St-Onge,
TCJ
[ORALLY]:—The
appeal
of
the
company
Calvin
Bullock
Ltd
was
heard
on
July
13,
1984,
in
the
City
of
Montréal,
Province
of
Québec.
The
issue
is
whether
the
appellant’s
activity
constitutes
an
active
business
income
or
an
investment
income
in
the
appellant’s
1973
to
1976
taxation
years
inclusive.
With
respect
to
the
1972
taxation
year,
the
respondent
contends
that
there
is
no
appeal
by
virtue
of
section
129
of
the
Income
Tax
Act,
SC
1970-71-72,
c
63,
as
amended.
In
the
reply
to
the
notice
of
appeal,
the
respondent
admits
the
following:
1.
the
appellant
was
incorporated
in
1932
and
has
carried
on
business
in
the
field
of
mutual
funds,
and
that
its
derived
fees
related
to
the
CIF
mutual
funds.
2.
that
for
many
years,
including
the
taxation
years
1972
to
1976
inclusive,
the
appellant
has
purchased
and
sold
Government
bonds
and
treasury
bills.
3.
that
during
its
1976
taxation
year
the
appellant:
(a)
sold
Canadian
Government
bonds;
(b)
purchased
a
United
States
Treasury
bill
which
it
sold
shortly
thereafter,
and
realized
a
gain
of
$59,747.94.
In
reassessing
the
appellant
for
the
1973
to
1976
taxation
years,
the
respondent
proceeded
on
the
following
assumptions
of
fact:
subparagraphs
6(a)
to
(h)
and
paragraph
9
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal
which
read
as
follows:
6.
In
assessing
the
appellant
for
its
1973,
1974,
1975
and
1976
taxation
years
the
Respondent
proceeded,
inter
alia,
on
the
following
assumptions
of
fact:
(a)
The
Appellant
is
controlled
by
Calvin
Bullock
New
York
Ltd;
(b)
Since
1933,
the
activities
of
the
Appellant
have
been
the
following:
—
Sale
of
shares,
on
an
exclusive
right
basis,
in
two
mutual
funds
corporations
ie
Canadian
Investment
Funds
Ltd
and
Agro
Fund
Ltd;
and
—
in
conjunction
with
Calvin
Bullock
New
York
Ltd
it
assists
Canadian
Investment
Fund
Ltd
in
the
management
of
its
funds;
(c)
Since
at
least
1961,
the
Appellant
uses
its
business
profits
to
purchase
Canadian
Government
Bonds
and
treasury
bills
which
he
[sic]
then
sells;
(d)
These
said
bonds
and
bills
are
purchased
at
a
discount
generally
one
year
before
maturity
and
sold
a
few
months
before
maturity
as
evidenced
by
the
attached
schedule
to
be
taken
as
included
herein;
(e)
The
profits
realized
on
the
sale
of
such
bonds
have
always
been
considered
income
by
the
Appellant;
(f)
In
1976,
the
Appellant
purchased
a
US
Treasury
Bill
bearing
no
interest
and
sold
it
eighteen
(18)
days
later
thereby
realizing
a
profit
of
$2,732.00
and
a
further
profit
of
$59,748.00
resulted
from
the
increase
in
value
of
the
US
dollar
in
relation
to
the
Canadian
dollar
during
the
period
it
held
the
bill;
(g)
The
detail
of
the
income
derived
from
Canadian
bonds
and
treasury
bills
and
treated
as
active
business
income
by
the
assessments
is
as
follows:
|
1973
1974
1974
1975
1975
1976
1976
|
Interest
on
|
|
bonds
and
bills
|
$48,086.00
|
$63,923.00
|
$60,998.00
|
$58,933.00
|
Interest
on
|
|
cash
deposit
|
5,773.00
|
193.00
|
1,445.00
|
795.00
|
Profit
(loss)
|
|
on
sale
of
bonds
|
|
and
bills
|
(700.00)
|
20,450.00
|
8,500.00
|
18,700.00
|
(h)
For
the
years
mentioned
the
Appellant
claimed
the
deduction
of
the
following
amounts
as
dividend
refunds:
1972
—
Nil
(no
dividends
paid)
1973
—$11,667.00
1974
—
$29,333.00
1975
—
$22,893.09
1976
—
$27,758.37
9.
He
submits
that
the
profit
of
$59,747.94
on
the
sale
of
the
US
treasury
bills
in
1976
and
the
profit
and
interest
income
in
the
amount
of
$53,159.50
in
1973,
$84,372.59
in
1974,
$71,022.74
in
1975
and
$81,159.50
in
1976
are
part
of
the
active
business
income
of
the
Appellant
and
do
not
constitute
investment
income
and
hence
the
Appellant
cannot
claim
a
dividend
refund
under
section
129
of
the
Act
for
the
years
1973
to
1976
inclusive.
The
evidence
adduced
reveals
that
the
US
company
owns
all
the
shares
of
the
appellant
company.
The
latter’s
two
main
functions
are,
namely:
1.
to
be
the
principal
distributor
for
the
Canadian
Investment
Funds
Ltd
and
Agro
Fund
Ltd;
and
2.
to
assist
Calvin
Bullock
New
York
Ltd.
Since
1932,
the
appellant
company’s
activity
was
to
reach
new
investors
in
Canada
for
the
mutual
funds.
It
does
not
sell
direct,
nor
does
it
deal
in
the
stock
market.
It
has
no
seat
at
the
stock
market.
It
pays
fees
to
the
US
company
but
keeps
a
portion
thereof.
It
does
not
have
an
operating
line
of
credit
with
a
bank,
and
the
maximum
amount
kept
therein
is
between
$50,000
to
$100,000
and
maybe
$150,000
for
a
few
days.
Three
or
four
dividends
were
paid
each
decade,
and
the
money
earned
was
left
in
the
Canadian
company
because
the
owner
thereof
did
want
to
keep
a
good
genuine
Canadian
company.
It
was
also
explained
that
the
appellant
company
was
registered
as
a
distributor
with
the
Securities
Commission
because
the
funds
had
to
be
registered.
The
appellant
company
has
some
18
employees
and
it
aids
the
US
company
by
giving
them
advice
with
respect
to
the
Canadian
market.
As
may
be
seen,
the
main
activity
of
the
appellant
company
is
to
invest
and
keep
abreast
the
US
company
about
the
best
investments
in
the
Canadian
market.
In
other
words,
it
gives
advice.
Thus
is
a
business
in
itself.
Maybe
the
appellant
company
was
tempted
to
use
its
own
advice
or
expertise
and
knowledge
to
earn
more
income
from
its
cash
flow.
The
evidence
adduced
appears
to
be
in
that
direction.
Counsel
for
the
appellant
argues
that:
1.
the
appellant
is
dealing
in
short-term
government
securties
as
being
a
dealer;
2.
since
1930,
it
has
built
up
a
respectable
amount
of
retained
earnings;
3.
the
appellant’s
shareholders
did
not
want
to
remove
these
funds
from
Canada;
4.
the
appellant’s
shareholders
wanted
the
safest
securities,
which
were
government
guaranteed
securities;
5.
Mr
Robert
Bengough,
the
appellant
company’s
representative,
spent
only
two
to
three
hours
a
year
to
effectuate
these
investments.
According
to
him,
the
fact
of
getting
a
rate
of
interest
for
30,
60
or
90
days
by
telephone
did
not
constitute
an
active
business.
Counsel
for
the
appellant
also
argued
that:
1.
the
appellant
maintained
its
own
funds
passively
in
interest-bearing
government
securities;
2.
that
the
appellant’s
active
business
was
the
distribution
of
units
or
shares
in
various
funds;
3.
that
the
appellant
was
not
a
trader
in
securities;
4.
that
the
appellant
could
not
trade
in
securities
because
it
would
place
it
in
conflict
of
interest;
5.
the
appellant
was
self-financing;
6.
only
a
small
portion
of
the
retained
capital
was
used
in
its
operation;
7.
a
vast
amount
of
revenue
was
from
active
business.
According
to
him,
the
fact
that
the
appellant
earned
some
$60,000
within
18
days
was
due
to
the
Québec
election
in
1976.
Counsel
for
the
respondent
argued
that
there
was
no
appeal
with
respect
to
the
1972
taxation
year
because
of
section
129
of
the
Income
Tax
Act.
He
also
argued
that:
1.
the
gain
on
the
exchange
of
money
constitutes
income
and
not
a
capital
gain;
2.
that
high
risk
is
in
the
nature
of
a
business;
3.
this
case
is
a
question
of
fact;
4.
that
the
money
earned
in
Canada
was
the
result
of
the
same
services
rendered
by
the
appellant
company
to
the
US
company;
5.
that
there
is
no
necessity
to
be
a
trader
in
shares
and
this
would
not
prevent
a
taxpayer
to
make
an
adventure
in
the
nature
of
trade;
6.
that
there
was
an
intention
of
resale
because
the
appellant
purchased
bonds
and
bills
when
they
were
close
to
maturity
and
sold
them
thereafter.
This
intention
to
sell
has
been
present
for
the
last
20
years;
7.
there
was
always
the
secondary
intention
of
reselling
on
a
short-term
period
due
to
the
possibility
of
the
devaluation
of
the
Canadian
dollar;
8.
the
gain
under
review
was
easily
half
the
income
from
the
distribution
of
shares;
9.
in
the
past
the
type
of
gain
under
review
has
been
reported
in
the
appellant’s
income
tax
returns
as
being
income
from
a
business;
10.
according
to
the
Tip
Top
Tailors
Limited
v
MNR,
[1957]
CTC
309;
57
DTC
1232,
the
appellant’s
gain
is
considered
to
be
from
its
normal
course
of
conduct,
consequently,
it
is
business
income;
11.
in
the
case
of
MNR
v
Roy
Louis
W
Spencer,
[1961]
CTC
109;
61
DTC
1079,
the
buying
and
selling
of
mortgages
came
to
them
by
reason
of
their
practice
as
solicitors.
There
is
a
presumption
juris
tantum
to
the
effect
that
a
company
is
incorporated
for
the
purpose
of
doing
business.
This
Court
believes
that
the
evidence
adduced
does
not
refute
this
presumption.
Far
from
it,
it
shows
that
the
appellant’s
activity
with
respect
to
the
amounts
under
appeal
is
not
so
different
from
its
normal
day-to-day
course
of
conduct.
The
appellant’s
expertise,
and
the
knowledge
of
the
market
and
of
the
situation
in
Québec
were
the
guidelines
to
deal
as
it
did.
There
is
no
doubt
that
there
was
an
interconnection,
an
interlacing
or
an
interdependence,
to
use
the
words
in
the
case
of
The
Queen
v
Marsh
&
McLennan,
Limited,
[1983]
CTC
231;
83
DTC
5180,
since
the
appellant’s
gains
came
from
the
said
expertise,
knowledge
and
a
well-organized
system
which
provided
advice
and
technical
services
for
investment.
This
was
the
appellant’s
main
business;
and
its
behaviour
is
not
that
of
a
dormant
company
but
one
of
a
company
which
is
always
on
the
spot
to
realize
gain
with
its
cash
flow,
whether
the
appellant
buys
interest-bearing
papers
to
get
the
accumulated
interest
or
tries
to
make
a
gain
with
the
exchange
of
money.
All
this
is
so
interlacing
that
it
is
within
the
appellant’s
line
of
business.
The
appellant
company
was
using
its
own
knowledge
and
organization
for
its
own
benefit.
According
to
the
facts,
the
appellant
company
was
active
enough
with
respect
to
the
transaction
under
review
for
this
Court
to
decide
that
the
appellant’s
activity
constitutes
an
active
business
income
within
the
meaning
of
subparagraph
129(4)(a)(iii)
of
the
Income
Tax
Act.
The
appellant,
who
had
the
onus
to
refute
the
presumption
juris
tantum
and
to
show
that
the
respondent’s
assessments
were
wrong,
failed
to
do
so.
For
these
reasons,
the
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.