Brulé,
T.C.J.:—These
are
appeals
involving
the
taxpayer’s
1980,
1981
and
1982
taxation
years
in
which
the
Minister
disallowed
as
deductions
from
income
certain
amounts,
indicating
that
they
were
not
losses
from
a
business
within
the
meaning
of
subsection
9(2)
of
the
Income
Tax
Act
since
the
appellant
had
no
reasonable
expectation
of
profit
from
his
operations.
Facts
The
appellant,
who
was
a
full-time
employee
of
the
New
Brunswick
Hydro
Electric
Power
Commission,
carried
on
a
sideline
business
since
1974,
primarily
in
a
radio
and
television
repair
business.
In
certain
years
he
showed
profits,
but
by
1979
there
was
a
decline
to
the
point
where
the
Minister
disallowed
his
losses,
but
later
consented.
For
the
years
1980
to
1982
no
deductions
were
permitted,
hence
these
appeals.
Appellant's
Position
It
was
maintained
that
at
all
times
since
1974
the
appellant
was
in
business
to
repair
radios
and
television
sets.
For
a
time
he
also
conducted
a
pet
shop
business,
but
this
was
phased
out.
To
show
he
was
in
business
the
appellant
indicated
that
he
had
a
separate
building
on
his
property
(a
converted
garage)
from
which
to
operate.
He
maintained
books
and
records,
acquired
somewhat
sophisticated
equipment,
purchased
current
repair
manuals,
had
a
New
Brunswick
sales
tax
number
and
kept
an
inventory
of
parts.
It
was
this
inventory
which
contributed
to
some
of
his
losses
in
the
period
in-
volved.
In
order
to
provide
service
an
inventory
was
required.
The
result
of
technological
changes
in
the
industry
was
that
television
was
changing
from
black
and
white
to
coloured
sets,
from
tubes
to
transistors
and
then
to
solid
state
circuitry.
In
addition
then
to
having
excess
inventory
of
many
obsolete
items
it
became
difficult
to
obtain
repair
parts
as
manufacturers
were
setting
up
local
dealers
and,
while
the
appellant
was
approached
as
a
potential
dealer,
the
cost
of
acquisition
entailed
a
$40,000
dealership
fee
plus
a
requirement
to
purchase
$100,000
of
inventory.
This
he
could
not
afford.
In
spite
of
these
problems
the
appellant
continued
as
best
he
could
to
service
the
area
and
gradually
changed
his
servicing
to
include
repairs
of
modules.
By
1985
he
again
showed
a
profit.
He
worked
anywhere
from
two
to
six
hours
during
the
week
and
up
to
ten
to
twelve
hours
on
Saturdays
and
Sundays.
At
no
time
was
this
a
hobby.
Referring
to
the
criteria
set
out
in
the
case
of
William
Moldowan
v.
The
Queen,
[1977]
C.T.C.
310;
77
D.T.C.
5213,
counsel
pointed
out
that
the
appellant
met
the
tests
suggested
in
that:
(a)
he
had
profits
in
previous
years;
(b)
he
had
the
training
and
qualifications
for
the
undertaking;
(c)
he
persisted
in
a
course
of
action
to
make
a
profit
by
adapting
to
changes
in
technology
—
it
is
not
possible
to
make
a
forecast
in
a
service
business;
(d)
he
had
been
capable
of
showing
a
profit
in
the
venture
as
capitalized
and
had
charged
capital
cost
allowance.
While
the
venture
suffered
because
of
changes,
the
appellant
adapted.
He
had
always
been
in
business.
The
losses
stemmed
largely
from
obsolete
inventory
due
to
industry
changes
which
had
to
be
liquidated
and
over
which
he
had
no
control.
Counsel
for
the
appellant
referred
to
all
the
assumptions
made
by
the
Minister
in
the
reply
to
the
notice
of
appeal,
indicating
how
the
appellant
in
his
evidence
had
properly
met
these
and
they
were
not
successfully
challenged
on
cross-examination.
Minister's
Position
It
was
indicated
that
expenses
kept
on
incurring
while
income
was
diminishing
during
the
years
in
question
and
as
a
result
there
was
no
reasonable
expectation
of
profit.
The
equipment
purchased
for
radio
and
television
servicing
was
not
needed
for
module
servicing.
It
was
pointed
out
that
the
activities
of
the
appellant
must
be
organized
to
result
in
a
profit.
This
must
include
a
plan
and
none
was
set
out.
The
Court
was
referred
to
several
farm
loss
cases
dealing
with
reasonable
expectations
of
profit
in
support
of
the
argument
that
here,
at
least
in
the
area
the
appellant
was
pursuing
in
the
years
under
appeal,
there
was
no
reasonable
expectation
of
profit
and
therefore
the
appeals
should
fail.
Analysis
In
his
reply
to
notice
of
appeal,
the
Minister
relied
principally
upon
subsection
9(2)
and
paragraphs
18(1)(a)
and
18(1)(h)
of
the
Income
Tax
Act.
Subsection
9(2)
defines
a
taxpayer's
loss
which
may
be
considered
provided
the
loss
is
properly
computed.
Section
18
becomes
important
and
reads:
18(1)
In
computing
the
income
of
a
taxpayer
from
a
business
or
property
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
(a)
an
outlay
or
expense
except
to
the
extent
that
it
was
made
or
incurred
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
business
or
property;
(h)
personal
or
living
expenses
of
the
taxpayer
except
travelling
expenses
(including
the
entire
amount
expended
for
meals
and
lodging)
incurred
by
the
taxpayer
while
away
from
home
in
the
course
of
carrying
on
his
business;
At
the
hearing
there
were
no
allegations
that
any
of
the
expenses
claimed
would
fall
within
paragraph
18(1)(h)
and
further
the
small
challenges
made
by
the
Minister’s
counsel
as
to
the
purposes
or
quantum
of
the
expenses
were
easily
answered
and
would
not
offend
the
provisions
of
paragraph
18(1)(a).
The
appellant
had
been
in
business
and
was
modestly
successful.
Adversity
arrived
largely
because
of
industry
changes
and
he
sought
to
adapt
to
these
and
eventually
did.
To
deny
him
his
losses
after
taxing
his
profits
and
to
tax
him
again
as
profits
occurred
would
not
be
consistent.
The
Minister
for
years
recognized
the
appellant
was
in
business
and
to
deny
this
in
the
middle
of
a
change
of
operations
is
not
proper.
I
believe
the
appellant
has
been
conducting
a
sideline
business
and
is
entitled
to
claim
his
losses
in
the
years
in
question.
These
appeals
are
allowed
with
costs
and
will
be
returned
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment.
Appeals
allowed.