Tremblay,
T.CJ.:—This
appeal
was
heard
on
April
10,
1987
at
the
city
of
Calgary,
Alberta.
1.
The
Point
at
Issue
The
point
at
issue
is
whether
the
appellant
company
is
correct
in
the
computation
of
its
income
with
respect
to
the
1982
taxation
year,
to
consider
as
a
reserve
of
doubtful
accounts
receivable
amounting
to
$94,608.70,
the
invoices
receivable
for
Universal
Explorations
Limited
(Universal)
dated
from
August
27,
1981
to
May
31,
1982.
According
to
the
appellant,
Universal
had
a
severe
cash
shortage
problem
and
was
unable
to
pay
any
of
those
bills.
Several
lawsuits
were
commenced
against
Universal.
The
appellant's
financial
year
end
was
July
31,
1982.
The
respondent
disallowed
the
reserve
of
doubtful
accounts
on
the
basis,
amongst
others,
that
the
amount
had
been
owing
for
a
period
not
exceeding
three
months
and
it
was
collected
within
five
months
from
the
date
of
invoice,
despite
the
fact
that
it
is
after
the
appellant's
financial
year
end
July
31,
1982.
2.
The
Burden
of
Proof
2.01
The
burden
of
proof
is
on
the
appellant
to
show
that
the
respondent's
reassessment
is
incorrect.
This
burden
of
proof
results
particularly
from
several
judicial
decisions,
including
the
judgment
by
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Johnston
v.
M.N.R.,
[1948]
S.C.R.
486;
[1948]
C.T.C.
195;
3
D.T.C.
1182.
2.02
In
the
same
judgment,
the
Court
decided
that
the
assumed
facts
on
which
the
respondent
based
his
reassessment
are
also
deemed
to
be
correct.
In
the
present
case,
the
assumed
facts
are
described
in
paragraphs
4(a)
to
(d)
of
the
reply
to
the
notice
of
appeal.
4.
In
assessing
the
Appellant
as
he
did
and
with
respect
to
the
matters
here
in
issue,
the
Respondent
assumed,
inter
alia,
that:
(a)
that
portion
of
the
amount
that
was
claimed
by
the
Appellant
as
a
reserve
for
doubtful
debts
but
was
disallowed
by
the
Respondent
was
not
doubtful
of
collection;
(b)
the
Appellant
had
not
made
a
concerted
effort
to
collect
the
said
amount;
(c)
the
said
amount
had
been
owing
to
the
Appellant
for
a
period
not
exceeding
three
months;
(d)
the
said
amount
was
collected
by
the
Appellant
within
five
months
from
the
date
of
invoice.
3.
The
Facts
3.01
The
appellant
company,
the
main
business
of
which
being
Engineering
Consultants,
since
at
least
1980
was
performing
engineering
services
for
Universal.
3.02
From
copies
of
ledger
cards
of
the
appellant
re:
Universal
(Exhibit
R-2),
it
appears
that
on
January
12,
1981,
the
balance
of
account
payable
was
$15,722.14.
3.03
It
appears
from
Exhibit
A-2
that
the
doubtful
debts
re:
Universal
total
$105,635.40
at
the
end
of
July
1982.
They
were
aged
as
follows:
May
|
$
45,031.10
|
60
to
90
days
|
April
|
39,194.90
|
90
to
120
days
|
|
21,409.40
|
over
120
days
|
|
$105,635.40
|
|
3.04
All
those
debts
are
detailed
as
follows
in
Exhibit
R-3:
MacDonald
Engineering
Projects
Ltd.
Billings
&
Payment
Billing
Paid
Paid
Date
Amount
Amount
Date
Amount
Aug.
27
/81
13984.26
Nov.
12
/82
13984.26
Jan.
19
/82
2851.18
June
9
/83
2851.18
Feb.
18
/82
2614.97
June
9
/83
2614.97
Mar.
15/82
[2923.25]
June
9
/83
[2923.25]
Mar.
18
/82
4882.22
June
9/83
4882.22
April
19
/82
39194.92
Sept.
13
/82
35593.34
June
9/83
3601.58
May
13
/82
45031.10
Oct.
29
/82
45031.10
Total
:
105635.40
105635.40
|
Repayment
Schedule
|
Sept.
3
/82
|
35593.34
|
|
Sept.28
/82
Financial
Stmt
dated
by
CA
|
Oct.
29
/82
|
45031.10
|
Nov.
12
/82
|
13984.26
|
|
Nov.
15
/82
Return
is
signed
|
|
Nov.
25
/82
Return
is
mailed
|
June
9
/83
|
11026.70
|
Total
|
105635.40
|
The
three
amounts
which
are
not
admitted
by
the
respondent
as
doubtful
are:
3.05
From
Exhibit
R-3,
p.
2
taken
from
the
ledger
R-2),
the
billings,
the
payments
and
the
balance
from
August
1981
to
October
1983
read
as
follows:
3.06
Mr.
Daniel
Anthony
Mercier,
vice-president,
production
and
exploration
of
Universal,
explained
the
financial
position
of
Universal
in
1982:
Date
of
Billing
|
Amount
|
Date
of
Payment
|
27/08/81
|
$13,984.26
|
Nov.
12
/82
|
19/04/82
|
35,593.34
|
Sept.
3
/82
|
13/05/82
|
45,031.10
|
Oct.
29
/82
|
|
$94,608.70
|
|
|
Billings
|
Payments
|
Balance
|
Aug.
81
|
13984.26
|
17573.87
|
14410.28
|
Sept.
|
13124.14
|
425.91
|
27108.51
|
Oct.
|
20141.70
|
5240.52
|
42009.77
|
Nov.
|
14934.43
|
29779.40
|
27164.80
|
Dec.
|
25396.76
|
|
54561.56
|
Jan.
82
|
21758.25
|
15180.73
|
61139.35
|
Feb.
|
32307.92
|
|
93447.27
|
Mar.
|
34755.35
|
24855.77
|
103346.85
|
April
|
39942.38
|
29017.43
|
114271.80
|
May
|
45031.10
|
|
159302.90
|
June
|
34250.46
|
29044.85
|
164508.51
|
July
|
25623.97
|
24622.54
|
165509.94
|
Aug.
|
3916.01
|
|
169425.84
|
Sept.
|
4036.76
|
35593.34
|
137869.26
|
Oct.
|
11561.96
|
78780.39
|
70650.83
|
Nov.
|
959.20
|
13984.26
|
57625.77
|
Dec.
|
500.54
|
|
58126.31
|
Feb.
83
|
|
40904.88
|
17221.43
|
Mar.
|
|
1459.74
|
15761.69
|
June
|
|
11026.70
|
4734.99
|
July
|
539.80
|
|
5274.79
|
Aug.
|
17.99
|
4734.99
|
557.79
|
Oct.
|
|
557.79
|
0
|
Universal's
financial
position
was
very
questionable.
The
history
relates
back
to
September
1981,
at
which
time
Universal
Explorations
purchased
65
per
cent
of
the
Petrol
Oil
&
Gas
Company
Limited.
The
consideration
of
the
purchase
was
approximately
$30
million,
but
it
was
comprised
of,
number
one,
cash,
which
we
received
through
bank
debt,
a
debenture,
in
the
amount
of
$6
million,
and
a
certain
number
of
shares,
and
I’m
sorry,
I
can’t
recall
the
exact
number
of
shares
of
the
transaction.
In
purchasing
Petrol,
Universal
made
the
assumption
that
we
would
be
able
to
amalgamate
the
two
companies,
Petrol
and
Universal
under
a
new
company,
and
would
therefore
be
able
to
use
the
cash
flow
generated
from
the
Petrol
properties
to
service
the
debt
which
Universal
incurred
in
acquiring
Petrol.
We
subsequently
made
three
attempts
to
amalgamate
the
two
companies,
and
we
were
opposed
on
all
three
attempts
by
dissident
shareholders
of
Petrol.
The
amalgamation
was
finally
approved
by
a
Court
of
Queen's
Bench
in
the
latter
part
of
1983.
Again,
I
can’t
remember
the
exact
date,
but
I
believe
it
was
towards
the
end
of
October,
at
which
time
we
were
finally
successful
in
amalgamating
the
two
companies
and
utilizing
the
Petrol
cash
flow
to
service
all
of
the
debts
of
the
company,
including
the
debt
which
had
been
incurred
to
purchase
Petrol,
or
65
per
cent
of
Petrol
(TS,
pp.
5,
6).
3.07
In
cross-examination,
Mr.
Mercier
said
that
in
the
summer
of
1982,
Mr.
Andre
Liptak,
then
engineer
for
the
appellant,
asked
for
payment.
This
happened
on
two
or
three
occasions
some
of
them
at
meetings,
some
over
the
phone.
However,
the
witness
was
an
engineer
and
he
looked
more
at
the
technical
side
of
the
business,
as
opposed
to
the
financial
one.
However,
Mr.
Liptak
was
certainly
concerned
by
the
accounts
payable
because
he
approved
in
September
1982,
the
list
of
doubtful
debts
(Exhibit
A-2).
However,
in
cross-examination,
the
witness
said:
The
difficulty
was
that
this
problem
hit
us
in
the
middle
of
some
projects.
We
had
contracted
MacDonald
to
perform
this
work
for
Universal
prior
to
the
purchase
of
Petrol,
and
the
difficulty
was,
Andre
could
see
that
he
wasn't
being
paid
for
his
work,
and
he
was
trying
to
establish,
I
think,
most
of
all,
whether
or
not
he
was
ever
going
to
get
paid,
and
what
should
he
do
with
the
additional
obligations
which
were
building
up.
Was
Universal
a
bad
debt,
period,
that
he
shouldn't
touch,
or,
you
know,
and
continuing
to
work
for
us,
what
was
the
possibility
of
being
paid,
and
I
believe
that
I
told
him
that
on
current
work,
which
this
would
have
been,
in
approximately
the
middle
of
1981,
on
current
obligations,
we
had
an
agreement
whereby
Petrol
would
start
to
acquire,
or
start
to
compensate
the
contractors
for
Universal's
obligation,
and
would
thereby
earn
an
interest
in
the
properties
(TS,
pp.
10,
11).
3.08
He
then
corrected
what
he
had
said:
So,
for
me
to
say
that
by
the
middle
of
1982,
we
had
it
in
place,
I’m
afraid
I’m
a
little
uncertain,
and
I
apologize
for
that.
But,
in
and
around
that
period,
it
was
starting
to
come
together.
We
realized
we
had
a
very
severe
problem
from
Universal
and
somehow
we
had
to
get
this
cash
flow
from
Petrol.
3.09
He
then
explained
that
the
money
was
required
to
pay
current
projects
and
clarified
what
he
meant
by
current
projects
as
follows:
Well,
the
current
projects,
these
projects
stretched
over
a
period
of
really,
the
current
projects,
I
think
you'll
find
that
these
all
relate
to
maybe
four
or
five
different
projects
in
all,
and
that
Petrol
stepped
in
halfway
through
an
ongoing
design
process
on
maybe
four
or
five
different
projects,
and
that
you'll
find
that
all
of
the
bills
that
were
outstanding
relate
to
the
same
projects,
both
those
that
Petrol
was
paying
the
bills
for,
and
those
that
hadn't
been
paid.
The
problem
was
that
we
didn't
know
how
to
address
any
obligations
which
had
occurred,
number
one,
prior
to
Universal
acquiring
Petrol,
which
was
in
the
latter
part
of
1981,
and
secondly,
during
the
period
before
we
realized
that
we
were
getting
ourselves
into
a
serious
probem;
that
this
amalgamation
was
not
going
to
come
about
in
short
order,
as
we
had
planned,
and
that
we
were
going
to
have
to
come
up
with
some
contingency
plan
to
carry
us
throug
the
interim
period.
At
the
time,
it
was
looking
rather
doubtful
that
the
amalgamation
would
occur
at
all.
Q.
And
when
you
say
at
the
time,
you
mean
at
which
time?
A.
During
the
two
year
period.
Our
first
attempt
to
amalgamate
was
made,
I
believe,
in
October
of
1981.
It
was
somewhere
between
September
and
November,
in
that
period,
and
we
ran
into
some
difficulties,
which
we
thought
we
could
overcome.
A
second
attempt
was
made
in
the
early
part
of
1982,
and
when
it
was
blocked,
then
we
became,
we
realized
we
had
a
problem,
this
amalgamation
was
not
something
we
should
be
banking
on,
and
that
it
might
not
come
about
(TS,
pp.
14,
15).
3.10
However,
Mr.
Mercier
said
he
never
indicated
prior
to
July
31,
1982,
to
Mr.
Liptak
or
any
other
officers
of
the
appellant,
that
if
the
amalgamation
didn't
go
through,
they
might
as
well
forget
ever
being
paid.
He
also
said
Universal
never
received
from
the
appellant
"any
nasty
letter
.
.
.
accounts
with
red
marks,
and
‘please
pay'"
as
suggested
by
counsel
for
the
respondent.
3.11
From
Exhibit
A-2,
it
appears
that
Petrol
Oil
and
Gas
made
payments,
on
behalf
of
Universal,
in
the
amounts
of
$24,622.54
on
July
12,
1982
and
$35,593.34
on
September
3,
1982.
All
the
subsequent
payments
were
made
by
Universal.
However,
Mr.
Liptak
had
not
realized
that
those
two
payments
were
made
by
Petrol.
3.12
Mr.
Liptak
said
that
when
they
checked
the
doubtful
debts
at
the
time
of
the
preparation
of
the
financial
statements
during
September,
he
did
not
remember
seeing
the
payment
made
on
September
3,
1982.
They
then
checked
the
accounts
only
until
the
last
day
of
August.
It
is
indeed
the
ordinary
method
to
check
always
from
the
oldest
accounts
until
those
of
the
last
day
of
the
month
proceeding
the
one
during
which
they
are
doing
the
checking.
He
was
responsible
on
a
monthly
basis,
not
on
a
day-to-day
basis.
3.13
Mr.
Dyck,
CA,
the
appellant's
accountant,
said
that
in
September
1982,
the
doubtful
debts
were
set
up
in
consultation
with
Mr.
Liptak.
The
working
sheet
of
the
computation
was
filed
as
Exhibit
A-2.
Moreover,
Mr.
Dyck
indicated
that
in
all
likelihood
the
small
business
deduction
was
discussed
with
regard
to
the
amount
of
income
that
was
reported
for
the
1982
year.
4.
Law
—
Cases
at
Law
-
Analysis
4.01
Law
The
main
provisions
of
the
Income
Tax
Act
(the
Act)
involved
in
the
instant
case
are
subparagraphs
20(1)(l)(i)
and
20(1)(p)(i).
They
read
as
follows:
20.
(1)
Nothwithstanding
paragraphs
18(1)(a),
(b)
and
(h),
in
computing
a
taxpayer's
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property,
there
may
be
deducted
such
of
the
following
amounts
as
are
wholly
applicable
to
that
source
or
such
part
of
the
following
amounts
as
may
reasonably
be
regarded
as
applicable
thereto:
(1)
a
reasonable
amount
as
a
reserve
for
(i)
doubtful
debts
that
have
been
included
in
computing
the
income
of
the
taxpayer
for
that
year
or
a
previous
year,
and
(p)
the
aggregate
of
debts
owing
to
the
taxpayer
(i)
that
are
established
by
him
to
have
become
bad
debts
in
the
year,
and
4.02
Cases
at
Law
Counsel
for
the
parties
referred
the
Court
to
the
following
cases
at
law:
1.
No.
81
v.
M.N.R.,
8
Tax
ABC
82;
53
D.T.C.
99;
2.
Harlequin
Enterprises
Ltd.
v.
The
Queen,
[1977]
C.T.C.
208;
77
D.T.C.
5164
(F.C.A.);
[1974]
C.T.C.
838;
74
D.T.C.
6634
(F.C.T.D.);
3.
Highfield
Corporation
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1982]
C.T.C.
2812;
82
D.T.C.
1835
(T.R.B.);
4.
G.I.
Norbraten
Architect
Limited
v.
M.N.R.,
[1983]
C.T.C.
2145;
83
D.T.C.
121
(T.R.B.);
5.
Geoffrey
Hogan
v.
M.N.R.,
15
Tax
A.B.C.
1;
56
D.T.C.
183;
6.
Berretti
v.
M.N.R.,
[1986]
2
C.T.C.
2293;
86
D.T.C.
1719
(T.C.C.);
7.
Ferriss
v.
M.N.R.,
[1964]
C.T.C.
491;
64
D.T.C.
5304.
4.03
Analysis
A.
Appellant's
submission
4.03.1
After
quoting
paragraph
20(1
)(I)
cited
above
(para.
4.01),
concerning
a
reserve
for
doubtful
debts,
counsel
for
the
appellant
said
there
are
three
issues
for
deciding
that
reserve:
(a)
Who
makes
the
determination?
(b)
How
must
that
determination
be
made?
(c)
When
must
that
determination
be
made?
4.03.2
Who
makes
the
determination?
It
is
the
taxpayer
who
has
to
decide.
The
taxpayer
"who's
worrying
about
paying
the
next
month
payroll,
etc.”
It
is
not
"a
Revenue
Canada
Auditor
sitting
at
his
desk,
looking
at
the
cold
numbers
.
.
.”
Counsel
for
the
appellant
then
referred
to
the
Norbraten
case
(para.
4.02(5))
in
the
extract
quoted
after
in
paragraph
4.01.3
of
Taylor,
T.C.J.
Moreover,
counsel
for
the
appellant
contended,
referring
to
Interpretation
Bulletin
No.
IT-442
and
different
cases
at
law,
Norbraten
(para.
4.02(4)),
Hogan
(para.
4.02(5)),
Highfield
(para.
4.02(3)),
that
the
principles
involved
for
doubtful
debts
are
similar
to
those
of
bad
debts.
In
the
latter,
subparagraph
20(1)(p)(i)
quoted
above
(para.
4.01)
clearly
says:
"debts
.
.
.
established
by
him
(the
taxpayer)".
4.03.3
How
must
the
determination
be
made?
Referring
to
the
Interpretation
Bulletin
No.
IT-442
entitled
“Bad
debts
and
reserve
for
doubtful
debts",
paragraph
22
compares
bad
debts,
and
doubtful
debts.
Concerning
the
degree
of
doubt,
it
is
said:
For
a
debt
to
be
classed
as
a
bad
debt,
there
must
be
evidence
that
it
has
in
fact
become
uncollectible.
For
a
debt
to
be
included
in
a
reserve
for
doubtful
debts,
it
is
sufficient
that
there
be
reasonable
doubt
about
the
collectivity
of
it.
The
first
part
of
paragraph
23
also
says:
23.
For
a
taxpayer
to
establish
that
a
reserve
for
doubtful
debts
is
reasonable
in
amount
it
is
necessary
to
identify
the
debts
that
are
doubtful
of
collection,
having
regard
for
such
indications
as
the
period
of
arrears
or
default
the
financial
status
and
prospects
of
the
debtor,
the
debtor's
past
credit
record
both
with
the
taxpayer
and,
if
available,
with
other
creditors,
the
value
of
any
security
taken
and
any
other
factor
that
is
relevant
in
judging
the
debtor's
ability
or
willingness
to
pay.
Referring
to
the
No.
87
v.
M.N.R.
case
(para.
4.02(1)),
counsel
for
the
appellant
applied
to
the
instant
case
different
factors
used
by
Mr.
Fabio
Monet
in
the
No.
87
case;
The
factors
that
he
set
out
were,
firstly,
the
time
element.
In
other
words,
how
long
overdue
is
the
account?
In
this
case,
the
account
was
more
than
90
days
old.
The
history
of
the
account.
In
this
case,
Mr.
Liptak
knew
of
the
lawsuit
that
Universal
was
engaged
in,
he
knew
of
their
problems,
he
knew
from
his
bank
about
the
problem.
The
financial
position
of
the
client,
previous
write-off
experience.
Well,
they
had
no
experience.
The
client,
in
the
past,
had
been
a
good
client,
but
they
went
and
got
themselves
into
trouble.
The
general
business
conditions
in
the
country,
the
business
conditions
in
the
client's
locality.
Mr.
Dyck
testified,
and
Mr.
Liptak
as
well,
that
1982
was
a
year
where
there
was
difficulty
in
general,
not
specifically
related,
but
in
general
in
Calgary.
The
final
factor,
and
I'm
not
sure
it's
relevant,
was
changes
in
the
level
of
sales
and
receivables
over
prior
years.
It’s
a
fact
that
it’s
in
that
case,
but
I
don't
know
that
it’s
relevant.
I
think
that
here
the
relevant
factors
are
specific
to
collect
them.
He
knew
from
the
newspapers
what
was
going
on
with
Universal
(T.S.,
pp.
146,
147).
Counsel
for
the
appellant
also
referred
to
the
Norbraten
case
(para.
4.02(4)).
He
quoted
Taylor,
T.C.J.,
then
a
member
of
the
Tax
Review
Board:
In
the
instant
case,
the
entire
matter
revolves
around
the
opinion
and
belief
of
Mr.
Norbraten
that
the
account
would
not
and
could
not
be
collected.
I
am
all
too
aware
of
the
arguments
raised
by
counsel
for
the
respondent
in
this
matter,
which
would
indicate
a
very
nonchalant
and
unbusinesslike
approach
to
the
possibility
of
collection
by
this
appellant.
Nevertheless
I
am
not
aware
of
any
requirements
under
the
Act
or
in
the
relevant
jurisprudence
making
it
mandatory
that
a
taxpayer
make
every
attempt,
in
fact
any
attempt,
to
collect
a
receivable
or
obtain
security
for
the
debt
before
he
is
entitled
to
avail
himself
of
the
provisions
in
the
Act
permitting
its
deductibility
as
a
doubtful
debt
—
providing
he
is
able
to
substantiate
his
conclusion
regarding
its
worth
or
rather
lack
of
it.
4.03.4
When
the
determination
must
be
made?
The
appellant
contends,
referring
to
the
Hogan
case
(para.
4.02(5))
which
deals
with
bad
debts,
that
the
determination
must
be
made
at
the
end
of
the
fiscal
year:
within
a
very
short
period
after
the
termination
of
the
taxation
year
involved
..
.
.
and
not
18
months
or
two
years
afterwards.
I
am
of
the
opinion,
therefore,
that
the
explicit
provisions
of
the
legislation
in
respect
of
this
particular
item
preclude
taking
into
consideration
facts
which
have
not
become
known
until
many
months
afterwards
and
which
could
not
have
been
foreseen
by
the
taxpayer
at
the
time
of
his
determination.
In
the
instant
case
the
end
of
the
fiscal
year
is
July
31,
1982
and
not
in
October.
B.
Respondent's
submission
4.03.5
Counsel
for
the
respondent
also
referred
to
Interpretation
Bulletin
No.
IT-442
quoting
paragraph
27:
Although
the
length
of
time
that
the
account
is
in
arrears
is
generally
an
important
consideration
in
deciding
whether
the
account
is
doubtful
of
collection,
in
certain
circumstances,
a
lengthy
delay
may
occur
without
the
account
being
so
considered.
.
.
.
Similarly,
a
deferment
of
payment
for
a
number
of
years
agreed
upon
by
the
creditor
to
overcome
a
cash
flow
problem
of
the
debtor,
does
not
in
itself
entitle
the
creditor
to
claim
a
deduction
for
reserve
under
paragraph
20(1)(I).
He
then
referred
to
the
testimony
of
Mr.
Mercier
in
cross-examination.
The
bad
financial
position
indeed
referred
only
to
the
cash
flow
problem
generated
by
the
resistance
of
the
minority
shareholders
of
Petrol
Oil
and
Gas
(para.
3.08).
4.03.6
He
also
referred
to
the
agreement
that
Universal
had
reached
with
Petrol
in
the
middle
of
1982
to
the
effect
that
some
payments
would
be
made
on
the
outstanding
accounts
on
certain
projects
(para.
3.07).
And
actually
payments
were
made
by
Petrol
(para.
3.11).
4.03.7
Counsel
for
the
respondent
contended
that
no
legal
action
was
taken,
no
letter
was
sent
by
the
appellant
to
Universal,
"the
point
was
raised
verbally
only"
(paras.
3.07,
3.10).
4.03.8
Counsel
for
the
respondent
referred
to
the
Federal
Court
—
Trial
Division
Harlequin
Enterprises
case
(para.
4.02(2))
at
page
850
(D.T.C.
6643)
concerning
the
nature
of
a
doubtful
debt,
"A
doubtful
debt
and
a
slow
debt
are
not
the
same
thing”.
In
the
instant
case,
it
is
a
slow
debt
according
to
him.
He
also
referred
to
the
Highfield
case
(para.
4.02(3)).
Taylor,
T.C.J.
at
page
2829
(D.T.C.
1847)
said
concerning
the
bad
debt:
Subparagraph
20(1)(p)(i)
reads
"that
are
established
by
him
to
have
become
bad
debts
in
the
year"
(underlining
mine),
and
I
would
note
the
emphasis
to
be
placed
on
past
tense
and
the
reference
to
the
financial
period.
The
claim
must
be
one
that
can
be
asserted
as
having
become
uncollectible
by
the
end
of
the
fiscal
year.
And
concerning
the
doubtful
debts
he
adds:
To
whatever
degree
“hindsight”
(at
the
date
of
preparation
of
financial
statements
for
example)
may
be
permissible
in
the
utilization
of
paragraph
20(1)(l)
of
the
Act
I
find
no
similar
flexibility
for
paragraph
20(1)(p).
So
hindsight
is
permissible
to
a
certain
extent,
counsel
for
the
respondent
concluded,
"for
example
the
time
of
the
financial
statements".
In
the
case
at
bar
the
financial
statements
were
prepared
at
the
end
of
September.
"There
is
no
clear
case
that
says
that
facts
or
events
that
are
either
foreseeable,
or
which
would
be
brought
to
the
attention
or
the
knowledge
of
the
taxpayer,
before
he
signs
his
return,
has
to
be
ignored".
4.03.9
Counsel
for
the
respondent
then
referred
to
two
other
precedents.
In
the
Alber
B.
Ferriss
case
(para.
4.02(7)),
a
decision
of
Mr.
Justice
Thurlow
of
the
then
Exchequer
Court;
the
learned
Judge
took
the
point
of
view
as
of
the
time
of
the
making
of
the
return.
I
am
moreover
not
impressed
by
the
fact
that
by
November
1963
most
of
the
amounts
had
been
paid.
Had
the
appellant
known
in
April
1957
and
1958
that
he
would
have
to
wait
for
a
matter
of
years
for
payment
of
these
accounts
he
would
I
think
have
had
good
reason
to
regard
them
as
doubtful
and
probably
good
reason
to
regard
some
of
them
as
bad.
On
the
whole
viewing
the
position
as
nearly
as
possible
as
of
the
time
when
the
1957
return
was
made
and
having
regard
both
to
Mr.
Ferriss'
opinion
and
to
the
extent
to
which
support
for
it
may
be
found
in
the
facts
which
I
have
mentioned
with
respect
to
the
accounts
I
do
not
think
a
sound
estimate
made
in
April
1958
of
the
present
value
of
the
$8,331
still
remaining
unpaid
would
have
been
in
excess
of
two-thirds
of
the
total
that
is
to
say
$5,554
and
I
am
satisfied
that
a
reasonable
reserve
for
doubtful
debts
under
s.
11(1)(e)
for
1957
would
have
amounted
to
at
least
$2,700.
4.03.10
The
second
precedent
is
the
Berretti
case
(para.
4.02(6))
in
which
the
taxpayer
who
claimed
deductions
for
bad
debts
was
not
called
as
a
witness.
The
only
witness,
his
accountant,
had
no
personal
knowledge
of
some
of
the
major
factors
which
were
supposed
to
have
influenced
the
decision
to
claim
the
deduction
for
bad
debts.
The
appeal
was
dismissed
on
the
basis
that
the
determination
that
an
amount
owing
was
a
bad
debt
or
uncollectible
must
be
made
by
a
taxpayer
based
on
contemporary
consideration
of
all
known
facts.
Sarchuk,
T.C.J.
excluded
as
being
irrelevant,
facts
which
became
known
ten
months
later
but
did
not
exclude
the
information
that
was
compiled
two
months
after
the
year
end.
4.03.11
In
the
case
at
bar,
counsel
for
the
respondent
contended
that
the
only
thing
that
Mr.
Liptak
said
was
that
the
account
was
aged
more
than
60
days.
Moreover,
Mr.
Liptak
did
not
make
an
honest
and
thorough
review
of
the
facts
that
were
foreseeable
or
known
to
him,
either
at
the
end
of
the
year,
or
at
the
time
when
the
financial
statements
were
presented
to
him
and
surely
not
at
the
time
the
returns
were
signed.
Mr.
Liptak
indeed
had
not
realized
that
the
two
payments
made
on
July
12
and
on
September
3,1982
were
made
by
Petrol.
He
even
admitted
he
did
not
look
at
the
ledger
card
which
is
the
actual
data
source,
said
Mr.
Fontaine.
The
evidence
of
Mr.
Liptak
was
vague.
He
has
failed
to
discharge
the
burden,
according
to
counsel
for
the
respondent,
despite
the
fact
that
he
admits
it
is
true
that
there
is
a
certain
degree
of
subjectivity
that
comes
into
claiming
a
doubtful
debt
and
that
the
Minister
of
National
Revenue
is
not
initially
in
as
good
a
position
as
a
taxpayer
to
make
a
better
decision.
4.03.12
Finally
counsel
for
the
respondent
underlined
that
the
computation
of
doubtful
debts
reserve
was
not
extraneous
to
the
result
of
the
small
business
deduction,
with
regard
to
the
reported
income
(para.
3.13).
C.
Findings
4.03.13
In
the
No.
81
v.
M.N.R.
case,
rendered
in
1953,
Mr.
Fabio
Monet,
the
then
chairman
of
the
Tax
Appeal
Board,
after
stating
that
there
was
no
specific
rule
in
the
Act
giving
factors
for
the
determination
of
doubtful
debts,
refers
to
the
well-known
rule
that
general
accounting
principles
are
to
govern
unless
they
are
in
conflict
with
the
Act.
After
quoting
different
authorities
in
accounting
from
various
countries,
he
listed
the
following
factors
to
be
taken
into
consideration
at
page
98
(D.T.C.
105):
Among
the
factors
which
may
be
taken
into
consideration
by
a
taxpayer
who
claims
a
deduction
under
the
provisions
of
section
11(1)(d)
of
the
Act
would
be:
the
time
element,
the
history
of
the
account,
the
financial
position
of
the
client,
the
past
experience
of
the
taxpayer
with
the
writing
off
of
his
bad
debts,
the
general
business
condition
in
the
country
in
a
case
like
in
the
present
one
where
the
taxpayer
is
doing
business
all
over
Canada,
the
business
condition
in
the
locality
where
the
client
lives,
the
increase
or
decrease
in
the
total
sales
and
accounts
receivable
at
the
end
of
the
year
for
which
the
deduction
is
claimed,
as
compared
with
previous
years.
All
those
elements
do
not
necessarily
apply
in
each
case.
It
depends
on
the
circumstances
of
each
case.
4.03.14
Time
element
In
my
opinion,
the
time
element
has
two
facets:
(a)
the
age
of
the
accounts
involved;
and
(b)
the
period
after
the
financial
year
taken
to
file
the
appellant's
return.
(a)
Concerning
the
first
element,
the
age
of
the
accounts
involved,
the
evidence
is
to
the
effect
that
at
the
end
of
the
fiscal
year
on
July
31st,
1982,
there
were
three
accounts
aged
from
69
to
361
days:
Amount
|
Date
|
Age
|
$13,984.26
|
August
27,
1981
|
361
days
|
39,194.92
|
April
19,1982
|
103
days
|
45,031.10
|
May
13,
1982
|
69
days
|
According
to
Mr.
Liptak,
the
bank
manager
was
very
strict
concerning
the
accounts
payable.
All
those
over
60
days
were
considered
in
the
computation
of
the
open
line
credit
permitted
by
the
bank
to
the
appellant.
(b)
Concerning
the
second
element,
it
is
my
opinion
that
it
is
reasonable
that
be
taken
into
consideration
the
time
spent
to
file
the
taxpayer's
return.
It
was
easy
for
the
appellant
to
check.
It
is
my
opinion
that
the
amount
of
$35,593.34
paid
on
September
3,
1982
cannot
reasonably
be
part
of
the
reserve.
Therefore,
after
receiving
the
payment,
the
bank
manager
could
not
reproach
the
appellant
not
to
include
in
the
reserve
the
said
amounts
in
preparing
the
1982
financial
statements
signed
on
September
28,
1982.
4.03.15
It
remains
to
state
whether
the
balance
of
$51,626.94
be
reasonably
included
in
the
reserve
of
doubtful
accounts.
One
of
the
main
arguments
of
the
respondent
is
that,
following
the
verbal
agreement
made
between
Universal
and
Petrol,
the
latter
would
pay
the
“current
obligations”
(para.
3.07)
due
by
Universal
to
the
appellant.
The
latter
was
informed
of
that
agreement
in
the
middle
of
the
1982
calendar
year.
An
amount
was
paid
on
July
12,
1982
($24,622.54)
and
the
last
one
on
September
3,
1982
($35,593.34).
Is
this
fact
significant
enough
to
confirm
that
the
balance
of
$51,626.94
must
not
be
included
in
the
reserve?
I
have
a
great
doubt
about
that
if
I
take
into
consideration
the
two
following
factors:
(a)
the
general
history
of
the
accounts
due
by
Universal
to
the
appellant
from
August
1981
to
August
1982;
and
(b)
the
general
economic
situation
of
the
country
in
1982.
(a)
Concerning
the
latter
factor,
I
do
not
want
to
insist
on
it,
because
it
is
well
known
that
the
period
of
1981,
1982
and
1983
was
a
time
of
economic
crisis
not
only
in
Canada
but
in
the
whole
world.
Many
companies
well
established
for
decades
declared
bankruptcy.
It
was
a
time
of
economic
uncertainty.
At
that
time,
no
one
could
determine
what
would
be
the
future
for
whatever
field
of
economy.
(b)
Concerning
the
general
history
of
the
accounts
payable
by
Universal
to
the
appellant,
the
evidence
is
to
the
effect
that
between
August
1981
and
August
1982,
they
increased
from
$14,410.28
to
$169,425.84.
Taking
into
consideration
the
amount
of
$35,593.34
paid
on
September
3,
1982,
the
balance
was
$137,869.26
(para.
3.04,
Exhibit
R-3,
p.
2),
it
is
an
increase
of
nearly
1,000
per
cent.
Mr.
Justice
Rowlatt
in
the
Anderton
case
(Anderton
and
Halstead
Limited
v.
Birrell,
16
T.C.
200
at
209)
was
quoted
by
chairman
Fabio
Monet
in
No.
87
v.
M.N.R.:
Such
an
estimate
is
not
a
prophecy
to
be
judged
as
to
its
truth
by
after
events,
but
a
valuation
of
an
asset
de
praesenti
upon
an
uncertain
future
to
be
judged
as
to
its
soundness
as
an
estimate
upon
the
then
facts
and
probabilities.
In
my
opinion,
the
history
of
the
accounts
and
the
economic
crisis
existing
in
the
country
are
sufficient
"facts
and
probabilities"
to
include
the
amount
of
$51,626.94
in
the
reserve
of
doubtful
accounts.
4.03.16
The
respondent
also
stressed
the
point
that
the
appellant
intended
no
legal
action.
He
did
not
even
send
a
letter
of
demand
to
Universal.
I
share
the
opinion
of
Taylor,
T.C.J.
in
the
Norbraten
case.
He
does
not
see
in
the
Act
such
requirement
to
be
taken
into
consideration
in
the
computation
of
the
reserve
for
doubtful
accounts
(second
quotation
para.
4.03.3
in
fine).
5.
Conclusion
For
these
reasons,
the
appeal
is
allowed
in
part
with
costs
and
the
matter
referred
back
to
the
respondent
for
reconsideration
and
reassessment.
Appeal
allowed
in
part.