Cardin,
TCJ:—The
appeal
is
from
reassessments
with
respect
to
the
1980
and
1981
taxation
years.
The
basic
facts
are
not
disputed
and
are
summarized
in
the
Minister’s
reply
to
the
notice
of
appeal
as
follows:
A.
STATEMENT
OF
FACTS
1.
With
respect
to
the
Appellant’s
Notice
of
Appeal
the
Respondent
specifically
denies
that
commission
income
of
$18,000.00
in
1980
and
$8,000.00
in
1981
was
the
income
of
Scarburn
Fells
Corporation
(“Scarburn”),
a
company
incorporated
under
the
laws
of
the
Province
of
Ontario
on
February
14,
1979,
with
a
fiscal
year
end
of
June
30.
2.
By
Notice
of
Reassessment
dated
June
28,
1983,
the
Respondent
included
in
the
income
of
the
Appellant
for
the
1980
taxation
year
$22,000.00
and
for
the
1981
taxation
year
$4,000.00
representing
commission
income
earned
in
those
years
by
the
Appellant
from
Midwest
Silo
Systems
Ltd
(“Midwest”).
3.
By
Notices
of
Objection
dated
August
4,
1983,
the
Appellant
objected
to
the
Reassessments
referred
to
in
paragraph
2
herein.
4.
The
Respondent,
by
notice
dated
December
22,
1983,
confirmed
the
Reassessments
referred
to
in
paragraph
2
herein.
5.
By
Notice
of
Appeal
dated
January
9,
1984,
and
filed
with
the
Tax
Court
of
Canada
on
January
19,
1984,
the
Appellant
appeals
to
this
Court
from
the
Reassessments
referred
to
in
paragraph
2
herein.
6.
In
reassessing
the
Appellant
as
aforesaid,
the
Respondent
relied
upon
the
following
assumptions
or
findings
of
fact:
(a)
from
1976
and
during
the
1979,
1980
and
1981
taxation
years
the
Appellant
was
employed
as
a
sales
manager
by
Midwest.
The
Appellant
was
remunerated
by
both
salary
and
commission;
(b)
during
the
1979
taxation
year
the
Appellant
in
his
capacity
as
sales
manager
earned
commission
income
and
bonuses
from
Midwest
in
the
amount
of
$26,045.37;
(c)
in
the
Appellant’s
1980
taxation
year
and
at
the
direction
of
the
Appellant,
Midwest
reduced
its
commissions
owing
to
the
Appellant
by
paying
$22,000.00
to
Scarburn,
a
Company
controlled
by
the
Appellant;
(d)
in
the
1981
taxation
year
and
at
the
direction
of
the
Appellant,
Midwest
reduced
its
commissions
owing
to
the
Appellant
by
paying
$4,000.00
to
Scarburn;
(e)
as
of
the
end
of
the
Appellant’s
1981
taxation
year
commission
income
earned
by
the
Appellant
in
the
1979
taxation
year
in
the
amount
of
$45.37
remained
unpaid;
(f)
during
the
period
from
1979
to
1981
inclusive,
Scarburn
provided
promotional
services
to
Midwest.
Scarburn
received
$18,000.00
in
1981
in
consideration
of
the
services
provided,
representing
$6,000.00
per
year
for
the
three-
year
period;
(g)
Scarburn
provided
no
other
services
to
Midwest
and
there
was
no
employment
contract
between
Scarburn
and
Midwest;
(h)
in
his
1980
and
1981
Income
Tax
Returns
the
Appellant
reported
no
commission
income;
(i)
in
its
1979
Income
Tax
Return
Scarburn
reported
no
commission
income;
(j)
in
its
1982
Income
Tax
Return
Scarburn
reported
no
income.
B.
STATUTORY
PROVISIONS
UPON
WHICH
THE
RESPONDENT
RELIES
AND
THE
REASONS
WHICH
HE
INTENDS
TO
SUBMIT
7.
The
Respondent
relies,
inter
alia
upon
Section
3
and
Subsection
5(1)
of
the
Income
Tax
Act,
RSC
1952,
Chapter
148,
as
amended
(the
“Act”).
8.
The
Respondent
submits
that
commission
income
of
$22,000.00
in
1980
and
$4,000.00
in
1981
has
been
properly
taken
into
account
in
computing
the
Appellant’s
income
in
accordance
with
the
provisions
of
Section
3
and
Subsection
5(1)
of
the
Act.
The
appellant’s
position
is
that
he
was
wrongly
assessed
in
that
income
attributed
to
him
in
the
1980
and
1981
taxation
years
was
the
income
of
Scarburn
Fells
Corporation
(“Scarburn”).
At
the
outset
of
the
hearing
counsel
for
the
respondent
informed
the
Court
that
the
amount
of
$18,000
received
by
Scarburn
in
1981
(subparagraph
6(f)
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal)
was
no
longer
contested
by
the
Minister.
However,
there
was
some
disagreement
between
the
parties
as
to
the
exact
nature
of
the
services
that
had
been
rendered
by
Scarburn
which
was
never
clarified.
The
appellant
had
some
experience
in
the
sale
of
farming
equipment
when
he
was
employed
by
Midwest
Silo
Systems
Ltd
(“Midwest”)
in
the
autumn
of
1976.
During
the
period
of
1976
to
1978
the
appellant
was
the
only
salesman
for
the
company
and
he
looked
after
the
promotional
aspect
of
the
business
as
well
as
making
sales.
Mr
Calvin
Schmidt,
the
president
and
principal
shareholder
of
Midwest,
confirmed
in
his
testimony
the
appellant’s
evidence
that
the
business
having
expanded,
more
salesmen
were
needed.
In
1978
the
appellant
was
given
one
share
in
the
company
and
became
a
director.
He
was
also
appointed
general
sales
manager
and
was
responsible
for
the
recruiting
and
training
of
a
sales
force
which
at
one
point
numbered
five
salespersons.
The
appellant
was
also
responsible
for
all
sales
promotions
and
advertising
as
well
as
overseeing
all
the
sales
made
by
the
sales
force
personnel.
The
appellant's
remuneration
was
on
the
basis
of
a
fixed
salary
and
a
commission
on
gross
sales,
ie
on
sales
of
all
the
salesmen
for
whose
performance
the
appellant
was
ultimately
responsible.
Mr
Schmidt
admitted
that
he
was
particularly
interested
in
the
construction
aspect
of
the
business
and
left
the
appellant
virtually
in
charge
of
all
matters
related
to
sales.
The
amounts
of
$22,000
paid
to
Scarburn
by
Midwest
in
1980
and
$4,000
in
1981
were
commissions
that
had
been
earned
in
the
1979
taxation
year.
Prior
to
the
incorporation
of
Scarburn
the
appellant’s
wife,
Marguerite,
has
assisted
her
husband
in
his
sales
by
typing,
keeping
records
and
making
appointments
for
him
with
prospective
purchasers.
After
Scarburn’s
incorporation
early
in
1979
the
appellant’s
wife
was
employed
on
a
full-time
basis
(40
hours
per
week)
and
her
duties
were
increased
to
include
sale
promotions
by
mail,
preparing
nutritional
brochures
composed
by
the
appellant,
answering
phone
calls
with
respect
to
advertising
sent
out,
and
making
reservations
and
appointments,
not
only
for
her
husband
but
for
all
Midwest
salesmen
as
well.
The
appellant’s
wife
stated
that
she
was
eventually
paid
by
Midwest
for
her
services.
The
appellant’s
daughter
also
worked
for
Scarburn
in
1979
for
more
than
15
hours
a
week
on
an
irregular
basis.
She
did
bookkeeping,
typed
advertising
letters
dictated
by
the
appellant
and
passed
on
information
by
phone
and
gave
leads
to
the
salesmen
on
prospective
buyers.
She
stated
that
the
sale
of
18
silos
had
resulted
from
the
appellant’s
home
activities.
Mr
Schmidt's
evidence
was
that
he
was
unaware
of
the
existence
of
Scarburn
until
April
of
1980
when
he
was
asked
by
the
appellant
to
make
out
the
commission
cheques
of
$18,000
(and
$4,000
in
1981)
to
Scarburn.
He
admitted
that
he
knew
that
the
appellant
worked
on
the
road
and
in
his
home
to
a
considerable
extent
and
he
had
no
objection
to
whatever
arrangements
the
appellant
may
have
made.
Mr
Schmidt's
only
concern
and
requirement
was
that
sales
be
effectively
generated.
However,
Mr
Schmidt
admitted
that
Midwest
had
no
contract,
written
or
verbal,
with
Scarburn
and
the
amounts
paid
to
Scarburn
in
1980
and
1981
were,
as
far
as
the
company
was
concerned,
commissions
earned
by
the
appellant
as
sales
manager
on
exactly
the
same
basis
as
agreed
upon
in
1978.
The
appellant
argued
that
he
directed
and
operated
his
sales
activities
from
his
home
in
Shelburne
and
that,
as
a
director
of
Midwest,
he
was
authorized
to
make
arrangements
with
Scarburn
so
that,
with
the
help
of
his
wife
and
daughter,
he
could
generate
a
maximum
of
sales.
He
contended
that
his
commission
was
on
the
basis
of
gross
sales
and
not
on
his
personal
sales
and
therefore
it
is
Scarburn
who
earned
the
commission
income
and
not
himself.
As
I
see
it,
the
appellant
was
in
charge
of
all
sales
as
sales
manager
and
employee
of
Midwest.
The
nature
of
the
appellant’s
responsibilities
and
the
basis
of
his
remuneration
were
the
same
in
1979,
1980
and
1981
as
they
were
in
1978
when
the
number
of
salesmen
was
increased.
The
appellant’s
overall
remuneration
from
1979
to
1981
ranged
from
$40,000
to
$44,000,
of
which
$18,000
to
$20,000
per
year
was
by
way
of
commissions.
There
can
be
no
doubt
that
the
appellant’s
wife
and
daughter
were
indeed
most
helpful
in
generating
and
effecting
sales
for
the
appellant,
but
neither
were
employees
of
or
under
contract
with
Midwest.
Neither
was
Scarburn.
Even
though
Mr
Schmidt
had
no
objection
to
the
arrangements
made
by
the
appellant
for
the
generation
of
sales
and
agreed
to
pay
commissions
to
Scarburn
at
the
request
of
the
appellant,
there
was
no
contractual
relationship
or
obligation
between
Midwest
and
Scarburn.
Indeed
Scarburn
would
have
had
no
legal
recourse
if
Midwest
had
refused
to
pay
the
commissions.
The
only
binding
contract
that
existed
was
between
Midwest
and
the
appellant.
Moreover
there
was
agreement
by
the
parties
that
$18,000
representing
$6,000
a
year
for
a
period
of
three
years,
was
in
fact
paid
by
Midwest
to
Scarburn
for
services
over
and
above
the
$26,000
of
commission
income,
the
quantum
in
issue
for
the
two
years
under
appeal.
Counsel
for
the
appellant
on
several
occasions
made
the
point
that
neither
the
appellant’s
wife
nor
daughter
intended
to
work
for
nothing.
Apparently
they
were
remunerated
by
Midwest
although
the
appellant
failed
to
establish
how
and
why
Scarburn
was
paid
$18,000
as
its
own
income.
As
suggested
by
counsel
for
the
respondent,
the
$26,000
commission
income
is
taxable
in
the
hands
of
the
taxpayer
who
earned
it
—
the
taxpayer
who
earned
it
can
only
be
the
one
who
had
a
binding
contractual
relationship
with
Midwest.
In
my
opinion
the
evidence
is
clear
that
the
appellant
alone
was
party
to
the
contract
with
Midwest
and
he
earned
the
commission
income.
I
conclude
therefore
that
the
respondent
did
not
err
in
including
in
the
appellant’s
income
the
amounts
of
$22,000
and
$4,000
for
each
of
the
taxation
years
of
1980
and
1981
respectively.
The
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.