Couture,
C.J.T.C.:—This
is
an
appeal
against
reassessments
for
the
taxation
years
1979
and
1980
dated
January
10,
1983
and
confirmed
by
notification
of
confirmation
by
the
Minister
on
August
11,
1983.
It
was
heard
in
Ottawa.
The
appellant
acted
on
his
own
behalf.
His
evidence
disclosed
the
following
facts:
He
has
been
a
full-time
teacher
on
a
renewable
annual
contract
basis
with
the
Ottawa
Separate
School
Board
for
18
years
and
also
from
1972
to
1979
he
taught
summer
school
and
evening
courses
on
a
part-time
basis
for
the
Ottawa
Board
of
Education.
In
1967
he
obtained
a
B.A.
with
honours
in
history.
In
the
years
that
followed
he
took
courses
at
the
University
of
Ottawa
and
obtained
a
degree
referred
to
as
an
H.A.S.
type
A
in
English
literature,
and
a
Special
Education
certification
from
the
Ministry
of
Education
following
studies
at
the
same
university
in
the
summer
of
1980.
During
that
same
period
the
appellant
also
took
courses
in
welding
and
mechanics.
In
1959
he
started
working
in
construction
to
earn
money
to
pay
for
his
high
school
and
college
education
and,
as
he
explained,
as
a
result
of
working
for
a
number
of
companies
he
learned
to
operate
industrial
automotive
equipment.
Since
1976
he
has
a
Class
A
licence
which
allows
him
to
drive
any
type
of
motorized
equipment
on
the
public
highways
and
roads,
except
a
school
bus.
In
1972
he
bought
a
second-hand
snow
plough
referred
to
as
a
“backhoe”
and
began
a
snow-ploughing
operation.
In
that
year
he
carried
on
as
a
sub-contractor
of
Derex
Excavation
Company
Limited.
In
1973
he
entered
into
a
contract
with
the
Ottawa
Separate
School
Board
to
remove
snow
from
the
parking
lots
of
four
schools.
In
the
years
that
followed,
the
number
of
schools
increased
and
by
1977
he
was
looking
after
the
parking
lots
of
nine
schools.
However,
because
of
some
alleged
conflict
of
interest
apparently
related
to
his
position
as
a
teacher
with
the
Ottawa
Separate
School
Board
and
his
snow
removal
operations
for
the
said
Board,
his
snow
removal
contract
with
the
Board
was
terminated
at
the
end
of
1978.
Therefore,
in
1979
and
the
subsequent
years
his
snow
removal
activities
were
limited
to
one
convent,
three
residential
driveways
and
the
odd
snow
Clearing
job
he
could
obtain.
In
1981
the
appellant
added
lawn
maintenance
and
related
services
to
his
operations.
At
the
end
of
1981
he
owned
the
following
equipment:
one
dump
truck,
one
1973
GMC
truck,
one
1979
GMC
truck
and
the
backhoe
purchased
in
1972.
No
evidence
was
adduced
as
to
the
cost
to
the
appellant
of
his
equipment
but
in
his
1979
income
tax
return
its
undepreciated
capital
cost
is
shown
at
$14,296.
His
snow
removal
operations,
which
he
carried
on
personally
in
the
early
mornings
or
as
time
permitted,
were
admittedly
somewhat
modest
as
a
commercial
endeavour
and
their
success
was
dependent
upon
the
abundance
of
snow
during
the
winter
season,
and
also
on
the
number
of
contracts
he
could
obtain.
The
evidence
showed
that
his
earnings
from
this
activity
for
the
period
covering
the
taxation
years
1977
to
1983
were:
|
Year
|
Income
|
Expenses
|
C.C.A.
|
Loss/(Profit)
|
|
1977
|
$4,024
|
$3,809
|
$1,273
|
$1,058
|
|
1978
|
3,947
|
2,939
|
945
|
(63)
|
|
1979
|
439
|
2,869
|
3,780
|
6,210
|
|
1980
|
525
|
3,312
|
3,494
|
6,806
|
|
1981
|
1,810
|
6,256
|
—
|
4,446
|
|
1982
|
4,044
|
5,142
|
—
|
1,098
|
|
1983
|
5,348
|
6,492
|
—
|
1,144
|
In
addition
to
the
cancellation
of
his
contract
by
the
Ottawa
Separate
School
Board
at
the
end
of
1978
the
appellant
also
explained
in
his
evidence
that
in
1979
and
1980
there
was
hardly
any
snow
so
that
his
equipment
remained
idle
for
most
of
the
two
winters,
a
situation
which
is
not
conducive
to
generating
revenue
if
one
carries
on
a
snow
removal
operation.
This
situation
accounted
for
the
relatively
limited
amount
of
revenue
reported
for
these
two
taxation
years,
according
to
the
appellant.
Counsel
for
the
respondent
was
very
persuasive
in
support
of
her
contention
that
the
evidence
both
oral
and
documentary
could
only
lead
to
the
conclusion
that
the
appellant
had
not
carried
on
his
snow-removal
operations
during
the
years
under
appeal
with
a
reasonable
expectation
of
profit,
and,
therefore,
during
that
time
he
did
not
carry
on
a
business.
Counsel
made
reference
to
the
decision
of
the
Supreme
Court
of
Canada
in
the
case
of
William
Moldowan
v.
The
Queen,
[1977]
C.T.C.
310;
77
D.T.C.
5213
in
which
Mr.
Justice
Dickson,
as
he
then
was,
formulated
the
test
which
should
be
applied
to
ascertain
whether
an
operation
carried
on
by
a
taxpayer
is
so
carried
on
with
a
reasonable
expectation
of
profit.
His
Lordship
at
313
(D.T.C.
5215)
said:
“In
my
view
whether
a
taxpayer
has
a
reasonable
expectation
of
profit
is
an
objective
determination
to
be
made
from
all
the
facts.”
Counsel
for
the
respondent,
in
her
submission,
highlighted
the
facts
which
in
her
view
supported
her
contention.
She
made
reference
to
the
absence
of
profit
throughout
the
period
extending
from
1977
to
1983,
to
which
I
will
return
later;
to
the
limited
amount
of
time
that
the
appellant
could
allocate
to
his
operations
considering
that
he
was
a
full-time
employee
of
the
Ottawa
Separate
School
Board;
to
the
fact
that
the
appellant
had
never
advertised
or
promoted
his
operations
in
an
attempt
to
secure
additional
contracts
as
would
be
expected,
she
claimed,
from
a
prudent
businessman
operating
on
a
sound
business
basis
especially
after
the
cancellation
of
his
contract
in
1978.
Admittedly,
each
of
these
facts
considered
by
itself
is
not
necessarily
conclusive
as
to
the
existence
or
non-existence
of
a
business,
but
examined
together
tend
to
sustain
counsel's
allegation
that
the
operation's
structure
as
a
commercial
enterprise
in
spite
of
all
the
efforts
exerted
by
the
appellant
throughout
the
years,
did
not
measure
up
to
the
standards
commonly
expected
from
a
business
undertaking.
The
most
significant
fact
pointing
to
a
lack
of
reasonable
expectation
of
profit
has
to
be
the
constant
losses
incurred
over
a
period
of
seven
years,
1977
to
1983
without
any
apparent
capability
for
the
operation
to
reverse
this
trend.
This
passage
from
Wesley
H.
Warden
v.
M.N.R.,
[1981]
C.T.C.
2379
at
2388;
81
D.T.C.
322
at
328
is
quite
pertinent:
The
very
fact
a
loss
has
been
incurred
in
a
taxation
year
from
an
operation
alleged
to
be
a
“business”
is
a
strong
reflection
against
the
proposition
that
there
was
a
reasonable
expectation
of
profit.
Conceded,
a
marginal
profit
was
realized
in
1978,
but
the
amount
($63)
was
so
minimal
that
it
cannot
be
really
considered
as
creating
a
presumption
that
profit
could
be
generated
from
the
operation.
It
was
a
one-time
situation,
followed
by
annual
losses
thereafter,
and
moreover
not
enough
revenue
each
year
to
offset
operating
expenses,
excluding
capital
cost
allowance
claims.
Even
taking
into
account
the
cancellation
of
his
contract
at
the
end
of
1978
and
the
lack
of
snow
in
1979
and
1980,
the
revenue
generated
in
1978,
that
is
during
a
taxation
year
when
he
was
apparently
carrying
on
his
operations
under
normal
conditions
with
a
full
slate
of
contracts
and
no
lack
of
snow,
would
not
have
been
sufficient
to
offset
the
aggregate
of
his
operating
expenses
and
the
capital
cost
allowance
claimed
in
1979
and
1980,
or
in
any
of
the
subsequent
years
referred
to
previously.
The
appellant
unfortunately
did
not
meet
the
challenge
that
was
incumbent
upon
him
as
a
result
of
the
Minister’s
reassessments
to
demonstrate
to
the
Court
that
in
carrying
out
his
snow
removal
operations
during
the
taxation
years
under
appeal
he
was
doing
so
with
a
reasonable
expectation
of
profit,
and
also
that
while
no
profit
was
realized
during
the
said
taxation
years
that
the
operation
itself
was
capable
of
generating
a
profit
once
the
adversity
he
had
encountered
in
launching
his
undertaking
was
overcome.
While
insisting
that
he
was
carrying
on
a
business,
he
did
not
offer
any
projections
of
revenue
and
expenses
showing
that
the
trend
of
successive
annual
losses
could
be
reversed
and
that
a
reasonable
expectation
of
profit
was
a
possibility.
Having
failed
to
meet
this
test,
the
Court
has
no
alternative
but
to
conclude,
following
a
close
scrutiny
of
the
evidence
submitted,
that
the
appellant’s
operations
were
not
carried
on
with
a
reasonable
expectation
of
profit
and,
therefore,
did
not
constitute
a
business
within
the
meaning
attributed
to
this
expression
in
the
jurisprudence.
For
the
same
taxation
years
the
appellant
also
reported
rental
income
of
$6,350
for
the
taxation
year
1979
and
$6,425
for
1980.
In
1979
he
claimed
expenses
of
$7,446,
no
capital
cost
allowance,
and
for
1980
he
claimed
expenses
of
$8,814
and
$387
of
capital
cost
allowance.
In
assessing
the
appellant
for
the
taxation
year
1979
in
respect
of
his
rental
income,
the
respondent
disallowed
maintenance
and
repair
expenses
amounting
to
$1,400,
which
amount
related
to
paving
costs
of
a
driveway
and
was
therefore
considered
a
capital
expenditure
by
the
respondent.
For
1980
he
disallowed
maintenance
and
repair
expenses
in
the
amount
of
$2,669
of
which
$2,161
related
to
the
purchase
price
of
a
refrigerator
and
a
stove
considered
a
capital
expenditure.
The
remainder
of
$508
related
to
the
construction
of
a
small
porch
or
deck
at
the
rear
of
the
rented
house
and
which
also
was
capitalized
according
to
the
assessment.
In
addition
for
the
taxation
year
1980
the
respondent
disallowed
the
capital
cost
allowance
in
the
amount
of
$387
as
claimed
by
the
appellant.
For
the
taxation
year
1979,
having
regard
to
the
disallowance
of
the
amount
of
$1,400,
the
contention
of
the
respondent
was
that
the
nature
of
this
expense
was
capital.
However,
at
the
hearing,
counsel
for
the
respondent
informed
the
Court
that
following
a
re-examination
of
the
amount
in
question,
the
respondent
was
then
admitting
as
deductible
$726.37
out
of
the
$1,400
claimed.
Finally,
after
consultation
between
the
parties
during
a
short
recess,
counsel
for
the
respondent
conceded
that
an
additional
amount
of
$150
was
properly
deductible
and,
therefore,
of
the
$1,400
disallowed,
$876.37
will
be
deductible
in
computing
the
income
of
the
appellant
for
the
1979
taxation
year.
The
remainder,
$523.63
is
not
deductible
because
of
lack
of
supporting
documentary
evidence.
For
1980
the
amount
of
$2,669
represented
the
cost
of
the
purchase
of
a
stove,
a
refrigerator
and
the
construction
of
a
deck
or
porch
or
platform
attached
to
the
Heron
Road
property.
Much
discussion
was
held
as
to
the
exact
nature
of
this
construction,
but
from
the
description
given
by
the
appellant,
I
am
satisfied
that
while
the
amount
related
to
this
construction
was
minimal,
the
work
done
was
more
in
the
nature
of
the
replacement
of
an
asset
than
mere
cost
of
repairs
and
therefore
of
a
capital
nature.
The
cost
of
a
stove
and
a
refrigerator
is
also
of
a
capital
nature
and
consequently
the
full
amount
of
$2,669
claimed
by
the
appellant
as
a
deductible
expense
must
be
disallowed
and
capitalized
accordingly.
And
to
conclude,
in
1980
the
appellant
deducted
an
amount
of
$387
as
capital
cost
allowance
in
computing
his
income
from
property,
a
deduction
which
is
prohibited
by
virtue
of
the
provisions
of
Regulation
1100(11)
and
must,
therefore,
be
disallowed
because
a
taxpayer
may
not
create
or
increase
a
non-capital
loss
with
a
deduction
for
an
allowance
for
capital
cost.
For
the
foregoing
reasons
the
appeal
for
the
taxation
year
1979
is
allowed,
and
the
assessment
referred
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment
in
accordance
with
these
reasons.
The
appeal
for
the
taxation
year
1980
is
dismissed.
Appeals
allowed
in
part.