
constituted
a
sideline
business;
(not
admitted)
2A.
He
further
states
that:
(all
the
facts
from
paragraphs
(a)
to
(g)
are
admitted)
(a)
during
the
1972
to
1980
taxation
years,
the
Appellant
reported
the
following
net
employment
earnings,
other
income
apart
from
farm
losses,
gross
farm
revenue
and
farm
losses:
(b)
the
financial
statements
for
the
farm
were
as
set
out
in
Annexes
“A”
to
“H”
hereto;
(c)
Universal
Investigation
Service
Ltd
(“Universal”)
was
established
in
1946
and
is
one
of
Ottawa’s
largest
and
most
experienced
security
services;
(d)
Universal
presently
provides
the
following
services:
(1)
Security
Guards
(2)
Radio-Equipped
Patrol
Cars
(3)
Surveillance
Work
(4)
Shoplifting
Protection
(5)
Theft,
Fraud
and
Criminal
Investigation
(6)
Character
Reports
(7)
Commercial
Investigations
(8)
Polygraph
(Lie
Detector)
Examinations
(9)
Pre-Trial
Investigations
(e)
Universal
Alarm
currently
provides
underwriter
approved
“AA”
central
station
and
local
alarm
services
for:
(1)
Burglary
(2)
Fire
(3)
Sprinklers
(4)
Heating
and
Refrigeration
(5)
Pressure
as
well
as:
(6)
Guard
Response
(7)
Watchman
Tours
(8)
Surveillance
Cameras
(9)
Closed
Circuit
Television,
all
with
24-hour
maintenance
and
a
multiplex
computer
alarm
service;
(f)
Universal,
Universal
Alarms
and
Universal
Fire
Security
Services
from
the
Universal
Group
of
Companies
and
all
have
their
offices
at
44
Byward
Market,
Ottawa,
Ontario;
(g)
in
the
alternative,
and
notwithstanding
the
Respondent’s
assumptions,
the
Appellant
had
no
reasonable
expectation
of
a
profit
from
his
farm
operation.
3.
The
Facts
3.01
Admissions
As
indicated
above
(para
2.02),
counsel
for
the
appellant
made
many
admissions.
Counsel
for
the
respondent
also
made
some
admissions
of
fact
described
in
the
amended
notice
of
appeal.
Therefore,
the
“Statement
of
Facts”
of
the
said
amended
reply
notice
of
appeal
reads
as
follows
with
indication
of
admissions
by
the
Respondent:
A.
Statement
of
Facts
1.
The
Appellant,
pursuant
to
his
intention
to
carry
on
a
cattle
breeding
business
on
a
full
time
basis,
purchased
farm
properties
in
each
of
his
1968,
1970,
1972
and
1973
taxation
years
totalling
some
seven
hundred
acres.
2.
In
order
to
efficiently
operate
a
cattle
breeding
business
the
Appellant
engaged
the
services
of
a
farm
manager,
who
lived
on
the
farm,
and
a
herdsman
but
also
devoted
his
own
time
and
attention
thereto
on
a
daily
basis
as
well
as
attending
various
seminars
and
shows.
3.
The
Appellant
committed
capital
of
$486,223
for
land,
buildings
and
equipment,
being
$127,956
for
land,
$322,984
for
buildings,
$33,847
for
machinery
and
equipment,
and
$1,436
for
a
well
and
purchased
cattle
for
$55,151,
which
cattle
had
a
market
value
of
approximately
$141,400,
with
the
full
expectation
that
his
cattle
breeding
business
would
generate
substantial
profits.
4.
The
Appellant
intended
to
dispose
of
his
interest
in
Universal
Investigation
Service
Ltd
and
to
devote
his
full
time
to
the
cattle
raising
business
once
he
had
built
it
up
to
a
sufficient
financial
stature.
The
Appellant
did
not
consider
cattle
raising
as
a
sideline
business
and
he
fully
expected,
when
first
assembling
the
land
in
1968
and
subsequent
years,
that
his
income
from
that
source
would
be
very
substantial
indeed
and
that
it
would
be
his
sole
occupation
in
future
years.
3.02
The
first
witness
for
the
appellant,
Mr
Thomas
Beveridge,
testified
in
chief
examination
that:
(a)
he
is
a
member
of
the
Chartered
Accountants
Association
and
a
member
of
the
firm
of
accountants,
Thorne,
Riddell
&
Co;
(b)
for
the
period
in
question,
they
prepared
the
annual
statement
with
the
books
maintained
by
the
appellant’s
wife
concerning
the
Tighclach
Farms
(SN
p
6);
(c)
in
1977,
he
had
many
discussions
with
the
respondent’s
employee
and
even
wrote
a
letter
to
the
assessor,
Mr
Barabash
to
attempt
to
allay
the
Department’s
concerns
that
there
was
no
reasonable
expectation
of
profit;
he
then
referred
to
catalogues
showing
the
market
value
of
cattle
was
considerably
in
excess
of
the
appellant’s
cost;
(d)
this
position,
not
having
been
accepted
by
the
respondent,
then
the
appellant
hired
the
services
of
a
Mr
Baird,
a
professional
agriculturist,
who
was
involved
in
an
operation
called
Dwyer
Hill
Farms
and
previously
with
Hy-
Cross
Beef
Breeders
(SN
p
8);
(e)
based
on
this
report:
“It
meant
essentially,
if
selling
had
been
done
on
a
timely
basis,
there
would
have
been
profits”.
(SN
p
11
and
12);
(f)
if
in
1975,
the
inventory
had
been
adjusted
to
its
fair
market
value
there
would
have
been
“a
nominal
loss,
and
if
the
same
thing
had
been
done
in
1974
there
would
have
been
approximately
$100,000
profit”;
the
cost
value
was
indeed
$55,000
and
the
fair
market
value
was
$141,000
(SN
p
13
and
14).
3.03
In
cross-examination,
Mr
Beveridge
testified
that:
(a)
his
accounting
firm
had
other
clients
who
were
engaged
in
the
same
type
of
operation
as
the
appellant;
the
clients
were
making
profits;
indeed,
this
involved
importing
so-called
exotic
cattle
from
Europe;
however,
the
most
important
difference
was
in
the
timing;
(b)
the
nominal
loss
in
1975
was
based
on
the
appellant’s
market
value
figures
and
on
the
Baird’s
report
figures
(Exhibit
A-l,
SN
p
15
and
16);
in
1974,
the
correction
is
that
the
income
would
have
increased
by
$90,000
and
then
the
profit
would
have
been
around
$45,000.
For
that,
however,
the
condition
was
that
the
entire
herd
be
sold
in
1974
rather
than
1975.
Hence,
there
would
not
be
anything
to
sell
in
1975.
3.04
In
his
direct
examination,
Mr
Douglas
Baird,
the
second
witness
for
the
appellant
testified
that:
(a)
he
is
a
farmer
and
graduated
in
1950
from
the
Faculty
of
Agriculture,
University
of
British
Columbia;
(b)
he
then
worked
for
the
federal
Department
of
Agriculture
in
the
Livestock
Division
in
Saskatchewan
and
Ontario;
he
eventually
moved
to
Ottawa
“to
head
up
the
Livestock
Division”
(SN
p
19);
(c)
in
1970,
he
left
the
government
service
to
go
into
the
breeding
and
importing
of
cattle
from
Europe,
the
Simmental
and
Charolais
breeds;
he
maintained
the
business
up
until
he
sold
it
in
1976
or
1977;
it
was
a
“buoyant
cattle
market”
and
“a
buoyant
economy”;
indeed
the
cattle
from
Europe
was
commanding
a
high
price
in
Canada
and
in
the
United
States;
it
was
a
great
opportunity
for
a
rapid
increase
in
capital
improvements
(SN
p
19);
(d)
they
were
imported
through
a
very
severe
and
lengthy
quarantine
program;
therefore,
it
was
hard
to
get
them:
“You
were
a
year
after
you
had
bought
them
or
almost
a
year
before
you
saw
your
animals
arrive
in
Canada.
The
US
has
no
such
program
and
their
cattle
industry
is
about
ten
times
that
of
Canada,
so
there
was
a
terrific
demand”;
some
people
made
very
big
money
(SN
p
19
and
20);
(e)
when
his
services
were
engaged
by
Thorne
Riddell
in
1977,
he
went
to
the
appellant’s
farm,
and
in
his
hands
he
had
the
accounting
and
breeding
records
from
1969
purchases
through
1975;
it
was
a
good
and
an
adequate
farm:
“The
raising
of
beef
cattle
is
something
that
can
be
in
very
posh
surroundings
or
it
can
be
in
very
simple
and
his
were
simple
and
adequate”
(SN
p
21);
the
appellant
had
four
farms;
(f)
the
original
purchases
from
1969
were
very
well-priced:
A.
And
the
biggest
fault
I
could
see
was
the
fact
that
the
breeding
efficiency
of
the
animals
was
not
commensurate
with
what
you
would
need
to
say
that
you
had
a
first
class
breeding
operation.
By
breeding
efficiency,
I
mean
the
calving
interval.
Q.
Yes?
A.
You
see,
I
think
you
must
keep
in
mind
when
you
are
in
the
beef
business,
that
it
takes
three
years
before
you
begin
to
realize
anything.
You
get
an
animal,
you
import
—
well,
it
is
four
years
really
on
import
animals
—
it
takes
a
year
to
import
it,
you
breed
it
when
you
get
it
here
and
it
is
another
year
before
it
has
a
calf
and
another
year
before
you
have
a
merchandizable
product.
Q.
And
was
Mr
Roney,
then,
in
part
of
this
start-up
procedure?
A.
Yes,
I
would
say
it
was
very
much
a
development
procedure
that
he
was
in.
(g)
there
was
a
change
in
1975;
there
was
a
“severe
drop
in
the
cattle
market,
particularly
for
breeding
animals,
exotic
animals’’;
the
cause,
indeed,
was
the
lower
commercial
cattle
prices
in
the
United
States
mainly;
his
own
company
went
“from
a
profit
of
over
$125,000
down
to
a
loss
of
$25,000
between
’74
and
’75”.
(SN
p
22
and
23);
(h)
for
the
end
of
the
report
concerning
the
appellant’s
operation,
he
took
the
actual
figures
that
his
own
company
Hy-Cross
Beef
Breeders
“received
from
their
sales
throughout
two
years”
and
then
applied
these
or
extrapolated
them
to
Mr
Roney’s
full-blood
operation”.
(SN
p
23);
Just
looking
at
this
first
page,
you
can
see
that
the
purchased
animal
that
would
have
cost
him
approximately
$4,000
to
come
into
Canada,
he
could
have
sold
for
$20,000
the
day
it
got
off
the
train,
and
using
that
$20,000
value
and
the
average
value
of
calves
sold
out
of
our
herd
during
those
years,
and
projecting
that
from
1973
through
to
1978,
you
come
up
with
a
value
of
$78,000
for
that
animal
and
its
offspring
during
that
period.
Then
the
offspring,
some
of
the
older
offspring
would
be
producing
offspring
by
that
time
and
the
total
there
came
to
$37,500.
So,
over
the
matter
of
1972
through
1978
that
$4,000
investment
would
have
realized
a
gross
of
$115,500.
Q.
Yes?
A.
So
that
is
what
I
base
my
conclusion
upon.
(SN
p
23
and
24).
3.05
In
cross-examination,
Mr
Baird
testified
that:
(a)
the
boom
in
the
importing
of
exotic
cattle
began
in
1965
for
the
Charolais
cattle
and
in
1967
for
the
Simmental
cattle;
they
peaked
in
the
early
seventies
(SN
p
24);
(b)
one
of
the
reasons
why
in
1975
the
market
went
down
was
that
the
“semen
was
shipped
into
the
United
States
in
volume,
so
at
that
time
they
were
starting
to
develop
their
own
nucleus
—
fullblood
animals”;
so
actually
instead
of
importing
the
cattle
they
were
importing
the
semen
for
them
(SN
p
25);
(c)
it
is
in
the
nature
of
cattle
markets
that
it
runs
in
cycles,
up
and
down;
(d)
he
sold
the
control
of
his
interest
in
the
breeding
business
in
1976
partially
because
of
what
had
happened
to
the
market
and
partially
because
he
had
had
heart
surgery
(SN
p
25
and
26);
(e)
in
the
computation,
the
$4,000
investment
would
have
realized
a
gross
of
$115,500
(para
3.04(h)),
however,
it
was
not
taken
into
account
all
the
expenses
in
keeping,
the
cattle,
the
expenses
for
quarantining
the
cattle,
etc.
(SN
p
26
and
27);
(f)
pursuant
to
Exhibit
A-1,
the
appellant
had
a
total
of
9
pure
Simmental,
25
Charolais
and
16
Herefords;
(g)
on
his
own
farm,
the
full-blood
situation
started
from
the
first
import
of
five
animals
and
ended
up
with
about
45:
In
the
percentage
animals,
which
are
those
bred
from
purebred
semen
and
commercial
cows,
we
had
about
400
at
one
time”.
(SN
p
30);
(h)
in
his
peak
year,
the
profit
in
1974
was
$135,000.
3.06
The
appellant
in
his
direct
evidence
testified
that:
(a)
he
is
an
executive
and
he
bought
his
first
piece
of
land
in
1968
in
the
township
of
Huntley,
Ontario,
which
is
now
South
Carleton;
it
was
100
acres;
in
1970,
he
bought
a
second
100-acre
piece
of
land
located
one
mile
and
one
half
from
the
first
one;
he
moved
to
live
on
it;
(b)
the
farm
manager
was
living
on
the
first
property;
he
required
a
herdsman
and
accommodation
for
him,
so
he
bought
a
third
property
of
400
acres,
containing
a
house
and
outbuildings;
it
was
located
across
the
road
from
the
second
one;
(c)
he
then
moved
the
herdsman
onto
property
number
one
and
the
manager
onto
property
number
three;
(d)
in
1973,
he
purchased
a
fourth
farm
for
pasturing
purposes;
there
was
only
one
building
on
it
and
a
barn;
the
area
was
11
acres;
he
filed
nine
photographs
of
the
farm
number
one
(Exhibit
A-2),
eleven
photographs
of
the
farm
number
two
(Exhibit
A-3),
thirteen
photographs
of
the
farm
number
three
(Exhibit
A-4),
two
photographs
of
the
farm
number
four
(Exhibit
A-5)
and
one
photograph
showing
cattle
in
the
lounging
barns
(SN
p
35
to
38);
(f)
his
information
was
then
he
could
possibly
make
$150,000
to
$250,000
a
year
in
such
an
operation;
people
were
making
that
kind
of
money;
his
intent
was
not
that
the
farming
business
be
a
sort
of
sideline:
“I
operated
it
as
a
business
as
I
do
my
other
business”
(SN
p
39);
(g)
it
was
difficult
to
obtain
a
permit
to
get
cattle
into
Canada;
there
were
limited
number
of
import
permits
issued
every
year:
15
to
20
permits
out
of
300
to
400
applications
(SN
p
39
and
40);
(h)
in
1974,
he
submitted
a
project
proposal
to
the
Department
of
Agriculture
requesting
permits
to
import
Simmental
cattle
(Exhibit
A-7);
(i)
in
1971,
he
had
also
submitted
a
project
proposal
to
the
same
Department
requesting
permits
to
import
Hereford
and
Charolais
(Exhibit
A-8);
he
did
not
get
the
permit;
(j)
he
invested
$486,223
on
the
four
farms:
Land
|
$127,956
|
Building
|
322,984
|
Machinery
&
|
|
Equipment
|
33,847
|
Well
|
1,436
|
|
$486,223
|
(k)
the
second
property,
bought
for
$45,000
in
1970
was
worth
between
$65,000
to
$70,000
in
1975
(SN
p
42);
(l)
he
was
assisted
by
his
wife
who
kept
the
farm
books
and
the
breeding
plans
and
records
(SN
p
42);
(m)
he
spent
Wednesday
of
every
week
on
the
properties
checking
fences
and
discussing
the
health
of
the
cattle
in
general
with
the
farm
manager;
he
devoted
around
12
to
15
hours
a
week
to
the
farm
operation;
moreover,
he
went
to
the
cattle
sales
and
attended
various
seminars
in
the
west
mostly
in
Calgary;
(n)
in
starting
to
assemble
the
farming
operation,
his
intention
was
in
view
of
retirement:
A.
I
started
my
business
career
as
a
seventeen-year-old
and
by
1969
I
had
had
several
years
of
office
and
administrative
work
and
I
was
planning
towards
having
an
operation
that
would
give
me
a
better
than
average
income
on
my
retirement,
which
I
had
planned
for
about
now.
As
a
matter
of
fact
that
plan
is
starting
to
take
place.
I
am
disposing
of
some
of
my
holdings.
I
have
to
slow
down
my
present
endeavours.
(SN
p
43,
line
17
to
24);
(o)
he
was
a
member
of
the
Canadian
Charolais
Association;
in
1977,
he
received
a
letter
dated
June
15
from
the
said
Association
giving
sales
summaries
that
were
published
in
the
Banner
covering
sales
from
1970
to
1976
(Exhibit
A-9);
there
were
good
prices;
(p)
at
an
auction
sale
in
1974,
two
purebred
heifers
were
sold
for
$107,000;
it
was
a
top
because
purebred
bulls
were
sold
for
$40,000
(Exhibit
A-10);
(q)
he
was
also
a
member
of
the
Simmental
Association;
in
the
bulletin
of
December
1974
received
by
the
appellant
(Exhibit
A-l
1),
the
pure-blood
bulls
averaged
$15,608.00
at
auction
sales;
(r)
in
1975,
he
was
still
partially
in
his
start-up
phase
of
the
cattle
business;
he
did
not
have
enough
“merchandise”
to
sell
until
1975;
in
late
1974
and
1975,
the
prices
tumbled
drastically;
in
1976
and
1977,
he
sold
off
all
of
the
herd
and
rented
the
farm
land
for
pasture
to
his
neighbours.
3.07
In
cross-examination,
the
appellant
testified
that:
(a)
the
total
investment
on
December
31,
1978
was
worth
$486,000;
on
December
31,
1975
it
was
worth
$382,000;
(b)
the
portion
of
the
buildings
worth
$322,000
about
40
per
cent
was
used
as
personal
residence;
(c)
he
owned
the
shares
of
“Universal
Investigation
Services,
Universal
Alarms”;
during
the
construction
of
the
Rideau
Centre,
he
(his
companies)
provided
the
security
men;
(d)
upon
retirement,
he
was
going
to
make
his
farming
operation
his
sole
activity;
(e)
he
was
planning
to
retire
in
1983;
he
started
to
dispose
of
his
investigation
company
and
alarm
company;
(f)
it
was
from
1973
to
1977,
he
devoted
12
to
15
hours
a
week;
he
spent
the
rest
of
his
working
week
in
the
daytime
which
was
about
32
hours,
going
in
and
taking
care
of
Universal
Alarms
and
Universal
Investigation;
(g)
on
the
farms,
the
largest
size
of
herd
was,
at
its
peak
point,
approximately
80;
(h)
he
owned
50
per
cent
interest
in
Universal
Alarms
and
100
per
cent
interest
in
Universal
Investigation;
(i)
in
1975,
in
most
cases,
speaking
about
himself,
he
was
an
executive,
but
often
also
said
he
was
a
farmer;
on
his
1975
income
tax
return
he
declared
his
occupation
of
an
executive;
(j)
in
the
early
seventies,
he
was
an
active
member
of
the
Hunt
Club;
until
the
end
of
1976
or
1977,
he
owned
3
or
4
horses
which
were
kept
on
the
farm;
he
enjoyed
riding;
(k)
in
1975,
he
had
two
boys
who
were
living
on
the
farm.
4.
Law
—
Cases
at
Law
—
Analysis
4.01
Law
The
main
provisions
of
the
Income
Tax
Act
involved
in
the
instant
case
are
31(1)
and
the
definition
of
“farming”
at
248(1).
They
read
as
follows:
31.
Loss
from
farming
where
chief
source
of
income
not
farming:
(1)
Where
a
taxpayer’s
chief
source
of
income
for
a
taxation
year
is
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income,
for
the
purposes
of
sections
3
and
111
his
loss,
if
any,
for
the
year
from
all
farming
business
carried
on
by
him
shall
be
deemed
to
be
the
aggregate
of:
(a)
the
lesser
of
(1)
the
amount
by
which
the
aggregate
of
his
losses
for
the
year,
determined
without
reference
to
this
section
and
before
making
any
deductions
in
respect
of
expenditures
described
in
section
37,
from
all
farming
businesses
carried
on
by
him
exceeds
the
aggregate
of
his
income
for
the
year,
so
determined
from
all
such
businesses,
and
(ii)
$2,500
plus
the
lesser
of
(A)
/2
of
the
amount
by
which
the
amount
determined
under
subparagraph
(i)
exceeds
$2,500,
and
(B)
$2,500
and
(b)
the
amount,
if
any,
by
which
(i)
the
amount
that
would
be
determined
under
subparagraph
(a)(i)
if
it
were
read
as
though
the
words
“and
before
making
any
deductions
in
respect
of
expenditures
described
in
section
37”
were
deleted,
exceeds
(ii)
the
amount
determined
under
subparagraph
(a)(i);
and
for
the
purposes
of
this
Act
the
amount,
if
any,
by
which
the
amount
determined
under
subparagraph
(a)(i)
exceeds
the
amount
determined
under
subparagraph
(a)(ii)
is
the
taxpayer’
“restricted
farm
loss”
for
the
year”.
248(1)
.
.
.In
this
Act,
“Farming”
—
’’farming”
includes
tillage
of
the
soil,
livestock
raising
or
exhibiting,
maintaining
of
horses
for
racing,
raising
of
poultry,
fur
farming,
dairy
farming,
fruit
growing
and
the
keeping
of
bees,
but
does
not
include
an
office
or
employment
under
a
person
engaged
in
the
business
of
farming;
4.
Cases
at
Law
The
cases
at
law
to
which
the
parties
referred
are:
1.
William
Moldowan
v
The
Queen,
[1977]
CTC
310;
77
DTC
5213;
2.
Helen
Kasper
v
The
Queen,
[1982]
CTC
178;
82
DTC
6148;
3.
Harry
Arnold
Brown
v
The
Queen,
[1980]
CTC
413;
80
DTC
6341;
4.
Charles
R
McCambridge
v
MNR,
[1981]
CTC
2314;
81
DTC
251;
5.
Casimir
Van
Straubenzee
v
MNR,
[1981]
CTC
2692;
81
DTC
552.
4.03
Analysis
4.03.1
It
is
not
in
dispute
that
the
appellant’s
operation
of
breeding
exotic
cattle
is
farming.
Moreover,
the
respondent,
in
considering
the
appellant’s
operation
as
a
sideline
business
and
therefore
in
allowing
a
limited
loss
of
$5,000,
has
admitted
in
fact
that
there
is
a
reasonable
expectation
of
profit
in
the
business
of
farming.
However,
in
the
assumptions
of
facts
quoted
above
(2.02),
the
respondent
in
subparagraph
(g)
of
paragraph
2A(g)
contends:
“‘
in
the
alternative,
and
notwithstanding
the
Respondent’s
assumptions,
the
appellant
had
no
reasonable
expectation
of
profit
from
his
farm
operation”.
First,
the
prepondence
of
the
evidence
shows
that
the
farming
operation
had
a
reasonable
expectation
of
profit:
the
total
investment
(certainly
over
$200,000),
the
taxpayer’s
intended
course
of
action
(purchase
of
4
farms,
hiring
of
farm
manager
and
herdsman,
etc).
Why
he
did
not
succeed?
It’s
only
because
of
the
policy
of
the
American
farmers
to
import
the
semen
of
purebred
cattle
rather
than
import
cattle.
Until
1974,
the
American
farmers
purchased
an
important
part
of
the
Charolais
cattle
and
Simmental
cattle
from
the
Canadian
farms.
Therefore,
this
policy
caused
a
drop
in
1975
on
the
Canadian
market:
3.04(g),
3.05(c).
It
was
a
question
of
timing
as
Mr
Beveridge
3.03(a)
and
Mr
Baird
(3.04)
said.
Even
if
in
fact
the
appellant’s
farming
operation
would
not
have
had
a
reasonable
expectation
of
profit
and
thence
that
it
was
only
a
hobby,
then
the
Court
would
have
not
had
the
jurisdiction
to
amend
the
reassessement
in
disallowing
the
$5,000.
4.03.2
In
consequence
of
the
former
paragraph,
the
only
point
in
dispute
is
whether
the
appellant’s
chief
source
of
income
for
the
1975
taxation
year
is
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income
pursuant
to
subsection
31(1)
quoted
above.
4.03.3
Counsel
for
both
parties
have
referred
to
the
Moldowan,
(supra),
case,
judgment
given
by
Mr
Justice
Dickson
of
the
Supreme
Court
of
Canada,
with
which
the
four
other
judges
concurred.
Both
counsel
invoked
the
principles
issued
in
this
case
to
base
their
own
thesis.
In
the
said
case,
the
Court
explained
the
meaning
of
“the
chief
source
of
income’’
of
subsection
31(1):
Whether
a
source
of
income
is
a
taxpayer’s
“chief
source”
of
income
is
both
a
relative
and
objective
test.
It
is
decidedly
not
a
pure
quantum
measurement.
A
man
who
has
farmed
all
of
his
life
does
not
cease
to
have
his
chief
source
of
income
from
farming
because
he
unexpectedly
wins
a
lottery.
The
distinguishing
features
of
“chief
source”
are
the
taxpayer’s
reasonable
expectation
of
income
from
his
various
revenue
sources
and
his
ordinary
mode
and
habit
of
work.
These
may
be
tested
by
considering,
inter
alia
in
relation
to
a
source
of
income,
the
time
spent,
the
capital
committed,
the
profitability
both
actual
and
potential.
A
change
in
the
taxpayer’s
mode
and
habit
of
work
or
reasonable
expectations
may
signify
a
change
in
the
chief
source,
but
that
is
a
question
of
fact
in
the
circumstances.
It
is
also
important
to
quote
the
Moldowan,
(supra),
case,
when
Mr
Justice
Dickson
explained
how
the
Income
Tax
Act
envisaged
the
three
classes
of
farmers:
In
my
opinion,
the
Income
Tax
Act
as
a
whole
envisages
three
classes
of
farmers:
(1)
a
taxpayer,
for
whom
farming
may
reasonably
be
expected
to
provide
the
bulk
of
income
or
the
centre
of
work
routine.
Such
a
taxpayer,
who
looks
to
farming
for
his
livelihood,
is
free
of
the
limitation
of
s
13(1)
in
those
years
in
which
he
sustains
a
farming
loss.
(2)
the
taxpayer
who
does
not
look
to
farming,
or
to
farming
and
some
subordinate
source
of
income,
for
his
livelihood
but
carried
on
farming
as
a
sideline
business.
Such
a
taxpayer
is
entitled
to
the
deductions
spelled
out
in
s
13(1)
in
respect
of
farming
losses.
(3)
the
taxpayer
who
does
not
look
to
farming,
or
to
farming
and
some
subordinate
source
of
income,
for
his
livelihood
and
who
carried
on
some
farming
activities
as
a
hobby.
The
losses
sustained
by
such
a
taxpayer
on
his
non-business
farming
are
not
deductible
in
any
amount.
The
reference
in
s
13(1)
to
a
taxpayer
whose
source
of
income
is
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income
is
a
reference
to
class
(1).
It
contemplates
a
man
whose
major
preoccupation
is
farming,
but
it
recognizes
that
such
a
man
may
have
other
pecuniary
interests
as
well,
such
as
income
from
investments,
or
income
from
a
sideline
employment
or
business.
The
section
provides
that
these
subsidiary
interests
will
not
place
the
taxpayer
in
class
(2)
and
thereby
limit
the
deductibility
of
any
loss
which
may
be
suffered
to
$5,000.
While
a
quantum
measurement
of
farming
income
is
relevant,
it
is
not
alone
decisive.
The
test
is
again
both
relative
and
objective,
and
one
may
employ
the
criteria
indicative
of
“chief
source”
to
distinguish
whether
or
not
the
interest
is
auxiliary.
A
man
who
has
farmed
all
of
his
life
does
not
become
disentitled
to
class
(1)
classification
simply
because
he
comes
into
an
inheritance.
On
the
other
hand,
a
man
who
changes
occupational
direction
and
commits
his
energies
and
capital
to
farming
as
a
main
expectation
of
income
is
not
entitled
to
deduct
the
full
impact
of
start-up
costs.
4.03.4
What
is
the
adduced
evidence
concerning
the
change
of
the
occupational
direction
of
the
appellant
in
1975
from
executive
of
his
companies
to
farming
as
main
expectation
of
income?
The
appellant,
born
in
1922,
was
47
years
old
when
he
purchased
his
first
farm
in
1969.
He
said
“I
was
planning
towards
having
an
operation
that
would
give
me
a
better
than
average
income
on
my
retirement
which
I
had
planned
for
about
now”.
He
means
in
1983
(para
3.06(n)
and
3.07(e)).
From
1972
to
1980,
the
actual
income
from
net
employment
and
dividends
from
his
companies
was
roughly:
1972
|
$
89,850
|
1973
|
145,700
|
1974
|
153,000
|
1975
|
208,000
|
1976
|
215,000
|
1977
|
367,000
|
1978
|
441,000
|
1979
|
425,000
|
1980
|
344,000
|
Despite
the
fact
that
the
test
for
the
chief
source
of
income
is
not
“a
pure
quantum
measurement”
according
to
the
Supreme
Court,
one
must
state
that
the
above
income
is
impressive
if
one
compares
it
with
the
farm
losses
for
the
same
years
going
from
$16,000
to
$73,000,
the
latter
figure
being
for
1975,
the
year
under
appeal.
Moreover,
the
evidence
is
to
the
effect
that
in
the
same
year
the
appellant
spent
about
12
to
15
hours
per
week
in
the
farming
operation
and
32
hours
as
executive
of
his
companies
(3.07(f)).
The
Court
cannot
see
that
Mr
Roney
in
1975
was
a
taxpayer
for
whom
farming
may
reasonably
be
expected
to
provide
the
bulk
of
income
or
the
centre
of
work
routine
—
or
was
a
man
whose
major
preoccupation
is
farming
but
has
some
income
from
a
sideline
employment
or
business.
On
the
contrary,
pursuant
to
the
evidence
his
main
occupation
was
still
Universal
Investigation
and
Universal
Alarms.
The
Court
thinks
that
the
appellant,
in
declaring
in
his
1975
income
tax
return
he
was
“an
executive”,
well
described
his
main
function
in
that
year.
In
substance
the
appellant
meets
the
description
number
(2)
of
the
Supreme
Court,
he
carried
on
farming
as
sideline
business.
The
appellant’s
contention
however,
is
that
he
was
starting
up
and
that
he
was
changing
course
of
his
occupation,
therefore,
he
is
not
disentitled
to
deduct
the
full
impact
of
starting
up
costs,
as
the
Supreme
Court
said
in
Moldowan.
Is
it
sufficient
to
set
about
a
career
change,
before
one
actually
makes
the
change?
Is
it
sufficient
that
the
appellant
decided
in
1968
that
he
would
change
his
chief
orientation
in
1983
to
allow
farming
losses
in
1975
as
starting
up
costs,
especially
when
the
actual
change
never
occurs?
The
Court
is
inclined
to
think
that
the
actual
change
is
not
necessary
if
all
the
normal
and
appropriate
steps
were
made
to
arrive
at
the
change
but
that
some
special
circumstances
prevent
the
change.
The
evidence
shows
that
all
the
appropriate
steps
were
made.
It
would
be
normal
that
all
the
losses
of
one
year
be
considered
as
start-up
costs
even
if
in
that
year
the
appellant
was
not
yet
a
full-time
farmer
but
a
gentleman
farmer.
It
is
a
reasonable
interpretation
of
subsection
31(1)
in
the
light
of
the
Moldowan
decision.
5.
Conclusion
The
appeal
is
allowed
and
the
matter
referred
back
to
the
respondent
for
reassessment
in
accordance
with
the
above
reasons
for
judgment.
Appeal
allowed.