Taylor,
TCJ:—This
is
an
appeal
heard
in
Toronto,
Ontario,
on
December
6,
1983,
against
income
tax
assessments
for
the
taxation
years
1977,
1978
and
1979,
in
which
the
Minister
of
National
Revenue
disallowed,
as
deductible
from
other
income,
losses
claimed
from
farming.
The
notice
of
appeal
includes
the
following
description
of
the
matter
as
seen
by
the
taxpayer:
The
losses
originally
claimed
and
disallowed
were
$3,811,
$4,405
and
$4,843
claimed
as
deductions
from
income
for
1977,
1978
and
1979
respectively.
On
our
notice
of
objections
we
reduced
these
to
$3,811.12,
3,563.90
and
$3,885.62
for
the
years
1977,
1978
and
1979
respectively.
We
reduced
all
of
these
years
by
the
amount
that
was
deemed
personal,
adjusted
the
amounts
claimed
on
our
notice
of
objection
to
eliminate
balances
previously
carried
forward
and
feel
that
our
appeal
is
justified
under
the
existing
tax
laws.
In
contrast,
the
respondent
relied,
inter
alia,
on
paragraphs
18(l)(a)
and
18(l)(h),
subsection
248(1)
and
sections
31
and
67
of
the
Income
Tax
Act,
SC
1970-71-72,
c
63
as
amended,
(“the
Act”)
and
noted:
—
The
appellant,
during
the
taxation
years
under
appeal
was
a
full
time
employee
of
Canada
Manpower;
—
the
appellant,
during
the
taxation
years
under
appeal
lived
on
the
farm;
—
the
sole
revenue
produced
by
the
farm
arises
from
the
production
of
maple
syrup
and
the
rental
of
approximately
one-half
of
the
farm
acreage;
—
during
the
taxation
years
under
appeal,
the
appellant
used
less
than
one-fifth
of
the
available
maple
trees
to
produce
maple
syrup;
—
the
expenses
the
asppellant
incurred
with
respect
to
the
farm
were
not
made
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income;
—
the
farm
property
was
not
maintained
in
connection
with
a
business
carried
on
for
profit
or
with
a
reasonable
expectation
of
profit.
I
would
also
note,
as
a
matter
of
background,
that
the
explanations
for
the
disallowed
amounts,
provided
on
the
assessment
notices
by
the
Minister,
were:
Farm
Losses
Disallowed
—
Personal
In
the
circumstances
of
this
case,
I
think
it
useful
to
portray
the
financial
information
upon
which
the
claims
were
made.
While
each
year
differed
somewhat,
of
course,
the
year
1977
is
typical:
DOROTHY
WILD
|
|
STATEMENT
OF
INCOME
AND
EXPENSES
|
|
JANUARY
1,
1977
TO
DECEMBER
31,
1977
|
|
FARM
INCOME
|
|
Maple
Syrup
Sales
|
790.00
|
Land
Rental
|
480.00
|
|
1,270.00
|
FARM
EXPENSES
|
|
Property
Taxes
(Personal
729.95)
|
1,029.95
|
Mortgage
Interest
(Personal
1,069.78)
|
2,139.56
|
Syrup
Expenses
—
Wood,
Heat
|
181.00
|
Repairs
|
48.28
|
Syrup
Cans
|
128.00
|
Pails
&
Filter
|
4.31
|
Horse
Ration
&
Sundry
|
120.52
|
Repairs
—
Equipment
|
601.32
|
Building
|
257.28
|
Accounting
|
35.00
|
Snow
Plowing
|
25.00
|
Gas
&
Oil
—
Tractor
&
Truck
|
193.00
|
Truck
Insurance
|
54.00
|
Farm
Insurance
|
264.00
|
Hydro
&
Heat
(Personal
1,040.00)
|
1,440.00
|
Capital
Cost
Allowance
|
2,710.76
|
Less
Personal
Use
|
(2,839.73)
|
|
6,392.25
|
NET
FARM
LOSS
|
5,122.25
|
From
the
Notice
of
Objection:
|
|
Net
Loss
Allowance
1977
Restricted
Farm
Loss
|
|
First
|
2,500.00
|
50%
of
2,622.25
Balance
|
1,311.12
|
Restricted
Farm
Loss
|
3,811.12
|
In
making
the
“adjustments”
referred
to
in
the
notice
of
appeal,
(supra),
the
appellant
did
deduct
certain
items
which
she
considered
“personal”.
Axiomati-
cally,
therefore,
in
her
mind
the
balance
of
the
“loss”
was
a
business
loss,
because,
again
in
her
mind,
the
operation
was
a
business.
That
perspective
is
sometimes
generated
by
the
kind
of
description
given
on
the
assessment
notices
—
“personal”
(see
above),
but
it
should
be
stressed
that
the
responsibility
on
a
taxpayer
in
such
an
appeal
is
not
simply
to
assert
that
he
or
she
did
not
receive
any
“personal
benefit”
from
the
expenditures,
but
to
demonstrate
that
the
expenditures
were
made
for
a
valid
business
purpose
—
to
earn
a
profit.
It
is
perhaps
an
unfortunate
choice
of
words
“personal”
as
opposed
to
“business”
which
is
forced
on
the
Minister
by
the
Act
and
it
certainly
dismays
and
disconcerts
many
taxpayers
who
firmly
believe
that
there
is
nothing
“personal”
about
the
expenses,
and
in
fact
resist
the
implication
that
there
is
such
a
connotation.
Nevertheless,
subsection
248(1)
of
the
Act
leaves
the
Minister
no
choice
but
to
so
describe
such
expenses:
248.
(1)
In
this
Act
“personal
or
living
expenses”
includes
(a)
the
expenses
of
properties
maintained
by
any
person
for
the
use
or
benefit
of
the
taxpayer
or
any
person
connected
with
the
taxpayer
by
blood
relationship,
marriage
or
adoption,
and
not
maintained
in
connection
with
a
business
carried
on
for
profit
or
with
a
reasonable
expectation
of
profit,
I
am
quite
sure
it
is
difficult
for
a
taxpayer
to
accept
that
an
amount
such
as
“Horse
Ration
&
Sundry
—
$150.52”
(above)
has
much
to
do
with
“personal
or
living
expenses”,
but
the
critical
point
is
that
if
it
does
not
have
to
do
with
“reasonable
expectation
of
profit”,
then
there
is
no
alternate
description
or
definition
available
to
the
Minister.
À
further
point
which
could
bear
repeating
is
that
the
amount
at
issue,
(supra),
described
as
“Restricted
Farm
Loss
—
$3,811.12”
is
not
the
restricted
farm
loss
at
all.
The
“restricted
farm
loss”
is
the
excess
of
a
business
farm
loss
over
and
above
that
portion
of
the
total
business
farm
loss
permitted
by
the
provisions
of
section
31
of
the
Act.
In
the
instant
case
the
“restricted
farm
loss”
presuming
that
the
amount
of
$3,811.12
for
the
year
1977
was
correct
and
permitted,
would
be
$5,122.25
-
$3,811.12
=
$1,311.13,
which
could
then
be
carried
forward
under
the
provisions
of
section
111
of
the
Act.
The
only
point
which
must
be
determined
therefore
is
that
referenced
in
the
quotation
from
the
reply
to
notice
of
appeal
(above):
—
the
farm
property
was
not
maintained
in
connection
with
a
business
carried
on
for
profit
or
with
a
reasonable
expectation
of
profit.
If
such
a
“reasonable
expectation
of
profit”
was
to
be
determined
only
on
the
results
of
a
particular
taxation
year,
then
almost
without
question
the
results
indicated
above
for
each
year
would
eliminate
even
any
requirement
for
consideration.
It
has
been
said
before
in
the
jurisprudence
that
the
fact
a
loss
was
incurred
may
be
taken
as
“prima
facie”
evidence
that
there
was
no
reasonable
expectation
of
profit
in
a
year.
One
must
therefore
rely
upon
various
subjective,
relative
and
theoretical
arguments
to
support
the
proposition
that
there
was
indeed
a
reasonable
expectation
of
profit,
even
though
taxation
of
income
is
based
upon
“the
taxable
income
for
each
taxation
year”
(subsection
2(1)
of
the
Act).
As
I
see
it,
such
tangential
arguments
all
come
down
to
one
point
of
thrust
—
that
even
if
there
was
no
profit
during
a
certain
year,
there
would
be
such
a
profit
in
the
future.
Applying
that
proposition
to
the
instant
case,
the
appellant
must
be
saying
that
in
years
beyond
1979,
there
will
be
a
profit,
if
the
appellant
is
arguing
(which
she
is)
that
the
1979
loss
should
be
deductible
from
other
income.
The
appellant
did
indicate
in
her
testimony
that
there
were
expectations
of
increased
gross
revenue,
and
perhaps
a
better
net
operating
result
in
the
current
year
(1983),
but
that
is
insufficient,
in
my
view,
to
offset
the
generally
unchanged
level
of
both
gross
revenue
and
operating
losses
for
the
years
1977,
1978
and
1979
(see
above).
In
the
circumstances
of
this
case,
I
would
assert
it
to
be
a
reasonable
conclusion
that
almost
all
the
expenses
(using
1977
as
an
example)
would
have
been
incurred
whether
there
had
been
any
income
reported
at
all.
Those
few
small
direct
expenses
entitled
“Syrup
Expenses”
see
statement
above)
might
be
the
exceptions.
The
proposition
made
by
the
Minister
that
the
revenue
earned
and
reported
merely
served
to
reduce
somewhat
the
cost
of
maintaining
the
property
is
more
reasonable
and
viable
than
the
“business”
assertions
put
forward
by
the
appellant.
An
attempt
to
reduce
the
total
impact
of
otherwise
personal
expenses,
by
bringing
in
some
funds,
the
origin
of
which
is
peripherally
related
to
those
ongoing
expenses,
does
not
in
itself
a
business
make.
Before
arriving
at
this
conclusion
I
have
reviewed
the
case
of
J
R
Zavitz
v
MNR,
[1978]
CTC
3021;
78
DTC
1730,
and
a
clear
distinction
can
be
made.
In
the
judgments
at
both
the
Board
and
Court
levels,
it
is
clear
that
the
purchase
of
cattle
in
1973
(although
a
disastrous
effort
from
a
financial
viewpoint)
was
regarded
as
a
venture
in
the
nature
of
trade
—
farming
as
a
business
—
and
that
the
appellant
had
continued
at
least
during
1974
to
actively
pursue
a
course
which
held
out
a
potential
for
profit.
Neither
judgment
was
required
to
express
any
opinion
on
the
subsequent
loss
results
for
1975,
1976
and
1977.
I
would
also
make
reference
with
approval
to
two
recent
decisisons
from
this
Court
in
Victor
Croutch
v
MNR,
[1984]
CTC
2113
and
Walter
W
Lorenz
v
MNR,
(not
yet
published)
within
which
the
same
subject
of
farm
losses
is
given
a
thorough
and
explicit
review.
It
may
be
(as
is
often
suggested
by
taxpayers)
that
the
purpose
of
section
31
of
the
Act
is
to
provide,
to
those
engaged
in
farming
activities,
a
loss
write-off
of
a
maximum
of
$5,000
per
year
during
the
early
years
of
the
operation
when
it
is
virtually
impossible
to
give
proof
of
“a
reasonable
expectation
of
profit”.
However,
that
is
an
interpretation
of
section
31
which
does
not
appear
to
me
to
be
open
to
this
Court
under
the
existing
legislation
or
jurisprudence.
The
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.