Taylor,
T.C.J.:—This
is
an
appeal
against
an
income
tax
assessment,
for
the
year
1981,
heard
on
February
3,
1987,
in
Toronto,
Ontario,
in
which
the
Minister
of
National
Revenue
disallowed
amounts
of
$144,000
and
$1,285
claimed
as
expenses
against
income.
The
framework
of
the
appeal
may
best
be
seen
by
excerpts
from
the
pleadings
of
the
appellant
and
the
respondent
as
set
out
below.
From
the
notice
of
appeal:
Statement
of
Facts
—
In
December
1981
the
Appellant
entered
into
a
settlement
agreement
to
obtain
the
termination
of
an
agreement
to
manufacture
electrical
parts
in
the
United
States
of
America.
In
order
to
be
released
from
this
agreement
the
Appellant
agreed
to
pay
$144,000.00
to
the
other
party
to
the
contract.
—
The
Appellant
incurred
legal
expenses
of
$1,285.00
in
relation
to
the
settlement
of
the
manufacturing
contract
referred
to
in
paragraph
1.
—
The
Appellant
contends
that
the
settlement
paid
to
obtain
a
release
from
the
agreement
to
manufacture
electrical
parts
was
a
payment
incidental
to,
and
a
risk
normally
inherent
in,
the
Appellant's
business
operation.
It
was
required
to
take
this
step
because
it
had
the
opportunity
to
obtain
an
exclusive
manufacturing
agreement
in
the
United
States
which
would
be,
and
has
been,
more
profitable.
(Emphasis
mine.)
—
The
Appellant
contends
that
the
settlement
represented
a
payment
made
solely
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
and
that
the
payment
should
therefore
be
properly
deducted
from
the
Appellant's
income.
—
The
Appellant
alleges
that
the
expenditure
was
not
an
outlay
of
capital
so
as
to
constitute
an
eligible
capital
expenditure.
The
Appellant
further
alleges
that
the
expenditure
was
made
solely
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income.
—
The
Appellant
disputes
the
Minister's
application
of
Section
14(5)(b)
of
the
Income
Tax
Act,
Canada
to
the
payment
in
question
and
alleges
that
the
payment
is
properly
deductible
under
Section
18(1)(a)
of
the
Income
Tax
Act,
Canada.
—
The
legal
fees
incurred
were
fees
incurred
to
settle
an
agreement
that
was
incidental
to,
and
a
risk
normally
inherent
in,
the
Appellant's
business
operation.
—
The
Appellant
repeats
the
reasons
set
out
in
paragraph
3
in
support
of
the
appeal
against
the
reassessment
referred
to
in
paragraph
2.
From
the
reply
to
notice
of
appeal:
—
The
Appellant
by
agreement
dated
June
2,
1978,
agreed
with
4
other
parties
to
establish
a
new
corporation
to
carry
on
the
business
in
the
United
States
of
America
of
manufacturing
electrical
connectors,
lugs,
neutral
bars
and
associated
products.
—
Under
the
agreement
the
Appellant
was
to
receive
50%
of
the
shares
of
the
new
corporation
for
which
the
Appellant
agreed
to
transfer
certain
specialized
machinery
useful
to
the
manufacture
of
electrical
products
to
the
new
corporation.
—
The
cost
of
the
specialized
machinery
to
be
transferred
by
the
Appellant
to
the
new
corporation
was
not
less
than
the
value
of
the
shares
to
be
received
by
the
Appellant
from
the
new
corporation.
The
Appellant
was
transferring
the
specialized
machinery
to
the
new
corporation
to
capitalize
the
new
corporation
and
not
as
a
sale
to
earn
a
profit.
[Emphasis
mine.]
—
The
Appellant
and
the
other
parties
to
the
June
2,
1978
Agreement,
agreed
to
provide
such
services,
functions
and
duties
as
may
reasonably
be
required
by
the
new
corporation.
—
The
Appellant
agreed
that
in
the
event
it
wished
to
sell
the
specialized
machinery
in
the
United
States,
it
would
appoint
the
new
corporation
its
sole
agent
for
the
purpose
of
effecting
such
sales.
—
The
Appellant
decided
not
to
honour
its
obligations
under
the
agreement
dated
June
2,
1978
and
did
not
deliver
the
specialized
machinery
to
the
new
corporation.
[Emphasis
mine.]
—
The
other
parties
to
the
June
2,
1978
agreement
threatened
legal
action
against
the
Appellant
with
the
result
that
the
Appellant
in
its
1981
taxation
year
agreed
to
pay
the
other
parties
the
amount
of
$144,000.00
in
return
for
a
release
by
the
other
parties
of
all
their
rights
arising
under
the
June
2,
1978
agreement.
—
In
negotiating
the
settlement
referred
to
in
paragraph
8
herein,
the
Appellant
incurred
legal
fees
in
the
amount
of
$1,285.00
in
its
1981
taxation
year.
—
the
Appellant
was
not
in
the
business
of
investing
in
or
creating
other
corporations
—
the
Appellant,
as
a
participant
in
a
venture
to
establish
a
new
corporation
to
carry
on
business
in
the
United
States
was
engaged
in
a
capital
transaction
—
the
Appellant,
by
obtaining
a
release
from
its
obligations
under
the
June
2,
1978
sic]
obtained
an
asset
or
advantage
for
the
enduring
benefit
of
its
business.
The
Respondent
relied,
inter
alia,
upon
paragraph
18(1)(b)
of
the
Income
Tax
Act
R.S.C.
1952
c.
148
as
amended
(the
Act).
It
was
agreed
by
the
parties
that
there
was
no
separate
issue
with
respect
to
the
legal
fees
of
$1,285.
Whatever
disposition
arose
with
regard
to
the
$144,000
amount
would
apply
equally
to
the
$1,285.
The
agreement
to
settle
the
matter
was
based
on
U.S.
funds
($120,000)
which
was
translated
for
purposes
of
the
deductions
claimed
and
for
this
hearing
into
the
above
noted
$144,000
Canadian.
There
was
no
issue
with
regard
to
that
calculation
between
the
parties.
I
would
also
comment
that,
while
the
Minister's
reply
to
notice
of
appeal
(supra)
dealt
with
paragraph
18(1)(b),
the
confirmation
of
the
assessment
by
the
Minister,
after
an
earlier
notice
of
objection
had
been
filed
contained
the
following
remark:
The
amounts
of
$144,000
and
$1,285.00
claimed
as
deductions
from
income
in
1981
were
capital
outlays
within
the
meaning
of
paragraph
18(1)(b)
of
the
Act
and
were
eligible
capital
expenditures
within
the
meaning
of
paragraph
14(5)(b)
of
the
Act.
The
Minister's
reliance
on
paragraph
14(5)(b)
of
the
Act,
may
or
may
not
be
agreeable
to
the
appellant,
but
it
was
not
the
basis
for
this
particular
dispute
as
brought
to
Court.
This
decision
will
deal
only
with
whether
the
assessment,
which
disallowed
the
deduction
because
it
was
prohibited
by
the
provisions
of
paragraph
18(1)(b),
should
be
upheld.
Before
proceeding
to
an
examination
of
the
issue,
I
would
note
also
that
several
documents
were
filed
by
the
parties,
from
which
I
have
selected
the
following
excerpts
which
I
considered
particularly
critical,
(in
all
cases
the
emphasis
is
mine):
Full
and
Final
Release
IN
CONSIDERATION
of
the
payment
or
of
the
promise
of
payment
to
us
of
TWENTY
THOUSAND
DOLLARS
—
($20,000.00)
-
upon
the
signing
of
this
release
and
upon
the
payment
of
ONE
HUNDRED
THOUSAND
DOLLARS
—
($100,000.00)
—
evidenced
by
a
Promissory
Note
attached
hereto
and
made
a
part
hereof,
we
hereby
release
and
forever
discharge
REF
Automation
Limited
and
the
Estate
of
Rudenz
Ernst
Flubacher
and
the
Flubacher
family
and
the
legal
representatives
of
all
three
from
any
and
all
actions,
causes
of
action,
claims
and
demands,
for
damages,
loss
or
injury,
howsoever
arising,
which
heretofore
may
have
been
or
may
hereafter
be
sustained
by
us
in
consequence
of
alleged
failure
of
REF
Automation
Limited
to
deliver
production
machinery
as
covenanted
in
a
certain
contract
between
ourselves
and
the
releasees
dated
June
2,
1978,
which
machinery
was
essential
to
establish
a
proposed
corporation
(North
American
Connector
Corporation)
as
a
U.S.-based
highly
automated
manufacturing
concern,
and
which
failure
to
deliver
forced
the
aforesaid
corporation
to
cancel
orders
thereby
causing
it
irreparable
damage
not
only
to
its
goodwill
but
also
to
its
credibility.
This
full
and
final
release
shall
include
all
claims
for
damages,
loss
and
injury
not
now
known
or
anticipated
but
which
may
arise
in
the
future
and
all
effects
and
consequences
thereof
as
a
result
of
the
alleged
breach
of
the
said
contract
of
June
2,
1978
by
REF
Automation
Limited
or
by
any
of
the
other
releasees.
AND
FOR
THE
SAID
CONSIDERATION
we
further
agree
not
to
make
any
claim
or
take
any
proceedings
against
any
other
person
or
corporation
who
might
claim
contribution
or
indemnity
under
the
provisions
of
any
common
law
or
statute
law
from
the
Estate,
the
Flubacher
family,
REF
Automation
Limited
or
the
legal
representatives
of
all
three
being
the
releasees
discharged
by
this
release.
IT
IS
UNDERSTOOD
AND
AGREED
that
the
said
payment
or
promise
of
payment
is
deemed
to
be
no
admission
whatsoever
of
liability
on
the
part
of
the
said
REF
Automation
Limited
or
of
the
said
Estate
of
Rudenz
Ernst
Flubacher
or
of
the
Flubacher
family
or
of
the
legal
representatives
of
all
three.
IT
IS
AGREED
that
this
release
shall
be
construed
as
a
complete
termination
of
the
contract
as
of
June
2,
1978
and
shall
be
governed
by
the
laws
of
the
State
of
New
Jersey.
All
dollar
amounts
stated
herein
are
stated
in
United
States
dollars.
This
release
constitutes
the
entire
release
and
accord
agreement
amongst
the
parties.
There
are
not
and
shall
not
be
any
verbal
statements,
representations,
warranties,
undertakings
or
agreement
between
or
amongst
the
parties
thereto.
IN
WITNESS
WHEREOF
we
have
hereunto
set
our
hands
and
seals
this
1
day
of
December
1981.
(Signatures)
WHEREAS,
the
parties
to
said
agreement
of
June
2,
1978
agreed
to
terminate
the
agreement
and
release
each
other
from
obligations
thereunder,
pursuant
to
certain
understandings,
among
which
REF
has
agreed
to
supply
to
NORTH
AMERICAN
on
a
continuing
basis
connector
bodies
at
the
same
price
as
charged
by
REF
to
its
largest
customer
for
comparable
products;
1.
REF
agrees
to
supply
to
NORTH
AMERICAN
on
a
continuing
basis
connector
bodies
at
the
same
price
as
charged
by
REF
to
its
largest
customers
for
comparable
products
and
at
the
same
terms
(including
quality
and
delivery)
as
applied
and
supplied
to
by
REF
to
its
largest
customer.
This
agreement
shall
continue
in
effect
so
long
as
NORTH
AMERICAN
places
in
each
calendar
year
a
minimum
of
$25,000.00
Canadian
worth
of
orders
with
REF
or
any
of
its
subsidiaries.
In
the
event
that
NORTH
AMERICAN
fails
to
meet
the
minimum
requirements
as
provided
for
herein
in
any
calendar
year
then
REF
may,
upon
written
notice
to
NORTH
AMERICAN,
terminate
its
supply
to
NORTH
AMERICAN
as
provided
for
herein.
AGREEMENT
made
this
2nd
day
of
June,
1978.
AND
WHEREAS
each
of
the
Parties
hereto
desires
to
cause
electrical
connectors,
lugs
and
neutral
bars
and
associated
products
to
be
manufactured
in
one
of
the
United
States
of
America;
AND
WHEREAS
each
of
the
Parties
hereto
is
in
a
position
and
is
willing
to
supply
such
capital,
industrial
property,
technical
skills
and
know-how
as
are
required
for
their
common
purpose
AND
WHEREAS
each
of
the
Parties
desires
to
form
a
corporation
to
effect
their
common
purposes;
The
Parties
set
out
hereunder
subscribe
to
such
capital
stock
of
the
Corporation
in
the
percentages
set
out
opposite
their
respective
names:
(a)
Grandis
—
10%
(b)
Volta
|
-
40%
|
(c)
REF
|
—
50%
|
5.
In
payment
for
the
Shares
of
the
Corporation
to
be
acquired
by
Grandis,
he
shall,
at
the
time
of
the
incorporation
of
the
Corporation
or
at
a
date
thereafter
as
agreed
upon
in
writing
between
Norden
and
Flubacher,
transfer
to
the
corporation
the
sum
of
$25,000.00
(U.S.).
Forthwith
upon
issue
of
Shares
of
the
Corporation
to
Grandis
pursuant
to
section
4
hereof,
Grandis
shall
execute
an
irrevocable
proxy
in
favour
of
Norden
for
the
Share
of
the
Corporation
so
issued
entitling
Norden
to
vote
such
Shares
during
the
lifetime
of
Norden.
6.
In
payment
for
the
Shares
of
the
Corporation
to
be
acquired
by
Volta,
it
shall,
at
the
time
of
the
incorporation
of
the
Corporation
or
at
a
date
thereafter
as
agreed
upon
in
writing
between
Norden
and
Flubacher,
transfer
to
the
Corporation
the
sum
of
$100,000.00
(U.S.).
12.
It
is
understood
and
agreed
between
the
Parties
hereto
that
the
base
selling
price
will
be
$40,000.00
(U.S.)
per
machine
based
on
1978
costs
to
REF
and
that
the
selling
price
of
such
machines
in
the
years
succeeding
1978
shall
be
the
said
$40,000.00
(U.S.)
increased
by
the
additional
amount
calculated
by
taking
the
percentage
increases
in
costs
to
REF
to
produce
such
machines
in
the
year
of
sale
over
the
costs
to
REF
to
produce
like
machines
in
the
1978
was
base
year
time
the
said
$40,000.00
(U.S.).
The
selling
price
per
machine
as
calculated
above
is
for
a
minimum
order
of
5
machines
of
a
type
manufactured
by
REF
to
the
date
of
this
Agreement.
The
selling
price
of
machines
otherwise
ordered
by
the
Corporation
from
REF
shall
be
as
agreed
upon
by
REF
and
the
Corporation.
Payment
terms
for
machines
ordered
by
the
Corporation
from
REF
shall
be
as
agreed
upon
by
REF
and
the
Corporation.
16.
REF
hereby
agrees
that
in
the
event
that
REF
wishes
to
sell
automatic
drilling,
tapping
and
cut-off
machines
in
the
United
States
of
America
that
it
will
appoint
the
Corporation
its
sole
agent
for
the
purpose
of
effecting
sales
of
such
machines,
the
details
of
such
agency
agreement
to
be
the
subject
of
further
agreement
between
REF
and
the
Corporation.
There
was
considerable
testimony
and
evidence
provided
by
the
appellant
designed
to
indicate
that
the
''transfer"
or
“sale”
of
the
five
machines
from
REF
to
the
Corporation
was
in
the
nature
of
an
ordinary
sale
of
such
equipment
by
the
appellant.
While
there
had
been
a
period
of
time,
earlier
in
the
1970s
when
REF
had
indeed
sold
the
machinery
it
produced
to
make
the
"electrical
connectors",
rather
than
producing
the
"electrical
connectors"
for
sale,
in
my
view
during
the
times
material
(1978
through
1981)
this
was
not
the
business
of
REF.
During
these
latter
years,
REF
had
found
it
more
profitable
to
produce
and
sell
the
“electrical
connectors",
rather
than
producing
and
selling
the
machines
to
make
the
electrical
connectors.
The
evidence
does
not
support
a
conclusion
that
the
Agreement
of
1978
(supra)
was
a
normal
“sale”
of
machinery,
as
opposed
to
a
process
for
setting
up
a
new
"Corporation".
I
would
add
that
the
testimony
also
established
that
there
were
no
"patents"
or
"copyrights"
on
the
machinery
which
was
used
to
manufacture
the
“electrical
components".
That
is
extremely
important,
in
my
view,
because
it
was
the
capability
of
REF
(in
actual
fact
its
originator—Mr.
A.
Flubacher—who
was
a
brilliant
“tool
and
die"
maker,
according
to
the
testimony)
to
design
and
develop
this
complex
machinery
which
was
the
main
asset
of
REF
at
the
times
material.
In
fact,
it
is
clear
that
it
was
a
"policy"
decision
of
REF
not
to
patent
or
copyright
the
procedures
for
the
production
of
the
machinery
used.
I
accept
that
it
would
have
been
possible
for
REF
to
"re-enter"
the
machinery
sales
market—but
that
would
have
flown
directly
in
the
face
of
the
policy
of
the
company
during
the
years
involved,—to
produce
(either
as
manufacturer
or
sub-contractor)
the
“electrical
components"
themselves,
rather
than
producing
and
selling
the
machinery
for
such
use.
The
Court
could
not
have
the
benefit
of
the
direct
testimony
of
Mr.
Flubacher
the
Founder
of
REF
—
he
died
in
October,
1980.
Accordingly
we
do
not
know
precisely
what
may
have
been
in
his
mind
when
he
signed
the
Agreement
of
1978
Agreement
(supra).
The
current
president
of
REF,
Mr.
Richard
I.R.
Winter,
quite
properly
noted
for
the
Court
that
he
had
not
been
involved
with
the
signing
of
the
1978
Agreement
(supra),
be
he
did
provide
to
the
Court
from
his
own
experience
and
knowledge
of
REF,
the
background
of
the
Agreement
as
he
viewed
it,
as
did
a
Mr.
Edward
Albert
Hawes,
who
had
been
the
accountant
for
REF—but
again,
subsequent
to
1978.
It
was
Mr.
Hawes'
view,
that
the
$40,000
(U.S.)
“selling”
price
for
the
machines
(see
Agreement
(supra)
)
was
a
fair
one
according
to
the
production
records
he
had
been
able
to
examine.
In
this
connection
I
would
point
out
that
it
might
be
argued
that
on
that
basis
($40,000
per
machine)
REF
would
be
contributing
$200,000
(U.S.)
to
the
Corporation,
whereas
Grandis
and
Volta
together
were
only
contributing
$125,000
(U.S.),
but
were
receiving
50
per
cent
of
the
Corporation.
I
make
no
attempt
to
reconcile
that
apparent
discrepancy,
in
fact,
I
may
not
completely
understand
the
Agreement
(supra).
But
my
point
is
that
I
do
not
think
the
alleged
“value”
of
the
machinery
has
any
bearing
on
this
decision
to
be
made
on
the
specific
issue
before
the
Court.
That
issue
it
seems
to
me,
is—what
was
the
nature
of
the
Agreement
of
1978,
under
which
REF
took
on
certain
obligations?
While
the
settlement
in
1981
($144,000
Canadian
at
issue
here)
may
help
to
focus
on
some
aspects
of
that
1978
Agreement,
it
seems
to
me
that
it
is
quite
clear
that
REF
simply
breached
the
1978
Agreement
and
paid
to
get
out
of
it—whatever
that
payment
may
be
called
in
the
settlement,
or
however
it
may
be
described
or
coloured,
it
seems
equally
clear,
from
the
Agreement
above,
that
after
signing
that
Agreement
Mr.
Flubacher
did
not
want
to
pursue
it,
or
fulfil
it.
He
had
not
done
so
by
the
time
of
his
death
in
1980,
and
the
current
president,
Mr.
Winter,
agreed
in
his
testimony
that
he
did
not
believe
it
was
in
the
best
interests
of
REF
to
fulfil
the
Agreement
in
1981
—preferring
instead
to
breach
it
and
pay
for
that
action.
Mr.
Winter
also
noted
that
the
best
estimate
he
could
get
with
respect
to
possible
costs
to
defend
the
legal
action
instituted
by
Volta
was
about
$150,000
(U.S.),
even
if
REF
was
successful.
That,
among
other
considerations,
made
him
opt
for
the
settlement
at
issue
in
this
appeal.
But
for
the
Court,
I
do
not
think
that
either
the
reasons
for
not
fulfilling
the
Agreement
of
1978,
or
those
for
making
the
settlement
in
1981
are
critical.
It
is
simply
clear
that
some
aspects
of
the
1978
Agreement
were
an
anathema
to
REF.
A
particularly
odious
clause
(supra)
to
REF
might
have
been:
16.
REF
hereby
agrees
that
in
the
event
that
REF
wishes
to
sell
automatic
drilling,
tapping
and
cut-off
machines
in
the
United
States
of
America
that
it
will
appoint
the
Corporation
its
sole
agent
for
the
purpose
of
effecting
sales
of
such
machines,
the
details
of
such
agency
agreement
to
be
the
subject
of
further
agreement
between
REF
and
the
Corporation.
But
that
would
only
be
speculation.
Further,
the
testimony
disclosed
that
no
manufacturing
of
the
"electrical
components"
was
carried
on
in
the
U.S.
by
the
corporation
with
which
REF
finally
did
make
an
Agreement
after
1981.
REF
—
in
Canada
—
now
acts
as
“sub-contractor”
for
its
"partner"
in
the
U.S.
—
(referred
to
at
the
hearing
as
"C.M.C")
performing
certain
mechanical
operations
(with
its
own
machines
in
Canada)
on
partially
completed
products
made
by
and
always
belonging
to
C.M.C.
REF
is
not
obligated
in
any
way
to
sell
machines
to
C.M.C.,
and
that
clearly
preserves
its
policy
of
retaining
control
of
the
production
of
the
machines
involved,
and
it
would
appear
retaining
such
controls
in
Canada.
(There
was
some
evidence
regarding
a
wholly-owned
subsidiary
of
REF,
now
operating
in
the
U.S.,
but
that
did
not
seem
to
enter
into
the
determination
of
this
issue.)
In
summary,
therefore,
as
I
see
it,
in
1978,
REF
entered
into
an
agreement
to
sell
or
to
transfer
to
a
new
U.S.
corporation
in
which
it
would
nave
a
50
per
cent
stock
ownership,
certain
machines
which
would
then
be
used
by
the
new
corporation
for
the
production
of
electrical
components
for
sale
in
the
U.S.
That
"sale"
—
if
it
was
to
be
a
sale,
was
not
for
the
prime
purpose
of
making
a
profit
on
the
sale
transaction
itself
—
although
it
is
possible
it
would
have
done
so.
That
“sale”
was
for
the
purpose
of
acquiring
a
proprietary
interest
in
a
new
enterprise.
I
cannot
think
of
a
basis
upon
which
it
could
be
described
as
anything
other
than
a
capital
transaction.
I
am
quite
sure
that
at
the
outset
—
in
reality
the
1978
Agreement
—
Mr.
Flubacher
expected
that
REF
could
obtain
dividend
income
from
the
share
ownership
—
but
I
am
not
aware
that
the
mere
possibility
—
even
the
prospect
—
of
dividend
receipt
in
itself
is
sufficient
to
characterize
the
transaction
as
on
"income"
rather
than
“capital”
account
—
and
no
jurisprudence
was
proffered
by
the
appellant
which
could
support
that
proposition.
Equally,
I
am
satisfied
that
the
subsequent
Agreement
with
C.M.C.
(supra)
was
in
the
view
of
REF,
a
better
and
more
positive
one
—
indeed
that
it
might
produce
more
income
to
REF.
But
that
is
beside
the
point
—
the
payment
at
issue
was
not
made
for
the
purpose
of
signing
the
new
Agreement
with
C.M.C.
—
at
best
it
was
made
to
terminate
an
obligation
under
the
1978
Agreement,
and
obtain
the
"right"
to
sign
an
Agreement
with
C.M.C.
That
strengthens
my
view
that
the
amount
at
issue
must
be
characterized
as
on
"capital",
not
"income"
account.
I
would
note
that
counsel
for
the
respondent
presented
certain
jurisprudence,
and
I
would
cite
in
particular:
B.C.
Electric
Railway
Co.
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1958]
C.T.C.
21;
58
D.T.C.
1022
(S.C.C.)
and
Sunshine
Mining
Company
v.
M.N.R.,
[1975]
C.T.C.
223;
D.T.C.
5126
(F.C.T.D.).
And
I
would
add
as
support
for
the
conclusion
in
this
decision,
289018
Ontario
Limited
v.
M.N.R.,
[1987]
1
C.T.C.
2095;
87
D.T.C.
38.
The
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.