Joyal,
J:—This
is
an
action
for
payment
of
moneys
due
and
owing
to
the
Crown
by
the
defendant
on
the
duties
and
sales
tax
assessed
under
the
Customs
Tariff*
and
the
Excise
Tax
Actf
The
trial
of
the
action
was
held
in
Montreal
on
December
6,
1984.
Before
dealing
with
the
procedural
and
substantive
elements
of
this
conflict,
I
should
perhaps
recite
its
history.
The
defendant,
Cerescorp
Inc,
is
engaged
in
the
business
of
loading
and
unloading
marine
cargo.
It
has
been
in
this
business
for
many
years.
It
has
promoted
or
reacted
to
increasingly
sophisticated
techniques
for
the
loading
and
unloading
of
ships’
cargoes.
In
the
competitive
market
between
shipping
companies
and
between
stevedoring
companies,
the
defendant
has
had
to
innovate
in
one
sense
and
respond
to
customers’
needs
on
the
other.
In
pursuing
its
objects
and
purposes,
the
defendant
in
1978
got
word
that
Atlantic
Container
Lines
(hereinafter
referred
to
as
ACL)
wished
to
extend
and
improve
its
loading
and
unloading
facilities
in
the
port
of
Montreal.
ACL
was
engaged
at
that
time
in
providing
regular
or
scheduled
service
between
Europe
and
Canada
for
the
carriage
of
freight.
ACL
had
adopted
both
the
“container”
and
“roll-on/roll-off
techniques
in
the
carriage
of
cargo
and
in
the
design
of
its
cargo
ships,
the
whole
to
provide
a
more
cost-effective
and
more
expeditious
loading
or
unloading
of
ships.
It
is
a
fact
that
time
for
loading
and
unloading
is
of
the
essence
to
a
carrier.
Turn-around
time,
like
down
time
in
other
industries,
is
an
important
cost
factor
to
which
management
and
staff
continuously
bend
their
collective
minds.
It
was
in
the
summer
of
1978
that
the
defendant
offered
its
services
to
ACL
and
proposed
the
installation
of
a
new
container
and
roll-on/roll-off
terminal
in
Montreal.
ACL’s
requirements,
disclosed
to
the
defendant
at
that
time,
imposed
on
the
defendant
the
elaboration
of
a
project
involving
land,
equipment,
ramps
and
other
facilities.
It
was
necessary
for
the
defendant
to
submit
a
proposal
to
ACL,
the
details
of
which
would
be
responsive
to
ACL’s
needs
and
exigencies,
would
be
cost
effective
and
would
provide
it
with
competitive
prices.
Responding
to
ACL’s
requirements
imposed
on
the
defendant
substantial
capital
commitments.
The
defendant
had
to
acquire
extensive
land
for
the
storage
of
*RSC
1970,
c
C-41.
1
RSC
1970,
c
E-13.
large
containers
both
inbound
and
outbound.
It
had
to
plan
ramps
for
the
handling
of
roll-on/roll-off
cargo.
It
had
to
provide
large
and
heavy
mobile
equipment
of
the
fork-lift
variety
for
the
loading
and
unloading
of
containers
to
accommodate
other
transportation
modes
like
flat-bed
trucks
and
railway
cars.
The
defendant
approached
the
port
of
Montreal
authorities.
It
found
it
could
lease
undeveloped
terminal
facilities
in
an
area
of
the
port
of
Montreal
called
Section
66.
The
defendant
started
to
put
its
project
together,
determining
its
sources
of
supply
and
costing
the
many
items
of
expenditure
which
would
be
involved.
Included
in
the
defendant’s
package
to
ACL
was
the
proposal
to
provide
ACL
with
a
state-of-the-art
crane
or
gantry
for
the
loading
and
unloading
of
container-type
cargo.
To
comply
with
design
and
performance
criteria
imposed
by
ACL,
the
defendant
had
to
install
a
rail-moveable
crane
having
an
outreach
of
some
ninety
feet,
a
back-reach
of
over
200
feet
and
a
clear
height
of
some
ninety
feet
under
its
spreaders
or
legs.
To
appreciate
the
scale
of
this
modified
Eiffel
Tower
on
wheels,
one
merely
looks
at
its
price
which
is
in
the
neighbourhood
of
$1.8
million.
In
the
late
summer
and
early
fall
of
1978,
the
defendant
looked
for
a
source
of
supply
for
its
giant
crane.
It
contacted
its
parent
in
Chicago
who
in
turn
inquired
as
to
its
availability
in
the
United
States.
It
contacted
Dominion
Bridge
but
with
no
success.
The
defendant
was
not
particularly
concerned
with
obtaining
a
new
crane
or
a
used
crane
so
long
as
the
crane
conformed
to
ACL’s
specifications.
In
due
course,
the
defendant
found
that
the
equipment
was
unavailable
in
either
the
eastern
United
States
or
eastern
Canada.
Finally,
in
late
October
or
early
November
1978,
the
defendant
found
what
it
wanted.
It
was
a
Liebherr-design
crane,
otherwise
known
as
a
Tango
crane,
which
could
be
purchased
from
a
company
called
Sea
Containers
Atlantic
Ltd
whose
facilities
were
located
near
a
small
harbour
in
south-west
Eire
called
Fenit.
The
price
was
right
and
the
projected
delivery
date
of
the
equipment
was
in
keeping
with
the
projected
lead
time
which
the
defendant
required.
The
projected
delivery
date
was
December
15,
1978.
The
defendant
then
inquired
as
to
the
transportation
of
the
crane
from
Fenit
to
Canada.
It
approached
several
shipping
companies.
It
first
approached
its
own
new
customer,
ACL.
This
company
controlled
east-bound
cargoes
only.
It
had
to
contact
Southampton,
UK
which
controlled
west-bound
cargoes.
ACL
said
it
couldn’t
do
it.
The
defendant
got
in
touch
with
CP
Ships,
one
of
the
few
carriers
on
regular
service
between
Europe
and
Montreal
during
the
winter
months.
CP
Ships
was
not
interested.
The
defendant
then
contacted
Manchester
Lines,
Polish
Lines
and
Soviet
Lines.
The
latter
company
showed
interest
in
picking
up
the
cargo
in
Eire
on
its
way
to
Montreal,
but
later
desisted
when,
upon
further
investigation,
it
found
out
that
the
water
depth
in
the
small
port
of
Fenit
could
not
handle
its
ships.
Manchester
Lines
and
Polish
Lines
also
gave
negative
answers.
Finally,
the
defendant
negotiated
with
Cast
Shipping.
Cast
Shipping
operated
a
regular
service
between
Europe
and
Canada,
some
four
ships
providing
collectively
a
weekly
service
between
the
two.
Unlike
ACL,
however,
which
had
a
base
in
Southampton,
UK,
Cast’s
European
base
was
in
Antwerp,
Belgium.
It
was
required,
therefore,
that
Cast
load
the
crane
in
its
several
parts
at
the
small
port
of
Fenit,
Eire,
on
board
a
small
feeder
Cast
vessel,
ship
the
crane
to
Antwerp
and
from
there,
tranship
it
on
one
of
its
larger
ships
for
the
eventual
scheduled
run
to
Montreal.
In
the
meantime,
the
usual
delays
had
been
experienced
by
the
crane
fabricator,
Sea
Containers.
It
advised
the
defendant
that
the
crane
would
not
be
free
on
board
at
Fenit
before
January
15,
1979.
The
goods
finally
arrived
in
the
port
of
Montreal
on
February
20,
1979.
Because
of
damage
to
some
pieces
of
the
electronic
equipment
contained
in
the
cargo,
it
was
not
before
March
29,
1979
that
the
equipment
cleared
customs
in
Montreal.
At
customs,
the
defendant
disclosed
a
value
of
$1.8
million.
That
value
for
duty
was
not
in
dispute.
The
crane
and
its
several
parts
were
classified
under
Tariff
Item
42700-1
of
the
Customs
Tariff.
There
was
no
dispute
on
this
either.
Where
there
developed
a
dispute
between
plaintiff
and
the
Crown
[sic],
it
was
in
respect
of
the
duty
applicable
under
Tariff
item
42700-1.
The
goods
being
imported
originated
in
Eire
where
the
treatment
is
under
the
British
Preferential
Tariff
at
2/2
per
cent.
This
was
the
percentage
the
defendant
was
willing
to
pay.
The
Crown,
however,
contended
that
that
tariff
only
applied
when
the
goods
left
a
British
preferential
port
of
origin
and
moved
directly
to
Canada.
In
the
case
at
hand,
the
goods
had
been
transhipped
at
Antwerp,
Belgium,
and
that
country
enjoys
only
Most-Favoured-Nation
treatment
at
15
per
cent.
As
is
readily
seen,
the
spread
between
2/2
per
cent
and
15
per
cent
on
$1.8
million
is
considerable.
Under
a
British
Preferential
Tariff,
customs
duties
at
2/2
per
cent,
to
which
must
be
added,
under
the
Excise
Tax
Act,
an
excise
tax
of
9
per
cent,
make
a
total
of
$211,050.
At
the
Most-Favoured-Nation
rate,
the
total
soars
to
$456,300.
The
case
for
the
Crown
is
founded
on
statute.
The
statute
is
the
Customs
Tariff.
The
charging
section
in
that
statute
is
subsection
3(1)
which
reads
as
follows:
3.
(1)
Subject
to
this
Act
and
the
Customs
Act,
there
shall
be
levied,
collected
and
paid
upon
all
goods
enumerated,
or
referred
to
as
not
enumerated,
in
Schedule
A,
when
such
goods
are
imported
into
Canada
or
taken
out
of
warehouse
for
consumption
therein,
the
several
rates
of
duties
of
customs,
if
any,
set
opposite
to
each
item
respectively
or
charged
on
goods
as
not
enumerated,
in
the
column
of
the
tariff
applicable
to
the
goods,
subject
to
the
conditions
specified
in
this
section.
Subsection
3(2)
provides
that:
3.
(2)
Subject
to
any
other
provision
of
this
Act,
the
rates
of
customs
duties,
if
any,
set
forth
in
column
(1),
“British
Preferential
Tariff’’,
apply
to
goods
the
growth,
produce
or
manufacture
of
the
following
British
countries
when
conveyed
without
transhipment
from
a
port
of
any
British
country
enjoying
the
benefits
of
the
British
Preferential
Tariff
into
a
port
of
Canada:
This
subsection
then
lists
in
excess
of
some
60
countries
whose
goods
enjoy
the
benefits
of
the
British
Preferential
Tariff.
The
Republic
of
Eire,
or
Ireland,
is
among
them.
The
condition
that
the
conveyance
of
the
goods
be
without
transhipment
is
repeated
in
the
concluding
words
of
subsection
3(2)
as
follows:
goods
entitled
to
the
benefits
of
the
British
Preferential
Tariff
shall
be
accorded
such
benefits
when
such
goods
are
shipped
on
a
bill
of
lading
consigned
to
a
consignee
in
a
specified
port
in
Canada
when
such
goods
are
transferred
at
a
port
in
a
British
possession,
and
conveyed
without
further
transhipment
into
a
port
of
Canada.
Further
in
the
statute,
one
finds
some
possible
relief
from
the
no
transhipment
or
direct
shipment
requirement.
This
is
found
in
subsection
(3.1)
of
section
3
which
provides
that:
The
Governor
in
Council
may,
by
order,
(a)
exempt
goods
.
.
.
admitted
to
the
benefits
of
the
British
Preferential
Tariff
.
.
.
from
the
requirement
that
they
be
conveyed
without
transhipment
on
such
terms
and
conditions,
if
any,
as
are
specified
in
the
order.
The
Governor
in
Council
did
pass
such
an
order
and
the
following
is
the
text
of
it:
1.
This
Order
may
be
cited
as
the
Foreign
Ports
Transhipped
Goods
Remission
Order.
2.
Subject
to
section
3,
remission
is
hereby
granted
of
the
customs
duty
and
taxes
on
goods
originating
in
countries
enjoying
the
privileges
of
the
British
Preferential
Tariff
when
those
goods
are
not,
as
required
by
section
3
of
the
Customs
Tariff,
conveyed
without
transhipment
into
a
port
of
Canada
but,
owing
to
circumstances
beyond
the
control
of
the
importer,
are
transhipped
from
a
foreign
port.
3.
The
remission
is
not
payable
unless
satisfactory
evidence
is
supplied
to
the
Department
of
National
Revenue,
Customs
and
Excise
to
show
that
direct
shipment
was
not
possible.
4.
The
remission
is
[sic]
each
case
shall
be
the
difference
between
the
duty
and
taxes
properly
payable
under
the
British
Preferential
Tariff
and
those
payable
under
the
tariff
that
would
apply
to
importations
from
the
country
in
which
the
goods
were
transhipped.*
The
defendant
tried
to
bring
itself
within
the
terms
of
the
above
Order.
It
applied
for
remission.
The
Crown
refused
on
the
grounds
that
the
condition
for
the
granting
of
a
remission
had
not
been
met.
Subsequently,
the
Crown
sued
the
defendant
for
recovery
of
that
part
of
the
customs
duties
and
taxes
remaining
unpaid
and
based
on
the
15
per
cent
Most-Favoured-Nation
rate.
I
am
indebted
to
both
counsel
for
their
able
assistance
to
the
Court
in
filing
written
submissions
on
the
issues
raised.
The
material
they
have
filed
is
all
the
more
useful
as
the
parties
were
in
agreement
that
the
provision
respecting
the
conditions
of
a
Remission
Order
had
never
before
been
subject
to
judicial
review.
Neither
party
raised
any
issue
respecting
the
jurisdiction
of
this
Court
to
deal
with
the
Crown’s
money
claim
or
with
the
defendant’s
response
to
it
in
urging
this
Court
to
overturn
the
Crown’s
refusal
to
grant
remission.
Counsel
for
the
Crown
contended
first
of
all
that
the
provision
of
the
Remission
Order,
being
an
exemption
provision,
must
be
strictly
construed.f
Counsel
also
argued
that
the
Order
imposes
the
condition
of
“direct
shipment’’
from
a
British
country
meaning
that
the
concept
of
direct
shipment
is
not
limited
to
a
particular
place
or
port
within
that
country.
It
followed
that
if
no
direct
shipment
from
Fenit
to
Canada
was
possible,
there
was
any
number
of
alternative
means
to
get
the
equipment
from
Fenit
to
an
alternate
British
port
from
which
shipment
to
Canada
was
possible.
Counsel
for
the
Crown
further
alleged
that
the
notion
of
the
shortest
route
possible
is
not
present
in
the
Remission
Order.
It
would
have
been
open
to
the
defendant
to
arrange
shipping
along
more
circuitous
lines,
even
if
it
meant
longer
time
for
delivery.
The
essence
of
the
“no
transhipment’’
condition
did
not
preclude
the
defendant
from
having
the
equipment
trucked
to
another
port
in
Eire
or
in
the
United
Kingdom
as
indeed,
it
was
trucked
some
15
or
20
miles
from
the
fabricator’s
shop
in
Fenit
to
dockside.
Counsel
for
the
Crown
conceded
that
in
the
circumstances
of
the
case,
the
voyage
from
Fenit
to
Canada
without
transhipment
might
have
been
impracti-
*
Financial
Administration
Act,
CRC,
Vol
VII,
c
767,
p
4887.
+See
Dame
Mary
Wylie
v
City
of
Montreal,
12
Can
SCR
384.
cal,
or
inconvenient,
but
the
impractical
or
inconvenient
aspects
of
it
are
not
“beyond
the
control
of
the
importer”
as
that
expression
is
found
in
the
Order.
Counsel
for
the
Crown
further
asserted
that
the
burden
of
proof
to
bring
the
situation
within
the
terms
of
the
Order
rested
exclusively
on
the
importer
and
that
the
defendant,
in
this
case,
had
failed
to
discharge
that
onus.
There
was
evidence
obtained
by
the
Crown
through
the
office
of
the
High
Commissioner
for
Canada
in
the
United
Kingdom
that
shipment
from
a
British
Preferential
Tariff
port
would
have
been
possible.
Even
if
this
information
was
obtained
well
after
the
period
material
to
this
issue,
it
was
not
up
to
the
Crown
to
prove
conclusively
that
direct
shipment
was
possible.
It
was
up
to
the
defendant
to
prove
conclusively
that
it
was
not.
Defendant’s
counsel,
on
the
other
hand,
pleaded
the
“business
test”
approach
to
the
interpretation
of
the
Order.
This
would
suggest
that
“circumstances
beyond
the
control
of
the
importer”
or
evidence
showing
that
“direct
shipment
was
not
possible”
must
conform
with
business
practicalities.
It
was
open
to
the
defendant,
therefore,
to
decide
that
according
to
the
business
exigencies,
the
equipment
had
to
be
transported
via
Antwerp
and
that
it
would
have
been
unbusinesslike
to
do
otherwise.
Reasonable
effort
to
have
the
equipment
shipped
directly
to
Canada
is
all
that
is
required
by
the
terms
of
the
Order.
By
analogy,
counsel
for
the
defendant
cited
the
decision
in
Crawford
&
Rowat
v
Wilson,
Sons,
&
Co
(1896),
1
Com
Cas
277.
In
that
case,
the
defendants
had
undertaken
to
deliver
a
cargo
at
Rio,
“all
unavoidable
accidents
or
hindrances,
in
procuring,
loading
and/or
discharging
the
cargo
.
.
.
excepted”.
When
the
cargo
arrived
in
Rio,
a
rebellion
was
in
progress
so
that
arrangements
for
unloading
the
cargo
were
and
continued
to
be
seriously
disorganized.
In
exonerating
the
defendants
on
an
action
for
demurrage,
Lord
Esher,
MR
said,
at
280:
...
In
my
opinion,
if,
by
something
happening
at
the
port
of
discharge
which
the
defendants
could
not
possible
avoid,
they
could
not
take
delivery
without
doing
something
which
it
was
wholly
unreasonable
that
they
should
be
called
upon
to
do,
they
would
be
hindered,
although
by
doing
the
unreasonable
thing
they
might
possibly
have
taken
delivery.
.
..
Similarly,
at
284,
Lopes,
LJ
is
quoted
as
saying:
.
.
.
The
kind
of
delivery
possible
was
not
reasonable
or
recognized,
and
if
the
defendants
had
been
compelled
to
resort
to
such
a
course,
they
would
have
been
hindered
within
the
meaning
of
the
exceptions.
.
.
.
In
a
United
States
decision
(Supreme
Court
of
Tennessee),
Carolina
Spruce
Co
v
Black
Mountain
R
Co,*
Williams,
J,
at
156,
stated
with
respect
to
the
term
“prevented
by
weather
conditions
or
other
causes
beyond
its
control”
that:
.
.
.
We
are
of
opinion
that
the
phrase
comes
nearer
to
being
synonymous
with
“unavoidably
prevented,’’
and
that
it
can
hardly
be
the
equivalent
of
what
is
called
the
act
of
God;
but
it
cannot
mean
less
than
that
there
must
have
interposed
some
hindrance
which
the
railway
company,
as
the
actor
party,
could
not
foresee
or
overcome
by
the
reasonable
exercise
of
its
powers
and
the
use
of
the
means
and
appliances
that
were,
or
in
the
exercise
of
commensurate
care
should
have
been,
available.
What
is
meant
is
that
the
happening
must
not
have
been
occasioned
in
any
degree
by
the
want
of
such
foresight,
care,
and
skill
as
the
law
holds
one
in
like
circumstances
bound
to
exercise.
The
words
“beyond
control’’
fairly
imply
a
pledge
to
exercise
human
agencies
to
the
point
of
excluding
negligence
under
the
above
test,
and
if
this
be
true
human
agencies
are
not
excluded
from
consideration
as
factors.
In
Chicago,
etc,
R
Co
v
US,
194
Fed
342,
114
CCA
334,
it
was
said
in
respect
of
the
closely
related
phrase
“unavoidable
cause’’:
An
.
.
.
“unavoidable
cause”
.
.
.
is
a
cause
which
reasonably
prudent
and
cautious
men
under
like
circumstances
do
not
and
would
not
ordinarily
anticipate
and
whose
effects
under
similar
circumstances
they
do
not
and
would
not
ordinarily
avoid.
With
respect
to
the
interpretation
of
the
term
“direct
shipment
was
not
possible”,
counsel
for
the
defendant
quoted
the
case
of
Australian
Dispatch
Line
(Inc)
v
Anglo-Canadian
Shipping
Co,
Ltd,
[1940]
2
WWR
266,
where
O’Halloran,
J
A
affirmed,
at
269,
a
statement
of
Maule,
J
[in
Moss
v
Smith
(1850),
9
CB
94,
at
103,
19
LJCP
225,
137
ER
827]:
In
matters
of
business
a
thing
is
said
to
be
impossible
when
it
is
not
practicable;
and
a
thing
is
impracticable
when
it
can
only
be
done
at
an
excessive
or
unreasonable
cost.
On
the
issue
of
unforeseeable
circumstances
or
of
reasonable
measures
to
prevent
the
event,
counsel
for
the
defendant
urged
me
to
find
that
the
defendant
could
not
have
foreseen,
at
the
time
the
purchase
of
the
crane
was
made,
that
direct
shipment
would
not
be
possible
at
the
time
the
crane
was
ready
for
shipment.
Every
measure
was
taken
to
effect
direct
shipment.
The
impossibility
faced
by
the
defendant
was
a
relative
and
not
an
absolute
one
and
the
element
of
relative
impossibility
was
sufficient
to
discharge
the
onus
upon
it.
I
was
particularly
impressed
by
the
defendant’s
counsel’s
plea
that
the
Remission
Order
conditions
should
be
interpreted
by
reference
to
the
“business”
test.
It
would
follow
from
this
that
the
investigations
and
inquiries
made
by
the
defendant
to
have
the
equipment
carried
directly
from
Eire
to
Canada
or
transhipped
to
Canada
from
another
United
Kingdom
port
had
been
sufficiently
thorough
and
complete
as
to
bring
the
eventual
carriage
through
Antwerp,
Belgium,
within
the
conditions
expressed
in
the
Order.
There
seems
to
be
little
doubt
that
in
contract
cases,
a
“business
test”
may
be
applied
when
interpreting
exception
clauses
to
liberate
a
party
to
a
contract
from
liability
arising
from
late
delivery
or
non-delivery
of
goods
or
services.
The
test
of
reasonableness,
in
many
cases,
is
the
business
test
in
the
sense
that
a
businessman
would
regard
a
particular
circumstance
in
the
light
of
his
business
experience.
Such
an
occupational
approach
to
relieve
a
contracting
party
from
liability
or
to
exempt
him
from
due
performance
will
normally
raise
a
number
of
considerations
which
have
their
root
in
the
ways
and
means
with
which
business
relationships
are
conducted.
In
the
light
of
such
experiences,
a
Court
will
decide
whether
or
not
a
breached
condition
is
or
is
not
capable
of
performance,
due
regard
to
all
such
circumstances.
Generally
speaking,
I
should
find
little
difficulty
in
applying
a
“business
test”
to
the
case
at
bar.
Business
experience
is
certainly
one
of
the
indicia
among
all
the
circumstances
to
be
examined
by
a
trier
of
facts
in
order
to
determine
if
the
conditions
of
the
Order,
namely
‘‘
circumstances
beyond
the
control
of
the
importer”,
or
“direct
shipment
was
not
possible”
have
been
met.
It
comes
out
of
the
evidence
that
the
defendant’s
inquiries
were
substantially
directed
to
shipping
companies
with
regular
sailings
across
the
Atlantic
Ocean.
The
weight
or
size
of
the
equipment
certainly
did
not
warrant
a
special
charter.
Furthermore,
it
was
important
for
the
defendant
to
have
the
equipment
loaded
at
Fenit
as
soon
as
possible
after
the
equipment
was
ready
for
delivery.
When
the
defendant
finally
contracted
with
Cast
Shipping,
it
required
the
shipping
company
to
load
the
equipment
at
Fenit
aboard
a
smaller
Cast
feeder
vessel,
to
sail
from
there
to
Antwerp,
Belgium
and
from
there,
to
have
the
equipment
reloaded
on
a
Cast
vessel
making
the
regular
run
between
Antwerp
and
Montreal.
This
evidence
establishes
that
at
least,
loading
aboard
a
ship
in
Fenit
was
possible.
There
is
no
evidence
however
as
to
whether
or
not
the
Cast
feeder
vessel
could
have
detoured
to
Portsmouth,
or
Southampton
or
some
other
UK
or
Eire
port
in
order
to
comply
with
the
British
Preferential
Tariff
rules.
Neither
is
there
any
evidence
as
to
attempts
to
find
other
means
of
getting
the
equipment
to
another
British
Preferential
Tariff
port
by
some
other
transportation
mode
prior
to
its
ultimate
Atlantic
crossing
to
Canada.
In
my
view,
the
defendant
has
failed
to
discharge
the
onus
imposed
on
him.
The
irony
of
it
is
that
such
failure
is
attributable
to
a
“business
test”
approach.
As
I
view
the
evidence,
the
defendant
made
a
business
decision.
The
defendant,
at
some
moment
or
other,
during
the
relevant
period,
decided
for
purely
business
reasons
that
its
equipment
would
be
delivered
to
Canada
via
Antwerp.
That
was
the
defendant’s
decision
to
make
and
it
made
it.
I
find
as
a
fact
that
the
defendant
was
not
compelled
or
impelled
to
do
so
by
reason
of
the
contract
commitments
respecting
delivery
imposed
on
the
defendant
by
its
customer,
ACL.
If
time
limits
were
imposed
for
the
delivery
and
installation
of
the
equipment,
the
time
remaining
for
the
defendant
had
not
at
the
material
time
become
critical.
According
to
the
contract,
the
defendant
had
until
October
1979
to
perform.
By
the
time
the
equipment
was
ready
for
shipment
from
Fenit,
the
defendant
had
ample
time
left
to
arrange
for
transportation
of
its
goods
to
Canada
in
such
a
manner
as
to
enjoy
the
benefits
of
the
British
Preferential
Tariff.
Concurrently,
as
will
be
noted
later,
the
time
constraints
to
take
delivery
of
the
equipment
imposed
on
the
defendant
by
virtue
of
its
purchase
contract
with
Sea
Containers
Atlantic
Ltd
were
not
critical.
In
this
respect,
therefore,
the
defendant
applies
its
own
business
test.
It
found
it
to
its
advantage
to
arrange
for
earlier
delivery
of
the
equipment.
Although
admittedly
the
defendant
made
several
attempts
through
various
shipping
companies
and
agencies
to
get
direct
transportation
to
Canada,
it
seems
clear
from
that
evidence
that
the
constraints
it
put
on
its
inquiries
were
far
greater
than
the
constraints
imposed
on
it
by
its
contracts.
The
defendant
not
only
wanted
its
equipment
shipped,
but
wanted
it
shipped
as
soon
as
the
equipment
was
ready
for
loading
at
Fenit.
The
defendant,
as
I
see
it,
decided
that
the
earlier
it
could
get
the
equipment
to
Canada
and
erect
it
on
site,
the
earlier
the
equipment
would
become
operational
and
the
earlier
the
equipment
would
begin
producing
revenue.
There
is
also
further
evidence
as
to
the
motives
for
the
defendant
proceeding
as
it
did.
There
is
evidence
that
the
defendant
was
very
concerned
with
making
good
on
its
contract
with
its
customer.
It
was
a
new
contract
involving
a
new
customer.
The
defendant
had
contracted
to
take
over
the
stevedoring
duties
from
a
previous
company.
I
conclude
that
the
defendant
had
to
weigh
the
financial
disadvantages
of
getting
delivery
through
Antwerp
against
the
financial
returns
of
a
more
expeditious
performance
or
the
intangible
returns
in
having
a
grateful
and
satisfied
customer.
For
such
purposes,
and
perhaps
for
other
purposes
as
well,
the
defendant
narrowed
considerably
the
scope
of
its
inquiry.
Its
communications
with
various
shipping
lines,
according
to
the
evidence
before
me,
were
directed
to
the
carriage
of
the
equipment
as
soon
as
the
equipment
was
ready
for
transport.
There
is
evidence
that
it
was
extremely
important
for
the
defendant’s
customer
to
get
delivery
of
the
crane
as
soon
as
possible.
As
mentioned
earlier,
the
defendant
was
contemplating
a
winter
voyage
in
January
or
February
of
1979
limiting
the
choice
or
availability
of
carriers.
Furthermore,
inquiries
were
substantially
limited
to
shipping
companies
running
a
regular
or
scheduled
service
across
the
North
Atlantic.
The
evidence
adduced
by
the
defendant
with
respect
to
shipment
in
the
latter
part
of
the
winter
season
or
in
early
spring
is
either
unsubstantial
or
vague.
In
my
view,
it
falls
short
of
the
conclusive
evidence
the
Order
imposes
on
an
importer
in
such
circumstances.
I
have
read
the
agreement
of
December
8,
1978
between
ACL
and
the
defendant
filed
as
Exhibit
D-3.
I
have
also
read
the
terms
of
the
agreement
dated
November
24,
1978
between
Sea
Containers
Atlantic
Ltd
and
the
defendant
filed
as
Exhibit
D-4
respecting
the
sale
of
the
Tango
crane.
It
is
clear
from
the
provisions
of
these
two
agreements
that
it
was
in
the
interest
of
the
defendant
to
get
delivery
of
the
crane
at
the
earliest
possible
time.
Early
delivery
narrowed
the
time
frame
within
which
the
crane
would
begin
producing
revenue.
Conversely,
I
fail
to
find
in
the
purchase
agreement
with
Sea
Containers
Atlantic
Ltd
such
imperious
conditions
imposed
on
the
defendant
as
would
put
it
in
financial
jeopardy
if
some
delay
in
taking
possession
were
experienced.
Indeed,
as
I
read
paragraph
5(f)
of
that
agreement,
a
per
diem
penalty
against
the
defendant
for
delays
in
effecting
Handover
(as
that
term
is
used
in
the
agreement)
did
not
begin
to
run
until
April
15,
1979.
A
number
of
hypothetical
instances
were
suggested
to
me
during
argument
which
might
justify
a
Remission
Order.
It
is
difficult
to
establish
general
principles
in
this
regard,
but
I
daresay
that
to
be
brought
within
the
provision
of
the
Order,
an
importer
must
provide
evidence
that
either
the
circumstances
were
in
fact
beyond
his
control
or
that
direct
shipment
was
in
fact
not
possible.
It
seems
to
me
a
matter
of
evidence
to
be
weighed
by
a
court
to
determine
in
each
particular
case
whether
such
a
fact
situation
existed,
either
in
absolute
or
in
relative
terms.
One
could
conceive
of
the
condition
being
met
if
during
a
voyage,
a
carrier
might,
without
the
prior
knowledge
of
the
importer,
tranship
the
goods
through
a
non-British
Preferential
Tariff
port,
or
if
the
goods
loaded
at
a
British
Preferential
Tariff
port
should
be
rerouted
to
Boston
because
of
strike
action
in
Canadian
ports.
One
might
also
agree
that
if
the
goods
were
imported
from
a
land-locked
British
Preferential
Tariff
country,
transhipment
through
some
seaport
or
other
would
merit
the
granting
of
a
Remission
Order.
One
could
also
conceive
that
in
dealing
with
perishable
goods,
delays
in
arranging
direct
shipment
to
Canada
would,
in
the
special
circumstances
of
the
case,
bring
the
importer
within
the
terms
of
the
Order.
Having
found,
however,
that
on
the
evidence
before
me
the
defendant
has
not
discharged
the
burden
imposed
on
it
by
the
terms
of
the
Order,
I
should
venture
no
further
in
my
hypotheses.
There
will
therefore
be
judgment
for
the
Crown
declaring
that
customs
duties
on
the
imported
equipment
are
due
and
owing
by
the
defendant
on
the
basis
of
a
Most-Favoured-Nation
Tariff
at
15
per
cent.
I
would
ask
the
parties
to
agree
to
and
submit
a
draft
formal
judgment
setting
out
the
final
calculations
of
all
amounts
due
and
owing
by
the
defendant
to
the
Crown.
In
the
event
of
disagreement,
either
party
may
move
in
the
usual
way.
I
remain,
of
course,
seized
of
the
matter
until
the
formal
judgment
has
been
signed.
As
the
terms
of
the
Remission
Order
have
not
before
been
scrutinized
by
this
Court,
I
believe
it
is
proper
that
I
should
make
no
order
as
to
costs.
Appeal
allowed.