Brulé,
TCJ:—
Issue
At
the
outset
counsel
for
the
appellants,
addressed
the
Court
to
advise
that
the
appeals
would
be
presented
on
common
evidence.
The
company
is
a
Canadian
Tire
Dealership
and
the
other
appellants
are
Mr
and
Mrs
Babcock,
the
principals
involved
in
the
company.
In
his
summary,
counsel
outlined
claims
for
rental
expenses
by
Mr
and
Mrs
Babcock
as
well
as
farm
losses
by
both
these
appellants.
These
two
matters
however
were
not
argued
during
the
hearing
and
only
passing
reference
was
made
to
them.
The
appeal
for
farm
losses
by
the
company
was
withdrawn,
leaving
three
main
issues
to
be
considered.
One
involved
Mr
and
Mrs
Babcock
claiming
expenses
for
a
trip
they
took
in
1981
which
was
disallowed
by
the
Minister.
A
second
issue
involved
Grant
Babcock
Limited
leasing
warehouse
space
from
Mr
and
Mrs
Babcock
in
the
years
1978,
1979,
1980
and
1981
on
their
farm
and
the
third
issue
is
whether
or
not
moneys
paid
to
Mrs
Babcock
by
the
company
in
the
years
1979,
1980
and
1981
were
proper.
I
would
like
to
deal
first
with
the
travel
expenses
of
Grant
Babcock
in
1981.
He
attended
a
meeting
sponsored
by
the
Newfoundland
Dealers
Association
of
Canadian
Tire
in
the
Canary
Islands.
An
invitation
was
forwarded
by
the
sponsoring
group
to
have
him
speak
on
the
subject
of
human
relations.
Grant
Babcock
Limited
paid
the
expenses
for
both
the
individual
appellants
in
the
amount
of
$4,060.90.
The
disallowance
of
this
expense
for
Mrs
Babcock
was
not
argued.
With
respect
to
Mr
Babcock
it
was
reported
in
the
minutes
of
the
meeting
as
shown
in
Exhibit
R-2
that
he
did
speak
at
the
convention
and
reported
on
a
meeting
held
in
Halifax.
There
were
many
other
topics
discussed
which
would
have
been
useful
to
Mr
Babcock
in
his
business,
and
therefore
the
payment
of
his
expenses
in
the
amount
of
$2,035.45
is
justified.
As
to
the
payment
of
a
similar
amount
on
behalf
of
Mrs
Babcock,
this
is
not
allowed.
As
Mrs
Babcock
attended
the
meeting
with
her
husband,
this
was
for
the
convenience
of
her
husband
and
her
expenses
may
not
be
deducted.
See
Maning
Harold
Roebuck
v
MNR,
26
Tax
ABC
11;
61
DTC
72
and
William
George
Shambrook
v
MNR,
40
Tax
ABC
28;
66
DTC
20.
There
was
no
suggestion
that
a
benefit
was
conferred
upon
Mrs
Babcock
who
was
the
holder
of
one
share
in
the
company,
but
there
was
a
benefit
to
Mr
Babcock.
The
second
issue
involves
the
rental
by
the
company
of
warehouse
space
from
Mr
and
Mrs
Babcock
on
their
farm.
In
his
notice
of
appeal
the
appellant
Grant
Babcock
stated:
As
the
Company's
business
accommodation
became
overcrowded
during
the
years
preceding
the
taxation
year
1978,
the
Company
required
warehouse
space
for
the
storage
of
merchandise.
During
each
of
the
taxation
years
1978,
1979,
1980
and
1981
the
Taxpayer
and
Mrs
Babcock
rented
warehouse
space
to
the
Company
on
property
owned
by
the
Taxpayer
and
Mrs
Babcock
at
rental
rates
which
were
less
than
rental
rates
which
would
have
been
payable
had
the
Company
rented
equivalent
useable
space
from
unrelated
third
parties.
During
each
of
the
said
taxation
years,
the
Company
used
the
rental
warehouse
for
the
storage
of
merchandise
to
be
sold
in
its
retail
business.
In
reply
to
this
the
Minister
stated
that
the
rent
paid
by
the
limited
company
to
the
Babcocks
was
in
excess
of
the
estimated
fair
market
rent
for
that
rural
area
of
Nova
Scotia.
Both
Mr
Babcock
and
the
respondent
brought
forward
expert
testimony
as
to
the
values
of
warehouse
space
both
in
Bedford,
Nova
Scotia,
the
location
of
the
Canadian
Tire
store,
and
in
the
surrounding
area.
The
rental
agreed
upon
orally
by
the
company
and
the
Babcocks
was
in
the
sum
of
$12,500
for
5,000
square
feet
at
$2.50
per
square
foot.
This
was
reflected
in
a
meeting
of
the
directors
of
the
company
on
December
19,
1976.
The
individual
appellants
submitted
a
cost
comparison
chart
(Exhibit
A-3)
to
show
that
the
rental
paid
plus
a
mileage
allowance
resulted
in
a
saving
over
rental
space
in
Bedford.
The
chart
neglected
to
include
the
salary
or
wages
of
the
person
transporting
the
goods
to
the
distant
warehouse
location.
Mr
Babcock’s
brother
lived
on
the
property
for
security
reasons
and
the
company
paid
his
salary.
This
also
was
not
included
in
the
comparison
chart.
The
expert
for
the
appellants
concluded
that
there
was
7,643.5
square
feet
available
for
rental
and
he
placed
an
annual
value
on
this
of
$6,715
or
$0.88
per
square
foot.
Given
that
5,000
square
feet
was
the
amount
of
space
the
company
agreed
to
lease
the
value
of
this
would
be
$4,400.
Expert
testimony
by
the
respondent
indicated
possible
rental
value
for
this
space,
based
on
a
comparison
with
other
storage
facilities
in
the
area,
to
be
in
the
neighbourhood
of
$2,000
per
annum
for
5,000
square
feet.
In
view
of
the
fact
that
the
warehouse
rented
was
on
the
Babcocks’
property
and
presented
some
degree
of
flexibility
and
proximity
to
surveillance
by
the
family,
I
believe
that
the
value
of
$2,000
is
low.
I
am
prepared
to
accept
the
proper
rental
as
being
in
accordance
with
the
calculation
made
above,
based
on
the
appellants’
expert's
figure.
The
third
issue
appealed
by
Grant
Babcock
Limited
is
the
propriety
of
the
amounts
paid
to
Grace
Babcock
during
the
years
1979,
1980
and
1981.
In
1979,
Mrs
Babcock
was
paid
a
salary
of
$50,000.
In
1980
a
salary
of
$44,980
was
paid
plus
a
deferred
bonus
of
$5,000
for
a
total
of
$49,980.
In
1981
the
salary
was
$40,040
plus
a
deferred
bonus
of
$45,000
for
a
total
of
$85,040.
The
respondent
submitted
that
the
amounts
disallowed
as
salary
and
bonuses
payable
to
Grace
Babcock
by
the
appellant,
Grant
Babcock
Limited,
were
not
outlays
or
expenses
made
or
incurred
by
the
appellant
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
within
the
meaning
of
paragraph
18(1)(a)
of
the
Income
Tax
Act.
In
the
alternative
the
respondent
submitted
that
if
the
amounts
disallowed
as
salary
and
bonus
payable
to
Grace
Babcock
were
outlays
or
expenses
within
the
meaning
of
paragraph
18(1)(a)
of
the
Income
Tax
Act,
then
they
were
not
reasonable
in
the
circumstances
and
therefore
not
deductible
pursuant
to
section
67
of
the
Act.
The
Minister
by
reassessment
disallowed
from
the
above
noted
amounts
the
following:
In
1979
—
$32,761,
in
1980
—
$30,776,
and
in
1981
—
$58,823.
By
these
amounts
the
Minister
was
prepared
to
allow
a
salary
to
Mrs
Babcock
equal
to
that
paid
during
the
years
in
question
to
a
Graham
Rafuse
who
appeared
to
be,
from
the
evidence,
the
in-store
manager.
The
result
would
be
to
allow
Mrs
Babcock
these
amounts:
1979
—
$17,239,
1980
—
$19,204,
1981
—
$26,217.
A
great
deal
of
evidence
was
presented
to
the
Court
by
Mr
Babcock,
Mrs
Babcock
and
by
Wayne
McMahon,
who
was
the
auditor.
All
of
these
people
testified
that
Mrs
Babcock
worked
at
times
in
the
store,
outside
the
store
doing
such
things
as
comparison
shopping,
and
also
discussed
at
home
with
her
husband,
the
auditor,
and
at
times
the
corporate
solicitor,
various
Corporate
matters.
She
was
on
the
board
of
directors
but
held
only
one
of
10,000
common
shares.
There
is
no
question
that
the
contribution
of
Mrs
Babcock
in
her
various
endeavours
qualified
her
for
compensation,
and
a
corporate
deduction
under
the
provision
of
paragraph
18(1)(a)
of
the
Income
Tax
Act.
It
then
becomes
necessary
to
consider
the
provision
of
section
67
which
reads:
67.
In
computing
income,
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
an
outlay
or
expense
in
respect
of
which
any
amount
is
otherwise
deductible
under
this
Act,
except
to
the
extent
that
the
outlay
or
expense
was
reasonable
in
the
circumstances.
This
section
provides
a
test
which
is
simply
what
is
“‘reasonable
in
the
circumstances".
The
word
“reasonable”
would
appear
to
apply
to
the
amount
of
the
deduction
claimed,
here
the
salary
of
Mrs
Babcock.
The
section
is
designed
to
prevent
the
avoidance
of
corporation
tax
by
means
of
such
deductions
as
large
salaries
and
bonuses
and
has
particular
application
to
closely-held
corporations.
When
one
considers
whether
a
deduction
is
reasonable
there
must
be
taken
into
consideration
whether
the
deduction
is
reasonable
in
itself,
ie
reasonable
in
relation
to
the
services
performed
and
also
reasonable
in
relation
to
other
expenses
incurred
by
the
business.
In
the
present
case,
Mrs
Babcock
was
paid
by
the
company
some
$27,750
in
1978
and
over
$85,000
in
1981,
triple
the
amount
in
three
years.
Mr
Babcock
acknowledged
that
his
wife's
greatest
contribution
was
when
he
was
a
sole
proprietor
but
that
she
still
contributed
during
the
years
in
question
without
going
through
any
laborious
work.
Mrs
Babcock
testified
that
she
often
worked
at
home
looking
over
statements
and
discussing
matters
with
her
husband.
She
had
nothing
to
do
with
the
staff
except
on
social
occasions,
yet
said
that
she
helped
with
staff
decisions
including
bonuses.
During
1979
and
1980
Mrs
Babcock
spent
some
time
in
hospital
and
convalescing
at
home,
and
she
admitted
doing
less
than
in
previous
years.
The
evidence
pointed
out
that
the
actual
store
related
work
was
not
of
a
nature
that
merited
a
large
salary
and
bonus.
It
then
must
be
considered
whether
or
not
her
assistance
in
the
decision-making
process
was
worth
this
large
amount
to
the
company.
The
reported
cases
are
not
too
helpful
in
this
matter.
In
Mulder
Bros
Sand
&
Gravel
Ltd
v
MNR,
[1967]
Tax
ABC
761;
67
DTC
475,
a
decision
of
the
Tax
Appeal
Board,
the
Board
awarded
the
wife
of
one
of
the
principals,
who
was
a
full-time
employee,
an
amount
less
than
the
company
had
paid,
but
more
than
the
Minister
was
prepared
to
allow.
In
Roymac
Mobile
Homes
Limited
v
MNR,
77
DTC
204
the
Board
held
that
salaries
of
$10,000
paid
to
the
wives
of
two
directors
of
the
corporation
were
considered
just
and
reasonable
in
relation
to
the
services
performed.
A
similar
conclusion
was
reached
in
Fred
&
Ted's
Construction
Ltd
v
MNR,
[1984]
CTC
2549;
84
DTC
1530.
An
opposite
finding
that
the
input
of
the
wife
of
a
company's
president
did
not
justify
the
payment
of
a
substantial
bonus
is
found
in
Doug
Burns
Excavation
Contracting
Limited
v
MNR,
[1983]
CTC
2566;
83
DTC
528.
Here
all
the
bonuses
over
a
normal
salary
for
the
work
performed
were
denied.
In
Gabco
Limited
v
MNR,
[1968]
CTC
313;
68
DTC
5210
Mr
Justice
Cattan-
ach
in
the
Exchequer
Court
of
Canada
said
at
320
(DTC
5214):
The
ultimate
test
as
to
when
a
payment
is
intra
vires
a
company
is
when
what
is
done
is
done
bona
tides,
within
the
ordinary
scope
of
the
company’s
business
and
reasonably
incidental
to
the
carrying
on
of
the
company’s
business
for
the
company’s
benefit
and
advantage.
At
323
(DTC
5216)
the
Court
said:
It
is
not
a
question
of
the
Minister
or
this
Court
substituting
its
judgment
for
what
is
a
reasonable
amount
to
pay,
but
rather
a
case
of
the
Minister
or
the
Court
coming
to
the
conclusion
that
no
reasonable
business
man
would
have
contracted
to
pay
such
an
amount
having
only
the
business
consideration
of
the
appellant
in
mind.
I
do
not
find
it
too
difficult
to
determine
that
no
reasonable
businessman
would
have
paid
a
similar
amount
for
the
services
rendered
by
Mrs
Babcock.
The
clerical
functions
did
not
warrant
a
large
salary
and
I
am
sure
Mr
Babcock
could
have
handled
all
the
decision-making
without
the
part-time
services
of
a
highly-paid
third
party
who
was
only
occasionally
on
the
scene.
Many
directors
of
large
corporations
assist
in
decision-making
matters
of
great
consequence
for
remuneration
at
meetings
for
far
less
than
the
amount
paid
to
Mrs
Babcock.
It
seems
that
Mrs
Babcock
contributed
less
during
the
years
in
question
yet
was
compensated
to
a
greater
extent
than
before,
perhaps
because
the
profitability
of
the
company
increased
rapidly.
She
could
not
benefit
as
a
shareholder
because
of
her
small
holding
and
as
a
director
the
amount
per
meeting
was
set
at
$350.
The
company
then
attempted
to
pay
a
large
salary
and
bonus.
I
am
quite
sure
that
Mrs
Babcock
assisted
her
husband
to
a
great
extent
and
therefore
merited
compensation
greater
than
clerical
or
non-decisionmaking
staff.
At
the
same
time,
I
find
the
amounts
paid
to
her
to
be
too
high
and
not
reasonable
in
accordance
with
good
business
considerations
as
envisaged
by
section
67
of
the
Act.
I
believe
there
is
justified
salary
and
bonuses
higher
than
those
which
the
Minister
has
allowed
and
accordingly
I
allow
to
Mrs
Babcock
in
1979
the
amount
of
$30,000,
in
1980
$35,000
and
in
1981
$40,000.
In
conclusion,
these
matters
are
referred
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment
on
the
basis
that
(1)
conference
expenses
to
Mr
Babcock
and
paid
by
the
Company
be
limited
to
$2,035.45
for
the
1981
taxation
year,
(2)
warehouse
rental
expenses
claimed
by
the
Company
during
the
taxation
years
1978,
1979,
1980
and
1981
be
limited
to
$4,400
in
each
year,
and
(3)
allowable
salary
by
the
Company
to
Mrs
Babcock
in
1979
be
$30,000,
in
1980
be
$35,000
and
in
1981
be
$40,000.
The
rental
expenses
and
farm
losses
claimed
by
Mr
and
Mrs
Babcock
during
the
years
1978,
1979,
1980
and
1981
are
disallowed
as
no
evidence
nor
argument
concerning
these
was
presented
to
the
Court,
except
reference
made
thereto
in
the
opening
statement
by
counsel
for
the
appellants.
Appeal
allowed
in
part.