Bonner,
TCJ:—The
appellants
herein
were
at
all
relevant
times
members
of
a
joint
venture
known
as
Atlas-Healy-Greenfield
(hereinafter
““AHG’’).
They
appeal
from
assessments
made
in
respect
of
the
failure
of
AHG
to
withhold
and
remit
Part
XIII
tax
on
payments
to
the
appellant
S
A
Healy
Company
(hereinafter
"Healy”),
a
corporation
formed
under
the
laws
of
Ohio,
to
the
appellant
Greenfield
Construction
Company,
Inc
(hereinafter
"Greenfield”),
a
corporation
formed
under
the
laws
of
Michigan
and
to
Gleason
Crane
Rentals
Inc
(hereinafter
"Gleason”).
The
payments
were
made
for
the
rental
of
machinery
owned
by
the
recipients.
None
of
the
payees
was
resident
in
Canada
at
any
relevant
time.
The
third
appellant,
Atlas-Gest
Inc,
is
the
successor
to
Atlas
Construction
Limited
(hereinafter
"Atlas”),
a
corporation
formed
under
the
laws
of
Canada.
Atlas
was
the
third
member
of
the
joint
venture.
It
was
resident
in
Canada
at
all
relevant
times.
AHG
was
formed
pursuant
to
an
agreement
dated
October
8,
1974,
for
the
purpose
of
submitting
a
bid
to
the
Montreal
Urban
Community
for
the
construction
of
an
eleven-foot
diameter
interceptor
sewer
and,
if
successful,
for
carrying
out
the
resultant
construction
contract.
The
bid
was
successful.
In
constructing
the
sewer
AHG
used
certain
machinery
and
equipment
belonging
to
the
individual
joint
venturers.
In
consideration
amounts
called
"rent”
were
paid
by
AHG
to
the
individual
members.
Further,
AHG
hired
one
or
more
cranes
from
Gleason
for
purposes
connected
with
the
construction
work.
Gleason
appears
to
have
been
unrelated
to
AHG
and
its
members.
The
respondent
assessed
AHG
for
failure
to
withhold
tax
under
Part
XIII
of
the
Income
Tax
Act
and
for
penalties
and
interest
in
respect
of
the
payments
of
rent
to
Gleason
and
to
the
non-resident
joint
venturers
as
follows:
Assessment
Year
|
Non-Resident
Tax
Penalty
|
Interest
|
A33837
|
1975
|
$
65,141.10
|
$
6,514.11
|
$14,691.00
|
A33838
|
1976
|
101,967.15
|
10,196.71
|
20,022.00
|
A33839
|
1977
|
4,363.05
|
422.15
|
437.00
|
A33840
|
1978
|
46,639.65
|
4,663.99
|
2,490.00
|
Notices
of
the
assessments,
each
dated
March
5,
1979,
were
sent
to
AHG.
By
subsequent
assessments
the
penalties
were
deleted.
Counsel
for
the
respondent
conceded
at
the
hearing
that
interest
was
not
exigible
and
consented
to
judgment
to
that
extent.
Further
in
paragraph
5
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal
the
respondent
admitted
that
he
had
erroneously
subjected
the
payments
to
Gleason
to
tax
in
making
the
assessments
now
under
appeal.
The
principal
statutory
provisions
upon
which
the
Minister
relied
in
making
his
assessments
were
subparagraph
212(1)(d)(i)
and
subsections
215(1)
and
(6)
of
the
Income
Tax
Act.
Subparagraph
212(1)(d)(i)
reads:
212.(1)
Every
non-resident
person
shall
pay
an
income
tax
of
25%
on
every
amount
that
a
person
resident
in
Canada
pays
or
credits,
or
is
deemed
by
Part
I
to
pay
or
credit,
to
him
as,
on
account
or
in
lieu
of
payment
of,
or
in
satisfaction
of,
(d)
rent,
royalty
or
a
similar
payment,
including,
but
not
so
as
to
restrict
the
generality
of
the
foregoing,
any
payment
(i)
for
the
use
of
or
for
the
right
to
use
in
Canada
any
property,
invention,
trade
name,
patent,
trade
mark,
design
or
model,
plan,
secret
formula,
process
or
other
thing
whatever,
It
will
be
seen
that
the
first
provision
charges
the
non-resident
recipient
of
rent
or
similar
payment
described
therein
with
tax.
The
second
imposes
a
liability
on
the
payor
to
deduct
or
withhold
the
tax
and
to
remit
it
to
the
Receiver
General.
The
third
imposes
a
liability
on
a
payor
who
fails
to
do
what
is
required
by
the
other
two
to
pay
as
tax
the
amount
that
should
have
been
deducted
or
withheld.
I
may
note
here
that
it
was
common
ground
that
tax
was
not
deducted
or
withheld
from
the
rental
payments.
The
assessments
rest,
for
procedural
purposes,
on
three
further
provisions,
namely,
subsections
(10)
and
(15)
of
section
227
and
paragraph
212(13.1)(a).
The
assessments
in
question
were
issued
against
AHG
which,
whether
a
partnership
as
contended
by
counsel
for
the
respondent,
or
not,
as
contended
by
counsel
for
the
appellants,
does
not
in
the
absence
of
a
deeming
provision
fall
within
the
ordinary
meaning
of
the
word
“person”.
227.
(10)
the
Minister
may
assess
any
person
for
any
amount
payable
by
that
person
under
Part
XIII,
this
section
or
section
235
and,
upon
his
sending
a
notice
of
assessment
to
that
person,
Divisions
I
and
J
of
Part
I
are
applicable
mutatis
mutandis.
227.
(15)
In
this
section
a
reference
to
"person"
with
respect
to
any
amount
or
any
tax
deducted
or
withheld
from
an
amount
under
Part
XIII
shall
be
deemed
to
include
a
partnership
that
is
with
respect
to
that
amount
deemed
for
the
purposes
of
that
Part
to
be
a
person
resident
in
Canada
or
a
non-resident
person.
212.
(13.1)
For
the
purposes
of
this
Part,
other
than
section
216,
(a)
where
a
partnership
pays
or
credits
an
amount
to
a
non-resident
person,
the
partnership
shall,
in
respect
of
the
portion
of
that
amount
that
is
deductible,
or
that
would
but
for
section
21
be
deductible
in
computing
the
amount
of
the
income
or
loss,
as
the
case
may
be,
referred
to
in
paragraph
96(1
)(f)
or
(g)
if
the
references
therein
to
a
“particular
place"
and
"that
particular
place”
were
read
as
references
to
"Canada",
be
deemed
to
be
a
person
resident
in
Canada,
The
primary
argument
of
counsel
for
the
appellants
was
that
the
rental
payments
to
Healy
and
Greenfield
were
amounts
that
were
included
in
computing
income
from
the
businesses
which
they
carried
on
in
Canada
and
that
were
reasonably
attributable
to
the
businesses
carried
on
by
them
in
Canada
and
that
the
payments
thus
fell
within
the
exception
made
by
subsection
805(1)
of
the
Income
Tax
Regulations
and
section
802
in
respect
of
1978.
Authority
for
enactment
of
the
Regulations
is
found
in
paragraph
214(13)(c)
of
the
Income
Tax
Act.
The
provisions
read:
214.
(13)
The
Governor
in
Council
may
make
general
or
special
regulations,
for
the
purposes
of
this
Part,
prescribing
(c)
where
a
non-resident
person
carried
on
business
in
Canada,
what
amounts
are
taxable
under
this
Part
or
what
portion
of
the
tax
under
this
Part
is
payable
by
that
person.
805.
(1)
Where
a
non-resident
person
carries
on
business
in
Canada
he
shall
be
taxable
under
Part
XIII
of
the
Act
on
all
amounts
otherwise
taxable
under
that
Part
except
those
amounts
that
may
reasonably
be
attributed
to
the
business
carried
on
by
him
in
Canada.
802.
For
the
purposes
of
paragraph
214(13)(c)
of
the
Act,
the
amounts
taxable
under
Part
XIII
of
the
Act
in
a
relevant
taxation
year
of
a
taxpayer
are
amounts
paid
or
credited
to
the
taxpayer
in
the
relevant
taxation
year
other
than
amounts
included
pursuant
to
Part
I
of
the
Act
in
computing
the
taxpayer's
income
from
a
business
carried
on
by
it
in
Canada.
Reference
should
also
be
made
to
subparagraph
115(1
)(a)(ii)
of
the
Act
which
includes
in
a
non-resident's
taxable
income
earned
in
Canada
incomes
from
businesses
carried
on
by
him
in
Canada.
The
only
witness
called
at
the
hearing
was
Donald
J
Zeier
who,
since
1972,
has
been
president
of
Healy.
He
described
the
company
as
a
general
contractor
specializing
primarily
in
underground
construction
such
as
the
building
of
subways
and
water,
sewer
and
vehicular
tunnels.
Healy,
he
said,
carries
on
business
throughout
the
United
States,
Canada
and
Central
America.
Healy’s
practice,
for
many
years,
has
been
to
combine
with
other
contractors
on
individual
jobs
by
the
use
of
joint
ventures.
In
this
way
the
risks
of
complex
engineering
problems
are
shared.
Healy,
since
1965,
has
used
tunnel
boring
machines
rather
than
drilling
and
blasting,
at
least
in
circumstances
where
soil
and
rock
conditions
permit.
A
company
which
owns
a
machine
of
the
appropriate
size
has
an
advantage
over
other
bidders
for
a
tunnelling
job
because
of
the
time
taken
to
construct
such
machines.
Thus,
when
Healy
enters
into
joint
venture
agreements
to
do
work
in
which
it
is
intended
to
use
a
Healy-owned
tunnel
boring
machine
provision
is
made
for
a
rental
for
the
use
of
the
machine
and
related
equipment
intended
for
use
in
the
removal
of
the
rock
excavated
by
the
boring
machine.
Mr
Zeier
testified
that
an
advertisement
for
the
Montreal
job
came
to
Healy’s
attention.
The
company
was
attracted
to
the
job
because
it
owned
a
tunnel
boring
machine
which
fitted
the
diameter
of
the
desired
tunnel.
Healy
then
contacted
Atlas
and
Greenfield.
It
had
apparently
had
previous
business
dealings
with
both.
It
was
agreed
that
the
three
would
form
AHG
with
Healy
assuming
the
role
of
sponsor.
Mr
Zeier
stated
that
a
sponsor
in
cases
such
as
this
is
responsible
for
the
execution
of
the
contract,
the
supervision
of
the
work,
the
provision
of
expertise
and
manpower
and,
in
most
cases,
the
provision
of
the
bulk
of
the
equipment.
After
all
three
companies
examined
the
geography
of
the
site
to
the
extent
possible
each
then
independently
prepared
an
estimate
of
the
costs
of
the
various
components
of
the
whole
job.
In
the
case
of
Healy
that
work
was
done
at
its
head
office
at
McCook,
Illinois.
Subsequently,
the
three
met
in
Montreal
and
analysed
each
bid
item
in
order
once
again
to
ascertain
costs
and
to
determine
the
amount
to
be
bid.
The
meeting
lasted
about
three
days.
At
the
meeting
the
rental
to
be
paid
to
Healy
for
its
equipment
was
arrived
at.
The
figure
turned
out
to
be
$48.23
per
foot
of
tunnel
constructed.
That
rate
was
calculated
as
set
forth
in
Exhibit
A-6.
Based
on
the
rate
and
on
monthly
reports
made
to
Healy’s
Head
Office
at
McCook,
Illinois,
of
footage
completed
invoices
for
equipment
rental
were
later
sent
by
Healy
to
AHG.
The
tunnel
boring
machine
was,
at
the
outset,
located
in
Healy’s
main
equipment
yard
at
McCook.
It
was
rehabilitated
in
preparation
for
use
and
then
broken
down
for
shipment
to
Montreal.
Upon
arrival
at
the
job
site
and
after
a
vertical
access
shaft
had
been
sunk
the
machine
was
reassembled
in
the
tunnel
where
it
was
to
commence
work.
The
assembly
work
was
performed
by
Healy
employees.
The
maintenance
and
repair
of
the
machine
in
the
course
of
the
construction
of
the
sewer
was
done
in
the
tunnel
by
joint
venture
employees
working
under
the
supervision
of
Healy's
equipment
superintendent.
All
or
almost
all
of
the
supervisory
personnel
engaged
in
work
on
the
contract
were
long
time
Healy
employees
provided
by
Healy
to
the
joint
venture
at
joint
venture
expense.
Those
employees
included
the
project
manager,
project
engineer,
several
superintendents
and
a
master
mechanic.
The
payments
to
Greenfield
which
are
in
question
were,
as
previously
noted,
made
in
respect
of
the
use
by
AHG
of
equipment
which
belonged
to
Greenfield.
Mr
Zeier’s
evidence
was
that
the
equipment
consisted
of
service
trucks
and
also
rock
drills
used
for
the
purpose
of
drilling
and
blasting
vertical
shafts.
Mr
Zeier
produced
a
number
of
other
joint
venture
agreements
in
which
Healy
participated.
In
some
of
them
Healy
was
sponsor
and
supplier
to
the
joint
venture
of
a
tunnel
boring
machine
for
which
a
rental
was
paid.
One
of
the
agreements
dated
January
13,
1976,
was
for
the
formation
of
the
Greenfield-Healy-Atlas
joint
venture
in
order
to
bid
on
and
construct
a
different
section
of
the
Montreal
interceptor
sewer.
In
that
case,
according
to
Mr
Zeier,
Greenfield
supplied
a
tunnel
boring
machine
of
its
own
in
consideration
of
rental
payments.
It
was
the
position
of
counsel
for
the
respondent
that
Healy
was
carrying
on
business
in
Canada
as
a
result
of
the
joint
venture
agreement.
He
asserted
that
Healy
was
not
in
business
at
large
in
Canada,
was
not
a
resident
of
Canada
and
had
no
branch
plant
here.
He
took
the
position
that
Healy’s
business
in
Canada
was
defined
by
the
very
means
by
which
it
carried
on
business,
that
is
to
say,
the
joint
venture
agreements.
He
distinguished
between
carrying
on
the
business
of
a
construction
contractor
qua
partner
in
AHG
and
renting
equipment
to
the
partnership
which
he
characterized
as
acting,
in
effect,
as
a
stranger
to
the
partnership.
Thus,
Mr
Taylor
said
that
the
rentals
were
not
income
from
the
business
carried
on
in
Canada
by
Healy
and
not
reasonably
attributable
to
that
business.
He
said
there
was
insufficient
evidence
upon
which
to
found
any
conclusion
with
respect
to
Greenfield.
Finally,
he
suggested
somewhat
faintly
that
the
rental
revenues
might
better
be
characterized
as
income
from
property
and
not
income
from
a
business.
Dealing
first
with
the
last
point
I
will
note
that
Healy
and
Greenfield
are
corporate
entities
and
their
position
is
therefore
different
from
that
of
individuals.
In
this
regard
reference
should
be
made
to
the
decision
of
the
Federal
Court
of
Canada
in
The
Queen
&
Metcalfe
Carpark
Limited
v
MNR,
[1973]
CTC
810;
74
DTC
6007.
The
evidence,
in
my
view,
plainly
shows
that
Mr
Zeier
accurately
characterized
Healy’s
business
as
that
of
a
general
contractor
specializing
in
underground
construction.
For
purposes
of
that
business
it
invested
its
capital
in
tunnel
boring
machines
and
auxiliary
equipment
of
the
sort
rented
to
the
joint
venture.
It
was
quite
evidently
in
Healy's
interest
to
utilize
the
equipment
wherever
possible
in
the
performance
of
contracts
in
which
it
was
interested.
That
is
precisely
what
Healy
did
in
this
case
and
in
the
case
of
other
joint
ventures.
Although
the
evidence
with
respect
to
Greenfield
is
rather
sketchy,
what
evidence
there
is
supports
a
similar
conclusion
with
respect
to
the
trucks
and
drilling
and
other
equipment
which
it
rented
to
the
joint
venture.
Although
the
relationship
of
Healy
and
Greenfield
to
AHG
as
suppliers
of
equipment
was
different
from
their
relationship
to
it
as
members,
both
of
those
relationships
fell
within
the
ordinary
scope
of
the
businesses
which
they
carried
on
in
Canada
and
elsewhere.
For
the
foregoing
reasons
I
find
that
the
rentals
received
by
Healy
and
Greenfield
were,
by
virtue
of
subsection
805(1)
and
section
802
of
the
Regulations,
not
taxable
under
Part
XIII
of
the
Income
Tax
Act.
The
appeals
will
therefore
be
allowed
and
the
assessments
vacated.
The
appellants
are
entitled
to
their
costs.
Appeals
allowed.