Rip,
T.C.J.:
—Mr.
Lee
F.
Smith
appeals
from
an
income
tax
assessment
for
1986
which
did
not
permit
him
to
deduct,
in
computing
his
table
income,
an
amount
in
accordance
with
paragraph
109(1)(b)
of
the
Income
Tax
Act
("Act")
for
support
of
his
former
sister-in-law
who
was
dependent
on
him
for
support.
Mr.
Smith
invokes
section
15
of
the
Canadian
Charter
of
Rights
and
Freedoms
("Charter"),
claiming
that
the
denial
of
the
deduction
by
the
Minister
of
National
Revenue,
the
respondent,
constitutes
discrimination
on
the
basis
of
marital
status
for
which
there
is
no
justification
under
section
1
of
the
Charter.
The
facts
are
not
in
issue
and
were
agreed
to
by
counsel.
Mr.
Smith
was
married
in
1974.
In
1976
his
wife's
sister
came
to
Canada
and
resided
with
him
and
his
wife.
Two
years
later
Mr.
Smith's
wife
moved
to
England
and
Mr.
Smith's
sister-in-law
continued
to
reside
with
him.
In
1981
Mr.
Smith's
wife,
who
had
not
returned
to
Canada,
divorced
him.
Her
sister
continued
to
live
in
the
appellant's
home
and
at
all
relevant
times
was
supported
by
him.
The
sister
was
prevented
from
working
in
Canada
because
of
her
status
in
1986.
Thus
in
1986
she
had
no
other
means
of
support
and
was
wholly
dependent
upon
the
appellant.
The
appellant
did
not
remarry
and
therefore
in
1986
the
appellant
had
no
spouse.
Mr.
Smith
was
permitted
a
deduction
in
accordance
with
paragraph
109(1)(b)
for
the
support
of
his
former
wife's
sister
while
he
was
married;
once
he
was
divorced
from
his
wife
his
former
sister-in-law
was
no
longer
“connected
by.
.
.marriage"
with
him
and
the
respondent
disallowed
the
deduction.
During
the
year
in
appeal,
paragraph
109(1)(b)
of
the
Act
read
as
follows:
For
the
purpose
of
computing
the
taxable
income
of
an
individual
for
a
taxation
year,
there
may
be
deducted
such
of
the
following
amounts
as
are
applicable:
(b)
in
the
case
of
an
individual
not
entitled
to
a
deduction
under
paragraph
(a)
who,
during
the
year,
(i)
was
an
unmarried
person
or
a
married
person
who
neither
supported
nor
lived
with
his
spouse
and
was
not
supported
by
his
spouse,
and
(ii)
whether
by
himself
or
jointly
with
one
or
more
other
persons,
maintained
a
self-contained
domestic
establishment
(in
which
the
individual
lived)
and
actually
supported
therein
a
person
who,
during
the
year,
was
(A)
except
in
the
case
of
a
child
of
the
individual,
resident
in
Canada,
(B)
wholly
dependent
for
support
on
the
taxpayer,
or
the
taxpayer
and
such
person
or
persons,
as
the
case
may
be,
and
(C)
connected,
by
blood
relationship,
marriage
or
adoption,
with
the
taxpayer,
or
the
taxpayer
and
such
person
or
persons,
as
the
case
may
be,
an
amount
equal
to
the
aggregate
of
(iii)
$1,600
and
(iv)
$1,400
less
the
amount,
if
any,
by
which
the
income
for
the
year
of
the
dependent
person
exceeds
$200.
Mr.
Smith's
counsel
agreed
that
by
virtue
of
paragraph
109(1)(b)
the
appellant
is
not
entitled
to
a
deduction
in
computing
his
taxable
income.
However,
counsel
affirmed,
by
virtue
of
section
15
of
the
Charter,
the
appellant
is
entitled
to
equal
benefit
of
paragraph
109(1)(b)
for
reason
only
of
his
marital
status
in
1986,
that
is,
he
was
not
married.
The
qualification
of
marriage
in
paragraph
109(1)(b)
is
found
in
subclause
(C).
Marital
status,
counsel
submitted,
is
a
ground
of
discrimination
covered
by
section
15:
Re
MacVicar
and
Superintendent
of
Family
&
Child
Services
et
al.
(1987),
34
D.L.R.
(4th)
488
at
pages
497
to
499.
The
discrimination
suffered
by
the
appellant,
his
counsel
added,
is
not
justified
in
a
free
and
democratic
society:
section
1
of
the
Charter.
Sections
1
and
15
of
the
Charter
state
that:
1.
The
Canadian
Charter
of
Rights
and
Freedoms
guarantees
the
rights
and
freedoms
set
out
in
it
subject
only
to
such
reasonable
limits
prescribed
by
law
as
can
be
demonstrably
justified
in
a
free
and
democratic
society.
15.(1)
Every
individual
is
equal
before
and
under
the
law
and
has
the
right
to
the
equal
protection
and
equal
benefit
of
the
law
without
discrimination
and,
in
particular,
without
discrimination
based
on
race,
national
or
ethnic
origin,
colour,
religion,
sex,
age
or
mental
or
physical
disability.
(2)
Subsection
(1)
does
not
preclude
any
law,
program
or
activity
that
has
as
its
object
the
amelioration
of
conditions
of
disadvantaged
individuals
or
groups
including
those
that
are
disadvantaged
because
of
race,
national
or
ethnic
origin,
colour,
religion,
sex,
age
or
mental
or
physical
disability.
Counsel
for
the
appellant
argued
that
MacVicar,
supra,
stands
for
the
proposition
that
whether
the
individual
is
subject
to
discrimination,
as
that
word
is
used
in
section
15(1),
depends
upon
whether
there
is
a
distinction
in
the
statute
between
the
individual
and
other
similarly
situated
persons.
He
acknowledged
that
not
every
distinction
invites
judicial
review
but
declared
that
the
mere
fact
of
relationship
by
marriage
is
not
a
valid
distinction
for
a
taxing
statute.
The
appellant's
counsel
also
submitted
that
since
the
appellant
was
entitled
to
claim
his
then
wife's
sister
as
a
dependant
under
paragraph
109(1)(b)
of
the
Act
for
the
taxation
years
when
he
was
married
he
should
continue
to
be
permitted
to
do
so
when
he
is
no
longer
married;
he
still
supports
the
same
person,
only
his
marital
status
changed.
It
may
be
one
thing
to
gain
a
right
to
a
deduction
under
section
109,
he
said,
it
is
quite
another
thing
to
lose
it.
Counsel
stated
all
his
client
must
demonstrate
is
the
deleterious
effect
of
the
discrimination
for
subsection
15(1)
of
the
Charter
to
come
into
force;
his
authority
for
this
proposition
is
MacVicar,
supra.
Counsel
for
the
appellant
submitted
that
if
I
find
that
paragraph
109(1)(b)
denies
the
appellant's
rights
guaranteed
by
section
15
of
the
Charter
and
the
discrimination
is
not
a
reasonable
limit
as
can
be
demonstrably
justified
in
a
free
and
democratic
society
there
is
one
of
two
things
I
can
do.
Firstly,
counsel
submitted,
with
respect
to
the
appellant,
I
can
declare
subclause
109(1)(b)(ii)(C)
inoperative
as
it
applies
to
him,
or
secondly,
I
can
strike
out
the
provision.
In
the
first
alternative,
counsel
is
asking
that
subclause
(C)
be
declared
inoperative
as
it
applies
to
his
client
so
that
there
would
be
no
requirement
of
connection
in
paragraph
109(1)(b)
by
blood,
relationship,
marriage
or
adoption
with
the
taxpayer
and
the
dependant.
The
second
alternative,
striking
out
subclause
(C),
would
make
available
to
other
taxpayers
the
deduction
available
by
paragraph
109(1)(b).
The
remedies
are
sought
by
the
appellant
pursuant
to
subsection
24(1)
of
the
Charter,
which
reads
as
follows:
Anyone
whose
rights
or
freedoms,
as
guaranteed
by
this
Charter,
have
been
infringed
or
denied
may
apply
to
a
court
of
competent
jurisdiction
to
obtain
such
remedy
as
the
Court
considers
appropriate
and
just
in
the
circumstances.
The
Tax
Court
of
Canada
Act
gives
jurisdiction
to
this
Court".
.
.
to
hear
and
determine
appeals
on
matters
arising
under
the
Income
Tax
Act
.
.
.”
(section
12).
The
appellant's
appeal
to
this
Court
arises
under
section
169
of
the
Act
which
provides
that
where
a
taxpayer
has
served
a
notice
of
objection
to
an
assessment,
he
may
appeal
to
the
Court
to
have
the
assessment
vacated
or
varied.
Subsection
171(1)
of
the
Act
empowers
this
Court
to
dispose
“of
an
appeal
by
(a)
dismissing
it,
or
(b)
allowing
it
and
(i)
vacating
the
assessment,
(ii)
varying
the
assessment,
or
(iii)
referring
the
assessment
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment."
In
his
reasons
for
judgment
in
Keyes
v.
M.N.R.,
[1989]
1
C.T.C.
2157;
89
D.T.C.
91
at
page
2161
(D.T.C.
94),
Bonner,
T.C.J.
referred
to
several
decisions
of
the
Supreme
Court
and
the
Federal
Court
of
Appeal.
He
wrote
at
pages
2161-62
(D.T.C.
94):
In
R.
v.
Big
M
Drug
Mart
Ltd.,
[1985]
1
S.C.R.
295,
18
C.C.C.
Dickson,
C.J.C.
wrote
at
353
(C.C.C.
431):
If
a
court
or
tribunal
finds
any
statute
to
be
inconsistent
with
the
Constitution,
the
overriding
effect
of
the
Constitution
Act
1982,
s.
52(1),
is
to
give
the
Court
not
only
the
power,
but
the
duty,
to
regard
the
inconsistent
statute,
to
the
extent
of
the
inconsistency,
as
being
no
longer
"of
force
or
effect".
In
Zwarich
and
Attorney
General
of
Canada,
[1987]
3
F.C.
253,
Pratte,
J.
speaking
for
the
Federal
Court
of
Appeal
said
at
page
255:
It
is
clear
that
neither
a
board
of
referees
nor
an
umpire
have
the
right
to
pronounce
declarations
as
to
the
constitutional
validity
of
statutes
and
regulations.
That
is
a
privilege
reserved
to
the
superior
courts.
However,
like
all
tribunals,
an
umpire
and
a
board
of
referees
must
apply
the
law.
They
must,
therefore,
determine
what
the
law
is.
And
this
implies
that
they
must
not
only
construe
the
relevant
statutes
and
regulations
but
also
find
whether
they
have
been
validly
enacted.
If
they
reach
the
conclusion
that
a
relevant
statutory
provision
violates
the
Charter,
they
must
decide
the
case
that
is
before
them
as
if
that
provision
had
never
been
enacted.
The
question
what
is
a
court
of
competent
jurisdiction
within
the
meaning
of
subsection
24(1)
of
the
Charter
was
considered
in
Mills
v.
R.,
[1986]
1
S.C.R.
863;
26
C.C.C.
(3d)
481.
Although
in
that
case
the
court
was
considering
the
position
of
preliminary
hearing
judges,
the
following
passage
at
page
952
(C.C.C.
491)
of
the
reasons
of
McIntyre,
J.
is
relevant
to
the
present
case:
To
begin
with,
it
must
be
recognized
that
the
jurisdiction
of
the
various
courts
of
Canada
is
fixed
by
the
Legislatures
of
the
various
provinces
and
by
the
Parliament
of
Canada.
It
is
not
for
the
judge
to
assign
jurisdiction
in
respect
of
any
matters
to
one
court
or
another.
This
is
wholly
beyond
the
judicial
reach.
In
fact,
the
jurisdictional
boundaries
created
by
Parliament
and
the
Legislatures
are
for
the
very
purpose
of
restraining
the
courts
by
confining
their
actions
to
their
allotted
spheres.
In
s.
24(1)
of
the
Charter
the
right
has
been
given,
upon
the
alleged
infringement
or
denial
of
a
Charter
right,
to
apply
to
a
court
of
competent
jurisdiction
to
obtain
such
remedy
as
the
court
considers
appropriate
and
just
in
the
circumstances.
The
Charter
has
made
no
attempt
to
fix
or
limit
the
jurisdiction
to
hear
such
applications.
It
merely
gives
a
right
to
apply
in
a
court
which
has
jurisdiction.
It
will
be
seen
as
well
that
it
prescribes
no
remedy
but
leaves
it
to
the
court
to
find
what
is
appropriate
and
just
in
the
circumstances.
The
questions
then
arise
as
to
which
of
the
courts
are
courts
of
competent
jurisdiction
within
the
meaning
of
s.
24(1)
of
the
Charter
and
what
is
the
nature
of
the
remedy
or
remedies
which
may
be
given.
In
attacking
these
problems,
that
of
jurisdiction
and
that
of
remedy,
the
courts
are
embarking
on
a
novel
exercise.
There
is
little,
if
any,
assistance
to
be
found
in
decided
cases.
The
task
of
the
court
will
simply
be
to
fit
the
application
into
the
existing
jurisdictional
scheme
of
the
courts
in
an
effort
to
provide
a
direct
remedy,
as
contemplated
in
s.
24(1).
It
is
important,
in
my
view,
that
this
be
borne
in
mind.
The
absence
of
jurisdictional
provisions
and
directions
in
the
Charter
confirms
the
view
that
the
Charter
was
not
intended
to
turn
the
Canadian
legal
system
upside
down.
What
is
required
rather
is
that
it
be
fitted
into
the
existing
scheme
of
Canadian
legal
procedure.
There
is
no
need
for
special
procedures
and
rules
to
give
it
full
and
adequate
effect.
I
agree
with
Judge
Bonner
that
in
the
exercise
of
its
jurisdiction
to
dispose
of
an
appeal
as
laid
down
in
section
171
of
the
Act
is
entitled
and
obliged
to
consider
the
constitutional
validity
of
relevant
statutes
including,
of
course,
the
Charter.
If,
in
the
appeal
at
bar,
I
find
that
subclause
109(1)(b)(ii)(C)
is
invalid
by
reason
of
section
15
of
the
Charter,
one
may
not
necessarily
conclude
the
appellant's
appeal
might
be
allowed.
To
allow
an
appeal
the
Court
must
be
satisfied
that
notwithstanding
whether
a
provision
is
valid
or
invalid,
the
tax
assessed
was
too
high.
For
example,
if
all
of
paragraph
109(1)(b)
were
declared
by
a
court
of
competent
jurisdiction
to
be
inoperative,
the
deduction
allowed
by
that
provision
would
not
be
available
to
any
taxpayer;
thus
the
tax
assessed
the
appellant
would
be
correct.
As
Thurlow,
J.
stated
in
Harris
v.
M.N.R.,
[1966]
S.C.R.
489;
C.T.C.
226;
66
D.T.C.
5189,
affirming
[1965]
2
Ex.
C.R.
653
at
page
662;
[1964]
C.T.C.
562;
64
D.T.C.
5332:
On
a
taxpayer's
appeal
to
the
Court
the
matter
for
determination
is
basically
whether
the
assessment
is
too
high.
This
may
depend
on
what
deductions
are
allowable
in
computing
income
and
what
are
not
but
as
I
see
it
the
determination
of
these
questions
is
involved
only
for
the
purpose
of
reaching
a
conclusion
on
the
basic
question.
Unlike
the
Federal
Court
of
Canada
the
Court
does
not
have
jurisdiction
to
grant
declaratory
relief.
This
Court
is
not
a
superior
court.
Where
a
taxpayer's
appeal
from
an
assessment
is
based
on
the
argument
that
the
particular
provision
of
the
Act
is
in
conflict
with
subsection
15(1)
or
any
other
provision
of
the
Charter
and
seeks
remedy
by
declaratory
relief,
it
may
be
preferable
for
the
appeal
to
be
heard
before
a
superior
court,
namely
the
Federal
Court
of
Canada.
As
I
see
it,
if
I
agree
with
the
appellant
that
subclause
109(1)(b)(ii)(C)
is
in
conflict
with
section
15
of
the
Charter,
I
must
decide
the
case
as
if
that
provision
or
such
other
provision
included
in
subclause
(C)
had
never
been
enacted.
If
paragraph
109(1)(b)
itself
had
never
been
enacted,
then,
of
course,
no
deduction
would
be
available
to
the
appellant
and
his
appeal
would
have
to
be
dismissed:
his
assessment
would
not
be
too
high.
1
Federal
Court
of
Canada
Act,
R.S.C.
1985,
c.
F-7,
s.
18(1)(a).
If
a
court
may
strike
only
the
word
“marriage”
from
subclause
(C),
and
the
rest
of
subclause
(C)
remains,
then
again,
of
course,
no
deduction
would
be
available
to
the
appellant:
the
dependant
would
not
be
connected
by
blood
relationship
or
adoption
to
the
appellant.
Again,
the
assessment
would
not
be
found
to
be
too
high.
The
last
alternative
would
be
to
strike
out,
or
declare
inoperative,
all
of
subclause
(C).
In
such
a
circumstance
the
appellant
would
be
entitled
to
a
deduction.
However,
if
the
court
were
to
consider
that
subclause
(C)
had
never
been
enacted,
the
court
in
my
view
would
be
amending
paragraph
109(1)(b).
When
Parliament
enacted
this
paragraph
it
contemplated
a
deduction
would
be
available
on
certain
conditions.
One
of
the
conditions
was
that
during
the
particular
taxation
year
the
dependant
would
be
"connected"
to
the
taxpayer.
A
condition
contained
in
a
statutory
provision
is
not
to
be
trifled
with
since
without
such
condition
Parliament
may
or
may
not
have
enacted
the
provision.
It
is
not
for
the
courts
to
decide
what
Parliament
may
or
may
not
have
done
in
varying
circumstances.
The
Charter
guarantees
individuals
rights
and
freedoms.
However,
in
interpreting
the
rights,
the
courts,
in
the
words
of
Dickson,
J.
(as
he
then
was)
in
R.
v.
Big
M
Drug
Mart
Ltd.,
[1985]
1
S.C.R.
295;
18
D.L.R.
(4th)
321
page
344
(D.L.R.
360),
must
not
.
.
.overshoot
the
actual
purpose
of
the
right
or
freedom
in
question,
but
to
recall
that
the
Charter
was
not
enacted
in
a
vacuum,
and
must,
therefore,
as
the
Court's
decision
in
Law
Society
of
Upper
Canada
v.
Skapinker,
(1984)
1
S.C.R.
357,
illustrates,
be
placed
in
its
proper
linguistic,
philosophic
and
historical
context.
It
is
the
government's
responsibility
to
govern
and
in
doing
so
to
address
the
complex
social,
economic
and
fiscal
problems
facing
the
state.
In
enacting
legislation
Parliament
frequently
makes
distinctions.
As
Kerans,
J.A.
wrote
in
Mahe
v.
Alta,
(Sask.),
[1987]
6
W.W.R.
331;
54
Alta.
L.R.
(2d)
212
at
244,
42
D.L.R.
(4th)
514;
33
C.R.R.
207;
80
A.R.
161
(CR)
"most
laws
are
enacted
for
the
specific
purpose
of
offering
a
benefit
or
imposing
a
burden
on
some
persons
and
not
on
others".
The
Courts
have
had
occasion
to
review
whether
or
not
distinctions
in
legislation
having
economic
or
social
purposes
are
discriminatory
within
the
meaning
of
section
15
of
the
Charter
and
if
so,
what
their
role
is.
In
P.S.A.C.
v.
Canada,
[1987]
1
S.C.R.
424
at
page
442;
75
N.R.
161,
Dickson,
C.J.C.
was
of
the
opinion
that:
.
.
.courts
must
exercise
considerable
caution
when
confronted
with
difficult
questions
of
economic
policy.
It
is
not
our
judicial
role
to
assess
the
effectiveness
or
wisdom
of
various
government
strategies
for
solving
pressing
economic
problems.
The
question
how
best
to
combat
inflation
has
perplexed
economists
for
several
generations.
It
would
be
highly
undesirable
for
the
courts
to
attempt
to
pronounce
on
the
relative
importance
of
various
suggested
causes
of
inflation,
such
as
the
expansion
of
the
money
supply,
fiscal
deficits,
foreign
inflation,
or
the
built
in
inflationary
expectation
of
individual
economic
actors.
A
high
degree
of
deference
ought
properly
to
be
accorded
to
the
government's
choice
of
strategy
in
combating
this
complex
problem.
Due
deference
must
be
paid
as
well
to
the
symbolic
leadership
of
government.
Many
government
initiatives,
especially
in
the
economic
sphere,
necessarily
involves
a
large
inspirational
or
psychological
component
which
must
not
be
undervalued.
The
role
of
the
judiciary
in
such
situations
lies
primarily
in
ensuring
that
the
selected
legislative
strategy
is
fairly
implemented
with
as
little
interference
as
is
reasonably
possible
with
the
rights
and
freedoms
guaranteed
by
the
Charter.
See
also
R.
v.
Whyte,
[1988]
2
S.C.R.
3
at
page
26,
per
Dickson,
C.J.
and
R.
v.
Schwartz,
[1989]
1
W.W.R.
289
at
pages
324
and
325
(S.C.C.)
per
McIntyre,
J.
Courts
are
not
called
upon
to
substitute
judicial
opinions
for
legislative
ones
as
to
the
place
in
which
to
draw
a
precise
line.
In
Andrews
v.
Law
Society
of
British
Columbia,
[1989]
2
W.W.R.
289,
McIntyre,
J.
stated,
at
page
303:
It
is
not
every
distinction
or
differentiation
in
treatment
at
law
which
transgressed
the
equality
guarantee
of
s.
15
of
the
Charter.
It
is,
of
course,
obvious
that
legislatures
may
—
and
to
govern
effectively
—
must
treat
different
individuals
and
different
groups
in
different
ways.
Indeed,
such
distinctions
are
one
of
the
main
preoccupations
of
legislatures.
The
classifying
of
individuals
and
groups,
the
making
of
different
provisions
respecting
such
groups,
the
application
of
different
rules,
regulations,
requirements
and
qualifications
to
apply
to
different
persons
is
necessary
for
the
governance
of
modern
society.
La
Forest,
J.
was
convinced
in
Andrews,
supra,
at
pages
329
to
330:
.
.
.that
it
was
never
intended
in
enacting
s.
15
that
it
become
a
tool
for
the
wholesale
subjection
to
judicial
scrutiny
of
variegated
legislative
choices
in
no
way
infringing
on
values
fundamental
to
a
free
and
democratic
society.
Like
my
colleague,
I
am
not
prepared
to
accept
that
all
legislative
classifications
must
be
rationally
supportable
before
the
courts.
Much
economic
and
social
policy-
making
is
simply
beyond
the
institutional
competence
of
the
courts:
their
role
is
to
protect
against
incursions
on
fundamental
values,
not
to
second-guess
policy
decisions.
.
.
.it
bears
repeating
that
considerations
of
institutional
functions
and
resources
should
make
courts
extremely
wary
about
questioning
legislative
and
governmental
choices
in
such
areas.
Wilson,
J.,
at
page
325,
feared
that:
If
every
distinction
between
individuals
and
groups
gave
rise
to
a
violation
of
s.
15,
then
this
standard
might
well
be
too
stringent
for
application
in
all
cases
and
might
deny
the
community
at
large
the
benefits
associated
with
sound
and
desirable
social
and
economic
legislation.
For
this
Court
to
decide
this
case
as
if
subclause
(C)
had
never
been
enacted
would
be
tantamount
to
amending
paragraph
109(1)(b)
by
deleting
subclause
(C),
in
my
view
making
a
policy
decision
which
is
beyond
a
Canadian
court's
constitutional
authority
and
competence.
In
enacting
subparagraph
109(1)(b)
Parliament
required
that
there
be
a
degree
of
connection
between
the
dependant
and
a
taxpayer
for
the
taxpayer
to
be
permitted
the
deduction.
To
sever
the
connection
is
a
function
of
the
legislature,
not
the
Court.
The
appeal
will
therefore
be
dismissed.
Appeal
dismissed.