Lamarre
Proulx,
T.C.J.:—This
is
an
appeal
from
a
reassessment
of
income
tax
for
the
1982
taxation
year
of
the
appellant.
It
concerns
the
amount
of
a
reasonable
standby
charge
under
paragraph
6(1)(e)
and
subsection
6(2)
of
the
Income
Tax
Act.
In
reassessing
the
appellant
for
his
1982
taxation
year
the
respondent
made
the
following
assumptions:
(a)
The
appellant
was
an
employee
and
shareholder
of
Inspira
Systems
Ltd.
(hereinafter
referred
to
as
the
Company).
(b)
The
Company
owned
an
automobile
which
it
made
available
to
the
appellant
for
his
personal
use
for
the
whole
of
the
taxation
year
in
issue.
(c)
The
said
automobile,
the
cost
of
which
to
the
company
was
$49,790,
was
driven
by
the
appellant
during
his
1982
taxation
year,
a
distance
of
not
less
than
12,000
kilometers
for
purposes
other
than
the
performance
of
his
employment
duties.
(d)
$11,949
is
a
reasonable
standby
charge
for
the
automobile
for
the
aggregate
number
of
days
in
the
appellant's
1982
taxation
year
during
which
it
was
made
so
available.
(e)
The
appellant
made
no
reimbursement
to
the
Company
in
respect
of
the
said
standby
charge.
Counsel
for
the
appellant
stated
that
the
appellant
in
the
year
1982
had
a
car
made
available
to
him
by
his
employer
for
business
purposes,
that
he
used
it
for
personal
purposes
for
less
than
1,000
kilometres
per
month,
that
the
personal
use
was
in
fact
minimal
and
accounted
for
no
more
than
ten
per
cent
of
the
total
use
of
the
car.
The
evidence
showed
that
the
appellant
is
the
controlling
shareholder
and
the
chief
executive
officer
of
the
company
Inspira
Systems
Ltd.
The
company
designs
and
manufactures
precision
steel
parts.
During
the
year
under
appeal,
the
principal
customer
was
the
CNR.
The
taxpayer,
a
mechanical
engineer,
did
the
design
and
the
engineering,
looked
after
sales,
marketing,
and
supervised
and
sometimes
participated
in
the
production
at
the
shop.
Aside
from
CNR
the
appellant
may
have
had
20
to
30
other
customers,
However,
the
important
client
was
CN,
and
the
bulk
of
the
Company's
revenue
was
generated
from
CN
transactions.
For
this
client,
the
taxpayer
did
not
spare
his
time
nor
his
expertise.
He
would
redesign
faulty
pieces
of
equipment,
produce
new
ones,
and
take
time
to
explain
the
working
and
the
fitting
of
these
pieces.
Generally
speaking,
included
in
the
cost
of
the
parts
was
consulting
work
on
maintenance
of
railroad
equipment.
He
routinely
left
the
office
at
night
with
pieces
of
equipment
that
were
needed
the
following
day
at
the
CN
“Acheson”
repair
station.
In
the
morning,
he
would
deliver
them
to
the
station,
speak
at
length
with
the
repairmen
or
foremen
and,
in
this
way,
generate
further
business.
The
taxpayer's
residence
was
further
west
than
the
Acheson
Station
and
that
station
was
west
of
the
Company's
plant.
That
geographical
situation
made
the
afore-described
routine
convenient
to
the
taxpayer.
The
delivery
of
pieces
and
the
meetings
with
the
repairmen
were
an
essential
part
of
his
work.
The
amount
of
sales
for
that
year
with
CN
was
about
$1,000,000.
There
was
a
telephone
in
the
appellant's
car.
His
office
as
well
as
his
home
telephone
numbers
were
posted
at
the
CN
repair
station
which
meant
that
the
appellant
was
on
duty
any
time
of
the
day.
On
occasion,
he
would
have
to
make
on
site
visits
at
locations
at
various
distances
from
the
Company's
plant.
The
car
provided
to
the
appellant
was
a
two-door
Mercedes
Benz.
He
never
or
seldom
used
it
for
personal
needs.
In
those
years
his
children
were
young.
For
the
family
he
had
a
four-door
Toyota
Sedan
station
wagon
and
a
large
van.
He
may
have
used
the
Mercedes
to
bring
clients
to
restaurants
for
entertainment
purposes.
It
was
used
mostly
for
business
purposes,
with
prestige
and
road
safety
being
important
factors.
The
evidence
adduced
on
behalf
of
the
respondent
seemed
to
indicate
that
during
the
year
1982,
the
number
of
kilometres
driven
by
the
appellant
would
have
been
40,000.
Counsel
for
the
respondent
raises
the
point
that
travelling
between
home
and
the
office
has
always
been
considered
personal
expense.
This
is
generally
true.
However,
in
the
case
at
bar,
when
the
taxpayer
went
home
he
carried
with
him
pieces
of
equipment
that
he
had
to
deliver
the
next
day
to
the
CNR
repair
station.
Had
the
taxpayer
resided
east
of
his
plant
he
could
not
have
had
a
valid
business
purpose
in
going
home.
But
under
the
circumstances
of
this
case,
he
could.
I
find
it
difficult
to
determine
that
these
trips
are
of
a
personal
rather
than
of
a
business
nature,
where
they
meet
both
characteristics.
I
find
support
in
this
regard
in
the
case
of
Yorke
v.
M.N.R.,
[1989]
1
C.T.C.
2040;
89
D.T.C.
12.
Counsel
for
the
appellant
referred
me
to
the
following
cases:
Harman
v.
The
Queen,
80
D.T.C.
6052;
Bouchard
v.
The
Queen,
[1983]
C.T.C.
173;
83
D.T.C.
5193;
Nowegijick
v.
The
Queen.
[1983]
1
S.C.R.
29;
[1983]
C.T.C.
20;
83
D.T.C.
5041.
Though
the
legislation
has
changed
since
these
cases,
counsel
for
the
appellant
invoked
them
for
the
purpose
of
illustrating
the
finding
of
a
nominal
use.
The
Bouchard
case
is
of
interest:
the
circumstances
not
being
that
different
from
those
of
the
case
at
bar.
I
cite
Mr.
Justice
Cattanach
at
page
174
(D.T.C.
5194):
..
.
When
the
business
premises
are
closed
the
telephone
is
switched
over
to
the
plaintiffs
home
telephone
where
he,
the
president
of
the
company,
receives
the
telephone
calls
from
customers
and
immediately
undertakes
to
give
them
satisfaction.
and
at
page
193
(D.T.C.
5210):
.
.
.
I
also
accept,
as
stated
by
counsel
for
the
defendant,
that
the
use
of
the
Rolls
Royce
by
the
plaintiff
was
designed
to
enhance
his
prestige
but
it
does
not
follow
from
that
fact
that
the
use
made
of
the
automobile
was
personal
use
and
not
business
use.
The
Nowegijick
case
was
cited
for
that
part
of
the
judgment,
at
page
24
(D.T.C.
5044),
dealing
with
the
value
to
be
given
to
interpretation
bulletins.
Interpretation
Bulletin
IT-63R2
dated
May
22,
1984
states
the
following
at
paragraph
6:
6.
In
addition
to
what
would
obviously
be
considered
personal
use
of
an
automobile
supplied
by
an
employer
(e.g.,
vacation
trips,
personal
shopping
trips,
etc),
the
Department
considers
personal
use
to
include
travel
between
the
em-
ployee's
place
of
work
and
home
even
though
the
employee
may
have
to
return
to
work
after
regular
duty
hours.
An
exception
to
this
view
occurs,
however,
where
the
employer
requires
or
allows
the
employee
to
proceed
directly
from
home
to
a
point
of
call
other
than
the
employer's
place
of
business
to
which
the
employee
reports
regularly
(e.g.,
effecting
repairs
on
customer's
premises),
or
to
return
home
from
such
a
point.
These
particular
trips
are
not
considered
to
be
of
a
personal
nature.
Employers
and
employees
should
maintain
records
on
use
of
the
automobile
so
that
total
kilometres
driven
in
the
calendar
year
may
be
apportioned
between
business
use
kilometres
and
personal
use
kilometres
of
the
employee.
Counsel
for
the
respondent
made
reference
to
the
following
cases:
John
H.
Kearns
v.
M.N.R.,
[1985]
2
C.T.C.
2050;
85
D.T.C.
428;
Shekel
v.
M.N.R.,
[1972]
C.T.C.
210;
72
D.T.C.
6178
(F.C.T.D.);
[[1973]
C.T.C.
202;
73
D.T.C.
5178
(F.C.A.);
[1974]
C.T.C.
416;
74
D.T.C.
6268
(S.C.C.)].
The
latter
case
was
mentioned
to
me
as
to
the
weight
to
be
given
to
an
interpretation
bulletin.
In
the
case
at
bar
my
decision
is
not
determined
by
the
administrative
policy
but
rather
by
the
fact
that
the
travelling
home
could
not
be
distinguished
from
the
business
travelling
and
by
my
finding
that
the
appellant
did
not
use
the
car
for
personal
use
for
more
than
ten
per
cent
of
the
total
use
of
the
car,
which,
in
1982,
was
40,000
kilometres.
The
appeal
is
allowed
with
costs
and
the
matter
is
referred
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment
on
the
basis
indicated
in
the
preceding
paragraph.
Appeal
allowed.