Cardin,
TCJ:—The
appeal
of
Subhash
Mehta
is
from
an
assessment
of
tax
with
respect
to
the
1978
taxation
year.
I
cannot
refrain
from
stating
at
the
outset
of
these
reasons
that,
in
my
opinion,
this
appeal
which
lasted
two
full
days
is
a
classic
example
of
a
case
going
to
trial
prematurely.
The
basic
legal
issue
is
clear
enough
and
is
whether
the
appellant,
as
tutor
to
his
infant
son
through
a
series
of
real
estate
transactions,
used
his
son’s
exempt
status
under
paragraph
81(l)(g.
1)
of
the
Income
Tax
Act,
RSC
1952,
c
148,
to
conceal
or
reduce
his
own
1978
income
and
whether,
in
the
circumstances,
the
imposition
of
a
penalty
by
virtue
of
subsection
163(2)
was
justified.
The
Minister’s
net
worth
reassessment,
which
counsel
for
the
appellant
in
his
more
moderate
language
described
as
“completely
arbitrary”,
is
unclear.
Indeed,
the
amount
of
unreported
income
alleged
by
the
Minister
to
be
taxable
was
still
unestablished
at
the
end
of
the
trial.
As
I
see
it,
the
Court
in
this
appeal
is
being
asked
not
only
to
determine
whether
the
appellant
knowingly
omitted
to
declare
income
in
1978,
but
to
act
as
an
assessor
and
to
make
what,
in
effect,
are
administrative
decisions
and
significant
corrections
to
a
series
of
figures
in
the
Minister’s
net
worth
assessment
covering
a
period
of
some
eight
years
(some
of
which
are
statute-barred),
in
order
to
arrive
at
the
amount
of
income
the
appellant
is
alleged
to
have
omitted
in
his
1978
return.
For
example,
the
Court
was
asked
to
use
its
discretion
in
allocating
income
between
the
appellant
and
his
wife
(who
had
not
as
yet
been
assessed)
which
the
Minister
had
wrongly
assumed
was
on
a
50/50
basis
without
any
evidence
ever
having
been
adduced
as
to
what
agreement
existed
between
them
in
that
respect.
The
Court
was
also
asked
to
use
its
discretion
in
its
consideration
of
an
amount
of
$7,889
appearing
in
the
Minister’s
net
worth
assessment.
Mr
Clouette,
a
group
head
of
the
auditing
section
of
the
Department
of
National
Revenue,
who
was
ultimately
responsible
for
the
appellant’s
net
worth
assessment,
testified
at
the
hearing
that
an
amount
of
$7,889
had
wrongly
been
deducted
in
the
1977
taxation
year
—
it
should
have
been
deducted
in
1978.
However,
having
said
that,
he
continued
to
say
that
as
a
result
of
a
more
recent
review
of
this
file,
he
had
come
to
the
conclusion
that
the
amount
of
$7,889
was
in
fact,
not
deductible
in
any
year.
No
satisfactory
explanation
for
the
Minister’s
change
of
opnion
was
given.
In
argument,
the
Court
was
invited
to
consider
either
that
the
amount
of
$7,889
was
deductible
in
1978
since
the
Minister
of
National
Revenue
had
already
allowed
the
deduction
in
principle,
or
consider
the
amount
as
not
being
deductible.
In
my
opinion,
no
Court
should
be
asked
to
determine
an
issue
unless
the
Minister’s
position
(and
the
taxpayer’s)
is
clearly
defined
in
the
pleadings
or
at
least
established
during
the
course
of
the
trial.
Before
the
Court
can
decide
whether
the
Minister’s
assessment
is
correct
or
not,
it
must
be
clear
what
amount
the
Minister
is
assessing.
It
also
appears
obvious
to
me
that
the
Court
cannot
allocate
income
between
the
appellant
and
his
wife
without
having
before
it
conclusive
evidence
of
the
income-sharing
arrangement
they
had
agreed
to
prior
to
the
trial.
Under
the
circumstances,
I
do
not
feel
it
necessary
to
go
deeply
into
the
facts
of
this
appeal
but
in
describing
briefly
the
context
in
which
the
assessment
was
made,
the
reasons
I
feel
the
case
was
not
ready
for
trial
will
be
more
easily
understood.
In
concluding
that
the
pleadings
in
this
appeal
are
unsatisfactory,
I
wish
to
point
out
that
I
am
not
referring
only
to
the
Minister’s
mathematical
errors
in
his
reassessment
but
also
to
the
appellant’s
attitude
at
the
time
of
the
reassessment
and,
subsequently,
during
the
period
of
the
objection
stage.
I
cannot
help
but
feel
that
if
all
the
information
presented
to
the
Court,
particularly
the
very
numerous
documents
filed
together
as
Exhibit
A-l,
had
been
made
available
at
the
time
of
the
assessment
and
had
been
discussed
thoroughly
with
the
Department
of
National
Revenue
during
the
objection
stage
of
the
procedure,
the
case
may
not
have
gone
to
trial
or,
at
the
very
least,
the
quantum
as
well
as
the
issue
would
have
been
more
clearly
established
prior
to
trial.
In
the
appeal,
it
is
common
ground
that
in
1972
the
appellant,
his
wife
Sunita
and
his
infant
son
Sanjay,
sustained
serious
injuries
as
a
result
of
an
automobile
accident.
On
July
7,
1977,
damages
were
awarded
in
amounts
of
$35,000
(less
costs)
for
the
appellant,
$50,000
to
the
appellant’s
wife
and
$40,000
to
the
appellant’s
infant
son.
On
January
10,
1977,
the
appellant
was
appointed
tutor
to
his
son
Sanjay
(Exhibit
A-l,
page
24).
On
April
25,
1977,
the
awards
for
the
appellant,
his
wife
and
son
were
used
to
purchase
guaranteed
investment
certificates.
There
is
no
dispute
that
paragraph
81(l)(g.
1)
applies
to
income
arising
from
property
acquired
as
a
result
of
an
award
for
damages
sustained
by
the
appellant’s
son.
Such
income
not
being
taxable
in
the
son’s
hands
until
he
has
attained
the
age
of
21.
On
March
31,
1977,
after
damages
had
been
awarded
to
the
members
of
the
appellant’s
family
but
before
the
award
cheques
had
been
cashed,
the
appellant
purchased
a
property
at
4260-4280
Barclay
Avenue,
in
the
city
of
Montréal,
for
$91,500
(Exhibit
A-l,
Tab
16,
page
47).
On
April
28,
1977,
the
appellant
borrowed
$70,000
from
his
wife
in
order
to
pay
the
mortgage
on
4260-4280
Barclay
Avenue,
which
was
held
“in
trust”
for
his
son
Sanjay
to
the
extent
of
$20,000
(Exhibit
A-l,
Tab
17,
page
53).
On
April
29,
1977,
the
appellant’s
son’s
guaranteed
investment
certificate
was
redeemed
to
pay
the
first
mortgage
($54,188)
on
4260-4280
Barclay,
thereby
acquiring
a
mortgage
on
a
property
which
was
held
“‘in
trust”
for
him
to
the
extent
of
$20,000
(Exhibit
A-1,
Tab
16,
page
47).
On
February
7,
1977,
the
appellant
had
purchased
a
property
at
4080-4100
Barclay
Avenue
for
$93,500
(Exhibit
A-l,
Tab
14,
page
35)
which
was
held
in
trust
for
his
son
to
the
extent
of
$11,500
(Exhibit
A-l,
Tab
15,
page
42).
On
September
8,
1977,
the
appellant
purchased
4340-4360
Barclay
Avenue
for
$80,000
(Exhibit
A-l,
Tab
23,
page
74)
which
was
held
“in
trust”
for
his
son
to
the
extent
of
$9,000
(Exhibit
A-l,
Tab
25,
page
85).
On
February
6,
1978,
the
appellant
sold
the
property
at
4080-4100
Barclay
Avenue
for
$130,000
(Exhibit
A-1,
Tab
26,
page
88);
the
property
at
4260-4280
for
$135,000
(Exhibit
A-l,
Tab
27,
page
97)
and
the
property
at
4340-4360
for
$131,575
(Exhibit
A-l,
Tab
28,
page
102).
The
proceeds
of
these
sales
were
reinvested
in
two
buildings
on
Walkley
Street,
Montréal.
For
the
1978
taxation
year
the
appellant,
who
described
himself
as
unemployed,
declared
income
in
the
amount
of
$4,795.
On
August
27,
1980,
the
Superior
Court
of
Quebec
ordered
the
dismissal
of
the
appellant
as
tutor
to
his
son
(Exhibit
A-l,
Tab
37,
page
146
and
Exhibit
A-5).
On
November
27,
1980,
the
Public
Curator
of
Quebec
sought
information
with
respect
to
the
sale
by
the
appellant
of
the
three
Barclay
Avenue
properties
which
the
Curator
considered
as
having
been
held
“in
trust”
for
the
appellant’s
son;
the
reinvestment
of
the
proceeds
of
the
sale
in
the
two
Walkley
properties;
the
son’s
bank
accounts;
rental
revenues,
etc.
(Exhibit
A-l,
Tab
38,
page
149).
On
March
18,
1981,
judgment
by
default
to
render
account
as
required
by
the
Public
Curator
on
November
27,
1980,
was
issued
against
the
appellant
and
the
Superior
Court
fixed
the
amount
owing
to
his
son
at
$171,923.65
(Exhibit
A-5).
The
appellant
was
unable
to
pay
the
amount
and
his
residence
was
seized.
In
1980,
the
appellant
had
purchased
gold
on
margin
and
sustained
a
loss
of
$600,000.
In
late
1978
and
early
1979,
Miss
Mary
Seccareccia,
a
field
auditor
with
the
Department
of
National
Revenue
(under
the
supervision
of
Mr
Clouette
as
group
head)
carried
out
the
investigation
of
the
appellant’s
income.
In
her
testimony,
Miss
Seccareccia
stated
that
at
the
time
of
the
audit,
the
appellant
had
no
records,
no
books,
no
trust
accounts
and
she
was
unable
to
trace
the
source
of
the
appellant’s
investment
income.
The
appellant
at
that
time
submitted
a
few
documents
in
the
form
of
several
personal
bank
accounts
in
which
there
were
numberous
transfers
of
money
made
from
one
branch
of
a
bank
to
several
other
branches,
which
transfers
were
practically
impossible
to
follow.
The
auditor
stated
she
had
no
choice
but
to
assess
the
appellant
by
means
of
the
net
worth
method
on
which
she
spent
many
hours.
The
first
assessment
dated
August
29,
1980,
was
made
on
the
basis
of
the
appellant’s
and
his
wife’s
net
worth
and,
as
a
result,
an
amount
of
$139,950.73
was
added
to
the
appellant’s
income
and
a
penalty
was
imposed.
Following
the
appellant’s
notice
of
objection
of
November
24,
1980,
the
Minister
of
National
Revenue
on
April
14,
1983,
issued
a
second
reassessment,
this
time
however,
with
respect
to
the
appellant
only
and,
the
son’s
capital
having
been
taken
into
account,
the
undeclared
income
of
$139,950.73
was
reduced
to
$42,652.42
and
the
penalty
adjusted
downward
to
$747.77.
As
a
result
of
several
further
corrections
made
to
the
Minister’s
net
worth
assessment
during
the
trial,
the
undeclared
income
was
further
reduced
from
$42,652
to
some
$28,000.
According
to
Mr
Clouette’s
last
statement
as
a
witness,
that
figure
is
apparently
not
accurately
determined
either,
and
I
do
not
believe
that
the
Court
can
properly
be
asked
to
second-guess
the
assessor
as
to
what
the
appellant’s
undeclared
income
in
1978
really
was.
It
seems
to
me
that
the
importance
and
usefulness
of
the
objection
stage
in
our
appeals
procedure
is
too
often
overlooked
and
not
taken
advantage
of.
Many
of
the
facts,
figures
and,
indeed,
some
issues
of
a
case
become
known
to
one
or
the
other
of
the
parties
in
an
appeal
only
when
presented
to
the
Court.
This,
I
suspect,
is
what
happened
in
the
case
at
bar.
Had
the
pertinent
documents
in
Exhibit
A-l
been
available
at
the
objection
stage
and
had
there
been
open
and
frank
discussions
between
the
appellant
and
the
Minister’s
representative
at
that
stage
of
the
procedures,
this
case
in
my
opinion
would
not
have
gone
to
trial.
Surely,
a
reasonably
accurate
amount
of
unreported
income
can
be
established
by
the
Minister,
either
in
his
original
assessment
or
as
a
result
of
further
information
obtained
during
the
objection
stage
but,
in
any
event,
the
amount
should
be
established
before
confirmation
by
the
Minister
and,
certainly,
before
the
Court
is
asked
to
decide
the
issue.
In
this
appeal,
as
I
see
it,
the
Minister
does
not
know
what
amount
of
undeclared
income
he
wants
to
tax
the
appellant
for
the
1978
taxation
year.
On
the
basis
of
the
trust
deeds
and
the
contracts
referred
to
in
Exhibit
A-l,
I
am
satisfied,
as
indeed
was
the
Superior
Court
of
Quebec,
that
certain
properties
were
purchased
“in
trust’’
for
the
appellant’s
minor
son.
There
is
no
dispute
that
the
income
from
the
properties
purchased
with
moneys
awarded
to
the
appellant’s
son
as
damages
for
injury,
is
not
taxable
in
his
hands
until
he
has
reached
the
age
of
21,
by
virtue
of
paragraph
81(l)(g.
1)
of
the
Act.
With
respect
to
the
imposition
of
penalties,
the
respondent
did
not
succeed
in
establishing
that
the
appellant,
knowingly
or
under
circumstances
amounting
to
gross
negligence,
omitted
to
declare
all
his
income
in
1978.
Although
I
do
not
believe
that
counsel
for
the
appellant’s
unrestrained
language
with
respect
to
the
Minister’s
assessment
of
the
appellant
in
an
obviously
complicated
case
was
either
proper
or
necessary,
he
did
establish
that
the
Minister’s
assessment
was
wrong.
In
my
opinion,
the
respondent
was
unable
to
deter-
mine
the
amount
of
income,
if
any,
the
appellant
failed
to
report
in
his
1978
taxation
year.
The
appeal
for
the
1978
taxation
year
is
therefore
allowed
and
the
matter
referred
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment
on
the
basis
of
the
above
reasons.
The
appellant
is
entitled
to
party
and
party
costs.
Appeal
allowed.