Christie,
A.C.J.T.C.:—The
appellant
appeals
to
this
Court
from
reassessments
by
the
respondent
in
respect
of
his
1981,
1982
and
1983
taxation
years.
The
question
is
whether
an
interest-free
loan
of
$400,000
which
the
appellant
received
from
trust
property
is
a
benefit,
the
value
of
which
is
to
be
included
in
computing
his
income
for
those
years.
Upon
his
death
the
late
Phillip
Cooper
was
survived
by
his
wife
and
two
children,
the
appellant
and
his
sister
Marcia.
In
his
will
dated
May
31,
1979
he
appointed
his
wife
and
the
appellant
executors
and
trustees
of
his
estate.
All
of
his
property
was
transferred
to
them
upon
certain
trusts.
It
is
unnecessary
for
present
purposes
to
trace
in
detail
all
of
the
contingencies
provided
for
in
the
will
and
the
consequences
to
the
disposition
of
the
assets
that
would
follow
should
one
or
more
of
them
happen.
They
contemplate
the
possibility
of
grandchildren
or
others
more
remote
becoming
beneficiaries.
No
contingency
has
occurred.
Apart
from
them,
and
simply
put,
the
trustees
were
directed
to
pay
three
specified
bequests
involving
$25,000
each
and
"to
keep
invested
the
residue
of
my
estate”.
From
this
source
the
deceased’s
wife
was
to
be
paid
$30,000
annually,
this
sum
to
be
indexed.
The
$30,000
was
substantially
increased
and
the
terms
of
the
will
amended
in
April
of
1981
by
order
of
the
Surrogate
Court
for
the
County
of
Renfrew
under
section
65*
of
the
Succession
Law
Reform
Act,
S.O.
1977,
c.
40.
Upon
Marcia
attaining
25
years
of
age
the
residue
of
the
estate
is
to
be
divided
into
two
equal
shares
and
one-half
of
one
share
paid
or
transferred
to
her
and
one-half
of
the
other
share
paid
or
transferred
to
the
appellant.
This
allocation
excludes
the
stock
in
two
corporations
and
the
real
property
set
aside
in
trust
by
order
of
the
Court
as
the
source
of
the
increased
payments
to
the
deceased's
widow.
Up
to
the
time
of
division
the
trustees
are
required
to
accumulate
the
net
income
of
the
residue.
On
attaining
the
age
of
30,
Marcia
and
the
appellant
are
entitled
to
receive
the
remaining
one-
half
of
each
share.
Between
the
ages
of
25
and
30,
they
are
entitled
to
receive
the
net
income
from
the
undistributed
one-half
of
each
share.
At
the
time
of
the
hearing
Marcia
was
said
to
be
21
years
of
age.
The
appellant
is
some
years
older.
Upon
the
death
of
the
appellant’s
mother,
the
corporate
stock
and
the
real
estate
referred
to
will
go
to
Marcia
and
the
appellant
in
equal
shares.
On
June
18,
1981
the
appellant
received
an
interest-free
loan
from
the
residue
to
enable
him
to
purchase
a
home
in
Toronto.
The
loan
was
repayable
on
demand
and
was
secured
by
a
mortgage.
On
December
24,
1981
three
documents
came
into
existence:
(1)
a
"consent”
by
the
appellant
and
his
mother
as
beneficiaries
to
their
decision
as
trustees
to
lend
the
money;
(2)
an
exhaustive
release
by
the
appellant
in
favour
of
his
mother
"from
all
manner
of
actions,
causes
of
action,
suits,
debts,
dues,
accounts,
bonds,
covenants,
contracts,
claims
and
demands
whatsoever
which
against
the
said
Trustee
I
ever
had,
now
have,
or
which
my
heirs,
trustees,
administrators
or
assigns,
or
any
of
them,
hereinafter
can,
shall
or
may
have,
for
or
by
reason
of
the
loan
by
the
executors
of
the
Estate
of
Phillip
Cooper
to
me
of
the
sum
of
Four
Hundred
Thousand
Dollars
($400,000.00)'';
and
(3)
an
undertaking
by
the
appellant
to
indemnify
his
mother
from
any
claims
made
against
her
in
respect
of
the
loan.
There
is
no
evidence
that
Marcia
Cooper
was
involved
in
the
making
of
the
loan.
At
this
time
she
was
not
sui
juris,
being
under
the
age
of
majority.
On
the
application
under
section
65
she
had
been
represented
by
the
Official
Guardian.
In
reassessing,
the
respondent
calculated
the
value
of
the
benefit
in
each
year
to
the
appellant
as
described
in
paragraph
3(f)
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal.
It
reads:
3.
In
reassessing
the
Appellant,
in
respect
of
the
matter
in
issue,
the
Minister
of
National
Revenue
relied,
inter
alia,
upon
the
following
assumptions
of
fact:
(f)
the
value
of
the
benefit
to
the
Appellant
was
as
follows,
calculated
by
reference
to
the
rates
of
interest
prescribed
in
subsection
4300(6)
of
the
Income
Tax
Regulations
|
Interest
|
|
Loan
|
|
Days/
Year
|
|
Rate
Rate
|
Benefit
|
Benefit
|
|
1981
|
$400,000
|
x
|
196/365
|
X
|
12%
|
$25,775.34
|
|
1982
|
$400,000
|
X
|
90/365
|
X
|
16%
|
$15,780.82
|
$400,000
|
X
|
91/365
|
X
|
15%
|
$14,958.90
|
$400,000
|
X
|
183/365
|
X
|
16%
|
$32,087.67
|
|
$62,827.39
|
|
1983
|
$400,000
|
X
|
90/365
|
X
|
12%
|
$11,835.62
|
$400,000
|
X
|
275/365
|
X
|
10%
|
$30,136.99
|
|
$41,972.61
|
Subsections
104(1)
and
105(1)
of
the
Income
Tax
Act
(“the
Act”)
read:
104(1)
In
this
Act,
a
reference
to
a
trust
or
estate
(in
this
subdivision
referred
to
as
a
“trust”)
shall
be
read
as
a
reference
to
the
trustee
or
the
executor,
administrator,
heir
or
other
legal
representative
having
ownership
or
control
of
the
trust
property.
105(1)
The
value
of
all
benefits
(other
than
a
distribution
or
payment
of
capital)
to
a
taxpayer
during
a
taxation
year
from
or
under
a
trust,
contract,
arrangement
or
power
of
appointment,
irrespective
of
when
made
or
created,
shall,
subject
to
subsection
(2),*
be
included
in
computing
his
income
for
the
year.
In
support
of
the
contention
that
the
amounts
listed
in
the
fourth
column
of
paragraph
3(f)
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal
are
not
benefits
taxable
in
the
hands
of
the
appellant,
his
counsel
made
reference
to
these
cases:
Malkin
v.
M.N.R.,
[1942]
C.T.C.
135;
2
D.T.C.
587
(No.
2);
No.
359
v.
M.N.R.,
16
Tax
A.B.C.
24;
56
D.T.C.
475;
M.N.R.
v.
Pillsbury
Holdings
Limited,
[1964]
C.T.C.
294;
64
D.T.C.
5184;
Wale
v.
M.N.R.,
36
Tax
A.B.C.
255;
64
D.T.C.
632
and
Thompson
v.
M.N.R.,
[1982]
C.T.C.
2187;
82
D.T.C.
1168.
In
order
to
fully
appreciate
Malkin
(No.
2)
it
is
desirable
to
review
W.
H.
Malkin
v.
M.N.R,
[1938-39]
C.T.C.
128;
1
D.T.C.
456
(No.
1).
The
essential
facts
are
that
on
November
29,
1934
the
appellant,
as
settlor,
and
his
four
children
entered
into
a
trust
agreement
with
the
Toronto
General
Trusts
Corporation,
as
trustee,
whereby,
inter
alia,
a
residence
known
as
“Southlands”
was
transferred
to
the
trustee
which
undertook
to
provide
for
its
upkeep
from
other
income
received
by
it
from
other
trust
property
—
in
particular
a
large
number
of
shares
in
W.
H.
Malkin
Company
Ltd.,
a
wholesale
grocer.
At
the
time
of
the
transfer
the
appellant’s
interest
in
the
residence
was
an
undivided
one-third
and
that
of
the
children
an
undivided
two-thirds.
It
had
been
the
property
of
the
appellant’s
wife
who
died
intestate,
hence
the
division
indicated.
By
letter
dated
April
5,
1935
the
children
authorized
the
trustee
to
permit
the
appellant
to
reside
at
Southlands
without
paying
rent
which
he
did
in
1935,
the
year
under
review.
One
of
the
issues
was
whether
the
cost
of
the
upkeep
of
the
residence
was
personal
and
living
expenses
of
the
appellant
and
hence
to
be
regarded
as
income
in
his
hands.
The
pertinent
legislative
provisions
were
paragraph
3(1)(e)
and
subsection
11(1)
of
the
Income
War
Tax
Act.
They
provided:
3.
(1)
For
the
purposes
of
this
Act,
“income”
means
the
annual
net
profit
or
gain
or
gratuity,
whether
ascertained
and
capable
of
computation
as
being
wages,
salary,
or
other
fixed
amount,
or
unascertained
as
being
fees
or
emoluments,
or
as
being
profits
from
a
trade
or
commercial
or
financial
or
other
business
or
calling,
directly
or
indirectly
received
by
a
person
from
any
office
or
employment,
or
from
any
profession
or
calling,
or
from
any
trade,
manufacture
or
business,
as
the
case
may
be
whether
derived
from
sources
within
Canada
or
elsewhere;
and
shall
include
the
interest,
dividends
or
profits
directly
or
indirectly
received
from
money
at
interest
upon
any
security
or
without
security,
or
from
stocks,
or
from
any
other
investment,
and,
whether
such
gains
or
profits
are
divided
or
distributed
or
not,
and
also
the
annual
profit
or
gain
from
any
other
source
including
(e)
personal
and
living
expenses
when
such
form
part
of
the
profit,
gain
or
remuneration
of
the
taxpayer.
11.
(1)
The
income,
for
any
taxation
period,
of
a
beneficiary
of
any
estate
or
trust
of
whatsoever
nature
shall
be
deemed
to
include
all
income
accruing
to
the
credit
of
the
taxpayer
whether
received
by
him
or
not
during
such
taxation
period.
In
allowing
the
appeal,
MacLean,
P.
disposed
of
paragraph
3(e)
in
these
words
at
134-35
(D.T.C.
458-59):
It
seems
quite
clear
that
s.
3(e)
of
the
Act
contemplates
a
situation
where
the
taxpayer,
for
services
rendered,
receives
as
salary
or
remuneration
(1)
money,
and
(2)
something
in
addition
to
the
money
by
way
of
either
(a)
a
living
allowance
in
money,
or
(b)
the
free
use
of
premises
for
living
purposes,
or
(c)
some
other
allowance
or
perquisite,
all
or
any
of
which
may
as
a
matter
of
sense
and
right
be
considered
as
part
of
the
gain,
salary
or
remuneration
of
the
taxpayer.
Southlands
was
owned
only
in
part
by
the
appellant
before
the
trust
deed
was
entered
into.
His
use
of
it
thereafter
was
permissive;
he
had
no
legal
right
to
demand
occupation
of
it
and
it
could
be
sold
or
rented
over
his
head
at
any
time
by
the
trustee
and
he
would
have
no
legal
right
to
register
an
objection;
nor
was
the
trustee
bound
to
furnish
the
appellant
with
another
residence
or
a
sum
of
money
in
lieu
of
Southlands.
We
must
assume
that
Southlands
had
been
owned
by
Mrs.
Malkin
for
some
time
before
her
death
—
there
is
no
evidence
of
how
long
—
and
there
is
no
evidence
that
she
had
acquired
it
in
any
way
other
than
by
the
expenditure
of
her
own
money;
and
there
is
no
evidence
that
the
appellant
ever
owned
it.
Because
of
the
law
of
devolution
of
estates,
the
appellant,
on
the
death
of
his
wife,
intestate,
became
the
owner
of
an
undivided
one-third
interest
only
in
the
property.
There
is
nothing
to
show
that
he
got
possession
of
Southlands,
or
was
allowed
to
live
in
it,
because
he
was
a
salaried
employee,
manager
or
officer
of
the
Malkin
Company,
or
that,
after
the
date
of
the
trust
deed,
he
got
possession
for
any
reason
other
than
the
good
will
of
his
children
and
the
accession
thereto
of
the
trustee.
I
do
not
think
the
appellant
is
taxable
under
s.
3(e)
for
his
occupancy
of
Southlands
during
the
taxation
period
in
question.
If
justification
to
tax
the
appellant
is
sought
in
the
word
“emoluments”
in
the
general
definition
of
“income,”
it
cannot
be
said
that
such
“emolument,”
namely,
the
occupation
of
Southlands,
is
one
“directly
or
indirectly
received
by
any
person
from
one
office
or
employment,
or
from
any
profession
or
calling,
or
from
any
trade,
manufacture
or
business.”
The
dictionaries
define
“emoluments”
as
fees,
salary,
reward,
remuneration,
perquisites,
profit
or
gain,
arising
from
station,
office,
employment
or
labour.
Nowhere
does
the
Canadian
Act
attempt
to
tax
the
property
in,
and
the
occupation
of,
land.
And
so
I
think
all
the
debate
arising
from
the
occupancy
of
Southlands,
and
s.
3(e)
of
the
Act,
may
be
dismissed.
He
went
on
at
137
(D.T.C.
460-61):
There
then
remains
the
question
whether
the
appellant
is
taxable
upon
the
trust
income
under
any
provision
of
the
Act,
other
than
s.
3(e).
If
the
appellant
is
taxable
it
must
be
under
the
first
part
of
s.
11
of
the
Act.
A
“beneficiary”
is
one
for
whose
benefit
property
is
held
by
trustees
or
executors,
and
I
do
not
think
it
can
be
successfully
urged
that
the
appellant
is
a
“beneficiary”
in
the
sense
intended
by
s.
11.
The
beneficiaries
under
the
trust
here
are
ascertained
persons,
the
children
of
the
settlor.
I
do
not
think
that
s.
11
is
to
be
construed
as
authority
to
tax
the
income
of
a
trust
as
part
of
the
income
of
the
settlor
of
the
trust,
where
there
are
beneficiaries
and
they
are
ascertained.
It
seems
to
me
impossible
to
hold
that
the
appellant
is
a
“beneficiary”
under
the
trust
and
within
the
meaning
and
intention
of
the
Act.
The
real
purpose
for
enacting
s.
11,
ss.
1
was
to
make
“income”
include
“all
income”
accruing
to
the
credit
of
a
beneficiary
of
an
estate
or
trust
whether
received
by
him
or
not,
for
any
taxation
period.
By
Statutes
of
Canada
1939,
c.
46,
s.
3,
paragraph
(e)
of
subsection
(1)
of
section
3
of
the
Income
War
Tax
Act
was
repealed
and
the
following
substituted.
The
opening
words
of
the
paragraph
as
previously
cited
remained
unaltered:
(e)
personal
and
living
expenses
when
such
form
part
of
the
profit,
gain
or
remuneration
of
the
taxpayer
or
the
payment
of
such
constitutes
part
of
the
gain,
benefit
or
advantage
accruing
to
the
taxpayer
under
any
estate,
trust,
contract,
arrangement
or
power
of
appointment,
irrespective
of
when
created.
[Emphasis
added.]
By
section
21
of
the
same
amending
enactment,
subparagraph
2(1
)(r)(i)
was
added
to
the
interpretation
provisions
of
the
Act.
It
read:
2.
(1)
In
this
Act,
and
in
any
regulations
made
hereunder,
unless
the
context
otherwise
requires,
(r)
“personal
and
living
expenses”
shall
include
inter
alia
—
(i)
the
expenses
of
properties
maintained
by
any
person
for
the
use
or
benefit
of
any
taxpayer
or
any
person
connected
with
him
by
blood
relationship,
marriage
or
adoption,
and
not
maintained
in
connection
with
a
business
carried
on
bona
fide
for
a
profit
and
not
maintained
with
a
reasonable
expectation
of
a
profit.
These
amendments
were
made
applicable
to
1938
and
subsequent
periods.
The
emphasized
words
in
paragraph
3(1
)(e)
and
subparagraph
2(1)(r)(i)
were
enacted
in
direct
consequence
of
the
decision
in
Malkin
No.
1.
In
Malkin
No.
2
the
appellant
had
been
reassessed
in
respect
of
his
1938
taxation
year.
Included
in
the
reassessment
was
additional
income
in
respect
of
the
appellant's
occupation
of
Southlands.
The
question
was
whether
the
amend-
ments
had
resulted
in
setting
aside
the
decision
in
Malkin
No.
1.
In
allowing
the
appeal
on
this
point
MacLean,
P.
said
at
141-42
(D.T.C.
589-90):
I
should
perhaps
make
it
clear
that
the
appellant
occupied
Southlands
in
1938
under
precisely
the
same
terms
and
for
the
same
reasons
that
obtained
in
1935,
and
as
explained
in
my
judgment
in
the
other
appeal.
It
is
to
be
pointed
out
that
the
new
subs.
(r)
of
s.
2
of
the
Act,
the
Interpretation
section
of
the
Act,
would
appear
to
have
been
intended
only
to
define
what
“personal
and
living
expenses”
shall
include,
and
accordingly
it
does
not
say
when,
or
in
what
state
of
facts,
such
“personal
and
living
expenses”
would
be
included
as
annual
net
profit
or
gain
and
therefore
taxable
income;
in
fact
one
would
not
expect
to
find
any
such
provision
in
the
Interpretation
section
of
the
Act,
but
one
would
look
for
something
to
that
effect
in
sec.
3
of
the
Act,
and
there
we
find
that
s.
3(e)
provides
when
“personal
and
living
expenses”
constitute
taxable
income.
It
is
difficult
to
say
what
meaning
is
to
be
ascribed
to
certain
words
found
in
this
amending
section,
s.
2(r),
and
I
have
particular
reference
to
the
words
beginning
with
“or
any
person
connected
with”
and
then
on
to
the
end
of
both
subsections
(i)
and
(ii)
of
s.
2(r),
and
which
appear
as
they
stand
to
be
not
only
confusing
but
incomplete.
Any
attempt
to
construe
those
words
literally
and
without
some
further
statutory
provision
would
appear
to
lead
to
some
strange
results,
results
which
one
can
hardly
believe
could
ever
have
been
contemplated
by
the
legislature.
Then,
when
we
find
in
the
very
next
section
of
the
Act,
s.
3(e),
a
provision
as
to
when
“personal
and
living
expenses”
shall
constitute
taxable
income
it
becomes
all
the
more
difficult
to
regard
or
construe
s.
2(r)
as
being
intended
for
any
other
purpose
than
a
definition
of
terms,
or
to
read
it
as
a
provision
enacting
when
such
“personal
and
living
expenses”
are
to
be
included
as
taxable
income.
Sec.
3
of
the
Act
is
the
one
which
defines
in
general
terms
what
is
“income”,
and
it
is
only
“income”
as
so
defined
that
is
taxable,
but
of
course
there
are
other
provisions
in
the
Act
which
exempt
certain
incomes
from
the
tax,
and
which
provide
for
certain
deductions
and
exemptions.
The
annual
net
profit
or
gain
made
subject
to
the
income
tax
by
s.
3,
are
made,
by
the
amended
subs.
(e)
thereof,
to
include
the
following:
“personal
and
living
expenses
when
such
form
part
of
the
profit,
gain
or
remuneration
of
the
taxpayer,
or
the
payment
of
such
constitutes
part
of
the
gain,
benefit
or
advantage
accruing
to
the
taxpayer
under
any
estate,
trust,
contract,
arrangement
or
power
of
appointment,
irrespective
of
when
created”.
Sec.
3(e)
thus
purports
to
enact
when
and
under
what
state
of
facts,
“personal
and
living
expenses”
constitute
taxable
income.
Now,
I
think
it
is
clear
that
the
appellant
is
not
here
taxable
under
s.
3(e)
of
the
Act,
first,
because
the
expenses
of
the
maintenance
of
Southlands,
or
the
payment
of
the
insurance
premiums
under
the
Trust
Settlement,
do
not
form
part
of
the
profit,
gain
or
remuneration
of
the
appellant,
and
in
the
second
place,
because
the
payment
of
such
expenses
by
the
trustee
under
the
Trust
Settlement
does
not
constitute
part
of
any
gain,
benefit
or
advantage
“accruing
to
the
taxpayer
under
any
estate,
trust,
contract
.
.
.”
Now
if
I
am
correct
as
to
that,
and
that
would
seem
to
be
fairly
clear,
then
there
is
no
provision
in
the
Act
which
specifically
enacts
what,
or
when,
“personal
and
living
expenses”
are
taxable
as
income.
It
seems
to
me
therefore
that
it
is
only
“personal
and
living
expenses”
which
fall
within
the
terms
of
sec.
3(e)
of
the
Act
that
are
taxable
as
income.
I
do
not
think
therefore
that
the
appellant
can
be
held
liable
for
the
particular
item
of
tax
assessment
under
discussion,
and
which
was
levied
against
him.
It
is
quite
manifest
that
it
was
one
of
the
purposes
of
the
amending
statute
to
capture
the
tax
assessed
in
this
case,*
but
I
think
the
draftsman
has
not
succeeded
in
doing
so.
At
least
that
is
the
conclusion
which
I
have
reached
and
therefore,
I
think,
in
so
far
as
this
particular
item
of
the
appeal
is
concerned
the
appellant
must
succeed.
In
No.
359
the
appellant
had
been
reassessed
by
adding
to
his
income
for
1952
and
1953
the
sums
of
$2,840
and
$2,720
respectively.
The
appellant
who
was
a
minority
shareholder
in
Blank
Company
borrowed
$97,000
from
it
in
1949
to
enable
him
to
purchase
the
shares
of
the
principal
shareholder
in
the
company.
The
contract
did
not
stipulate
for
the
payment
of
interest.
The
respondent
relied
on
paragraph
8(1)(c)
(now
para.
15(1)(c))
and
paragraph
5(1)(a)
(analogous
to
present
para.
6(1)(a)).
They
provided:
8.
(1)
Where,
in
a
taxation
year,
O(c)
a
benefit
or
advantage
has
been
conferred
on
a
shareholder
by
a
corporation
otherwise
than
(i)
on
the
reduction
of
capital,
the
redemption
of
shares
or
the
winding-
up,
discontinuance
or
reorganization
of
its
business,
(ii)
by
payment
of
a
stock
dividend,
or
(iii)
by
conferring
on
all
holders
of
common
shares
in
the
capital
of
the
corporation
a
right
to
buy
additional
common
shares
therein,
the
amount
or
value
thereof
shall
be
included
in
computing
the
income
of
the
shareholder
for
the
year.
5.
(1)
Income
from
a
taxation
year
from
an
office
or
employment
is
the
salary,
wages
and
other
remuneration,
including
gratuities,
received
by
the
taxpayer
in
the
year
plus
(a)
the
value
of
board,
lodging
and
other
benefits
.
.
.
received
or
enjoyed
by
him
in
the
year
in
respect
of,
in
the
course
of
or
by
virtue
of
the
office
or
the
employment.
In
allowing
the
appeal
W.S.
Fisher,
Q.C.,
of
the
Income
Tax
Appeal
Board
said
at
27
(D.T.C.
477):
The
crux
of
this
appeal
is
whether
a
“benefit”
had
actually
been
conferred
on
the
taxpayer
shareholder
by
the
Blank
Company
in
the
circumstances
outlined
above.
The
respondent
alleges
that
there
had,
and
has
fixed
the
amount
or
value
thereof,
in
the
years
in
question,
at
4%
of
the
balance
outstanding
on
the
loan
in
the
respective
years.
The
appellant
denies
that
any
advantage,
within
the
meaning
of
the
Acts,
was
conferred
on
him
in
the
years
under
appeal,
and
states
further
that,
if
any
benefit
was
conferred,
it
was
conferred
in
the
year
1949
when
the
loan
was
made,
and
that
this
was
not
a
continuing
benefit
conferred
in
either
of
the
taxation
years
under
appeal
within
the
meaning
of
the
provisions
of
subsection
(1)
of
section
8.
After
consideration,
I
am
of
the
opinion
that
neither
the
provisions
of
subsection
(1)
of
section
8
nor
the
provisions
of
section
5(a)
of
the
Income
Tax
Act
are
applicable
in
the
circumstances
disclosed
by
the
evidence
in
this
appeal.
In
my
opinion,
the
provisions
of
subsection
(1)
of
section
8
are
not
applicable,
not
were
they
intended
to
be
applicable,
in
a
situation
such
as
we
find
here,
and
I
am
of
the
opinion
that
no
benefit
was
conferred
on
the
appellant
by
the
Blank
Company
in
the
said
years
1952
and
1953.
Apart
from
specific
legislation
in
a
taxing
statute,
I
know
of
no
law
which
imposes
an
obligation
upon
a
lender
to
demand
the
payment
of
interest
in
connection
with
a
loan
granted
by
the
lender
to
a
borrower,
and
if
the
lender
does
not
require
the
payment
of
interest,
the
borrower
is
under
no
obligation
to
pay
interest.
M.N.R.
v.
Pillsbury
Holdings
Limited,
supra,
also
involved
a
loan,
but
not
an
interest-free
loan.
On
October
14,
1952
the
respondent
borrowed
$500,000
from
X
Corporation
and
$560,000
from
Y
Corporation
and
used
the
money
to
purchase
all
of
the
shares
of
X
except
those
that
belonged
to
Y
and
over
99
per
cent
of
the
shares
of
Y.
Interest
was
fixed
at
four
and
one-half
per
cent
payable
semi-annually.
On
June
30,
1953
the
boards
of
directors
of
X
and
Y
adopted
resolutions
permanently
waiving
the
interest
due
on
May
31
of
that
year.
On
May
10,
1954
the
board
of
directors
of
X
adopted
a
resolution
accepting
$500,000
in
full
payment
of
its
loan
and
waiving
its
right
to
interest
from
May
31,
1953Jo
the
date
of
payment.
The
respondent
had
undertaken
to
repay
the
loan
on
or
before
May
31,
1954.
The
following
day
the
board
of
directors
of
Y
adopted
the
same
resolution
in
respect
of
its
$560,000
loan.
The
sole
question
was
whether
paragraph
8(1)(c)
required
that
the
relinquished
interest
be
included
in
computing
the
respondent's
income
in
its
1953
and
1954
taxation
years.
Mr.
Justice
Cattanach
ruled
in
favour
of
the
respondent.
In
order
to
readily
appreciate
the
following
quotation
from
his
reasons
for
judgment
I
reproduce
the
whole
of
subsection
8(1):
8.
(1)
Where,
in
a
taxation
year,
(a)
a
payment
has
been
made
by
a
corporation
to
a
shareholder
otherwise
than
pursuant
to
a
bona
fide
business
transaction,
(b)
funds
or
property
of
a
corporation
have
been
appropriated
in
any
manner
whatsoever
to,
or
for
the
benefit
of,
a
shareholder,
or
(c)
a
benefit
or
advantage
has
been
conferred
on
a
shareholder
by
a
corporation,
otherwise
than
(i)
on
the
reduction
of
capital,
the
redemption
of
shares
or
the
winding-
up,
discontinuance
or
reorganization
of
its
business,
(ii)
by
payment
of
a
stock
dividend,
or
(iii)
by
conferring
on
all
holders
of
common
shares
in
the
capital
of
the
corporation
a
right
to
buy
additional
common
shares
therein,
the
amount
or
value
thereof
shall
be
included
in
computing
the
income
of
the
shareholder
for
the
year.
He
said
at
298-99
(D.T.C.
5186-87):
The
normal
payments
and
distributions
by
a
corporation
to
a
shareholder
qua
shareholder
are
(a)
dividends
during
the
lifetime
of
the
corporation,
(b)
payments
and
distributions
in
respect
of
reductions
in
capital
during
the
lifetime
of
the
corporation,
and
(c)
payments
and
distributions
on
the
occasion
of
the
winding-up
of
the
corporation.
Provisions
in
the
Income
Tax
Act,
other
than
section
8,
govern
the
taxability
of
such
payments
and
distributions
when
made
in
the
orthodox
way.
In
the
remainder
of
this
judgment,
when
referring
to
dividends,
I
intend
to
refer
to
any
of
these
payments
or
distributions
referred
to
in
this
paragraph.
Subsection
(1)
of
section
8
is
aimed
at
payments,
distributions,
benefits
and
advantages
flowing
from
a
corporation
to
a
shareholder
other
than
those
referred
to
in
the
immediately
preceding
paragraph.
While
the
subsection
does
not
say
so
explicitly,
it
is
fair
to
infer
that
Parliament
intended,
by
section
8,
to
sweep
in
payments,
distributions,
benefits
and
advantages
that
flow
from
a
corporation
to
a
shareholder
by
some
route
other
than
the
dividend
route
and
that
might
be
expected
to
reach
the
shareholder
by
the
more
orthodox
dividend
route
if
the
corporation
and
the
shareholder
were
dealing
at
arm’s
length.
This
is
true
of
paragraph
(a)
of
subsection
(1).
A
corporation
normally
makes
payments
to
its
shareholders
as
dividends
unless
the
payment
is
pursuant
to
a
bona
fide
business
transaction,
in
which
event
it
is
not
a
payment
accruing
to
the
shareholder
qua
shareholder.
If
a
payment
is
made
to
a
shareholder
qua
shareholder,
paragraph
(a)
requires
that
it
be
brought
into
the
shareholder’s
income
whether
or
not
it
is
made
as
a
dividend.
Similarly,
as
for
as
paragraph
(b)
of
subsection
(1)
is
concerned,
the
normal
method
whereby
a
corporation
appropriates
funds
or
property
to,
or
for
the
benefit
of,
its
shareholders
is
by
a
declaration
of
dividend
payable
in
cash
or
in
kind.
If
funds
or
property
are
appropriated
to
or
for
the
benefit
of
a
shareholder
qua
shareholder
in
any
other
way,
paragraph
(b)
requires
that
they
be
brought
into
his
income.
Paragraph
(c)
of
subsection
(1)
of
section
8
may
be
expected,
therefore,
to
apply
to
cases
where
benefits
or
advantages
have
been
conferred
on
a
shareholder
in
such
circumstances
that
the
effect
is,
in
substance,
equivalent
to
the
payment
of
a
dividend
to
the
shareholder.
Where
a
corporation,
for
example,
is
in
a
business
of
providing
services
for
a
fee
or
other
charge,
and
performs
its
services
for
one
or
more
of
its
shareholders
free
of
charge,
the
effect
is,
assuming
that
such
shareholders
would
have
used
such
services
in
any
event,
that
the
revenues
of
the
corporation
are
less
than
they
would
be
if
such
shareholders
paid
on
the
same
basis
as
other
customers
and
consequently
there
are
less
profits
available
for
distribution
to
the
shareholders
by
normal
methods.
Such
a
provision
of
services
by
a
corporation
to
its
shareholders,
is
one
way
whereby
a
corporation
might
confer
a
benefit
or
advantage
on
shareholders
within
the
intent
of
paragraph
(c).
Similarly,
a
corporation
that
rents
or
lets
property,
real
or
personal,
in
the
course
of
its
business,
might
rent
or
let
its
property
to
a
shareholder
for
nominal
amounts.
While
I
have
referred
to
a
corporation
that
does
not
charge
a
shareholder
anything,
or
only
charges
a
shareholder
a
normal
amount
for
something
it
does
in
the
course
of
its
business
for
customers
other
than
shareholders,
any
corporation
might
resort
to
similar
methods
for
conferring
a
benefit
or
advantage
on
shareholders
even
if
it
were
not
in
the
business
of
providing
services
or
letting
or
hiring
property.
By
way
of
contrast,
in
my
view,
there
can
be
no
conferring
of
a
benefit
or
advantage
within
the
meaning
of
paragraph
(c)
where
a
corporation
enters
into
a
bona
fide
transaction
with
a
shareholder.
For
example,
Parliament
could
never
have
intended
to
tax
the
benefit
or
advantage
that
accrues
to
a
customer
of
a
corporation,
merely
because
the
particular
customer
happens
to
be
a
shareholder
of
the
corporation,
if
that
benefit
or
advantage
is
the
benefit
or
advantage
accruing
to
the
shareholder
in
his
capacity
as
a
customer
of
the
corporation.
It
could
not
be
intended
that
the
Court
go
behind
a
bona
fide
business
transaction
between
a
corporation
and
a
customer
who
happens
to
be
a
shareholder
and
try
to
evaluate
the
benefit
or
advantage
accruing
from
the
transaction
to
the
customer.
His
Lordship
said
that
whether
extinguishing
the
interest
debt
was
the
conferring
of
a
benefit
on
the
respondent
under
paragraph
8(1)(c)
must
be
considered
as
a
question
of
fact.
He
found
that
it
had
not
been
alleged
or
established
that
in
making
the
assessments
the
Minister
assumed
that
waiver
of
the
interest
was
an
arrangement
or
device
adopted
by
A
and
B
to
confer
a
benefit
or
advantage
on
the
respondent
qua
shareholder,
and:
“There
was
no
onus
on
the
respondent
to
disprove
that
fact,
which
is
essential
to
its
being
taxable,
unless
the
Minister
assumed
that
fact
when
assessing”
(at
303:
D.T.C.
5189).
He
went
on
on
the
same
page:
In
any
event,
as
far
as
the
second
round
of
waivers
are
concerned,
they
were
expressed
to
be
settlements
negotiated
by
a
borrower
with
its
lender
under
the
terms
of
which
immediate
payment
of
a
large
amount
of
principal
was
to
be
made
in
consideration
of
interest
being
cancelled.
There
is
no
allegation
that
this
quite
ordinary
type
of
transaction
between
a
debtor
and
lender
is
a
mere
subterfuge
whereby
the
lender
corporation
is
conferring
a
benefit
or
advantage
on
the
borrower
qua
shareholder
and,
in
the
absence
of
any
issue
having
been
made
by
the
Minister
of
that
question
of
fact,
I
cannot
so
find.
When
this
case
was
before
the
Income
Tax
Appeal
Board
(19
Tax
A.B.C.
431;
58
D.T.C.
428)
R.S.W.
Fordham,
Q.C.,
in
allowing
the
corporation's
appeal
relied
on
No.
359.
Cattanach,
J.
made
no
reference
to
No.
359
in
his
reasons
for
judgment.
Wale
v.
M.N.R.,
supra,
involved
an
interest-free
loan.
The
appellant
was
a
shareholder
of
Lloyd
Wale
Plumbing
&
Heating
Limited.
The
company
borrowed
$15,000
and
on
June
30,
1957
it
loaned
the
money
to
the
appellant
free
of
interest.
He
had
the
use
of
it
for
the
rest
of
the
year.
In
reassessing
in
respect
of
the
appellant's
1957
taxation
year
the
respondent
added
to
the
appellant’s
income
interest
on
the
$15,000
at
six
per
cent
as
a
benefit
under
paragraph
8(1)(c).
In
terse
reasons
for
judgment,
Mr.
Fordham
allowed
the
appeal.
In
doing
so
he
simply
relied
on
Pillsbury
Holdings.
In
Thompson
and
Thompson
reference
is
made
to
the
related
case
of
Garneau
Marine
Co.
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1982]
C.T.C.
2191;
82
D.T.C.
1171,
to
which
resort
is
made
for
the
relevant
facts.
Garneau
Marine
Co.
Ltd.
(“the
company")
loaned
a
substantial
sum
free
of
interest
to
the
appellants
who
were
husband
and
wife
and
shareholders
of
the
company.
The
appellants
were
reassessed
on
the
basis
that
this
interest-free
loan
represented
a
benefit
to
each
of
them
of
$2,729
and
$3,831
in
their
1977
and
1978
taxation
years
respectively
under
paragraph
15(1)(c)
of
the
Act
which,
as
previously
noted,
is
the
successor
to
paragraph
8(1
)(c).
Taylor,
T.C.J.,
in
his
then
capacity
as
member
of
the
Tax
Review
Board,
dismissed
the
appeals.
In
doing
so
he
followed
the
Pillsbury
Holdings
approach
but,
unlike
Cattanach,
J.,
he
found
as
a
fact
that
the
interest-free
loan
was
made
to
the
appellants
in
their
capacity
as
shareholders.
He
said
at
2190
(D.T.C.
1171):
"It
(the
loan)
qualifies
as
well
as
anything
of
which
I
can
conceive
as
‘a
method,
arrangement
or
device,
for
conferring
a
benefit'
and
since,
in
this
case,
the
party
benefitting
is
a
shareholder,
paragraph
15(1)(c)
of
the
Act
applies".
In
order
to
complete
the
review
of
the
arguments
made
by
the
appellant
I
mention
his
reference
to
section
80.4
of
the
Act
as
enacted
“in
the
early
1980s".
Having
regard
to
what
was
said
in
this
regard
I
am
satisfied
the
reference
was
being
specifically
directed
to
subsection
80.4(2)
as
amended
by
S.C.
1980-81-82-83,
c.
140,
ss.
44(1).
What
is
relevant
therein
for
present
purposes
reads:
Where
a
person
was
a
shareholder
of
a
corporation
and
by
virtue
of
such
shareholding
that
person
received
a
loan
from
that
corporation
the
person
shall
be
deemed
to
have
received
a
benefit
in
a
taxation
year
equal
to
the
amount
by
which
the
amount
of
interest
for
the
year
on
all
such
loans
computed
at
such
prescribed
rates
as
are
in
effect
from
time
to
time
during
the
period
in
the
year
that
the
loans
were
outstanding
exceeds
the
amount
of
interest
for
the
year
paid
on
all
such
loans
and
debts
not
later
than
30
days
after
the
later
of
the
end
of
the
year
and
December
31,
1982.
It
is
said
that
this
subsection
infers
that
prior
to
its
enactment
the
law
regarding
interest-free
loans
to
shareholders
was
accepted
as
being
that
they
were
not
regarded
as
benefits.
If,
in
the
absence
of
legislation
like
subsection
80.4(2),
interest-free
loans
to
shareholders
were
not
benefits
then,
in
the
absence
of
analogous
legislation
applicable
to
subsection
105(1)
of
which
there
is
none,
an
interest-free
loan
from
a
trust
to
a
taxpayer
is
not
to
be
regarded
as
a
benefit.
Counsel
for
the
respondent
said
that
there
was
a
legal
obligation
on
the
trustees
to
require
payment
by
the
appellant
of
interest
at
commercial
rates
and
that
failure
to
do
so
constituted
a
breach
of
trust.*
This
obligation
it
is
said
distinguishes
the
case
at
bar
from
pronouncements
or
arguments
that
an
interest-free
loan
is
not
a
benefit
conferred
on
the
recipient
thereof
because
there
is
no
obligation
on
the
lender
to
require
payment
of
interest
and
therefore
no
requirement
that
the
borrower
pay
interest.
The
second
branch
of
her
argument
is
that
even
if
there
was
no
obligation
on
the
trustees
to
require
payment
of
interest,
the
$400,000
interest-
free
loan
was
a
benefit
from
a
trust
to
the
appellant
within
the
meaning
of
subsection
105(1)
of
the
Act.
Included
among
the
authorities
cited
by
her
is
the
judgment
of
the
Supreme
Court
of
the
United
States
in
Esther
C.
Dickman
et
al.
v.
Commissioner
of
Internal
Revenue,
465
U.S.
330
(1984).
Chief
Justice
Burger
delivered
the
opinion
of
the
Court.
He
summarized
the
facts
at
332:
Paul
and
Esther
Dickman
were
husband
and
wife;
Lyle
Dickman
was
their
son.
Paul,
Esther,
Lyle,
and
Lyle’s
wife
and
children
were
the
owners
of
Artesian
Farm,
Inc.
(Artesian),
a
closely
held
Florida
corporation.
Between
1971
and
1976,
Paul
and
Esther
loaned
substantial
sums
to
Lyle
and
Artesian.
Over
this
5-year
interval,
the
outstanding
balances
for
the
loans
from
Paul
to
Lyle
varied
from
$144,715
to
$342,915;
with
regard
to
Paul’s
loans
to
Artesian,
the
outstanding
balances
ranged
from
$207,875
to
$669,733.
During
the
same
period,
Esther
loaned
$226,130
to
Lyle
and
$68,651
to
Artesian.
With
two
exceptions,
all
the
loans
were
evidenced
by
demand
notes
bearing
no
interest.
Paul
Dickman
died
in
1976,
leaving
a
gross
estate
for
federal
estate
tax
purposes
of
$3,464,011.
The
Commissioner
of
Internal
Revenue
audited
Paul
Dickman’s
estate
and
determined
that
the
loans
to
Lyle
and
Artesian
resulted
in
taxable
gifts
to
the
extent
of
the
value
of
the
use
of
the
loaned
funds.
The
Commissioner
then
issued
statutory
notices
of
gift
tax
deficiency
both
to
Paul
Dickman’s
estate
and
to
Esther
Dickman.
The
issue
was
whether
an
interest-free
demand
loan
is
a
taxable
gift
under
the
American
Internal
Revenue
Code
of
1954.
The
answer
is
yes.
Burger,
C.J.
said
at
pages
337-38:
The
right
to
the
use
of
$100,000
without
charge
is
a
valuable
interest
in
the
money
lent,
as
much
so
as
the
rent-free
use
of
property
consisting
of
land
and
buildings.
In
either
case,
there
is
a
measurable
economic
value
associated
with
the
use
of
the
property
transferred.
The
value
of
the
use
of
money
is
found
in
what
it
can
produce;
the
measure
of
that
value
is
interest
—
“rent”
for
the
use
of
the
funds.
The
right
to
use
money
is
plainly
a
valuable
right,
readily
measurable
by
reference
to
current
interest
rates;
the
vast
banking
industry
is
positive
evidence
of
this
reality.
Accordingly,
we
conclude
that
the
interest-free
loan
of
funds
is
a
“transfer
of
property
by
gift”
within
the
contemplation
of
the
federal
gift
tax
statutes.
When
the
loan
of
$400,000
was
made
in
June
of
1981
the
trustees
were
required
to
invest
the
net
income
of
the
estate.
At
that
time,
apart
from
being
a
trustee,
the
appellant’s
interest
in
the
residue
of
the
trust
property
was,
having
regard
to
the
amendments
to
the
will
made
by
the
Surrogate
Court
in
April
1981,
contingent
in
relation
to
both
capital
and
income.
During
the
years
under
review
the
appellant
was
not
entitled
to
the
payment
or
transfer
of
income
or
capital
by
way
of
distribution
from
the
residue
of
the
trust
under
the
will
as
originally
worded
nor
was
he
entitled
to
such
payment
or
transfer
during
that
time
under
the
amended
will.
The
only
right
the
other
trustee
had
was
her
entitlement
to
the
annuity.
There
is
eminent
authority
for
the
assertion
that
a
person
who
is
vested
with
a
fiduciary
power
to
direct
the
investment
of
trust
property
is
required
to
stipulate
for
a
commercial
rate
of
interest
in
respect
of
any
loan
made
from
that
property
and
failure
to
do
so
would
be
a
breach
of
trust:
Vestey's
(Lord)
Executors
and
another
v.
C.I.R.,
[1949]
1
All
E.R.
1108
(H.L.)
at
pages
1132,
1138
and
1141.
Of
course
an
interest-free
loan
is
not
an
investment.
As
Lord
Morton
so
aptly
put
it
at
page
1131
of
his
speech
in
the
case
just
cited:
“Such
a
loan
would
no
more
be
an
'investment'
than
would
be
the
placing
of
cash
in
a
stocking".
Be
that
as
it
may,
for
reasons
that
follow,
I
find
it
unnecessary
to
rule
on
the
issue
of
whether
the
trustees
were
required
to
make
it
a
term
of
the
loan
to
the
appellant
that
interest
be
paid
and
that
it
be
fixed
at
commercial
rates.
Even
if
the
loan
was
unauthorized,
and
I
expressly
refrain
from
deciding
this,
it
could
have
no
bearing
on
the
determination
of
the
appellant’s
liability
to
tax.
In
Mitchell
Byke
and
Mary
Byke,
executors
of
the
Will
of
jacob
Byke,
deceased
v.
The
Queen,
[1974]
C.T.C.
763;
74
D.T.C.
6585,
Mr.
Justice
Mahoney,
citing
M.N.R
v.
Eldridge,
[1964]
C.T.C.
545;
64
D.T.C.
5338,
and
R.
v.
Poynton,
[1972]
C.T.C.
411;
72
D.T.C.
6329,
said
at
770
(D.T.C.
6591):
If
a
benefit
was
conferred
on
the
Plaintiffs
wihin
the
meaning
of
section
8(1),
the
taxability
of
that
benefit
is
in
no
way
affected
by
its
having
been
conferred
illegally.*
This
observation
is
equally
applicable
to
subsection
105(1)
of
the
Act.
Returning
to
the
appellant’s
submissions,
I
cannot
construe
subsection
80.4(2)
of
the
Act
as
implying
that
prior
to
its
enactment
an
interest-free
loan
was
regarded
in
law
as
not
being
a
benefit.
The
subsection
does
not
address
itself
only
to
interest-free
loans,
but
includes
any
loans
that
do
not
require
payment
of
interest
at
prescribed
rates.
It
does
not
deem
a
loan,
interest
free
or
otherwise,
to
be
a
benefit;
it
deems
what
the
amount
of
the
benefit
is
regarding
loans
described
therein.
Also
with
respect
to
an
argument
of
this
kind,
subsection
37(3)
of
the
Interpretation
Act,
R.S.C.
1970,
c.
I-23,
should
be
borne
in
mind.
It
provides:
37.
(3)
The
repeal
or
amendment
of
an
enactment
in
whole
or
in
part
shall
not
be
deemed
to
be
or
to
involve
any
declaration
as
to
the
previous
state
of
law.
Malkin
No.
1
was
not
relied
on
by
the
appellant
and
I
only
say
in
passing
that
the
relevant
legislation
then
before
the
Court
made
no
mention
of
the
word
“benefit”.
In
Malkin
No.
2
the
Court
considered
amended
paragraph
3(1)(e)
and
subparagraph
2(1
)(r)(i)
and
both
included
that
word.
I
can
find
nothing
in
the
reasons
for
judgment
that
suggest
that
the
rent-free
use
of
Southlands
was
regarded
as
not
being
a
benefit
to
the
appellant.
The
whole
tenor
of
the
reasons
is
that
that
was
accepted.
The
disposition
of
the
appeal
turned
on
whether
the
amendments
had
succeeded
in
their
object
of
making
that
kind
of
a
benefit
liable
to
attract
tax.
Further,
there
is
the
question
whether
the
interpretive
approach
adopted
by
the
Court
would
be
regarded
as
acceptable
today
because
of
its
apparent
inconsistency
with
what
has
been
said
by
both
Parliament
and
the
Supreme
Court
of
Canada.
It
is
expressly
acknowledged
in
the
reasons
for
judgment
that
one
of
the
objects
of
the
1939
amendments
was
to
require
that
the
value
of
a
benefit
like
the
rent-free
use
of
Southlands
be
taken
into
account
in
computing
income.
Instead
of
giving
effect
to
this
object,
the
Court
focussed
on
a
constricted
analysis
of
what
it
regarded
to
be
inept
draftsmanship.
Subsections
3(1)
and
2(1)
and
section
11
of
the
Interpretation
Act,
R.S.C.
1970,
c.
1-23,
provide:
3.
(1)
Every
provision
of
this
Act
extends
and
applies,
unless
a
contrary
intention
appears,
to
every
enactment,
whether
enacted
before
or
after
the
commencement
of
this
Act.
2.
(1)
In
this
Act
“Act”
mens
an
Act
of
the
Parliament
of
Canada;
“enactment”
means
an
Act
or
regulation
or
any
portion
of
an
Act
or
regulation.
11.
Every
enactment
shall
be
deemed
remedial,
and
shall
be
given
such
fair,
large
and
liberal
construction
and
interpretation
as
best
ensures
the
attainment
of
its
objects.
In
Stubart
Investments
Limited
v.
The
Queen,
[1984]
C.T.C.
294;
84
D.T.C.
6305,
Mr.
Justice
Estey
speaking
for
the
majority
of
the
Supreme
Court
said
at
316
(D.T.C.
6323):
While
not
directing
his
observations
exclusively
to
taxing
statutes,
the
learned
author
of
Construction
of
Statutes,
2nd
ed.,
(1983),
at
87,
E.
A.
Dreidger,
put
the
modern
rule
succinctly:
Today
there
is
only
one
principle
or
approach,
namely,
the
words
of
an
Act
are
to
be
read
in
their
entire
context
and
in
their
grammatical
and
ordinary
sense
harmoniously
with
the
scheme
of
the
Act,
the
object
of
the
Act,
and
the
intention
of
Parliament.
In
Pillsbury
Holdings,
the
Court
again
did
not
concern
itself
with
the
question
whether
forgiveness
of
the
interest
debt
was
a
benefit
to
the
appellant.
There
is
nothing
in
the
reasons
for
judgment
that
directly
or
by
implication
suggests
that
it
was
not.
The
debate
was
concerned
with
whether
the
benefit
was
conferred
on
the
appellant
in
its
capacity
as
a
shareholder.
There
can
be
no
doubt
that
when
the
appellant
in
the
appeal
at
hand
received
the
$400,000
loan
he
was
a
"taxpayer”
which
is
the
description
of
the
class
of
recipient
in
subsection
105(1)
of
the
Act.
Subsection
248(1)
states
that:
"taxpayer
includes
any
person
whether
or
not
liable
to
pay
tax”.
Wale
adopted
and
followed
Pillsbury
Holdings.
Thompson
&
Thompson
also
involved
the
same
type
of
question
as
was
posed
in
Pillsbury
Holdings,
i.e.
whether
the
interest-free
loan
was
conferred
on
the
appellants
qua
shareholder,
not
whether
the
loan
was
a
benefit.
The
only
fundamental
difference
between
these
cases
that
is
relevant
to
the
appeal
at
hand
is
that
Taylor,
T.C.J.
came
to
a
different
factual
conclusion
than
the
one
arrived
at
by
Cattanach,
J.
As
previously
noted
Taylor,
T.C.J.
held
that
the
benefit
had
been
conferred
on
the
appellants
in
their
capacity
as
shareholders.
This
leaves
No.
359.
A
careful
reading
of
the
reasons
given
for
the
result
in
that
case
can,
I
think,
lead
only
to
the
conclusion
that
Mr.
Fisher
was
of
the
opinion
that
the
interest-free
loan
was
not
a
benefit
within
the
meaning
of
the
then
subsection
8(1)
because
there
was
no
obligation
on
the
lender
to
require
the
payment
of
interest
and
consequently
the
borrower
was
under
no
obligation
to
pay
interest.
The
appellant
invokes
this
rationale
in
support
of
the
appeal
now
before
me.
While
I
do
not
consider
myself
bound
under
the
doctrine
of
stare
decisis
by
decisions
of
the
Tax
Appeal
Board
or
its
successor
the
Tax
Review
Board,
my
view
is
that
I
should
not
lightly
depart
from
the
reasons
or
principles
upon
which
they
have
decided
appeals.
A
large
and
useful
body
of
precedents
was
created
by
these
tribunals
and
much
reliance
has
been
placed
on
it.
If,
however,
I
am
fully
satisfied
that
what
was
said
by
a
member
of
those
tribunals
is
wrong,
then
I
believe
I
must
be
guided
by
my
judgment
of
what
is
correct.
I
regard
the
deduction
in
the
ratio
decidendi
of
No.
359
that
an
interest-free
loan
is
not
a
benefit
as
a
non
sequitur
that,
with
respect,
I
cannot
adopt
and
apply.
In
The
Queen
v.
Savage,
[1983]
C.T.C.
393;
83
D.T.C.
5409
(S.C.C.)
one
of
the
questions
before
the
Court
was
whether
$300
received
by
the
respondent
from
the
insurance
company
that
employed
her
must
be
included
in
computing
her
income
for
1976
under
paragraph
6(1)(a)
of
the
Act*
as
a
benefit
received
by
her
in
respect
of
her
employment.
Mrs.
Savage
had
voluntarily
taken
and
successfully
completed
three
courses
offered
by
the
company
designed
to
improve
her
knowledge
in
the
field
of
life
insurance.
She
received
$100
for
each
course.
There
was
no
issue
regarding
whether
these
payments
were
benefits.
This
was
presumed.
The
question
was
whether
the
$300
was
received
or
enjoyed
by
her
in
respect
of,
in
the
course
of,
or
by
virtue
of
her
employment
within
the
meaning
of
paragraph
6(1)(a).
It
was
answered
in
the
affirmative.
The
Court,
however,
went
on
to
find
that
the
appellant
was
exempt
from
paragraph
6(1
)(a)
because
the
$300
was
a
prize
that
did
not
exceed
$500
under
subparagraphs
56(1)(n)(i)
and
(ii).
They
read:
56.
(1)
Without
restricting
the
generality
of
section
3,
there
shall
be
included
in
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year,
(n)
the
amount,
if
any,
by
which
(i)
the
aggregate
of
all
amounts
received
by
the
taxpayer
in
the
year,
each
of
which
is
an
amount
received
by
him
as
or
on
account
of
a
scholarship,
fellowship
or
bursary,
or
a
prize
for
achievement
in
a
field
of
endeavour
ordinarily
carried
on
by
the
taxpayer,
exceeds
(ii)
$500.
The
Queen
v.
Houle,
[1983]
C.T.C.
406;
83
D.T.C.
5430
(F.C.T.D.),
involved
a
reassessment
for
the
personal
use
by
the
shareholder
of
a
37-foot
yacht
owned
by
the
company.
No
one
questioned
whether
this
was
a
benefit.
The
only
issue
was
the
method
of
calculating
the
quantum
of
the
benefit.
In
Youngman
v.
The
Queen,
[1986]
2
C.T.C.
475;
86
D.T.C.
6584
(F.C.T.D.),
a
corporation
constructed
a
luxury
residence
which
was
occupied
by
shareholders.
Mr.
Justice
McNair
readily
found
it
was
a
benefit.
He
said
at
479
(D.T.C.
6587):
"There
is
no
definition
of
'benefit'
or
‘advantage’
in
the
Act
and
the
words
are
thus
capable
of
the
broadest
possible
interpretation".
He
went
on
to
conclude
that
the
shareholders
had
undervalued
the
benefit
in
computing
their
income.
Other
authorities
could
be
referred
to.
As
already
said,
in
reassessing
the
respondent
fixed
the
value
of
the
benefit
to
the
appellant
in
1981,
1982
and
1983
as
$25,775,
$62,827
and
$41,973
respectively.
In
doing
so
he
relied
on
the
interest
rates
prescribed
in
subsection
4300(6)
of
the
Income
Tax
Regulations.
They
relate
to
loans
to
employees
and
others
described
in
subsection
80.4(1)
and
have
no
statutory
link
to
subsection
105(1).
Nevertheless,
as
they
are
designed
to
reflect
favourable
rates
in
the
market
place,
I
believe
that
they
constitute
a
reasonable
yardstick
to
resort
to
in
establishing
a
commercial
rate
of
interest
upon
which
to
calculate
the
value
of
the
benefits
to
the
appellant
from
the
residue
of
the
trust.
In
the
absence
of
deeming
legislation,
a
commercial
rate
of
interest
is
not
an
absolute
number.
It
is
something
that
can
vary
within
limits
provided
it
relates
to
current
domestic
commercial
reality
in
this
re-
gard.
At
the
hearing
counsel
informed
the
Court
that
in
the
event
the
appellant
failed
on
the
basic
issue
they
were
in
agreement
to
the
substitution,
as
a
package,
of
this
method
of
ascertaining
the
value
of
the
benefits
for
that
set
out
in
paragraph
3(f)
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal
(supra):
Using
the
lowest
one
year
conventional
mortgage
rates
which
were
available
from
the
five
largest
chartered
banks
in
Canada,
the
value
of
the
benefit
to
the
Appellant
would
be
calculated
as
follows:
Loan
|
|
Days/Year
|
|
Interest
Rate
Benefit
|
|
7987
|
$400,000
|
X
|
196/365
|
X
|
15.25%
|
$32,756.16
|
|
1982
|
$400,000
|
X
|
365/365
|
X
|
12.5
%
|
$50,000.00
|
|
1983
|
$400,000
|
X
|
365/365
|
X
|
10.25%
|
$41,000.00
|
This
would
decrease
the
total
amount
of
the
reassessments
by
$6,819
or
5.2
per
cent,
but
increase
the
reassessment
in
respect
of
the
1981
taxation
year
by
$6,980.82.
The
latter,
I
believe,
is
beyond
the
Court's
jurisdiction.
Subsection
171(1)
of
the
Act
provides:
171.
(1)
The
Tax
Court
of
Canada
may
dispose
of
an
appeal
by
(a)
dismissing
it,
or
(b)
allowing
it
and
(i)
vacating
the
assessment,
(ii)
varying
the
assessment,
or
(iii)
referring
the
assessment
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment.
To
make
an
order
of
dismissal
could
not
give
effect
to
the
proposed
exchange.
On
the
other
hand,
if
the
appeal
for
1981
were
allowed
then,
having
regard
to
the
conjunctive
nature
of
the
relationship
between
allowing
an
appeal
and
subparagraphs
(i),
(ii)
or
(iii),
it
would
be
necessary
to
proceed
further
and
vacate,
vary
or
refer
the
reassessments
back
to
the
respondent.
It
would
be
a
contradictory
act
to
allow
a
taxpayer's
appeal
for
a
taxation
year
and
couple
it
with
an
order,
the
effect
of
which
is
to
increase
his
liability
to
tax.
Such
a
course
of
action
is
not
within
the
proper
interpretation
of
subsection
171(1).
It
has
been
described
as
tantamount
to
allowing
the
Minister
to
appeal
his
assessment
or
reassessment:
Louis
J.
Harris
v.
M.N.R.,
[1964]
C.T.C.
562
at
571;
64
D.T.C.
5332
at
5337
(Ex.
Ct.);
Shiewitz
v.
M.N.R.,
[1979]
C.T.C.
2291
at
2293;
79
D.T.C.
340
at
341
(T.R.B.)
and
Boyko
et
al.
v.
M.N.R.,
[1984]
C.T.C.
2233
at
2237;
84
D.T.C.
1233
at
1237
(T.C.C.).
Further
the
Tax
Court
of
Canada
being
a
Court
vested
with
limited
statutory
jurisdiction,
it
cannot
acquire
jurisdiction
by
the
consent
of
litigants
appearing
before
it.
In
Essex
County
Council
v.
Essex
Incorporated
Congregational
Church
Union,
[1963]
A.C.
808,
Lord
Reid
said
at
pages
820-21:
In
my
judgment,
it
is
a
fundamental
principle
that
no
consent
can
confer
on
a
court
or
tribunal
with
limited
statutory
jurisdiction
any
power
to
act
beyond
that
jurisdiction,
or
can
estop
the
consenting
party
from
subsequently
maintaining
that
such
court
or
tribunal
has
acted
without
jurisdiction.
As
indicated,
the
proposed
substitution
was
put
forward
as
an
aggregate.
Under
the
circumstances
the
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.