Taylor,
T.C.J.:—These
are
appeals
heard
in
Halifax,
Nova
Scotia,
on
May
29,
1987,
with
final
submissions
from
the
parties
on
November
5,
1987.
The
appeals
were
against
income
tax
assessments
for
the
years
1982
and
1983,
in
which
the
Minister
of
National
Revenue
in
the
first
instance
on
December
31,
1984
had
reassessed
the
taxpayer
as
follows,
as
it
relates
to
these
appeals:
|
1982
Add:
|
Farm
Loss
claimed
|
$7,486.55
|
|
Farm
Loss
allowed
|
|
|
(Section
31)
|
4,993.28
|
|
Restricted
Farm
Loss*
|
$2,493.27
|
|
(*To
be
carried
to
other
years
against
Farm
|
|
|
Income)
|
|
|
1983
Add:
|
Farm
Loss
claimed
|
$4,007.45
|
|
Farm
Loss
allowed
|
|
|
(Section
31)
|
3,253.73
|
|
Restricted
Farm
Loss*
|
$
753.72
|
|
(*To
be
carried
to
other
years
against
Farm
|
|
|
Income)
|
|
The
taxpayer
filed
notices
of
objection
with
regard
to
the
above
reassessments,
and
on
December
9,
1985
the
Minister
further
reassessed
as
follows:
1982
Deduct:
Farm
Loss
|
previously
allowed
|
$
4,993.28
|
|
|
Revised
Farm
Loss
(A)
|
5,000.00
|
$
|
6.72
|
|
(A)
Refer
to
attached
schedule
|
|
|
Matthew
Epstein
|
|
|
Revised
Farm
Loss
-
1982
|
|
|
Farm
Loss
Previously
Claimed
|
|
$
7,486.55
|
|
Add:
|
|
|
Development
costs
"One
More
Time”
|
|
24,134.24
|
|
Revised
Farm
Loss
|
|
$31,620.79
|
|
Allowable
Farm
Loss
|
$
5,000.00
|
|
|
Restricted
Farm
Loss
|
26,620.79
|
|
|
1983
Deduct:
Farm
Loss
|
|
|
previously
allowed
|
$
3,253.73
|
|
|
Revised
Farm
Loss
(A)
|
5,000.00
|
$
1,746.27
|
|
(A)
Refer
to
attached
|
|
|
schedule
|
|
|
Matthew
Epstein
|
|
|
Revised
Farm
Loss
-
1983
|
|
|
Farm
Loss
previously
claimed
|
|
$
4,007.45
|
|
Add:
|
|
|
Sale
of
horse
"One
More
Time"
|
$24,772.00
|
|
|
Cost
of
horse
|
19,857.00
|
|
|
Profit
on
sale
of
horse
|
|
4,915.00
|
|
Deduct:
|
|
|
Development
Costs:
The
Axeman
|
$
3,201.77
|
|
|
Grand
Marnier
|
1,141.59
|
|
|
One
More
Time
|
5,676.96
|
10,020.32
|
|
Revised
Farm
Loss
|
|
$
9,112.77
|
|
Farm
loss
allowed
in
1983
|
$
5,000.00
|
|
|
Restricted
Farm
Loss
|
$
4,112.77
|
|
Obviously,
that
which
is
before
the
Court
at
the
hearing
are
the
reassessments
dated
December
9,
1985.
However
the
significance
of
including
the
above
information
in
this
judgment
is
that
the
reference
to
"One
More
Time”,
“Profit
on
Sale
of
Horse",
"The
Axeman”,
and
"Grand
Marnier”,
represent
a
restructuring
by
the
Minister
of
National
Revenue
of
the
format
used
by
the
taxpayer
in
filing
his
income
tax
return
for
the
relevant
years.
Mr.
Epstein
(through
his
accountant)
had
separated
the
purchase
costs,
development
costs,
and
sale
of
horses
into
a
“capital
account
of
horses"
and
listed
it
apart
from
the
other
costs
of
showing
his
horses,
the
latter
of
which
he
regarded
as
more
"current
operating
costs".
Both
Mr.
Epstein
and
a
Mr.
Peter
Clement
Petersen,
Public
Accountant,
gave
to
the
Court
their
views
on
the
correctness
of
such
separation
—
retaining
certain
costs
as
noted
above
to
a
form
of
capital
account.
This
division
of
the
operation
into
the
two
component
parts,
as
seen
by
the
appellant
and
his
accountant,
is
a
very
intriguing
proposition,
and
one
which
might
be
defended
on
principle,
providing
the
subject
of
the
capital
account
was
indeed
capital.
The
question
of
"form"
or
"substance",
with
respect
to
accounting
presentations
often
arises
in
income
tax
appeals.
As
I
see
it,
a
similar
matter
was
dealt
with
by
the
Federal
Court
in
at
least
two
judgments
—
Gerald
Armstrong
v.
The
Queen,
[1985]
2
C.T.C.
179;
85
D.T.C.
5396
(F.C.T.D.)
and
Patrick
J.
Cullv.
The
Queen,
[1987]
2
C.T.C.
63;
87
D.T.C.
5322
(F.C.T.D.).
From
Armstrong
(supra)
at
page
182
(D.T.C.
5398)
I
would
quote:
In
the
spring
of
1981
he
attended
the
offices
of
an
accounting
firm
to
have
his
1980
taxation
return
prepared
and
filed.
In
one
of
the
schedules
attached
to
his
declaration,
Exhibit
1,
there
is
a
handwritten,
crudely
drafted
statement
indicating
at
the
top
“Race
horse
activities,
farming
income
1980
for
George
Armstrong".
At
the
very
top
there
are
the
words
“Inventory
—
1
horse
Stone
Manor,
cost:
$28,000
U.S.”.
It
then
describes
the
purses
won
which
amount
to
$230,708.15,
expenses
incurred
$131,830.90,
showing
a
net
from
the
operation
of
$98,872.25.
This
last
amount
was
reported
as
income.
In
his
tax
return
for
the
taxation
year
1981,
Schedule
2
indicated
the
disposition
of
Stone
Manor
and
declared
a
capital
gain.
Both
Mr.
Armstrong's
accountant
and
the
plaintiff
testified
on
the
issue
of
the
use
of
the
word
“inventory”.
In
cross-examination
as
well
as
in
examination
in
chief
they
advised
the
Court
that
the
word
"inventory"
was
used
for
lack
of
a
better
expression.
The
position
of
the
plaintiff
is
that
the
sale
of
Stone
Manor
was
a
sale
of
a
capital
property
producing
proceeds
of
disposition
which
are
only
taxable
as
capital
gains
and
not
as
income.
He
relies
inter
alia
on
sections
3,
38,
39(1)(a),
40(1)(a),
54(b)
and
248(1)
of
the
Income
Tax
Act.
It
is
contended
that
there
was
never
any
intention
("primary"
or
"secondary")
to
enter
into
the
business
of
trading
in
horses
for
profit.
The
defendant
on
the
other
hand
argues
that
the
sale
of
Stone
Manor
resulted
in
a
profit
from
a
business
or
an
adventure
in
the
nature
of
trade
which
is
fully
taxable
as
income.
The
defendant
relies,
inter
alia
on
sections
3,
9
and
248(1)
of
the
Act.
The
phrase
"adventure
in
the
nature
of
trade"
is
drawn
from
the
extended
definition
of
“business”
found
in
subsection
248(1).
While
admitting
that
Stone
Manor
was
acquired
to
be
kept
and
raced,
the
main
contention
of
the
defendant
is
that
the
plaintiff
had
a
speculative
intention
of
selling
Stone
Manor
for
a
profit.
This
secondary
intention
is
said
to
impart
to
the
sale
the
characteristics
of
an
adventure
in
the
nature
of
trade
making
the
proceeds
fully
taxable
as
income.
And
from
page
184
(D.T.C.
5399):
Upon
evaluation
of
all
of
the
evidence
and
circumstances
I
am
not
prepared
to
find
that
at
the
moment
of
purchase
of
Stone
Manor,
the
possibility
of
resale
for
profit
was
an
operating
motivation
of
the
plaintiff's
acquisition.
I
am
satisfied
that
there
was
no
secondary
intention
in
buying
Stone
Manor
to
sell
him
for
a
profit
rather
than
keep
him
for
racing.
The
evidence
is
to
the
contrary.
He
was
carefully
chosen
as
a
good
race
horse,
he
was
trained
and
in
fact
raced.
A
good
income
derived
from
the
purses
won.
The
sale
was
motivated
by
an
unfortunate
and
unforeseeable
leg
injury
which
brought
his
racing
career
to
an
abrupt
end.
.
.
And
from
page
186
(D.T.C.
5400):
The
purchase
and
eventual
sale
of
Stone
Manor
was
neither
a
business
nor
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
I
would
also
note
from
Cull
(supra)
at
70
(D.T.C.
5327):
.
.
.The
description
of
the
properties
on
the
partnership's
financial
statements
cannot
override
the
conclusions
which
arise
from
the
facts
as
a
whole.
In
the
notice
of
appeal,
the
taxpayer
contended:
.
.
.The
taxpayer's
position
is
that
his
business
is
the
operation
of
athletic,
competitive
show
jumping
at
the
national
and
international
level,
designated
a
major
sport
activity
by
the
Government
of
Canada
for
funding
and
control
purposes,
and
by
Revenue
Canada
for
special
tax
relief
to
donors
of
show
jumping
horses
or
financial
contributions:
The
taxpayer
contends
that
his
business
is
a
normal,
commercial
enterprise,
and
non-farming
in
nature.
In
the
Alternative,
the
taxpayer
says
that
if
his
activity
is
adjudged
to
be
a
farming
business,
that
it
is
for
full-time
farmer
status
and
not
a
farming
business
to
which
S.
31
of
the
Income
Tax
Act
should
be
applied,
as
desired
by
the
Department,
from
1982
to
current
operations.
From
the
reply
to
notice
of
appeal,
the
situation
for
the
Minister
was:
—
The
Appellant's
activities
in
regard
to
exhibiting
horses
at
equestrian
jumping
events
constituted
farming;
—
The
Appellant's
chief
source
of
income,
during
the
1982
or
1983
taxation
year,
was
neither
farming
nor
a
combination
of
farming
and
some
other
source
of
income.
Also
in
the
reply
to
notice
of
appeal,
the
Minister
provided
a
summary
of
the
basic
information
upon
which
the
assessments
had
been
struck:
—
In
assessing
the
Appellant
to
tax
for
his
1982
and
1983
taxation
years
to
permit
him
to
deduct
farm
losses
only
to
the
extent
permitted
by
section
31
of
the
Income
Tax
Act,
the
Respondent
states
as
follows:
—
In
or
about
1975,
the
Appellant
began
maintaining
horses
for
the
purpose
of
exhibiting
them
in
equestrian
jumping
events;
—
The
Appellant's
inventory
of
horses
and
costs
of
acquisition
and
training
were
as
follows:
|
1979
|
1980
1980
|
1981
1981
|
1982
1982
|
1983
1983
|
|
Kee
Konk
|
$
8,000.00
|
$
8,000.00
|
$
8,000.00
|
$
8,000.00
|
$
|
|
Development
|
|
|
Costs
|
1,145.68
|
1,145.68
|
1,145.68
|
1,145.68
|
4,427.00
|
|
Southern
Most
|
3,500.00
|
3,500.00
|
3,500.00
|
3,500.00
|
3,500.00
|
|
Stanus
D’Avon
|
8,000.00
|
8,000.00
|
8,000.00
|
8,000.00
|
8,000.00
|
|
One
More
|
19,857.35
|
19,857.35
|
36,319.50
|
60,453.74
|
|
|
Time
|
|
|
2/3
Axeman
|
|
37,418.32
|
|
2/3
Grand
|
|
17,655.84
|
|
Marnier
|
|
|
Adjustment
to
|
|
|
reconcile
with
|
|
|
Appellant's
|
|
|
figures
|
(298.03)
|
(298.03)
|
(298.03)
|
(298.03)
|
(6.35)
|
|
$40,205.00
$40,205.00
$56,667.15
$80,801.39
$70,994,81
|
—
During
the
1979
through
1983
taxation
years,
the
Appellant
earned
income
as
follows:
|
1979
|
1980
|
1981
|
1982
|
1983
|
|
Taxable
|
|
|
Canadian
|
|
|
Dividends
|
|
$
131.25
$
159.36
$
136.00
$
11.00
|
|
Interests
|
|
13,909.82
|
17,535.37
|
21,048.00
|
10,273.00
|
|
Rental
Income
|
|
37,573.61
|
22,725.42
|
1.00
|
1.00
|
|
Allowable
|
|
|
Capital
|
|
(31.00)
|
(2,000.00)
|
|
Other
Income
|
|
|
(IAAC)
|
|
4,098.88
|
8,929.93
|
12,976.00
|
12,976.00
|
|
Taxable
Capital
|
|
|
Gain
|
|
2,140.00
|
6,375.00
|
|
|
Commission
|
|
|
Income
|
|
150.00
|
|
|
Show
Earnings
|
$2,633.00
|
3,149.00
|
3,497.00
|
2,985.00
|
3,201.00
|
|
Expenses
|
|
|
claimed
|
|
|
against
show
|
|
|
Income
|
18,207.00
|
16,372.00
|
15,230.00
|
10,472.00
|
7,208.00
|
|
Farm
Losses
|
($15,573.00
($13,223.00)
($11,733.00)
($
7,486.00)
($
4,007.00)
|
—
The
Appellant
earned
revenues
and
incurred
expenses
with
respect
to
the
training,
maintenance,
and
showing
of
horses
as
follows:
|
1979
|
1980
|
1981
1981
|
1982
|
1983
|
|
Earnings
|
$
3,201.81
|
$
2,985.97
|
$
3,497.25
|
$
3,149.00
|
$
2,633.50
|
|
Vet
|
|
379.50
|
303.10
|
472.66
|
706.00
|
|
Training,
|
|
|
stabling
|
3,179.58
|
3,949.96
|
5,982.37
|
4,935.15
|
7,892.20
|
|
Office
|
277.82
|
711.37
|
204.28
|
432.07
|
393.41
|
|
Sundry
&
|
|
|
Membership
|
861.41
|
186.18
|
873.25
|
1,094.16
|
477
.30
|
|
Shows
Lodging
|
|
2,063.88
|
1,256.00
|
2,459.50
|
1,681.11
|
|
Trailer
&
Tack
|
|
|
Repair
|
445.97
|
|
2,350.26
|
1,818.74
|
926.55
|
|
Car
Expenses
|
|
|
(30%)
|
1,562.38
|
2,010.93
|
2,701.16
|
2,363.06
|
2,366.36
|
|
Depreciation
|
|
|
Trailer
|
381.10
|
544.50
|
777.73
|
1,111.13
|
1,587.32
|
|
Tack
|
501.00
|
626.20
|
782.78
|
978.46
|
722.42
|
|
Insurance
|
|
708.00
|
|
|
Entertainment
|
|
88.57
|
|
Interest
|
|
1,366.04
|
Total
Expenses
$
7,209.26
$10,472.52
$15,230.93
$16,372.93
$18,207.28
Net
Loss
as
per
returns
of
|
income
|
($4,007.45)
($7,486.55)
($11,733.68)
($13,223.93)
($15,573.78)
|
|
Development
|
|
|
costs
and
|
|
|
purchase
of
|
|
|
horses
not
|
|
|
expensed
|
|
|
consistently
|
|
|
with
prior
|
|
|
years
|
$5,679.
|
$24,134.
|
$16,462.
|
—
|
$19,857.
|
|
Actual
Loss
|
($9,686.)
|
($31,620.)
|
($28,195.)
|
($13,223.)
|
($35,430.)
|
—
The
Appellant,
in
years
prior
to
1979,
did
not
earn
a
profit
from
his
show-
jumping
activities;
—
The
Appellant's
capital
commitment
to
his
farming
activities,
his
rental
operations,
and
his
income
producing
investments
were
(approximately)
as
follows:
|
1982
1983
1983
|
|
Investment
in
Real
Estate
—
U.S.
|
40,000
|
40,000
|
|
Canadian
|
120,000
|
120,000
|
|
Horses
and
Equipment
(Equipment
—
$5,000)
|
85,801
|
75,994
|
|
Interest
bearing
investments
|
210,480
|
102,480
|
|
Total
Investment
in
Canadian
Dollars
|
456,281
|
338,474
|
|
Investment
in
Horses
and
Equipment
compared
with
|
|
|
total
Investment
|
18.8%
|
22.4%
|
Obviously,
there
was
a
dispute
between
the
parties
as
to
the
perspective
to
be
taken
in
this
matter
—
(i.e.:
the
nature
of
the
operation).
In
testimony
this
taxpayer
regarded
the
"capital
account"
as
an
"inventory
of
horses".
In
reviewing
this
aspect
of
the
matter
with
the
Court,
Mr.
Epstein
indicated
the
real
money
was
in
buying
horses,
developing
them
and
selling
them.
Having
acquired
the
horses,
with
the
full
realization
that
there
could
be
a
profit
from
that
part
of
the
operation,
the
results
must
be
reported
and
assessed
just
as
the
Minister
has
done.
As
an
individual
taxpayer,
neither
the
legislation
or
jurisprudence
would
permit
Mr.
Epstein
to
report
only
his
profit
or
loss
from
the
show
jumping
portion
as
a
"business",
and
at
the
same
time,
to
ignore
any
profit
or
loss
from
the
sale
of
horses
portion
in
this
set
of
circumstances.
His
reference
to
the
capital
account
as
an
"inventory
of
horses",
is
basically
correct,
but
that
would
not
even
be
a
“capital
account”,
as
I
understand
it,
any
more
than
the
inventory
account
in
any
other
business
would
be
capital.
If
he
had
acquired
the
horses
for
some
purpose
other
than
eventual
sale,
such
designation
as
a
capital
account
(similar
to
Armstrong
(supra))
might
be
valid,
but
that
is
not
the
case.
It
is
possible
that
a
taxpayer
could
acquire
horses
and
keep
them
as
capital
—
just
for
the
purpose
of
showing
them
for
a
profit
—
but
that
is
not
the
understanding
I
have
of
the
perspective
and
intention
of
Mr.
Epstein.
He
"showed"
his
horses
for
the
purpose
of
winning
ribbons,
or
perhaps
small
money
prizes
(which
could
not
cover
his
expenses),
with
the
real
objective
of
improving
their
recognized
worth.
In
this
matter,
there
can
be
no
doubt
that
Mr.
Epstein
recognized
clearly
that
the
potential
for
profit
in
the
operation
rested
with
the
obtaining,
developing,
training
and
eventually
selling
good
horses
—
there
was
little
if
any
possibility
of
profit
from
the
showing
itself.
In
that
sense,
these
appeals
are
quite
the
opposite
to
the
situation
in
Armstrong
(supra),
but
the
principle
permitting,
perhaps
requiring,
such
separation
under
certain
circumstances
remains
intact.
During
the
course
of
the
hearing
a
discussion
was
held
regarding
the
$5,000
restricted
farm
loss
already
allowed
by
the
Minister.
The
Court
stated
that
the
real
issue
was
whether
the
appellant
could
demonstrate
that
the
"horse
operation"
was
conducted
with
"a
reasonable
expectation
of
profit".
If
so,
the
appellant
would
be
successful,
and
entitled
to
the
amounts
claimed;
if
not,
the
assessments
would
remain
as
struck
—
with
the
"restricted
farm
losses"
allowed.
This
was
the
situation
which
counsel
for
the
Minister
agreed
must
remain,
—
the
Court
not
being
required
(or
competent)
to
withdraw
these
earlier
concessions
by
the
Minister,
even
if
the
operation
was
determined
not
to
be
“farming”.
As
will
be
seen
later,
I
do
not
believe
it
is
necessary,
in
this
set
of
circumstances,
to
decide
whether
the
operation
was
“farming”,
even
though
we
will
make
reference
to
that
proposition
by
the
appellant.
To
provide
the
thrust
of
Mr.
Epstein's
propositions,
I
would
quote
extensively
from
the
summary
of
that
which
he
relied
upon
for
his
notice
of
appeal:
Prime
issue
is
whether
the
taxpayer
is
a
businessman
(non-farming)
or
in
the
farming
business,
and
if
the
latter,
whether
the
taxpayer
is
subject
to
s.
31;
The
Audit
Division
and
the
Appeal
Division
of
Revenue
Canada,
with
Head
Office
support,
desire
to
impose
S.
31
restrictions
on
the
taxpayer's
operation.
The
taxpayer,
since
1959
was
totally
involved
in
the
practice
of
law
and
the
ownership
and
management
of
substantial
rental
properties.
In
1975
he
ceased
active
law
practise,
retained
property
managers
and
commenced
an
equestrian
show
jumping
operation
at
a
national
and
international
level,
which
he
still
operates.
He
had
also,
between
1975
and
1981
disposed
of
all
his
remaining
rental
properties
except
premises
in
which
he
personally
resides.
His
income
is
from
a
variety
of
sources
and
he
has
no
other
occupation
or
employment
except
the
show
jumping
activity.
For
seven
years,
from
1975
to
1981
inclusive,
the
Department
granted
the
taxpayer
total
allowance
of
all
expenses/losses
generated
by
the
show
jumping
activity
as
reported
in
the
normal,
commercial
practise
and
basis
—
never
using,
seeking
or
requesting
the
status
of
a
"farmer"
in
any
guise
whatsoever;
and
never
being
treated
as
a
"farmer"
in
any
manner
whatsoever
by
the
Department
as
to
the
many
various
special
rules
and
beneficial
incentive
provisions,
or
special
farming
provisions
and
elections
granted,
available
and
often
required
to
and
from
all
farmers
under
the
Income
Tax
Act.
REASONS:
That
the
taxpayer
has
established
a
prima
facie
case
as
to
his
status
as
a
commercial
businessman
operating
a
non-farming
equestrian
show
jumping
activity
based
upon
presumptions
derived
from,
but
not
limited
to,
the
following:
Reporting
his
operation
annually
for
seven
years
in
a
normal
commercial
manner
and
the
Department's
annual
perusal
and
acceptance
of
same
with
full
allowance
of
expenses/losses.
The
Department's
failure
to
treat
the
Taxpayer
in
any
other
manner
over
a
seven
year
continuous
period
except
in
a
normal
non-farming
manner:
That
over
a
seven
year
continuous
period
from
1975-1981
inclusive,
the
Department
failed
totally
to
request
special
filing
return
procedures
and
other
determination,
as
required
under
the
Income
Tax
Act,
from
the
Taxpayer,
treated
or
adjudged
the
status
of
"full
time
unrestricted
farmer";
That
the
Department
failed
to
acknowledge
world-wide
recognition
that
show
jumping
is
an
athletic
competition
and
not
a
livestock
exhibition,
both
within
and
outside
the
industry;
and
that
the
horse
is
to
the
show
jumping
rider
what
the
automobile
is
to
the
racing
car
driver;
That
the
Department
failed
to
acknowledge
equestrian
show
jumping
as
a
federally
designated
and
approved
national
sport
and
Olympic
sport
receiving
federal
direction
and
funding
from
the
Department
and
the
Minister
of
National
Sport
and
Amateur
Fitness
with
similar
recognition
and
financial
support
from
provincial
counterparts;
That
the
Department
failed
to
acknowledge
that
Revenue
Canada
itself
grants
special
tax
relief
to
donors
assisting
this
national
sport
of
show-jumping
with
horses
as
well
as
to
all
persons
or
entities
making
financial
donations
or
other
gifts
of
value
to
the
sport
at
the
national
level;
and
that
special
funding
is
provided
the
nation's
top
equestrian
athletes
under
national
assistance
programmes
for
this
country’s
leading
atheletes;
That
the
Department
has
failed
to
utilize,
consider,
or
equitably
apply
the
various
rules
of
interpretation
where
doubts,
lack
of
clarity,
uncertainties,
and
ambiguities
exist
in
terms
which
permit
alternative
construction;
nor
to
accept
the
resultant
burden
and
onus
on
the
taxing
authority
which
arises
therefrom
and
is
normally
to
be
resolved
in
favour
of
the
taxpayer;
that
subsequently
the
statute
is
subject
to
strict
interpretation
against
the
Crown
in
that
there
must
be
clear
and
unambiguous
enactment
to
permit
taxation;
That
the
Department
failed
to
follow
long-established
basic
guidelines
of
its
own
contrary
to
such
certain
established
policies
favouring
the
Taxpayer
in
matters
of
strict
interpretation,
doubt,
discretion,
ambiguity,
clear
intention,
confusion,
alternate
meanings,
and
the
theory
of
(civil)
balance
of
probability
benefiting
the
taxpayer
(and
not
proof
beyond
a
reasonable
doubt.);
That
various
Department
divisions,
to
wit,
Audit
and
Appeal,
within
Revenue
Canada,
were
both
confused
and
in
conflict
as
a
result
of
unclear
and
ambiguous
terms
stated
in
the
Income
Tax
Act,
s.s.
248(1)’s
definition
of
"farming"
—
particularly
with
regard
to
the
words,
“livestock,
raising,
maintenance
and
exhibiting”,
and
erred
in
their
interpretation
and
application
accordingly;
That
the
Minister
must
establish
more
than
the
bare
definition
of
farming
to
justify,
affixing
the
status
of
farmer
to
the
taxpayer;
That
the
bare
definition
of
"farming"
in
the
Income
Tax
Act,
no
matter
how
encompassing
it
appears,
is
such
that
a
show
jumping
operation,
by
its
form
and
substance,
generically
removes
such
activity
from
a
farming
operation;
That
the
phrase
"livestock
exhibiting”
in
the
Income
Tax
Act
does
not
appear
in
isolation
and
cannot
be
interpreted
or
taken
out
of
context;
its
meaning
must
be
construed
in
a
farming
aura
or
sense
within
that
section
of
the
Act
dealing
specifically
with
farming
and
read
as
a
whole
within
it;
That
if
the
Department
is
to
resort
to
the
farm
definition
of
“livestock”,
then
must
it
also
resort
to
the
farm
definition
of
“exhibiting”
and
there
does
not
exist
a
bona
fide
farmer
or
accountant
in
Canada
who
would,
in
all
honesty,
classify
equestrian
show
jumping
as
either
a
farming
activity
or
as
livestock
exhibiting;
No
single
instance
exists
of
a
show
jumper
(being
judged)
as
a
livestock
exhibit,
and
if
it
is
not
an
exhibit
it
cannot
be
exhibited;
it
is
a
joint
venture
or
entry
by
man
and
animal
participating
in
competition
—
not
exhibition,
and
their
efforts
are
presented
for
viewing
or
exposure
as
to
their
athletic
prowess;
That
the
Department
failed
to
acknowledge
that
Canadian
governments
do
not
automatically
treat
horses,
and
the
equestrian
show
jumper
in
particular,
as
livestock,
or
as
a
livestock
exhibit
and
Parliament
has
clearly
spelled
out
for
many
decades
which
horses
and
which
activity
(racing
horses)
were
to
be
treated
as
“farming.”
Revenue
Canada
itself
created
confusion,
both
internal
and
external
with
an
unclear
and
ambiguous
inclusion
of
ALL
horses
as
PETS
in
its
July
1,
1985
imposition
of
a
10%
tax
on
animal
feeds,
livestock
excepted,
with
the
initial
result
that
horses
were
not
treated
as
livestock;
That
had
Parliament
desired
“exhibiting”
to
apply
to
the
public
activity
of
all
livestock,
per
se,
(horses),
it
would
have
stated
so
clearly
instead
of
separating
racing
sport
horses
from
livestock
generally,
as
it
has
clearly
done
in
use
of
the
words,
“maintaining
horses
for
racing",
—
special,
distinguishing
words
so
that
racing
horses
fell
within
its
exclusive
definition
of
farming;
That
the
taxpayer
has
been
advised,
both
verbally
and
in
writing,
by
appropriate
Department
of
Agriculture
authorities
that
in
no
way,
shape
or
form
would
the
taxpayer
or
his
activities,
qualify
as
a
farmer,
or
farm
activity;
That
the
statute's
(s.s.
248(1))
definition
of
farming
phrase,
"livestock
raising
or
exhibiting”
has
inherent
to
it,
both
a
lack
of
clarity
as
well
as
ambiguity,
further
confirmed
by
the
erroneous
and
conflicting
grounds
stated
by
two
different
divisions
within
the
Department
as
reasoning
for
declaring
the
taxpayer
to
be
a
farmer;
that
the
Audit
Division
concluded
that
the
taxpayer
was
"raising
horses"
as
part
of
his
activity
which
supposition
the
Appeal
Division
rejected,
preferring
to
base
their
position
on
the
phrase
“exhibiting
livestock”.
The
Audit
Division,
with
its
expertise,
failed
to
clearly
understand
and
distinguish
the
difference
between
“raising
livestock"
as
compared
to
“maintaining
livestock"
OR
providing
them
with
basic
necessary
sustenance
likewise,
the
Appeal
Division
failed
to
acknowledge
that
the
term
"livestock
exhibiting”
was
both
unclear
and
ambiguous
and
subject
to
various
alternate
meanings
—
by
the
industry,
by
the
public,
by
Governments
and
by
Revenue
Canada
itself;
That
both
the
Audit
and
Appeal
Divisions
attempt
to
attribute
to
the
word
“exhibit”
a
singular,
clear
meaning
which
it
does
not
possess;
the
word
“exhibit”,
to
the
contrary,
has
an
aegis
or
umbrella
effect
capable
of
a
myriad
of
more
alternate
meaning;
THAT
IN
THE
ALTERNATIVE,
if
the
taxpayer
is
deemed
to
be
operating
a
farming
business,
then
the
taxpayer's
position
is
that
S.
37
of
the
Income
Tax
Act
is
not
applicable;
the
Audit
and
Appeals
Divisions
desire
to
apply
S.
31
restrictions
to
the
taxpayer's
activity
from
1982
to
the
present
time
(BUT
NOT
from
1975-1981
inclusive)
which
decision
the
Department's
Head
Office
confirms
and
supports;
That
it
is
incongruous
that
the
years
since
1981
reflect
a
considerable
improvement
in
every
respect
of
the
farm
operation
by
the
taxpayer
with
ever-growing
potential
to
yield
income
of
significant
importance
and
proportion;
that
the
Department's
determinations
present
a
totally
inconsistent
approach
creating
an
undesirable
commercial
dilemma
for
the
taxpayer
as
to
steadily
increasing
development
of
the
farming
operation
and
commitments
for
future
expansion
according
to
the
taxpayer's
available
resources;
That
the
taxpayer's
chief
source
of
income
stems
from
farming
in
combination
with
other
sources;
nor
is
it
necessary
that
the
income
from
all
the
taxpayer's
other
sources
be
the
lesser
of
the
two
—
and
the
test
of
comparing
income
from
each
source
is
NOT
VALID
as
the
test
for
determining
the
chief
source
of
income;
That
the
farming
activity
needs
only
to
form
part
of
the
contribution
that
constitute
the
chief
source
of
income;
where
a
taxpayer
derives
income
from
a
source
other
than
farming,
and
the
farming
activity
sustains
losses,
the
farm
losses
are
deductible
in
full
nevertheless
provided
the
taxpayer
carried
on
the
farm
enterprise
With
a
reasonable
expectation
profit,
and
in
this
instance
all
parties
agree
that
such
reasonable
expectation
of
profit
exists;
For
a
source
of
income
to
be
the
taxpayer's
chief
source
of
income,
it
is
not
necessary
that
the
income
produced
from
it
be
greater
than
the
income
from
all
of
the
taxpayer's
other
sources
of
income
NOR
in
fact
from
any
of
the
taxpayer's
other
sources
of
income;
That
the
taxpayer
has
reported
substantial
gross
income
in
recent
years;
nevertheless,
pure
quantum
measurement
is
decidedly
not
the
test
for
determining
a
taxpayer's
chief
source
of
income
—
the
direction
of
his
mode
and
habit
of
work
or
reasonable
expectations
from
his
various
sources
of
income
form
the
distinguishing
features
as
to
the
taxpayer's
chief
source
of
income.
Further,
the
application
of
S.
31
restrictions
is
not
to
be
applied
where
the
farming
activity
is
the
centre
of
the
taxpayer's
work
routine
and
is
also
the
major
preoccupation
of
the
taxpayer;
Such
is
the
case
for
the
taxpayer
and
as
such
he
is
entitled
to
deduct
the
full
amount
of
any
farming
loss
from
other
income.
S.
31
envisages
that
a
taxpayer
may
have
farming
losses
without
prejudicing
the
status
of
farming,
either
alone
or
in
combination
with
other
incomes,
as
a
chief
source
of
income;
The
taxpayer
is
an
individual
who
changed
his
occupational
direction
and
committed
his
energies,
time
and
capital
(according
to
available
resources)
to
his
farming
activity
of
athletic,
equestrian
show
jumping
with
reasonable
expectation
of
income
and
profit;
AND
THAT
the
taxpayer
has
operated
his
farm
activity
continuously
since
it
began
in
1975
and
has
not
engaged
in
any
other
work
or
occupation
since
requiring
any
significant
amount
of
his
time
or
energies,
and
has,
since
commencing
the
show
jumping
operation
retained
the
services
of
property
managers
on
a
regular
basis,
and
investment
counsellors
from
time-to-time.
The
farm
activity
is
not
of
auxiliary
interest
to
the
taxpayer
—
it
is
his
prime
centre
of
work
routine
and
his
major
preoccupation.
In
addition
to
testifying
himself,
the
appellant
assisted
the
Court,
by
providing
testimony
from
the
following
in
support
of
his
"business"
contention:
Mr.
Donald
R.
Spencer
—
Retired
Property
Manager
Mr.
Peter
Clement
Petersen
—
Public
Accountant
Mrs.
Katherine
Morgan
—
Regional
Account
Supervisor
for
a
local
publisher.
At
the
close
of
the
testimony,
the
Court
requested
a
written
submission
from
Mr.
Robinson,
counsel
to
Mr.
Epstein,
outlining
the
basis
upon
which
the
evidence
supported
a
conclusion
that
the
taxpayer's
operation,
if
a
"business"
had
been
conducted
with
a
“reasonable
expectation
of
profit”,
or
in
the
alternative
if
“farming”,
that
it
was
the
"chief
source
of
income”
for
Mr.
Epstein.
Some
of
the
critical
points
from
that
written
submission
were:
—
It
is
nevertheless
respectfully
submitted
that
should
the
Court
not
grant
the
aforementioned
motion,
then
in
the
alternative
there
was
still
ample
evidence
given
at
the
Hearing
to
indicate
that
the
Appellant
was
in
all
aspects
carrying
on
a
business
and
carrying
on
a
business
with
a
reasonable
expectation
of
profit.
—
Evidence
solicited
from
the
Appellant
indicates
the
prior
study,
examination
and
months
of
decision
making
that
went
into
acquiring
his
first
horse.
—
The
Appellant
was
not
inclined
to
think
of
his
show-jumping
business
as
embarking
on
as
a
farm
activity,
however,
it
didn't
matter
from
a
day
to
day
point
of
view
what
appellation
it
went
under.
The
taxpayer
treated
it
as
a
business
and
expected
to
make
a
profit
and
in
his
mind,
the
potential
for
profit
was
there.
—
Testimony
showed
that
the
Appellant
had
a
generally
fixed
annual
income
and
much
of
his
capital
in
lifetime
investments.
Additionally,
the
Appellant
uses
the
bulk
of
his
annual
income
and
whatever
funds
can
be
transferred
in
a
prudent
manner
within
reasonable
and
available
limits
to
invest
in
his
show-jumping
operation.
—
The
position
of
the
Minister
is
that
the
Appellant
was
not
carrying
on
a
business
but
merely
indulging
in
a
"hobby".
This
merely
repeats
the
true
intent
of
the
assumptions
set
out
in
Paragraph
10
of
the
Minister’s
reply
which
the
Court
ruled
at
the
preliminary
stage
of
this
Hearing
as
being
a
non-issue.
—
There
were
without
doubts
setbacks
and
adversities
in
the
Appellant's
business;
one
with
a
relatively
high
risk
factor.
—
Evidence
was
presented
that
one
horse,"One
More
Time”
accounted
for
the
lion’s
share
of
the
Appellant's
losses,
in
fact,
the
loss
relating
to
this
horse
was
approximately
98%
of
those
losses
over
the
course
of
the
Appellant's
operation.
Surely,
the
Appellant
cannot
be
penalized
or
told
he
is
not
operating
a
business
with
a
reasonable
expectation
of
profit
simply
because
of
one
unwise
decision.
—
The
Appellant
also
faced
adversity
with
other
animals
and
particular
riders
and/
or
trainers,
but
changes
were
necessary
and
he
made
changes
that
were
normal
to
the
trade
in
an
attempt
to
overcome
specific
problems
and
continue
the
advancement
of
his
equestrian
operations.
—
It
is
respectfully
submit(ted)
that
the
Appellant
has
met
these
tests.
We
have
seen
evidence
from
the
Appellant
and
other
witnesses
that
the
Appellant:
1.
Completely
terminated
his
law
practice.
2.
Disposed
of
all
real
estate
except
those
in
which
he
maintained
a
personal
residence.
3.
Maintained
separate
bank
accounts.
4.
Documented
partnership
agreements
in
a
businesslike
fashion.
5.
Registered
his
stable
name.
6.
Made
use
of
other
professionals
in
the
accounting,
property
management
and
investment
areas
to
allow
full
freedom
of
time
and
movement.
7.
The
taxpayer
changed
the
animals
within
his
jumping
activities
and/or
trainers
and/or
riders
as
the
situation
dictated
and
additionally
changed
the
locale
of
his
own
home
to
bring
him
closer
to
the
show-jumping
areas
of
Nova
Scotia.
8.
Used
riders
and
trainers
of
an
international
level
and
exhibited
at
shows
of
that
quality.
—
It
is
respectfully
submitted
that
all
of
these
are
the
actions
of
a
prudent,
conscientious
businessman
attempting
to
operate
a
profitable
organization
and
attempting
to
meet
changes
in
the
particular
industry
in
an
appropriate
and
timely
fashion.
In
light
of
the
recent
judgments
in
The
Queen
v.
Steven
Gorjup,
[1987]
2
C.T.C
.
129;
87
D.T.C.
5348
(F.C.T.D.)
and
André
R.
Demers
and
Carolyn
Demers
v.
M.N.R.,
[1987]
2
C.T.C.
2247;
87
D.T.C.
537,
the
Court
requested
responses
to
the
above
comments
from
counsel
for
the
Minister.
Essentially,
these
responses
were:
—
The
Appellant
strenuously
argued
in
his
Post-Trial
Memorandum
that
he
is
not
in
the
business
of
buying
and
selling
horses
.
.
.
—
.
.
.It
is
submitted
that
the
applicability
of
the
decision
in
Gorjup
is
inappropriate
in
the
present
appeal
due
to
the
fact
that
this
appeal
has
proceeded
on
a
non-farming
basis
and
the
facts
of
the
Gorjup
decision
should
be
confined
to
the
situation
as
it
existed
in
Gorjup.
—
In
summation
and
in
response
to
the
instructions
in
the
letter
dated
August
18,
1987
from
your
secretary,
the
Gorjup
decision
can
be
distinguished
from
the
present
appeal
on
the
following
basis:
(1)
The
Appellant
has
admitted
that
he
did
not
expect
to
make
a
profit
from
his
horse
show
jumping
activities
which,
even
on
a
subjective
view
of
the
evidence,
must
lead
to
the
conclusion
that
the
Appellant's
activities
had
no
expectation
of
profit,
reasonable
or
otherwise;
(2)
The
Appellant's
activities
were
not
farming
and,
therefore,
the
test
to
be
applied
in
determining
whether
or
not
a
taxpayer's
activities
have
a
reasonable
expectation
of
profit
should
be
of
a
higher
standard
in
accordance
with
the
reasoning
used
in
Gorjup.
(3)
The
Appellant
had
not
developed
and
followed
an
operational
plan
for
his
equestrian
activities
and
is
not
carrying
on
a
business;
Final
comments
from
Mr.
Robinson
were
then
reviewed.
Analysis
The
Minister
has
accorded
the
appellant
a
deduction
in
each
year
of
$5,000,
for
the
"restricted
farm
loss".
The
primary
assertion
of
the
appellant
—
and
his
argument
(supra)
—
is
that
he
was
not
“farming”,
but
rather
was
in
the
business
of
"show
jumping".
Counsel
for
the
Minister
has
accepted
that
argument
—
and
even
if
such
agreement
was
inconsistent
with
the
assessment
at
issue
I
can
think
of
no
reason
for
the
Court
to
upset
that
accord.
Whatever
comfort
might
come
to
this
taxpayer
from
the
“farming”
characterization
is
indicated
in
Gorjup
(supra)
where
the
learned
justice
noted
that:
.
.
.It
would
also
appear
that
the
test
for
a
reasonable
expectation
of
profit
for
an
agricultural
business
will
be
of
a
lower
standard
in
general
than
for
other
businesses.
The
comment
may
be
intriguing
when
referenced
against
earlier
jurisprudence,
but
it
is
clearly
to
be
restricted
to
“farm
loss”
cases
in
any
application
and
is
of
no
help
to
this
appellant,
since
his
primary
argument
eliminates
its
use.
I
would
add
however
that,
even
in
“farm
loss"
cases
there
must
be
some
bottom
line,
below
which
the
Court
should
deny
a
taxpayer
the
benefit
of
the
deductions
sought
and
I
would
refer
to
the
recent
case
of
Lloyd
Hooker
V.
M.N.R.,
[1987]
2
C.T.C.
2380;
87
D.T.C.
653.
We
turn
then
to
the
straight
question
of
"business".
The
results
(continued
losses)
do
not
demonstrate
that
on
any
objective
basis
that
there
was
a
"reasonable
expectation
of
profit”,
hence
no
“business”
for
income
tax
purposes
in
the
"show
jumping"
category
itself.
Neither
can
it
be
said
when
the
evidence
and
testimony
provided
at
the
hearing
is
examined
that
there
was
a
"reasonable
expectation
of
profit"
when
even
more
subjective
views
are
taken
into
account,
such
as
where
examined
in
Warden
v.
M.N.R.,
[1981]
C.T.C.
2379;
81
D.T.C.
322
—
in
the
portion
dealing
with
the
"antique"
operation.
While
the
trial
concentrated
primarily
on
the
evidence
and
information
related
to
the
"Show
jumping"
activity,
it
cannot
be
overlooked
that
in
the
reassessments
at
issue,
the
Minister
had
also
taken
into
account
(and
disallowed)
the
costs
of
the
portion
of
the
operation
related
to
the
"Sale
of
Horses".
The
Minister
is
not
on
the
most
stable
ground
now
to
assert
that
the
only
matter
under
consideration
by
the
Court
is
that
of
the
losses
from
the
"Show
jumping"
operation.
But
in
my
view,
neither
the
"Show
jumping",
nor
the
“buying
and
selling
of
horses"
demonstrated
any
reason
to
be
regarded
as
a
"business",
as
that
term
should
be
applied
for
income
tax
purposes.
And
I
see
no
reason
to
conclude
that
even
combining
these
two
as
one
operation
as
the
Minister
has
done
would
indicate
any
more
favourable
results
for
the
taxpayer.
On
the
final
point
raised
before
the
Court,
if
the
operation
being
conducted
whatever
it
is
called
does
not
support
a
conclusion
that
there
was
"a
reasonable
expectation
of
profit”,
(and
that
has
been
found
by
the
Court)
then
"the
chief
source
of
income”
argument
of
the
appellant
would
also
fail
in
the
“farming”
category.
I
am
not
aware
that
it
is
possible
to
have
a
"'chief
source
of
income”
without
there
being
a
"source
of
income”,
in
other
words
a
business
with
"a
reasonable
expectation
of
profit"
must
be
demonstrated
and
that
has
not
been
done.
Accordingly,
it
has
not
been
demonstrated
that
the
operation
conducted
by
Mr.
Epstein
had
a
“reasonable
expectation
of
profit”,
and
that
disposes
of
both
propositions
from
the
appellant
—
that
it
was
a
"business"
(nonfarming);
and
that
(if
farming)
it
was
the
“chief
source
of
income".
The
appeals
are
dismissed.
Appeals
dismissed.