St-Onge,
TCJ
[TRANSLATION]:—The
appeal
of
Mr
Gilles
Morisset
came
before
me
on
November
28,
1983
in
Rouyn,
Quebec.
The
case
involves
farm
losses
which
the
appellant
is
attempting
to
deduct
for
his
1977,
1978,
1979
and
1980
taxation
years.
The
facts
of
this
appeal
are
set
out
in
paragraphs
2,
4
and
8
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal,
which
read
as
follows:
2.
In
computing
his
income
for
his
1977,
1978,
1979
and
1980
taxation
years,
the
appellant
reported
the
following
amounts
as
farm
losses:
|
Year
|
(Loss
reported)
|
|
1977
|
($5,000.00)
|
|
1978
|
($4,658.00)
|
|
1979
|
($4,314.00)
|
|
1980
|
($4,008.00)
|
4.
In
making
these
reassessments,
the
respondent
disallowed
the
amounts
claimed
by
the
appellant
as
farm
losses,
thereby
adding
the
following
amounts
to
the
income
already
reported
by
the
appellant:
|
Year
|
Income
added
|
|
1977
|
$5,000.00
|
|
1978
|
$4,658.00
|
|
1979
|
$4,314.00
|
|
1980
|
$4,008.00
|
8.
In
assessing
the
appellant
for
his
1977,
1978,
1979
and
1980
taxation
years,
the
respondent
relied
on
the
following
facts,
inter
alia’.
(a)
During
the
period
in
question,
the
appellant
was
a
full-time
travel
agent;
(b)
In
July
1973
the
appellant
purchased
a
99-acre
property
for
$12,500.00,
for
the
purpose
of
setting
up
a
cattle
farming
business;
(c)
From
1973
to
1980
the
appellant
never
owned
a
proper
herd
of
animals,
being
content
to
keep
a
few
animals
including
1
cow,
1
calf,
3
horses
and
a
few
hens,
preferably
during
the
summer
months;
(d)
During
the
years
in
question
the
income
generated
by
the
appellant’s
farming
activities
was
minimal,
being
only
in
the
order
of
$1,295.00
in
1977,
$1,735.00
in
1978,
$392.00
in
1979
and
$264.00
in
1980;
(e)
The
said
income
was
made
up
partly
of
the
proceeds
of
the
sale
of
a
few
animals,
as
well
as
government
subsidiaries
..
.
.
(f)
During
the
said
taxation
years
the
expenses
incurred
by
the
appellant
to
generate
the
said
income
were
in
the
order
of
$10,314.00
in
1977,
$8,591.00
in
1978,
$6,522.00
in
1979
and
$5,787.00
in
1980;
(g)
The
said
expenses
incurred
by
the
appellant
were
occasioned
principally
by
the
renovation
of
various
buildings
and
of
the
residence
located
on
the
appellant’s
farm
and
by
the
appellant’s
use
of
the
said
residence;
(h)
During
the
years
in
question
the
appellant
did
not
operate
a
business
with
a
reasonable
expectation
of
profit;
(i)
The
appellant
never
carried
out
his
intentions,
which
according
to
him
were
to
operate
a
cattle
farming
business;
The
appellant
admitted
paragraphs
2
and
4
and
subparagraphs
8(d)
and
(f)
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal.
The
Court
is
of
the
view
that
the
respondent
proved
his
subparagraphs
8(a),
(b),
(c),
(e),
(g),
(h)
and
(i)
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal.
The
following
paragraph
in
Exhibit
I-2,
at
pages
3
and
4,
reads
as
follows:
The
“objector”
took
several
theoretical
and
practical
courses
in
farming
and
has
been
a
member
of
the
farm
producers’
union
for
several
years.
His
inexperience
led
him
to
acquire
various
types
of
livestock
that
were
unprofitable
owing
to
the
economic
situation
and
government
policies.
Having
acquired
a
certain
amount
of
experience
over
the
years,
the
“objector”
now
wishes
to
raise
cattle.
He
would
buy
the
calves
in
the
spring,
fatten
them
and
then
sell
them
in
the
fall.
To
do
this
he
will
buy
a
few
cows
for
milk
and
his
land
would
provide
him
with
the
necessary
fodder
and
grain
for
this
type
of
herd.
The
evidence
showed
that
the
appellant
had
neither
the
time
nor
the
basic
herd
to
operate
a
farming
business
with
a
reasonable
expectation
of
making
a
profit.
He
testified
that
certain
farm
implements,
such
as
a
tractor,
bailer,
rake,
harvester,
plough,
creamer,
manure
spreader,
truck
and
trailer,
had
been
purchased
between
1977
and
1980,
but
he
changed
his
evidence
under
cross-
examination
and
admitted
that
many
of
these
implements
had
been
acquired
before
1975.
The
evidence
showed
that
the
appellant’s
income
from
the
travel
agency
was
rather
substantial
compared
with
the
gross
income
from
the
farming
operations:
1977
$5,800
1978
—
$8,000
1979
$8,400
1980
—
$16,800
1981
—
$15,800
1982
—
$7,200
Whereas
the
gross
income
from
the
farm
was:
1977
—
$1,295
1978
—
$1,200
1979
$392
1980
—
$264
1981
—
$3,649
1982
—
$3,440
These
figures
show
clearly
that
there
was
never
a
reasonable
expectation
of
making
a
profit,
especially
when
one
considers
the
nature
of
the
expenses
incurred.
The
evidence
showed
that
when
the
appellant
bought
23
cows,
he
did
not
become
the
owner
of
them
but
kept
them
for
a
livestock
dealer,
and
in
fact
derived
no
profit
from
this
transaction.
He
said
that
his
intention
was
to
“stay
on
the
land’’
with
his
family.
The
evidence
showed
that
the
farm
was
not
operated
with
the
intention
of
making
a
profit
and
that
the
expenses
incurred
were
much
more
personal
expenses
than
expenses
to
make
a
profit.
What
struck
me
most
was
the
fact
that
the
appellant
did
not
succeed
in
proving
to
the
Court
the
existence
of
a
specific
plan,
between
1977
and
1980,
that
would
have
enabled
him
to
operate
his
farm
with
a
reasonable
expectation
of
making
a
profit.
The
appellant
had
the
onus
of
proving
that
the
Minister
of
National
Revenue’s
assessment
was
unfounded
in
fact
and
in
law,
but
did
not
succeed
in
doing
so.
For
these
reasons
the
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.