Goetz,
T.C.J.
[Orally]:—The
appellant
is
appealing
his
assessment
for
the
1981
taxation
year
wherein
the
Minister
disallowed
the
sum
of
$9,949
claimed
by
the
appellant
as
interest
expense
on
money
borrowed
to
invest
in
commodities.
Testifying
as
a
witness,
the
appellant
stated
that
he
made
a
voluntary
election
some
time
ago
in
his
market
activities
to
utilize
the
capital
account
basis
and
he
acknowledges
that
he
has
stuck
with
it.
As
I
pointed
out
to
the
appellant,
the
allegations
of
the
Minister
stand
unless
refuted.
He
was
indeed
in
commodity
investment
activities.
The
deduction
that
he
wants
to
make
would
have
to
fit
within
the
provisions
of
paragraph
20(1)(c)
of
the
Income
Tax
Act
(the
"Act").
Subsection
9(3)
of
the
Act
reads
as
follows:
9.
(3)
Gains
or
losses
not
included.
In
this
Act,
"income
from
a
property"
does
not
include
any
amount
that
is,
or
that
would
but
for
subparagraph
39(1)(a)(v)
be,
a
capital
gain
from
the
disposition
of
that
property
or
any
amount
that
is
a
capital
gain
(within
the
meaning
assigned
by
paragraph
47.1(1)(6))
from
an
indexed
security
investment
plan
and
"loss
from
property"
does
not
include
any
amount
that
is,
or
that
would
but
for
subparagraph
39(1)(a)(v)
be,
a
capital
loss
from
the
disposition
of
that
property
or
any
amount
that
is
a
capital
loss
(within
the
meaning
assigned
by
paragraph
47.1(c))
from
an
indexed
security
investment
plan.
It
is
through
that
that
the
appellant
says
logically,
"I
am
entitled
to
deduct
whatever
expenses
relate
to
the
acquisition
of
my
commodities".
The
Minister
has
made
an
alternative
plea,
if
one
went
beyond
the
capital
account
system
adopted
by
the
appellant,
that
if
that
is
not
correct,
then
the
profit
derived
from
his
commodity
investment
activities
would
be
income
and
should
be
declared
as
such.
The
gain
realized
by
the
appellant
from
his
trading
in
these
commodities
in
the
taxation
year
in
question
total
$42,803.24.
As
counsel
for
the
Crown
has
pointed
out,
the
investment
is
for
capital
purposes
and
not
for
the
purpose
of
earning
income
from
a
business
within
the
meaning
of
paragraph
20(10)(c)
of
the
Act.
The
key
to
the
whole
appeal
is
that
section
9
is
not
applicable
when
one
comes
to
dealing
with
the
calculation
of
capital
gains
or
capital
losses,
as
the
case
may
be.
I
need
only
cite
from
the
case
of
Geoffrey
Stirling
v.
The
Queen,
[1983]
C.T.C.
220;
83
D.T.C.
5252,
a
decision
of
Mr.
Justice
Rouleau,
which
was
appealed
to
the
Federal
Court
of
Appeal.
I
need
only
refer
to
a
portion
of
that
judgment
of
Justice
Rouleau
wherein
he
was
seeking
to
interpret
the
intention
of
Parliament
in
promulgating
certain
sections
of
the
Act.
Ms.
Boris
has
referred
to
page
224
(D.T.C.
5256)
of
that
judgment
wherein
the
learned
Justice
says:
I
therefore
find
that
when
the
plaintiff
purchased
gold
with
borrowed
money,
held
during
a
period
under
safe
keeping
arrangements,
then
sold
it,
the
cost
incurred
immediately
prior
to
the
disposition
is
not
only
the
price
paid
for
the
gold,
but
the
interest
on
the
borrowed
money
for
the
period
which
it
was
held,
together
with
the
safe
keeping
charges
for
the
same
period.
The
interest
and
safe
keeping
charges
are
together
and
exclusively
attributable
to
the
gain
derived
for
the
acquisition
and
the
disposition
of
the
property.
This
would
seemingly
back
up
the
appellant
in
his
position,
but
that
decision
was
appealed
to
the
Federal
Court
of
Appeal
([1985]
1
C.T.C.
275;
85
D.T.C.
5199).
In
that
case
Mr.
Justice
Pratte,
among
other
things
said
at
page
276
(D.T.C.
5200):
In
trying
to
support
that
judgment,
counsel
for
the
respondent
argued
in
substance
that
capital
gain
should
be
computed
according
to
the
same
rules
as
income
from
a
business
or
property.
That
argument,
while
attractive,
does
not
find
any
support
in
the
Income
Tax
Act
which
provides
special
rules
for
the
computation
of
capital
gain.
Under
those
rules,
as
they
are
found
in
subparagraph
40(1)(c)(i)
and
section
54,
the
interest
and
safe
keeping
charges
here
in
question
could
be
deductible
only
if
they
were
part
of
the
cost
of
the
bullion.
In
our
opinion,
they
were
not.
As
we
understand
it,
the
word
"cost"
in
those
sections
means
the
price
that
the
taxpayer
gave
up
in
order
to
get
the
asset;
it
does
not
include
any
expense
that
he
may
have
incurred
in
order
to
put
himself
in
a
position
to
pay
that
price
or
to
keep
the
property
afterwards.
That
is
virtually
quoting
from
The
Queen
v.
Canadian
Pacific
Limited,
[1977]
C.T.C.
606;
77
D.T.C.
5383.
In
substance,
the
position
of
the
Crown
is
correct
in
saying
that
the
ordinary
rules
relating
to
expenses
being
deducted
in
the
income
earning
process,
do
not
apply
to
the
capital
gain
sections.
As
has
been
mentioned
in
argument,
there
is
a
dividing
line
there
when
capital
gains
were
introduced
into
the
Income
Tax
Act
in
1971
and
there
does
not
seem
to
be
a
bridge
between
the
ordinary
deduction
process
and
the
capital
gains
sections.
For
those
reasons,
I
must
dismiss
the
appeal.
Appeal
dismissed.