Tremblay,
T.C.J.:—This
case
was
heard
on
August
30,
1985
at
the
City
of
Victoria,
British
Columbia.
1.
The
Point
at
Issue
Pursuant
to
the
pleadings,
the
point
is
whether
the
appellant
is
correct
in
the
computation
of
his
income
in
respect
of
the
1981
taxation
year
in
deducting
$2,880
that
he
paid
for
mortgage
payments.
The
payment
was
made
by
order
of
His
Honour
Judge
L.
C.
Brahan,
December
13,
1979,
pursuant
to
the
maintenance
provisions
of
the
Family
Relations
Act
of
the
Province
of
British
Columbia.
It
was
ordered
that
he
make
the
said
mortgage
payments
on
behalf
of
his
former
spouse,
Beverly
Ann
Wood,
in
the
amount
of
$240
per
month.
The
respondent
disallowed
the
expense
on
the
basis
that
such
payment
did
not
constitute
alimony
pursuant
to
paragraphs
60(b),(c)
and
section
60.1
of
the
Income
Tax
Act.
2.
The
Burden
of
Proof
2.01
The
burden
of
proof
is
on
the
appellant
to
show
that
the
respondent’s
assessment
is
incorrect.
This
burden
of
proof
results
particularly
from
several
judicial
decisions,
including
the
judgment
delivered
by
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Johnston
v.
M.N.R.,
[1948]
S.C.R.
486;
[1948]
C.T.C.
195;
3
D.T.C.
1182.
2.02
In
the
same
judgment,
the
Court
decided
that
the
assumed
facts
on
which
the
respondent
based
his
assessment
or
reassessment
are
also
deemed
to
be
correct.
In
the
present
case,
the
assumed
facts
are
described
in
the
reply
to
notice
of
appeal
as
follows:
6.
In
so
reassessing
the
Appellant
for
his
1981
taxation
year,
the
Respondent
assumed,
inter
alia,
that:
(a)
the
mortgage
payments
made
by
the
Appellant
did
not
constitute
alimony
or
other
allowance
payable
on
a
periodic
basis
for
the
maintenance
of
the
recipient.
3.
The
Facts
3.01
The
facts
are
not
in
dispute.
They
are
well
described
by
the
appellant
in
his
statement
of
facts:
1.
In
1973,
the
taxpayer
was
separated
from
his
first
wife,
Beverly
Ann
Wood.
2.
In
1974,
the
taxpayer
and
Mrs.
Wood
were
divorced
by
Order
of
the
Supreme
Court
of
British
Columbia.
3.
By
Order
of
His
Honour
Judge
D.
K.
McAdam
in
the
Provincial
Court
of
British
Columbia,
March
28,
1974,
the
taxpayer
was
ordered
to
pay
mortgage
payments
on
a
former
family
home
in
the
amount
of
$255.60
per
month,
such
home
being
134
Moss
Street,
in
the
City
of
Victoria,
Province
of
British
Columbia,
by
way
of
maintenance
in
favour
of
Mrs.
Wood
[Exhibit
A-1].
4.
By
written
separation
agreement
dated
June
1974,
the
former
spouses
consented
inter
alia
to
the
provisions
of
the
Order
of
His
Honour
Judge
McAdam
[Exhibit
A-2].
The
provisions
of
the
said
order
read
as
follows:
The
Husband
further
agrees
to
pay
the
Agreement
for
Sale
of
134
Moss
Street,
Victoria,
British
Columbia,
including
principal,
interest
and
taxes
and
will
make
the
said
payments
notwithstanding
the
completion
of
the
payments
on
the
Agreement
for
Sale
on
the
Surrey
property,
and
will
do
so
until
the
Agreement
for
Sale
on
the
matrimonial
premises
at
134
Moss
Street,
Victoria,
British
Columbia,
has
been
paid
in
full,
or
until
the
property
is
sold
by
the
Wife,
or
until
the
last
dependent
child
ceases
to
reside
in
the
said
premises,
whichever
event
shall
first
occur.
5.
By
Order
of
His
Honour
Judge
D.
K.
Campbell
made
October
28,
1976,
in
the
Provincial
Court
of
British
Columbia,
the
taxpayer
was
compelled
to
make
pay-
ments
to
a
mortgagee
on
behalf
of
Mrs.
Wood
in
the
amount
of
$251.85,
by
way
of
maintenance
to
her
[Exhibit
A-3J.
6.
By
Order
of
His
Honour
Judge
L.
C.
Brahan
dated
December
12,
1979,
pursuant
to
the
maintenance
provisions
of
the
Family
Relations
Act,
Province
of
British
Columbia,
the
taxpayer
was
compelled
to
make
mortgage
payments
on
behalf
of
the
former
spouse,
Beverly
Ann
Wood,
in
the
amount
of
$240.00
per
month,
by
way
of
maintenance
to
her
[Exhibit
A-4].
7.
A
Judge
of
the
Provincial
Court
of
British
Columbia
only
has
jurisdiction
under
the
Family
Relations
Act,
R.S.B.C.
1979,
c.
20,
to
order
payments
by
way
of
maintenance.
3.02
Reasons
for
judgment
of
Mr.
Justice
L.
C.
Brahan
were
filed
as
Exhibit
A-5.
The
paragraph
concerning
the
mortgage
reads
as
follows:
Mrs.
Wood
further
applies
pursuant
to
Section
20
of
The
Family
Relations
Act
(supra)
to
vary
the
said
Order
by
increasing
the
support
and
maintenance
ordered
on
her
behalf
from
$1.00
per
year
to
$300.00
per
month
and
by
decreasing
the
mortgage
payment
from
$251.85
per
month
to
$240.00
per
month.
3.03
A
certified
true
copy
of
the
Deed
of
Land
on
file
in
the
Land
Title
Office
in
Victoria,
British
Columbia,
under
number
£44805,
was
filed
as
Exhibit
A-6.
3.04
A
certified
true
copy
of
Mortgage
on
file
in
the
Land
Title
Office
in
Victoria,
British
Columbia,
under
number
073096,
was
filed
as
Exhibit
A-7.
3.05
State
of
Title
Certificate,
under
number
26867,
issued
under
the
Land
Title
Act,
was
filed
as
Exhibit
A-8.
3.06
In
his
1981
taxation
year,
the
appellant,
pursuant
to
the
court
order
referred
to,
made
mortgage
payments
totalling
$2,880
on
a
home
owned
and
occupied
by
his
former
spouse.
3.07
In
a
return
of
income
for
his
1981
taxation
year,
the
appellant
claimed
a
deduction
from
income
for
the
said
amount
of
$2,880
as
alimony
or
other
allowance
paid
on
behalf
of
his
former
spouse
for
her
maintenance.
3.08
By
notice
of
reassessment
dated
June
28,
1983,
the
respondent
disallowed
the
deduction
of
$2,880
claimed
as
maintenance
payments
on
the
basis
that
the
payments
did
not
constitute
alimony
or
other
allowance
payable
on
a
periodic
basis
for
the
maintenance
of
the
recipient.
4.
Law
—
Cases
at
Law
—
Analysis
4.01
Law
The
main
provisions
of
the
Income
Tax
Act
(the
Act)
involved
in
this
case
are
paragraph
60(b)
and
section
60.1.
They
read
as
follows:
60.
There
may
be
deducted
in
computing
a
taxpayer’s
income
for
a
taxation
year
such
of
the
following
amounts
as
are
applicable:
(b)
an
amount
paid
by
the
taxpayer
in
the
year,
pursuant
to
a
decree,
order
or
judgment
of
a
competent
tribunal
or
pursuant
to
a
written
agreement,
as
alimony
or
other
allowance
payable
on
a
periodic
basis
for
the
maintenance
of
the
recipient
thereof,
children
of
the
marriage,
or
both
the
recipient
and
children
of
the
marriage,
if
he
was
living
apart
from,
and
was
separated
pursuant
to
a
divorce,
judicial
separation
or
written
separation
agreement
from,
his
spouse
or
former
spouse
to
whom
he
was
required
to
make
the
payment
at
the
time
the
payment
was
made
and
throughout
the
remainder
of
the
year;
60.1
Where,
after
May
6,
1974,
a
decree,
order,
judgment
or
written
agreement
described
in
paragraph
60(b),
(c)
or
(c.1),
or
any
variation
thereof,
has
been
made
providing
for
the
periodic
payment
of
an
amount
by
the
taxpayer
to
or
for
the
benefit
of
a
person
who
is
his
spouse,
former
spouse,
or
an
individual
within
a
prescribed
class
of
persons
described
in
the
laws
of
a
province,
or
for
the
benefit
of
children
in
the
custody
of
such
a
person,
the
amount
or
any
part
thereof,
when
paid,
shall
be
deemed,
for
the
purposes
of
paragraphs
60(b),
(c)
and
(c.1),
to
have
been
paid
to
and
received
by
that
person
if,
at
the
time
the
payment
was
received
and
throughout
the
remainder
of
the
year
in
which
the
payment
was
received
the
taxpayer
was
living
apart
from
that
person.
4.02
Cases
at
Law
The
cases
at
law
referred
by
the
parties
are:
1.
Gordon
A.
Bryce
v.
M.N.R.,
[1978]
C.T.C.
3144;
78
D.T.C.
1833
(T.R.B.);
2.
The
Queen
v.
Gordon
A.
Bryce,
[1981]
1
F.C.
587;
[1980]
C.T.C.
401;
80
D.T.C.
6304
(F.C.T.D.);
3.
The
Queen
v.
Gordon
A.
Bryce,
[1982]
2
F.C.
581;
[1982]
C.T.C.
133;
82
D.T.C.
6126
(F.C.A.);
4.
The
Queen
v.
Morton
Pascoe,
[1976]
1
F.C.
372;
[1975]
C.T.C.
656;
75
D.T.C.
5427
(F.C.A.);
5.
Attorney
General
of
Canada
v.
lames
C.
Weaver
and
Freda
J.
Weaver,
[1976]
1
F.C.
423;
[1975]
C.T.C.
646;
75
D.T.C.
5462
(F.C.A.);
6.
Robert
lames
Smallman
v.
M.N.R.,
[1980]
C.T.C.
2326;
80
D.T.C.
1293
(T.R.B.);
7.
Michel
Fortin
v.
M.N.R.,
[1979]
C.T.C.
2907;
79
D.T.C.
751
(T.R.B.);
8.
Jean-Paul
Gagnon
v.
The
Queen,
[1981]
1
F.C.
249;
[1980]
C.T.C.
324;
80
D.T.C.
6256
(F.C.T.D.);
9.
The
Queen
v.
lean
Paul
Gagnon,
[1982]
2
F.C.
255,
[1981]
C.T.C.
463;
82
D.T.C.
6318
(F.C.A.);
10.
Marvin
Tanner
v.
M.N.R.,
[1983]
C.T.C.
2700;
83
D.T.C.
605
(T.C.C.).
4.03
Analysis
4.03.1
The
crux
of
the
matter
is
the
interpretation
of
section
60.1
of
the
Act
quoted
above.
Despite
the
fact
that
the
word
“allowance”
does
not
appear
in
the
said
section,
the
meaning
of
this
word,
however,
is
the
basis
of
this
section.
The
payment
of
maintenance
indeed
is
an
allowance.
The
Federal
Court
of
Appeal,
in
the
Pascoe
case
referred
above
in
paragraph
4.02(4),
gives
a
definition
of
allowance
at
374
F.C.
(C.T.C.
658):
An
allowance
is,
in
our
view,
a
limited
predetermined
sum
of
money
paid
to
enable
the
recipient
to
provide
for
certain
kinds
of
expense;
its
amount
is
determined
in
advance
and
once
paid,
it
is
at
the
complete
disposition
of
the
recipient
who
is
not
required
to
account
for
it.
A
payment
in
satisfaction
of
an
obligation
to
indemnify
or
reimburse
someone
or
to
defray
his
or
her
actual
expenses
is
not
an
allowance;
it
is
not
a
sum
allowed
to
the
recipient
to
be
applied
in
his
or
her
discretion
to
certain
kinds
of
expense.
In
the
Jean-Paul
Gagnon
case
(supra),
the
same
Court
based
its
decision
on
this
definition.
The
facts
in
this
case
are
described
as
follows
in
the
headnote
of
the
Canada
Tax
Cases
at
page
463:
The
respondent
was
required
to
pay
some
$360
per
month
under
an
Order
of
the
Court
granting
his
divorce
which
embodied
an
agreement
between
the
parties.
The
amount
was
specifically
to
pay
mortgage
interest
and
principal
and
taxes
on
a
property
which
had
been
held
in
community
of
property
but
was
given
to
the
wife
in
full
ownership
in
the
same
agreement.
The
respondent
claimed
a
deduction
under
paragraph
60(b)
for
the
amounts
as
an
allowance
for
maintenance.
He
succeeded
in
the
Trial
Division
and
the
Crown
appealed.
In
giving
its
decision,
the
Court
made
the
following
comment
at
257
F.C.
(C.T.C.
464):
In
the
case
at
bar
the
Trial
Judge
held
that
payment
of
the
sums
in
question
constituted
payment
of
an
allowance
within
the
meaning
of
Pascoe,
because
he
was
of
the
view
that
the
sums
were
at
the
complete
disposition
of
respondent’s
former
spouse,
who
was
not
required
to
account
for
them.
I
cannot
share
this
view.
In
my
opinion
respondent’s
former
spouse
was
entitled
to
these
payments
of
$360
only
if
she
paid
the
sums
owing
under
the
deeds
of
hypothec
registered
against
her
property.
This
was
consequently
not
an
allowance
within
the
meaning
of
Pascoe.
As
it
appears
from
this
decision,
the
complete
disposition
of
the
money
in
the
hands
of
the
receiver
is
very
important.
To
explain
this
element,
Interpretation
Bulletin
IT-118R2
issued
on
March
22,
1985
gives
the
following
illustrations
and
comments
in
paragraph
18:
—
Agreement
A
requires
a
husband
to
pay
$300
a
month
to
his
separated
wife
as
an
allowance
for
the
maintenance
of
the
wife
and
children
and
also
to
pay
$200
a
month
directly
to
a
private
school
attended
by
the
children
in
respect
of
their
fees.
—
Agreement
B
requires
a
husband
to
pay
$500
a
month
to
his
separated
wife
as
a
maintenance
allowance.
This
agreement
provides
that,
initially,
payment
of
this
amount
will
consist
of
$300
paid
directly
to
the
wife
and
$200
paid
directly
to
a
private
school
attended
by
the
children
in
respect
of
their
fees,
but
that
the
wife
may,
at
any
time,
change
this
arrangement
and
require
that
the
$500
be
paid
directly
to
her
to
do
with
as
she
wishes.
—
Under
Agreement
A,
the
monthly
amount
of
$200
paid
directly
to
the
school
does
not
qualify
as
an
allowance
.
This
is
a
payment
of
specific
expenses.
Under
Agreement
8,
however,
the
$200
paid
directly
to
the
school
is
considered
to
be
constructively
received
by
the
wife
.
.
.
and
the
entire
$500
is
considered
to
be
an
allowance
since
it
is
at
the
complete
disposition
of
the
wife
.
.
.
.
In
the
instant
case,
the
appellant
paid
the
mortgage
directly
to
the
mortgagor
and
obviously
the
amount
of
$240
was
not
at
the
complete
disposition
of
the
appellant's
former
spouse.
4.03.2
The
Supreme
Court
of
Canada
in
a
judgment
rendered
on
March
27,
1986,
reversed
the
decision
of
the
Federal
Court
of
Appeal
in
the
Jean-Paul
Gagnon
case
reported
at
[1986]
1
C.T.C.
410.
According
to
the
said
decision,
an
amount
to
be
at
the
complete
disposition
of
the
beneficiary,
it
is
sufficient
that
the
said
amount
of
money
be
completely
at
the
beneficiary's
profit.
In
my
opinion,
this
is
the
case
in
the
instant
appeal.
5.
Conclusion
For
these
reasons,
the
appeal
is
allowed
and
the
matter
referred
back
to
the
respondent
for
reconsideration
and
reassessment.
The
appellant
is
entitled
to
party
and
party
costs.
Appeal
allowed.