Rip,
T.CJ.:
—Mrs.
Rosanna
Fontaine,
the
appellant,
has
appealed
notices
of
reassessment
for
1980,
1981,
1982
and
1983;
in
making
each
reassessment
the
Minister
of
National
Revenue,
the
respondent,
reduced
the
amount
of
reserve
claimed
by
the
appellant
purportedly
in
accordance
with
subparagraph
40(1)(a)(iii)
of
the
Income
Tax
Act
("Act"),
thus
increasing
Mrs.
Fontaine's
income
by
an
additional
amount
of
taxable
capital
gain.
At
all
relevant
times
Mrs.
Fontaine
was,
and
is,
a
resident
of
Canada.
She
is
a
beneficiary
of
the
estate
of
her
late
husband,
Jean-Marie
Fontaine,
a
resident
of
Canada
at
the
time
of
his
death
in
1980.
Among
the
assets
of
her
husband's
estate
in
which
she
was
vested
were
the
rights
and
obligations
of
her
husband
under
an
agreement
("Agreement")
dated
August
1,
1976,
with
Pearline
Developments
Ltd.
("Pearline")
whereby
Mr.
Fontaine
sold
land
("land")
to
Pearline
for
the
purchase
price
of
$300,000.
The
purchase
price
for
the
property
was
payable
by
equal
consecutive
annual
instalments
of
$20,000
each,
to
be
applied
“firstly
on
interest
and
secondly
on
principal”,
which
were
due
and
payable
on
the
first
day
of
December,
1976,
and
the
first
day
of
December
in
each
and
every
year
until
paid
in
full.
Interest
on
the
balance
of
the
purchase
price
remaining
unpaid
was
ten
per
cent
per
annum,
computed
from
August
1,
1976.
Pearline
was
owned
by
Mr.
Fontaine’s
two
sons,
each
having
one
preferred
voting
share,
and
their
wives,
each
having
99
common
shares.
The
necessary
election
pursuant
to
subsection
72(2)
of
the
Act
was
made
by
Mrs.
Fontaine
and
the
executor
of
her
husband's
estate
respecting
the
amount
receivable
from
Pearline
under
the
Agreement.
The
land
consisted
of
a
quarter
section
of
land
near
Bonnyville,
Alberta
Mr.
Fontaine
had
previously
subdivided
into
20
lake-front
lots
and
30
back
lots.
Mr.
Fontaine
had
his
summer
home
on
this
property
and
his
son
Guy
Fontaine,
a
solicitor,
testified
his
father’s
intention
was
to
"hand
the
property
over
to
his
sons”.
On
August
4,
1976,
Pearline
filed
a
caveat
on
the
land,
claiming
an
interest
as
purchaser.
Two
numbered
corporations
were
incorporated
for
the
benefit
of
Pearline.
The
shares
of
one
company
were
owned
by
Jean-Marie
Fontaine
and
the
shares
of
the
second
company
by
Guy
Fontaine.
Jean-Marie
Fontaine
conveyed
the
30
back
lots
jointly
to
the
two
corporations
which
held
the
land
for
the
benefit
of
Pearline.
When
Jean-Marie
Fontaine
filed
his
income
tax
returns
for
1976,1977
and
1978
he
claimed
a
reserve
in
accordance
with
subparagraph
40(1)(a)(iii).
Because
the
annual
instalments
payable
in
those
years
were
not
sufficient
for
the
payment
of
annual
interest,
the
respondent
disallowed
the
reserve.
By
order
dated
June
17,
1983,
the
Court
of
Queen's
Bench
of
Alberta,
per
Mr.
Justice
Hogg,
rectified
the
Agreement
by
deleting
from
and
including
the
date
of
execution
the
words
"firstly
in
interest
and
secondly"
with
respect
to
the
application
of
each
annual
instalment
so
that
each
annual
instalment
of
$20,000
was
to
be
applied
on
principal.
The
representative
of
the
estate
and
the
respondent
agreed
to
a
reserve
on
the
basis
that
the
balance
of
the
purchase
price
was
reduced
by
$20,000
per
year.
Pearline
acquired
the
lots
for
resale;
however,
almost
from
the
outset,
the
venture
to
sell
the
lots
was
not
successful.
A
sales
campaign
in
1970
failed.
Guy
Fontaine
stated
that
the
economic
boom
in
the
Bonnyville
area
at
the
time
was
reflected
in
commercial
and
residential
land
but
not
in
recreational
land.
Efforts
were
made
by
the
Fontaines
to
sell
the
lots.
A
housing
shortage
in
1978
and
1979
in
Bonnyville
suggested
some
of
the
land
be
made
available
for
permanent
housing.
Guy
Fontaine
said
the
family
thought
they
ought
to
put
up
some
prefabricated
houses
on
some
of
the
back
lots.
To
finance
the
construction,
Pearline
borrowed
$250,000
from
the
Treasury
Branch
of
Alberta.
The
money
was
borrowed
at
an
annual
interest
rate
of
prime
plus
two
per
cent.
As
security
for
the
loan
titles
to
25
other
lots
were
pledged
to
the
Treasury
Branch
and
guarantees
were
given
by
the
two
numbered
companies
and
personally
by
Jean-Marie
Fontaine
and
Guy
Fontaine.
The
prefabricated
homes
did
not
sell
and
Pearline
lost
approximately
$150,000
on
the
housing
venture.
During
the
lifetime
of
Jean-Marie
Fontaine,
Pearline
made
payments
to
him
under
the
Agreement
aggregating
$47,357
as
follows:
May
3,
1977
|
$
8,000
|
January
6,
1978
|
1,100
|
January
6,
1978
|
5,000
|
January
4,
1979
|
20,000
|
Additional
payments
(dates
of
which
are
unknown)
|
$13,257
|
It
is
obvious
that
even
during
Mr.
Fontaine's
lifetime,
payments
were
incomplete
and
not
on
time.
At
the
time
of
death
of
Jean-Marie
Fontaine
the
balance
of
purchase
price
unpaid
was
$252,643.
No
payments
have
been
made
by
Pearline
since
Mr.
Fontaine's
death.
Guy
Fontaine
stated
that
sometime
prior
to
his
death
Jean-Marie
Fontaine
told
Guy
"he
didn't
expect
to
get
paid
until
after
the
Treasury
Branch
had
been
paid”.
In
examination-in-chief
Guy
said
his
father
did
not
expect
payment
from
Pearline
until
the
Treasury
Branch
had
been
paid
and
Pearline
had
gained
an
even
keel.
He
explained
the
housing
project
was
his
father's
idea;
his
father
believed
that
if
some
people
lived
on
the
site
others
would
be
attracted
to
it
and
the
lots
would
be
more
sellable.
In
cross-examination
Mr.
Fontaine
said
he
could
not
remember
when
his
father
mentioned
he
did
not
expect
to
receive
payment
nor
could
he
remember
the
exact
words
his
father
used
to
inform
him
he
did
not
expect
to
get
paid,
although
"Father
mentioned
this
on
more
than
one
occasion”.
Mr.
Fontaine
said
his
mother,
the
appellant,
has
not
requested
any
payment
from
Pearline
since
her
husband's
death
nor
has
she
threatened
to
foreclose
on
the
property.
She
has
only
recently
engaged
counsel
to
advise
her
of
her
rights.
Guy
Fontaine
understood
his
mother's
position
to
be
that
no
payment
would
be
made
by
Pearline
and
she
would
request
no
payment
until
the
Treasury
Branch
was
paid.
He
stated
he
came
to
this
understanding
"probably
within
a
year
of
Father's
death"
at
a
meeting
which
was
attended
by
him
and
his
mother
at
their
accountant's
office
in
Edmonton.
In
Guy
Fontaine's
view
his
mother
was
“mindful
that
if
she
requested
the
money
she
wouldn't
receive
anything
since
the
Treasury
Branch
was
ahead
of
her”.
The
Treasury
Branch
was
paid
in
late
1986
or
early
1987.
Guy
Fontaine
assumed
his
mother
treated
the
Pearline
debt
in
the
same
manner
her
husband
did
since,
although
"she
is
not
verbal,
[she]
is
astute
and
aware
of
what's
going
on”.
During
the
trial
Mrs.
Fontaine
confirmed
that
she
has
not
received
payment
from
Pearline
nor
has
she
taken
steps
to
demand
or
enforce
payment;
however,
she
also
said
she
did
not
know
the
Agreement
called
for
annual
payments
to
be
made
by
Pearline.
Mr.
Gary
Davidge,
a
chartered
accountant
in
Edmonton,
testified
as
to
the
financial
position
of
Pearline
and
the
history
of
payments
by
Pearline
to
each
of
the
Treasury
Branch
and
Jean-Marie
Fontaine
and
his
estate.
Documents
produced
and
prepared
by
Mr.
Davidge
reflect
the
reductions
in
the
debt
to
the
Treasury
Branch
from
1981
to
1984
but
no
payment
to
the
estate
of
the
late
Mr.
Fontaine
during
those
years.
Mr.
Davidge
was
appointed
accountant
of
Pearline
in
1981
but
had
met
the
late
Mr.
Fontaine
a
year
before
his
death.
Mr.
Davidge's
review
of
financial
records
of
Pearline
confirmed
to
him
that
as
a
result
of
the
loss
on
the
housing
venture
Pearline
did
not
have
sufficient
funds
to
pay
all
of
its
debts
and
whatever
cash
was
generated
went
to
pay
off
the
Treasury
Branch
debt.
The
financial
statements
of
Pearline
reflect
an
earning
of
$40,429
and
a
loss
of
$151,231
for
1982
and
1983
respectively;
Pearline's
earnings
for
1984
were
$29,672.
The
retained
earnings
of
Pearline
for
the
years
1981
to
1984
were
as
follows:
1981
|
$63,051
|
1982
|
95,856
|
1983
|
(28,875)
|
1984
|
(403)
|
Counsel
for
the
appellant
submits
his
client
is
entitled
to
an
additional
reserve
pursuant
to
subparagraph
40(1)(a)(iii)
since
Mr.
Jean-Marie
Fontaine
waived
his
right
to
payment
of
the
annual
instalments;
consequently
in
his
view,
the
amount
of
the
purchase
price
not
due
to
the
appellant
until
after
the
end
of
each
of
1980,
1981,
1982
and
1983
was
$252,643.
Counsel
suggests
the
Court
conclude
from
the
facts
the
existence
of
a
waiver.
In
the
respondent's
view,
the
appellant
is
entitled
to
a
reserve
based
on
the
balance
of
the
purchase
price
provided
for
in
the
Agreement
subsequently
rectified
by
court
order,
and
no
waiver
took
place.
The
respondent
assessed
on
the
basis
the
balances
of
purchase
price
not
due
to
the
appellant
until
after
each
of
1980,
1981,
1982
and
1983
were
$170,600,
$153,541,
$136,481
and
$119,421
respectively.
The
portion
of
the
balance
of
purchase
price
not
due
to
the
appellant
until
after
the
end
of
each
taxation
year
in
issue
decreased
at
a
rate
not
less
than
$20,000
per
year.
Subparagraph
40(1)(a)(iii)
of
the
Act
reads
as
follows:
Except
as
otherwise
expressly
provided
in
this
Part
(a)
a
taxpayer's
gain
for
a
taxation
year
from
the
disposition
of
any
property
is
the
amount,
if
any,
by
which
(iii)
subject
to
subsection
(1.1),
such
amount
as
he
may
claim
as
a
deduction,
not
exceeding
the
lesser
of
(A)
a
reasonable
amount
as
a
reserve
in
respect
of
such
of
the
proceeds
of
disposition
of
the
property
that
are
not
due
to
him
until
after
the
end
of
the
year
as
may
reasonably
be
regarded
as
a
portion
of
the
amount
determined
under
subparagraph
(i)
in
respect
of
the
property,
and
(B)
an
amount
equal
to
the
product
obtained
when
1/5
of
the
amount
determined
under
subparagraph
(i)
in
respect
of
the
property
is
multiplied
by
the
amount,
if
any,
by
which
4
exceeds
the
number
of
preceding
taxation
years
of
the
taxpayer
ending
after
the
disposition
of
the
property;
.
.
.
Mr.
Wolff,
appellant's
counsel,
stated
that
the
determination
of
the
existence
of
a
"waiver"
is
a
difficult
question
in
law.
He
suggested
that
in
acting
as
he
did,
Jean-Marie
Fontaine
led
Pearline
to
believe
he
would
not
exact
payment
until
the
Treasury
Branch
had
been
paid
in
full.
In
his
view
the
waiver
was
a
form
of
estoppel.
Appellant's
counsel
submitted
that
Parliament's
intention
is
for
the
tax
to
attach
to
income
when
the
amount
is
paid
and
not
when
the
liability
is
created:
Kennedy
v.
M.N.R.,
[1973]
C.T.C.
437
at
440;
73
D.T.C.
5359
(F.C.A.)
at
5361,
Hannem
v.
M.N.R.,
[1980]
C.T.C.
2089
at
2091;
80
D.T.C.
1091
at
1093
(footnote).
A
person
who
enters
a
contract
to
sell
his
goodwill
does
not
regard
an
amount
the
purchaser
promised
to
pay
in
part
consideration
of
the
purchase
a
year
after
the
making
of
the
contract
an
amount
payable
in
the
year
of
the
making
of
the
contract;
the
amount
would
be
payable
in
the
year
when
the
due
date
arrived:
The
Queen
v.
Timagami
Financial
Services
Ltd.,
[1982]
C.T.C.
314
at
316-17,
82
D.T.C.
6268
at
6269.
In
other
words,
counsel
says
that
no
amount
of
the
balance
of
purchase
price
ought
to
be
included
in
income
until
an
amount
is
due
for
payment
by
the
purchaser
to
the
vendor.
Mr.
Wolff
also
submitted
that
because
of
the
waiver
by
the
late
Mr.
Fontaine,
Pearline
acted
in
reliance
upon
such
waiver;
its
conduct
was
influenced
by
Mr.
Fontaine's
concession
not
to
enforce
payment
according
to
the
Agreement.
Accordingly
the
appellant
was
bound
in
equity
by
the
doctrine
of
estoppel
to
give
Pearline
reasonable
notice
that
it
would
enforce
payment
in
accordance
with
the
Agreement
before
it
could
demand
such
payment.
Since
Mr.
Fontaine
had
intended
the
promise
to
be
acted
on,
and
Pearline
did
in
fact
act
on
it,
neither
Mr.
Fontaine
nor
Mrs.
Fontaine
can
go
back
on
it:
Wauchope
v.
Maida
et
al.,
22
D.L.R.
(3d)
142
at
148.
In
the
case
at
bar,
appellant’s
counsel
concludes,
no
amount
of
the
balance
of
purchase
price
is
due
to
the
vendor
in
any
of
the
years
in
appeal
since
the
vendor
had
waived
his
right
to
payment
until
the
Treasury
Branch
had
been
paid;
only
after
payment
to
the
Treasury
Branch
was
the
debt
due
to
Mrs.
Fontaine.
Counsel
for
the
respondent
submits
that
no
waiver
of
payment
ever
took
place.
The
balance
of
the
purchase
price
was
and
remained
due
and
payable
throughout
the
years
in
appeal
in
accordance
with
the
Agreement,
as
rectified
by
the
Court.
Guy
Fontaine
could
not
recollect
the
precise
words
used
by
his
father
and
in
any
event
the
words
"do
not
expect
to
be
paid"
do
not
constitute
a
waiver
of
payment.
Mrs.
Fontaine
was
not
aware
Pearline
had
to
make
annual
payments
and
counsel
therefore
suggested
this
may
have
been
the
reason
she
did
not
seek
any
payments.
The
precise
words
the
late
Mr.
Fontaine
uttered
to
his
son,
Guy,
are
not
known.
In
his
evidence
Guy
Fontaine
referred
on
several
occasions
to
his
father's
utterance
as
"didn't
expect
payment
until
the
Treasury
Branch
is
paid”
and
to
words
analogous
to
this
phrase.
Such
a
declaration
by
a
creditor
may
indicate
he
has
concluded
that
the
debtor
is
in
a
precarious
financial
position
and
he
has
no
hope
of
collecting
any
portion
of
the
balance
of
purchase
price
until
a
creditor
at
arm's
length
is
paid
off,
in
particular
since
he
has
personally
guaranteed
the
debt
to
the
creditor.
Such
a
declaration
by
the
deceased
may
very
easily
have
been
an
expression
of
the
reality
of
the
situation
as
he
saw
it.
On
the
other
hand,
the
appellant's
position
is
that
Jean-Marie
Fontaine
intended
to
waive
his
rights
under
the
Agreement.
The
principle
of
waiver
is
set
out
in
the
reasons
for
judgment
of
Lord
Denning,
M.R.
in
W.J.
Alan
&
Co.
Ltd.
v.
El
Nasr
Export
and
Import
Co.,
[1972]
2
Q.B.
189
at
213:
The
principle
of
waiver
is
simply
this:
If
one
party,
by
his
conduct,
leads
another
to
believe
that
the
strict
rights
arising
under
the
contract
will
not
be
insisted
upon,
intending
that
the
other
should
act
on
that
belief,
and
he
does
act
on
it,
then
the
first
party
will
not
afterwards
be
allowed
to
insist
on
the
strict
legal
rights
when
it
would
be
inequitable
for
him
to
do
so:
see
Plasticmoda
Societa
per
Azioni
v.
Davidsons
(Manchester)
Ltd.,
[1952]
1
Lloyd's
Rep.
527,
539.
There
may
be
no
consideration
moving
from
him
who
benefits
by
the
waiver.
There
may
be
no
detriment
to
him
by
acting
on
it.
There
may
be
nothing
in
writing.
Nevertheless,
the
one
who
waives
his
strict
rights
cannot
afterwards
insist
on
them.
His
strict
rights
are
at
any
rate
suspended
so
long
as
the
waiver
lasts.
He
may
on
occasion
be
able
to
revert
to
his
strict
legal
rights
for
the
future
by
giving
reasonable
notice
in
that
behalf,
or
otherwise
making
it
plain
by
his
conduct
that
he
will
thereafter
insist
upon
them:
Tool
Metal
Manufacturing
Co.
Ltd.
v.
Tungsten
Electric
Co.
Ltd.
[1955]
1
W.L.R.
761.
But
there
are
cases
where
no
withdrawal
is
possible.
It
may
be
too
late
to
withdraw:
or
it
cannot
be
done
without
injustice
to
the
other
party.
In
that
event
he
is
bound
by
his
waiver.
He
will
not
be
allowed
to
revert
to
his
strict
legal
rights.
He
can
only
enforce
them
subject
to
the
waiver
he
has
made.
There
has
been
no
evidence
adduced
at
trial
establishing
that
as
a
result
of
the
purported
statement
of
Jean-Marie
Fontaine
Pearline
suffered
any
injustice
or,
other
than
not
making
any
of
the
required
payments,
acted
differently
from
what
it
otherwise
would
have
done.
In
the
case
at
bar
it
was
in
Jean-Marie
Fontaine's
interest
that
Pearline
pay
the
Treasury
Branch
debt
on
a
regular
and
timely
basis.
If
Pearline
did
not
pay
he
would
be
liable
for
payment.
The
most
that
I
can
conclude
Mr.
Fontaine
may
have
given
to
Pearline
was
an
indulgence
granted
by
a
father
to
a
corporation
owned
by
his
children.
In
the
case
of
Burrows
v.
Subsurface
Surveys
Ltd.
and
G.
Murdoch
Whitcomb,
[1968]
S.C.R.
607,
Ritchie,
J.
refers
to
the
issue
of
estoppel
at
page
615:
It
is
not
enough
to
show
that
one
party
has
taken
advantage
of
indulgences
granted
to
him
by
the
other
for
if
this
were
so
in
relation
to
commercial
transactions,
such
as
promissory
notes,
it
would
mean
that
the
holders
of
such
notes
would
be
required
to
insist
on
the
very
letter
being
enforced
in
all
cases
for
fear
that
any
indulgences
granted
and
acted
upon
could
be
transacted
into
a
waiver
of
their
rights
to
enforce
the
contract
according
to
its
terms.
At
page
617
the
Court
concluded
that
the
repeated
failure
of
one
party
to
insist
on
payment
at
the
agreed
date
does
not
preclude
that
party
from
insisting
on
strict
adherence
to
the
contract:
I
am
on
the
other
hand
of
opinion
that
the
behaviour
of
Mr.
Burrows
is
much
more
consistent
with
his
having
granted
friendly
indulgences
to
an
old
associate
while
retaining
his
right
to
insist
on
the
letter
of
the
obligation,
which
he
did
when
he
and
Whitcomb
became
estranged
and
when
the
respondents
were
in
default
in
payment
of
an
interest
payment
for
a
period
of
36
days.
The
Court
based
its
conclusion
on
the
fact
that
the
party
granting
the
delay
for
payment
did
not
intend
to
change
the
contractual
relationship
between
the
parties.
There
is
no
evidence
to
suggest
Mr.
Fontaine
intended
to
change
the
contractual
relationship
between
himself
and
Pearline.
Mr.
Fontaine's
purported
statement
is
not
as
certain
as
it
could
have
been.
In
Andrews
v.
M.N.R.,
[1987]
1
C.T.C.
2165;
87
D.T.C.
118
this
Court
found
a
verbal
agreement
of
purchase
and
sale
binding
on
the
parties
because
the
terms
of
payment
of
the
purchase
price
were
enforceable.
In
the
Andrews
appeal
there
was
no
uncertainty
as
to
the
intent
of
the
parties.
Even
assuming
that
estoppel
did
exist
in
the
case
at
bar
Mr.
Fontaine,
by
sending
a
reasonable
notice
to
the
purchaser,
could
have
insisted
that
the
contract
be
respected
in
the
future:
Burrows
v.
Subsurface
Surveys
Ltd.
et
al.,
op
cit,
at
page
316,
W.J.
Alan
&
Co.
Ltd.
v.
El
Nasr
Export
and
Import
Co.,
supra.
Cheshire
and
Fifoot,
Law
of
Contract,
7th
ed.
Butterworths:
London,
1969,
page
502.
The
words
expressed
by
the
late
Mr.
Fontaine,
according
to
his
son,
are
not
in
my
view
sufficient
to
vary
the
terms
of
the
Agreement.
The
issue
narrows
itself
to
whether
a
sum
which
the
vendor
chooses
not
to
claim,
or
which
he
may
not
claim
without
a
reasonable
notice,
may
be
said
to
be
“due”.
The
answer
lies
in
the
reasons
for
judgment
in
the
appeal
of
The
Queen
v.
Derbecker,
[1984]
C.T.C.
606;
84
D.T.C.
6549.
In
that
case,
part
of
the
proceeds
of
disposition
were
represented
by
a
promissory
note
expressed
to
be
payable
"on
demand
after
December
31,
1976.”
Hugessen,
J.
of
the
Federal
Court
of
Appeal
wrote,
at
page
607
(D.T.C.
6549):
The
learned
trial
judge
held
that
in
the
absence
of
a
demand
in
the
year
1977
the
note
in
question
was
not
"due"
to
the
taxpayer
in
that
year.
She
said:
.
.
.
what
was
intended
was
to
tax
the
taxpayer
not
at
the
time
he
was
entitled
to
the
money
but
at
the
time
when
it
was
required
to
be
paid
to
him.
With
respect
we
think
that
she
was
wrong
and
that
the
words
"due
to
him”
look
only
to
the
taxpayer's
entitlement
to
enforce
payment
and
not
to
whether
or
not
he
has
actually
done
so.
The
instalments
provided
for
in
the
Agreement
were
binding
on
Pearline
during
the
years
in
appeal.
The
words
of
Mr.
Fontaine,
if
not
an
expression
of
the
state
of
Pearline’s
financial
state,
were
a
mere
indulgence
and
he
was
entitled
to
enforce
payment
at
all
times.
And
if
I
accept
the
appellant's
contention
that
the
vendor's
words
created
a
valid
waiver
or
gave
rise
to
estoppel,
the
waiver
or
estoppel
was
of
a
nature
that
the
vendor
nevertheless
was
entitled
to
enforce
payment
in
the
year
after
giving
reasonable
notice.
In
both
cases
the
amounts
were
due
at
the
time
set
out
in
the
Agreement
whether
or
not
the
appellant
chose
to
enforce
payment.
The
amount
of
the
balance
of
purchase
price
was
due
to
the
vendor,
although
at
the
future
dates
set
out
in
the
Agreement,
from
the
time
the
Agreement
was
executed
because
he
could
at
that
time
enforce
payment
in
accordance
with
the
terms
of
the
Agreement.
The
appellant's
choice
not
to
enforce
payment
does
not
affect
the
"due"
character
of
the
portions
of
the
balance
of
purchase
price
under
the
Agreement.
The
appeals
are
therefore
dismissed.
Appeals
dismissed.