Strayer,
J.:—The
plaintiff
appeals
with
respect
to
reassessments
made
of
his
income
by
the
Minister
of
National
Revenue
in
respect
of
taxation
years
1977,
1978,
and
1979.
In
respect
of
each
of
these
years
the
Minister
in
the
reassessments
restricted
deductible
losses
from
the
plaintiff’s
farming
operations
to
$5,000,
thus
disallowing,
as
I
understand
it,
additional
losses
as
follows:
1977
—
$16,971.40;
1978
—
$22,133.42;
and
1979
—
$27,108.27.
The
material
is
somewhat
confusing
on
the
exact
amounts
at
issue
but
they
are
of
this
magnitude
and
it
is
unnecessary
for
me
to
make
a
precise
finding
in
this
respect.
Instead,
the
issue
here,
with
respect
to
each
of
these
taxation
years,
is
as
to
whether
the
plaintiff’s
income
from
his
farming
operation
was
a
"chief
source
of
income”
within
the
meaning
of
subsection
31(1)
of
the
Income
Tax
Act.
That
subsection
commences
as
follows:
31.
(1)
Where
a
taxpayer’s
chief
source
of
income
for
a
taxation
year
is
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income,
for
the
purposes
of
sections
3
and
111
his
loss,
if
any,
for
the
year
from
all
farming
businesses
carried
on
by
him
shall
be
deemed
to
be
.
.
.
which
is
thereafter
followed
by
a
virtually
incomprehensible
formula.
The
general
effect
of
this
subsection
is
that
if
one's
income
from
a
farming
business,
alone
or
combined
with
another
source,
is
not
a
“chief
source
of
income”
then
the
losses
incurred
in
that
business
may
not
be
deducted
from
other
income
beyond
a
certain
maximum
depending
on
the
circumstances,
the
highest
deductible
loss
being
$5,000.
It
is
this
amount
which
the
Minister
has
allowed
the
plaintiff
to
deduct
in
the
present
case
in
respect
of
each
of
the
taxation
years
1977,
1978,
and
1979
on
the
basis
that
the
plaintiff
does
not
come
within
the
exception
referred
to
at
the
beginning
of
subsection
31(1).
In
other
words,
it
is
the
position
of
the
Minister
that
in
respect
of
each
of
these
years
the
plaintiff’s
farming
income
was
not
a
“chief
source
of
income",
either
by
itself
or
in
combination
with
some
other
source
of
income.
The
plaintiff
was
raised
on
a
family
farm
in
Ontario
but
sought
employment
elsewhere
as
he
approached
adulthood.
He
commenced
work
on
Great
Lakes
boats
in
1948
and
has
been
so
employed
during
the
shipping
season
ever
since
that
time.
In
1958
he
bought
a
home
in
St.
Catharines,
Ontario.
His
wife
had
also
been
raised
on
or
around
farms
and
they
both
wanted
if
possible
to
return
to
farm
life.
In
1967
they
traded
their
house
as
a
down
payment
on
a
farm
at
Wainfleet,
Ontario.
The
farm
consists
of
178
acres,
eight
of
which
are
bush.
The
plaintiff
and
his
family
have
lived
there
continuously
since
1967.
For
the
first
year
or
so
they
rented
the
land
to
another
farmer
but
since
1969
have
farmed
it
themselves.
Essentially
they
have
carried
on
a
cow-calf
operation,
breeding
cows,
selling
calves,
using
their
land
for
grazing
and
for
growing
feed
for
the
cattle.
For
a
time
Mrs.
Morrissey
raised
chinchillas
but
this
proved
not
to
be
profitable.
Indeed
from
the
commencement
of
their
farming
in
1969
up
to
and
including
1985
the
farm
has
not
shown
a
profit.
In
the
meantime
the
plaintiff
has
continued
his
employment
on
the
Great
Lakes
freighters.
By
1965
he
had
risen
to
chief
engineer,
a
position
which
he
still
occupies
today.
According
to
his
evidence,
which
I
accept,
he
normally
works
six
to
seven
months
a
year
on
the
boats
and
spends
the
rest
of
his
time
working
on
his
farm.
Employment
on
the
boats
commences
at
or
around
the
opening
of
shipping
season
sometime
in
early
April
and
continues
up
until
December,
a
period
of
perhaps
eight
to
nine
months.
However
he
takes
off
time
at
certain
points
in
the
summer
to
work
on
his
farm.
He
said
that
one
of
the
reasons
he
chose
a
cow-calf
operation
was
that
it
would
fit
well
with
his
employment
on
the
boats:
for
example,
calving
time
when
he
is
definitely
needed
on
the
farm
would
normally
occur
before
the
shipping
season
opened
in
the
spring.
His
wife,
who
also
testified,
obviously
works
very
hard
especially
during
his
absences
in
the
operation
and
management
of
the
farm.
There
are
three
children
who
have
helped,
although
at
the
time
in
question
here
the
children
would
have
been
quite
young:
the
oldest
was
only
13
in
1977.
The
plaintiff
has
made
a
substantial
income
from
his
employment
all
the
time
he
has
been
suffering
losses
from
his
farming.
For
the
years
in
question
the
relevant
figures
are
set
out
below:
|
7977
|
1978
|
7979
|
Employment
Income
|
$39,169.20
|
$43,618.00
|
$46,889.06
|
Gross
Farm
Income
|
6,281.93
|
6,272.59
|
6,541.60
|
Farm
Expenses
|
30,371.05
|
36,048.76
|
41,108.35
|
Farm
Losses
|
(22,726.66)
|
(27,427.28)
|
(32,108.27)
|
As
indicative
of
his
dedication
to
farming
the
plaintiff
testified
that
he
had
taken
courses,
since
acquiring
the
farm,
at
the
University
of
Guelph
in
soil
sciences
and
in
animal
nutrition.
He
is
currently
a
director
of
the
Canadian
Cattlemen's
Association
and
has
been
for
the
last
four
or
five
years.
In
the
early
years
of
his
farm
operation,
up
to
and
including
1974,
the
plaintiff
deducted
from
his
income
only
the
restricted
losses
permitted
under
subsection
31(1).
In
respect
to
taxation
years
1975
and
1976
he
deducted
full
losses
and
these
were
accepted
by
the
Minister
of
National
Revenue.
It
is
the
following
three
years
which
are
in
question
here.
According
to
the
evidence,
the
plaintiff
and
his
wife
anticipated
when
they
commenced
farming
in
1969
that
within
ten
years
they
would
have
built
up
the
profitability
of
the
farm
to
the
point
where
the
plaintiff
could
leave
his
job
on
the
boats
and
devote
most
of
his
time
to
farming,
perhaps
supplementing
his
income
with
some
farm-related
work
such
as
custom
work
for
other
farmers
using
his
farm
equipment.
It
was
his
general
goal
to
have
a
breeding
herd
of
around
75
to
100
cows,
his
barns
and
his
land
being
adequate
in
his
estimation
to
accommodate
the
size
of
cow-calf
herd
which
this
would
imply.
The
breeding
herd
has
never
reached
this
size,
however.
From
1976
to
1979,
covering
the
years
in
question,
the
breeding
herd
grew
from
19
to
32.
It
is
hard
to
construe
the
plaintiff’s
farm
losses
during
the
years
in
question
as
transitory,
accidental,
or
wholly
unforeseeable.
It
is
true
that
he
suffered
misfortunes
in
having
rabies
in
his
herd
in
1976
and
scour
in
1978.
Yet
his
losses
in
those
years
do
not
appear
to
be
significantly
worse
then
several
other
years.
He
also
says
that
meat
prices
were
depressed
toward
the
end
of
this
period,
but
as
counsel
for
the
defendant
pointed
out,
even
if
meat
prices
had
quadrupled
they
would
not
have
made
his
farm
profitable.
In
deciding
this
appeal
I
must
conclude
whether
the
plaintiff’s
“chief
source
of
income"
was
either
from
“farming"
or
“a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income"
during
the
years
in
question.
It
should
first
be
noted
that
the
Minister,
in
the
reassessment
which
he
has
made
and
in
the
position
taken
before
me,
has
accepted
that
the
plaintiff's
farming
activity
is
a
business
and
not
a
hobby.
This
necessarily
follows
from
the
fact
that
expenses
up
to
$5,000
have
been
allowed
as
deductions.
This
means
that
the
farm
is
a
source
of
income
and
the
plaintiff
is
therefore
not
within
the
third
class
of
farmers
as
set
out
by
Dickson,
J.
in
Moldowan
v.
The
Queen,
[1977]
C.T.C.
310
at
315;
77
D.T.C.
5213
at
5216.
The
dispute
remains
as
to
whether
the
plantiff
comes
within
the
first
of
those
three
classes,
where
farming
is
a
chief
source
of
income,
or
within
the
second
class
where
it
is
only
a
sideline.
The
taxpayer
here
contends
that
he
is
within
the
former
so
that
all
his
losses
are
deductible;
and
the
Minister
contends
that
he
is
within
the
latter
so
that
his
deductible
losses
are
restricted
by
subsection
31(1).
If
the
matter
were
to
be
determined
predominantly
on
the
basis
of
normal
usage
of
language,
and
in
particular
on
the
likelihood
of
profitability,
I
could
not
find
in
favour
of
the
plaintiff.
For
whatever
reasons,
the
plaintiff
has
demonstrated
that
this
farm
has
not
been
and
is
not
likely
to
become
profitable,
at
least
if
he
operates
it
at
the
level
of
which
he
seems
to
be
capable
in
terms
of
time
and
available
capital.
The
Minister's
representative
on
examination
for
discovery,
however,
did
not
take
the
position
that
the
operation
could
be
profitable
with
more
time
or
more
capital
and
I
need
not
go
into
that
issue.
The
fact
is
that
it
was
far
from
being
profitable
in
the
years
in
question
and
nothing
that
happened
either
before
or
since
that
time
suggests
that
those
years
were
an
aberration.
Further,
it
is
hard
to
characterize
many
of
the
expenses
incurred
as
“start-up
costs”,
given
the
fact
that
they
were
incurred
some
eight
to
ten
years
after
farming
commenced.
Counsel
for
the
defendant
placed
a
good
deal
of
stress
on
the
recent
decision
of
Gordon
v.
The
Queen,
[1986]
2
C.T.C.
280;
86
D.T.C.
6426
(F.C.T.D.)
where
Madame
Justice
Reed
dismissed
the
taxpayer's
appeal
involving
the
same
subsection.
In
doing
so
she
emphasized
the
fact
that
the
taxpayer
in
her
view
did
not
have
a
clear
intention
to
give
up
employment
and
concentrate
on
farming,
nor
was
there
a
reasonable
probability
of
his
farming
business
becoming
profitable.
I
have
with
some
difficulty
concluded,
on
the
basis
of
higher
authority,
that
the
reasonable
prospect
of
profitability
is
not
a
very
important
factor
in
determining
whether
farm
income
is
a
chief
source
of
income.
In
the
Mol-
dowan
case,
at
314
(D.T.C.
5215),
Dickson,
J.
stated:
Whether
a
source
of
income
is
a
taxpayer's
“chief
source"
of
income
is
both
a
relative
and
objective
test.
It
is
decidedly
not
a
pure
quantum
measurement.
A
man
who
has
farmed
all
of
his
life
does
not
cease
to
have
his
chief
source
of
income
from
farming
because
he
unexpectedly
wins
a
lottery.
The
distinguishing
features
of
“chief
source"
are
the
taxpayer's
reasonable
expectation
of
income
from
his
various
revenue
sources
and
his
ordinary
mode
and
habit
of
work.
These
may
be
tested
by
considering,
inter
alia
in
relation
to
a
source
of
income,
the
time
spent,
the
capital
committed,
the
profitability
both
actual
and
potential.
A
change
in
the
taxpayer's
mode
and
habit
of
work
or
reasonable
expectations
may
signify
a
change
in
the
chief
source,
but
that
is
a
question
of
fact
in
the
circumstances.
It
will
be
noted
that
the
learned
judge
says
that
the
distinguishing
features
of
“chief
source”
are
the
taxpayer's
“reasonable
expectation
of
income
from
his
various
revenue
sources”
and
“his
ordinary
mode
and
habit
of
work”.
It
appears
to
me
that
these
are
to
be
read
disjunctively;
that
they
are
each
factors
to
be
taken
into
account
but
neither
is
an
absolute
requirement.
This
seems
to
be
the
tone
of
the
judgment
as
a
whole,
and
moreover
on
page
315
(D.T.C.
5216)
where
Dickson,
J.
describes
his
first
class
of
farmers,
namely
the
kind
within
the
exception
in
what
is
now
subsection
31(1),
he
says
that
they
must
be
persons
“for
whom
farming
may
reasonably
be
expected
to
provide
the
bulk
of
income
or
the
centre
of
work
routine”.
[Emphasis
added.]
Later
on
that
page
he
describes
such
a
farmer
as
one
“whose
major
preoccupation
is
farming”.
Again,
profitability
is
not
set
up
as
an
essential
requirement.
Focusing
on
the
three
factors
mentioned
by
Dickson,
J.
in
the
quotation
above,
namely,
time
spent,
capital
committed,
and
profitability,
it
appears
that
the
taxpayer
here
can
show
a
substantial
commitment
to
farming
in
relation
to
the
first
two
factors.
I
am
satisfied
that
the
taxpayer
spends
virtually
as
much
time
farming
as
he
does
on
the
boats.
The
fact
that
he
lives
on
the
farm
when
not
on
the
boats,
that
his
family
lives
there
and
contributes
substantially
to
the
management
of
the
farm
in
his
absence,
together
with
his
obvious
personal
commitment
to
farming,
satisfy
me
that
his
major
preoccupation
is
farming.
In
this
connection
it
would
also
be
noted
that
he
has
not
in
any
way
altered
his
status
or
responsibilities
on
the
boats
since
he
commenced
farming
which
suggests
that
he
has
made
no
effort
to
develop
further
his
employment
career.
As
for
capital
it
appears
likely
that
he
has
committed
as
much
as
he
had
available.
His
counsel
estimated
that
he
had
invested
in
the
order
of
$200,000
and
I
do
not
disagree
with
that
estimate.
In
terms
of
commitment
this
is
as
important
as
the
investment
of
millions
by
a
millionaire.
This
third
criterion
referred
to
by
Dickson,
J.
in
the
passage
quoted
above
is,
of
course,
“profitability
both
actual
and
potential”.
As
I
have
said,
if
this
were
the
sole
criterion
or
the
most
important
one
and
if
it
were
a
sine
qua
non
then
I
think
the
plaintiff
could
not
succeed.
But
I
understand
it
to
be
only
one
factor
of
several
which
may
be
relevant.
This
seems
to
me
to
be
implied
in
the
Moldowan
case
and
underlined
in
the
case
of
The
Queen
v.
Graham,
[1985]
1
C.T.C.
380;
85
D.T.C.
5256
(F.C.A.).
In
that
case
also
the
taxpayer
had
been
engaged
in
farming
for
a
number
of
years
before
the
taxation
years
in
question,
while
continuing
his
employment.
There
also
in
the
years
in
question
he
had
large
losses,
albeit
that
his
gross
farm
receipts
(unlike
in
the
present
case)
did
exceed
his
employment
income.
The
trial
judge
found
that
during
the
years
in
question
whereas
40
sows
would
be
required
to
provide
a
reasonable
standard
of
living,
the
facilities
he
owned
then
could
accommodate
no
more
than
34
and
in
fact
he
did
not
have
more
than
28.
It
thus
seems
apparent
that
he
had
no
reasonable
expectation
of
profit
during
the
taxation
years
in
dispute.
Nevertheless
the
trial
judge
emphasized
the
test
in
Moldowan
as
being
“‘an
objective
determination
to
be
made
from
all
the
facts”
as
to
whether
there
is
a
reasonable
expectation
of
profit.
He
proceeded
to
lay
great
stress
on
the
commitment
of
the
taxpayer,
the
extraordinary
number
of
hours
he
worked,
and
his
dedication
of
all
available
resources
to
his
farm.
This
decision
was
upheld
by
the
Court
of
Appeal
even
though
there
was
no
finding
as
to
the
probability
of
profits
during
the
years
in
question
nor
in
the
future.
The
Court
of
Appeal
approved
of
the
principles
upon
which
the
learned
trial
judge
proceeded,
in
drawing
a
conclusion
from
all
the
evidence
that
the
taxpayer's
main
preoccupation
was
farming
even
though
“he
has
income
from
a
sideline
employment”
(the
“sideline”
employment
paying
him
between
$29,000
and
$33,000
in
the
years
in
question
and
the
farm
yielding
him
losses
equal
to
about
one
third
of
his
employment
income).
Having
regard
to
what
was
said
in
Moldowan
and
the
result
in
the
Graham
case
I
believe
that
I
should
not
be
guided
solely
by
the
improbability
of
profit
from
the
taxpayer’s
farming
during
the
years
in
question
or
the
foreseeable
future.
This
is
only
one
factor
to
be
taken
into
account.
Looking
at
all
the
circumstances,
I
am
satisfied
that
the
plaintiff
here
was
a
dedicated
farmer
trying
to
make
a
profit
from
his
farm
like
so
many
full-time
farmers
do,
unsuccessfully,
year
after
year.
The
test
of
“chief
source
of
income”
is
not
one
of
economic
wisdom.
Nor
do
I
think
it
particularly
critical
in
the
present
case
that
the
prospects
for
the
taxpayer
leaving
his
employment
and
devoting
all
of
his
time
to
farming
were
not
very
good.
It
must
be
kept
in
mind
that
subsection
31(1)
contemplates
the
possibility
of
a
taxpayer's
chief
source
of
income
being
“a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income”.
Whatever
this
may
mean,
and
there
remains
room
for
clarification
even
after
Moldowan,
it
does
not
require
the
taxpayer
to
abandon
his
employment
in
favour
of
farming.
Moldowan
merely
requires
that
farming
be
the
“major
preoccupation”
and
I
am
satisfied
from
all
the
circumstances
here
that
such
is
the
case
with
this
taxpayer.
The
appeal
is
therefore
allowed
and
the
Minister
will
be
directed
to
reassess
the
plaintiff's
income
tax
for
1977,
1978,
and
1979
on
the
basis
that
his
chief
source
of
income
for
those
years
was
farming
or
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income.
Appeal
allowed.