Taylor,
T.C.J.:
These
are
appeals
heard
on
common
evidence
in
Calgary,
Alberta,
on
October
25,
1989,
against
assessments
by
the
Minister
of
National
Revenue,
for
the
failure
to
remit
deductions
withheld
from
wages
paid
to
employees.
At
the
commencement
of
the
trial,
counsel
for
the
respondent
noted
for
the
Court
that
although
the
assessments
at
issue
covered
other
amounts,
the
only
matter
to
be
determined
by
the
Court
was
the
liability
for
the
federal
portion
of
the
deductions
at
issue.
Using
the
notice
of
appeal
for
Douglas
Clark,
I
would
make
reference
to:
—
The
Appellant
acted
as
a
Director
of
Kelsey
Exploration
Ltd.
("Kelsey")
at
all
material
times.*
—
Kelsey
is
a
corporation
which
was
resident
in
Canada
at
all
material
times.
—
Kelsey
paid
its
employees
salaries,
wages
or
other
amounts
referred
to
in
subsection
153(1)
of
the
Income
Tax
Act,
between
July,
1982
and
mid-November,
1982
when
it
was
placed
in
receivership,
and
withheld
therefrom
the
amounts
prescribed
under
that
subsection.
—
Cheques
to
remit
funds
withheld
to
the
Respondent,
pursuant
to
subsection
153(1)
of
the
Income
Tax
Act,
were
prepared
by
Kelsey
in
the
reasonable
expectation
that
the
necessary
funds
would
be
available
and
in
the
reasonable
expectation
that
the
Bank
would
honour
the
cheques
even
if
there
were
insufficient
funds.
—
The
cheques
were
not
released
when
it
became
apparent
that
there
would
be
a
shortfall
in
available
funds
because
the
expectations
for
continued
operations
*The
Notice
of
Appeal
for
Dorothy
Clark
read:
The
Appellant
was
a
Director
of
Kelsey
Exploration
Ltd.
("Kelsey")
at
all
material
times.
However,
she
was
not
an
active
director
and
left
the
management
of
Kelsey
to
competent
management
and
reasonably
relied
upon
the
other
director
of
Kelsey
to
ensure
that
proper
systems
were
in
place
to
manage
Kelsey.
were
unexpectedly
not
met
and
that
the
Bank
would
not
honour
the
cheques
directed
to
the
Respondent.
—
The
operations
of
Kelsey
halted
when
it
became
apparent
that
the
business
plan
did
not
succeed
and
funds
were
not
available
to
make
the
remittances
and
pay
other
expenses.
—
The
Appellant
submits
that
he
is
not
liable
for
the
failure
of
Kelsey
to
make
the
required
remittances
because
he
exercised
the
degree
of
care,
diligence
and
skill
to
prevent
the
failure
that
a
reasonably
prudent
person
would
have
exercised
in
comparable
circumstances,
as
required
by
subsection
227.1(3)
of
the
Income
Tax
Act.
For
the
respondent
the
situation
was:
—
The
corporation
failed
to
pay
the
amounts
as
assessed
.
.
.;
—
The
corporation
was
placed
into
receivership
by
the
Royal
Bank
of
Canada
in
November
of
1982;
—
A
Certificate
was
registered
in
the
Federal
Court
of
Canada
and
execution
for
the
amount
of
the
debt
was
returned
unsatisfied
in
whole;
—
The
corporation
failed
to
remit
amounts
deducted
and
withheld
as
employee
withholdings
as
required
under
the
Income
Tax
Act
for
the
period
from
July
of
1982
up
to
the
time
of
receivership
in
November
of
1982;
—
The
directors
of
the
corporation
decided
not
to
remit
the
amounts
to
the
Receiver
General
for
Canada,
choosing
instead
to
use
the
funds
to
operate
the
company;
—
The
Respondent
relies,
inter
alia,
upon
Sections
153,
subsections
227(4),
227(5),
227.1(1)
and
227.1(3)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.148,
as
amended
by
S.C.
1970-71-72,
c.
63,
s.
1,
applicable
to
the
taxation
year
of
the
Appellant.
—
The
Respondent
submits
that
he
correctly
assessed
the
Appellant
under
Section
227.1
of
the
Income
Tax
Act,
as
the
Appellant
was
a
director
of
the
corporation
at
the
time
it
failed
to
remit
to
the
Receiver
General
for
Canada
amounts
deducted
or
withheld
on
account
of
employee
withholdings
and
the
Appellant
did
not
exercise
the
degree
of
care,
diligence,
and
skill
to
prevent
the
corporation's
failure
to
remit,
that
a
reasonably
prudent
person
would
have
exercised
in
comparable
circumstances.
Evidence
and
argument
There
was
very
little
presented
at
the
trial
which
conflicted
with
the
general
assumptions
of
the
respondent
as
far
as
the
material
facts
of
the
case
were
concerned.
The
essential
points
were
raised
by
both
parties
in
argument,
and
I
have
chosen
to
make
generous
reference
to
the
quotations
therefrom,
since
the
major
dispute
rested
on
the
interpretations
of
the
Act.
For
the
appellant:
As
we
discussed
at
the
outset
this
morning,
there
has
been
what
I
submit
a
significant
body
of
jurisprudence
on
the
subject
of
assessments
against
corporate
directors
developed
in
the
last
year.
Since
your
decision,
a
decision
of
this
Court
on
July
20th,
1988
on
the
Moore^
case
there
have
been
at
least
four
significant
cases
that
have
been
reported.
At
page
14
of
my
submission
I
list
them,
and
in
order
they
are
the
Cybulski
case,
a
decision
of
Judge
Christie,
Associate
Chief
Justice,
I
believe.
The
Edmondson
case,
a
decision
of
Judge
Brulé.
The
Fancy
decision,
a
decision
of
Chief
Judge
Couture.
And
the
Merson
decision,
a
decision
for
your
brother
Rip.
As
a
result
of
that,
I
submit
that
the
older
cases
must
be
applied
with
great
care
in
light
of
this,
what
I
term
moderating
trend
in
the
recent
cases,
which
I
think
have
gone
further
in
attempting
to
analyze
and
find
meaning
to
Section
227.1(3)
than
has
been
the
case.
—
in
the
past.
And
I
submit
that
the
new
cases,
particularly
Merson
and
Fancy
again
establish
the
proposition
of
positive
action
is
not
necessary.
But
a
reading
of
Section
227.1(3)
doesn't
necessarily
require
something
positive.
A
continuation
of
what
previously
existed
is
acceptable.
The
Cybulski
case
was
technically
decided
on
the
grounds
that
the
Appellant
had
resigned
as
a
director
in
a
timely
fashion,
and
hence
its
value
or
precedent
is
not
too
significant
to
us.
There
is
one
other
thing
that
is
worthy
of
note
and
I
think
the
Cybulski
case
also
stands
for
the
proposition
that
positive
action
or
assertion
is
not
required
of
a
director
to
fall
within
227.1(3)
—
The
third
case
that
I'd
like
you
to
refer
to,
sir,
is
in
Tab
4,
which
is
the
Fancy
case.
In
deciding
for
the
Appellant
taxpayers
Chief
Judge
Couture
makes
a
couple
of
statements
that
I
think
bear
repeating
in
the
context
of
this
case
.
.
.
.
I
on
page
2260
(D.T.C.
1644):
“It
appears
to
me
that
the
Appellants
did
everything
that
could
reasonably
be
expected
of
them
to
meet
the
requirements
of
subsection
227.1(3)
of
the
Act.
There
is
no
evidence
that
the
Appellants
caused
the
company
to
divert
any
of
its
funds
to
their
benefit
or
to
the
benefit
of
other
creditors
to
the
detriment
of
the
Respondent.
They
were
frugal
individuals
receiving
a
modest
salary
without
additional
benefits.
From
July
to
October
1982
the
Appellants
made
efforts
to
raise
funds
and
they
were
hopeful
that
the
bank
would
support
the
company
as
it
had
in
the
past,
and
allow
it
to
meet
its
obligations
under
the
Act
as
it
did
with
the
August
15
cheque
for
the
employees'
deductions.
It
was
only
on
or
about
September
10
that
the
bank
refused
to
honour
the
payments
of
the
Respondent.
My
appreciation
of
all
these
facts
is
that
the
Appellants
were
victims
of
circumstances
over
which
they
had
no
effective
control.”
My
basic
submission
to
you,
sir,
is
that
one
can't
come
closer
on
any
of
our
facts
to
the
Fancy
case,
that
proper
application
of
developing
law
to
our
facts,
the
result
should
be
the
same.
Turning
to
the
next
case
to
which
I
would
like
to
refer
you.
It’s
the
Merson
case
found
at,
I
guess,
Tab
5
of
my
materials.
It
is
simply
my
submission
that
(this
case
is)
building
on
the
analytical
approach
that
started
with
Cybulski,
briefly
commented
upon
in
Edmondson,
and
followed
and
indeed
developed
in
the
Fancy
case.
The
facts
are,
again,
I
think
similar
to
the
current
case
to
the
extent
that
the
company's
bankers
were
de
facto,
if
not
in
reality,
—
in
the
receivership
situation.
They
were
in
de
facto
control
of
the
company
and
specifically
required
approval
by
the
bank
of
all
cheques
issued
by
the
company.
The
bank
only
approved
cheques
necessary
to
carry
on
the
business,
that
is
essential
suppliers.
(At
page
2084
(D.T.C.
28
and
29),
Judge
Rip
noted:)
Subsection
227.1(3)
does
not
require
that
the
care,
diligence
and
skill
that
is
expressed
with
an
unduly
excessive
measure
of
prudence.
A
reliance
on
systems,
on
past
record,
is
properly
considered
in
measuring
the
exercise
of
care,
prudence
and
skill.
However,
when
all
reasonable
measures
are
taken
and
these
measures
have
been
successful
in
the
past,
they
may
reasonably
be
expected
to
rely
on
the
measures
in
the
future.
The
company
(Kelsey)
had
a
tried
and
true
method
of
operating,
it
had
worked
in
the
past,
and
there
was
a
reasonable
belief,
granted
it
was
wrong,
and
granted
it
was
risky,
but
everything
is
risky,
and
the
fact
that
something
is
risky
doesn't
make
it
unreasonable.
I
wouldn't
state
the
case
of
Mr.
Clark
any
differently,
Your
Honour.
He
was
not
an
impassive,
uncaring
actor.
He
was
actively
involved
in
trying
to
solve
the
company's
problems.
When
he
learned
of
the
failure
to
remit
there
was
nothing
he
could
do.
The
cash
was
not
there.
The
only
thing
he
could
do
was
to
try
to
find
extra
financing,
which
he
did.
—
He
could
have
closed
it
down
or
he
could
have
continued
operations.
And
in
continuing
operations
I
submit
he
did
the
only
reasonable
thing
a
person
could
do.
—
So
we're
dealing
with
a
situation
that
there
are
notional
trust
funds
there,
but
that's
not
what
was
used.
There
was
nothing
used,
sir.
What
was
used
was
money
that
didn't
exist
on
August
15th,
1982,
but
came
in
in
dribs
and
drabs
every
two,
three,
four
days
or
whatever,
over
the
next
period
of
time.
(Mrs.
Clark)
She
was
living
separate
and
apart
from
her
husband
at
the
time,
and
to
expect
her
to
be
in
communication
is
just
to
ignore
the
reality
of
the
situation.
To
say
she
acted
unreasonably
would
be
again
to
take
that
ideal
picture
of
a
director
and
put
him
over
there,
but
not
look
at
the
subjective
aspect,
the
real
director
who
is
in
front
of
you.
I
submit
to
you
further
that
even
if
she
attended
the
meetings
she
could
not
have
added
anything.
She
was
a
nurse
who
was
a
homemaker,
who
had
no
business
experience,
no
involvement
in
the
past
history
of
the
company,
—
because
she
wasn't
made
aware
of
these
circumstances.
Counsel
for
the
respondent:
Here
the
evidence
has
been
that
the
company
chose
to
continue
operations
when
they
had
reached
a
crunch
situation.
The
credit
facilities
had
been
stretched
to
their
limits
and
the
bank
was
unprepared
to
extend
further
credit.
In
fact,
the
bank
would
only
permit
what
have
been
referred
to
as
essential
payments,
and
the
reason
why
we're
here
is
that
wages
were
not
considered
to
be
part
of
those
essential
payments.
As
I've
said,
the
monies
held
in
trust
are
amounts
which
but
for
the
Act
would
have
been
paid
to
the
employees
as
part
of
their
wages,
and
that
raises
the
question,
would
the
company
have
considered
payment
of
gross
wages
to
their
employees
to
have
been
“essential
payments"?
In
my
submission,
they
would
not
have.
On
the
basis
of
all
the
evidence,
the
whole
amounts
would
have
been
paid,
the
evidence
of
both
Mr.
Clark
and
Ms.
Cooper
is
that
essential
payments
were
defined
as
payments
required
to
keep
the
mine
running.
Your
Honour,
I
think
it’s
important
to
draw
a
distinction
between
a
reasonable
business
decision,
—
vis-a-vis
the
director's
fiduciary
duty
to
the
company
and
to
the
shareholders
of
the
company,
with
that
of
reasonableness
in
exercising
a
degree
of
care,
diligence
and
skill
to
prevent
the
failure
to
remit
the
trust
funds.
This
is
not
the
forum
to
analyze
whether
or
not
the
decision
was
sound
on
a
business
basis.
Here
we're
only
dealing
with
the
reasonableness
of
the
director's
actions
with
respect
to
the
trust
funds
and
the
system
that
was
in
place
in
order
to
ensure
that
those
trust
funds
were
remitted.
I
would
submit
to
Your
Honour
that
the
Quantz
and
Fraser
cases
are
sufficient
authority
for
the
proposition
that
one
cannot
simply
rely
upon
other
directors
to
ensure
that
their
obligations
under
the
Act
are
complied
with,
or
are
satisfied.
And
if
I
could
briefly
refer
to
the
Fancy
decision.
There
the
facts
are
entirely
different.
An
assignment
of
the
receivables
had
been
made
some
12
years
before,
and
as
a
result
the
Chief
Judge
found
that
there
was
no
option
available
to
the
Fancy's.
If
I
might
just
take
a
moment
to
comment
on
the
Merson
case.
My
friend
has
relied
upon
that
decision
as
an
authority
for
two
propositions.
One
that
there
is
no
absolute
standard,
and
I
would
agree
with
that.
But
clearly
the
circumstances
of
each
individual
case
must
be
looked
at
to
see
whether
in
fact
the
directors
have
fulfilled
their
obligations
under
the
Income
Tax
Act.
And
the
second
point
was
that
one
is
entitled
to
rely
upon
the
past
on
a
tried
and
true
system.
The
system
itself
does
not
ensure
that
the
obligations
of
the
directors
are
met.
It's
merely
an
indication
of
what
the
directors
have
done,
or
have
imposed,
what
sorts
of
controls
they've
imposed
in
order
to
meet
their
obligations.
Analysis
While
the
appeal
of
Mrs.
Clark
must
not
be
forgotten
in
this
matter,
we
will
deal
first
with
the
points
which
arose
directly
connected
with
the
appeal
of
Mr.
Clark.
The
thrust
of
the
argument
by
counsel
for
the
appellant
was
that
Moore,
supra,
had
been
overtaken
by
more
recent
and
enlightened
jurisprudence.
In
fact,
according
to
counsel
there
were
certain
aspects
to
Moore,
supra,
which
had
been
at
least
clarified,
possibly
reversed.
One
of
these
was
that
Moore,
supra,
implied
that
a
positive
action
was
required
with
respect
to
the
obligations;
another
was
that
the
direction
taken
by
Mr.
Moore
—
keeping
the
company
operating
as
long
as
possible
—
should
be
regarded
as
having
the
best
chance
for
success
and
fulfilling
the
duty
in
subsection
227.1(3)
of
the
Act,
that
”.
.
.
he
exercised
the
degree
of
care,
diligence
and
skill
to
prevent
the
failure
.
.
.".
The
other
choice
—
to
close
down
the
operations
would
result
in
a
scenario
in
which
there
would
likely
be
no
payment
to
the
Receiver
General.
Finally
(somewhat
similar
in
my
view
to
the
point
immediately
above)
since
the
system
or
procedure
in
place
for
withholding
and
remitting
the
deductions
had
worked
for
several
years,
and
to
that
extent
that
"leaving
it
in
place”
should
be
regarded
as
the
most
reasonable
thing
to
do,
any
other
possible
option
being
quite
unreasonable.
Generally,
counsel
for
the
appellants
relied
on
the
case
law
in
Cybulski,
supra,
Merson,
supra,
and
Fancy,
supra.
I
have
carefully
reviewed
Moore,
supra,
and
I
am
unable
to
find
in
it
anything
which
conflicts
with
the
provisions
of
section
227
of
the
Act
as
I
read
that
section.
Further
I
do
not
read
any
of
Cybulski,
Merson,
or
Fancy,
supra,
in
such
a
way
that
would
satisfy
me
they
should
serve
to
overturn
the
major
points
made
in
Moore,
supra.
The
appeal
of
Mr.
Moore
was
obviously
decided
with
direct
relationship
to
the
line
of
cases
which
had
preceded
it,
some
of
which
were
referenced
already,
and
with
which
I
could
find
little
fault
in
deciding
Moore,
supra.
Turning
to
the
first
point
above
—
the
required
“positive”
action,
the
words
from
Cybulski,
supra,
are
(page
2185):
While
at
first
blush
subsection
227.1(3)
suggests
a
requirement
for
positive
assertion
on
the
part
of
a
taxpayer
in
order
to
bring
himself
within
its
ambit,
this
is
not
necessarily
so
in
all
situations.
It
may
well
be
that
a
taxpayer
would
not
take
positive
steps
in
some
circumstances
and
still
be
correctly
regarded
as
having
"exercised"
that
degree
of
care,
diligence
and
skill
expected
of
a
reasonably
prudent
person
that
creates
the
protection
from
liability
afforded
by
the
subsection.
That
obtains
in
respect
of
this
appeal.
I
am
satisfied
that
reasonable
grounds
existed
for
the
appellant's
belief
that
he
had
severed
his
connection
with
the
Company
as
director
and
secretary-treasurer
and
concomitantly
his
responsibility
for
it
when
he
placed
his
resignation
in
the
hands
of
the
Company's
president
and
it
was
accepted
by
him.
This
relieves
him
of
vicarious
liability
for
the
Company's
default
in
remitting
the
deductions
at
source
and
this
is
so
a
fortiori
where,
as
here,
the
appellant
was
effectively
barred
from
exercising
influence
over
the
management
of
the
company
by
the
person
in
de
facto
control
of
its
affairs
after
the
resignation
was
submitted.
To
interpret
the
total
of
the
above
quotation
as
permitting
something
less
than
the
general
level
of
conduct
suggested
in
Moore,
supra,
would
be
incorrect
in
my
view.
I
read
Cybulski,
supra,
to
mean
that
the
appellant
therein
did
not
need
to
do
anything
"positive"
in
conformity
with
the
strict
words
"he
exercised
the
degree
of
care,
diligence
and
skill
to
prevent
the
failure
—"
since
the
failure
to
remit
occurred
without
his
involvement
and
it
would
appear
without
even
his
knowledge.
(See
page
2182
(D.T.C.
1533)):
Prior
to
what
he
believed
to
have
been
his
resignation
on
1
May
1984
the
appellant
appreciated
the
importance
of
remitting
deductions
at
source
to
Revenue
Canada
on
time.
This
arose
out
of
his
experience
with
Delmar
Paving
which
was
late
on
a
number
of
occasions
in
remitting
deductions
of
this
kind
with
consequent
onerous
additional
expenses
because
of
penalties
and
interest.
He
spoke
to
the
Company's
bookkeeper,
Lyne
Calvin,
from
time
to
time
about
the
significance
of
this.
She
was
immediately
responsible
for
remitting
deductions
at
source.
He
said
that
there
had
been
no
failure
to
remit
deductions
on
time
prior
to
1
May
1984.
He
was
not
cross-examined
on
this
nor
was
evidence
in
contradiction
introduced.
Prior
to
being
assessed
the
appellant
had
no
knowledge
of
the
Company's
failure
to
remit
the
deductions
that
are
in
issue
in
this
appeal.
[Emphasis
added.]
There
is
no
indication
in
the
judgment
that
Mr.
Cybulski
resigned
as
a
director
(or
believed
he
had
done
so)
in
any
effort
to
"prevent
the
failure"
—
to
remit.
And
in
my
view
that
is
the
failure
to
which
any
such
effort
must
be
addressed
—
the
remittance
after
deduction
had
already
been
completed.
In
the
Cy-
buslki,
supra,
matter
the
learned
judge
determined
that
the
appellant
was
not
a
director
at
the
critical
time
and
liability
should
not
be
attached.
I
fail
to
see
that
such
an
exception
can
be
generalized
in
the
way
asserted
by
counsel
for
the
appellant
in
this
case,
which
would
negate
the
effect
of
the
transitive
verb
"exercise"
used
in
the
subsection
(in
the
French
language
the
verb
used
is
"agir").
In
my
view,
to
relieve
a
director
from
the
liability
imposed
under
section
227
might
well
be
the
exception,
rather
than
the
rule.
With
regard
to
Fancy,
supra,
I
would
agree
with
the
comment
of
the
Chief
Judge
of
this
Court
from
page
2259
(D.T.C.
1643):
The
provisions
of
subsection
227.1(3)
are
clear
that
the
liability
of
a
director
of
a
company
under
227.1(1)
is
contingent
upon
his
personal
conduct
as
a
director
in
relation
to
the
circumstances
that
gave
rise
to
the
omission
by
the
company
to
withhold
or
remit
the
deductions
from
employees'
salaries.
Accordingly,
previous
decisions
rendered
by
this
Court
are
not
of
great
assistance
in
arriving
at
a
determination
of
liability
in
respect
to
subsequent
appeals
unless
the
Court
is
dealing
with
comparable
facts.
[Emphasis
added.]
Also
from
page
2261
(D.T.C.
1644)
I
would
note:
Counsel
for
the
respondent
suggested
that
when
the
appellants
were
aware
of
the
company's
serious
financial
problems
around
the
beginning
of
August
1982
they
should
have
caused
it
to
cease
its
operations.
By
continuing
to
operate
he
contended
they
accepted
the
risk
of
becoming
personally
liable
for
the
company's
debt
to
the
respondent
under
subsection
227.1(1).
I
cannot
subscribe
to
such
a
proposition
because
it
does
not
reflect
the
true
intent
of
the
legislation.
The
personal
liability
of
directors
created
by
subsection
227.1(1)
is
not
an
absolute
liability.
It
is
conditional
upon
their
personal
conduct
in
respect
of
the
circumstances
linked
to
the
omission
by
their
company
to
remit
the
deductions
from
its
employees'
salary.
The
exercise
of
the
care,
diligence
and
skill
referred
to
in
subsection
227.1(3)
exempts
them
from
that
personal
liability.
The
positive
action
which
I
read
as
a
pre-requisite
for
compliance
with
subsection
227.1(3)
of
the
Act
need
not
entail
the
cessation
of
operations.
The
continuity
of
operations
is
an
obvious
requirement
for
the
withholding
of
employees'
income
tax
deductions.
But
that
is
neither
a
requirement
for
nor
assurance
of
the
remittance
of
such
deductions.
From
Fancy,
supra,
it
would
appear
that
the
only
amount
at
issue
was
that
deducted
in
the
month
of
August
1982
which
could
not
be
remitted
in
September
1982.
Taken
in
conjunction
with
all
the
efforts
being
expended
in
Fancy,
supra,
to
save
the
company's
operations
—
attempts
to
arrange
for
disposition
or
auction
of
equipment,
additional
financing,
etc.
—
the
conduct
of
the
appellant
past
and
current
was
regarded
by
the
Chief
Judge
as
a
reasonable
and
adequate
response
by
Mr.
Fancy
to
the
economic
difficulties
of
the
company
up
to
and
including
the
refusal
by
the
Bank
to
honour
the
cheque
in
September
1982
for
the
one
month's
deductions
as
I
read
the
judgment.
I
see
no
reason
in
the
judgment
to
conclude
that
similar
conduct
by
the
appellant
including
continued
operation
of
the
company
would
have
been
a
sufficient
response
for
periods
beyond
September
1982.
It
might
simply
be
an
emphasis
on
wording
but
in
my
view,
while
it
could
be
argued
Mr.
Fancy
even
during
this
one
month
period
ran
the
risk
of
being
held
liable
for
the
deductions,
the
Chief
Judge
rejected
the
proposition
that
he
had
accepted
the
risk
of
becoming
personally
liable.
That
may
be
a
fine
line
to
draw
—
to
continue
an
operation
and
suddenly
face,
almost
without
warning,
the
inability
of
the
corporation
to
remit
one
month's
deductions
already
made,
and
conclude
that
the
appropriate
level
of
"prudence"
as
determined
under
subsection
227.1(3)
had
been
met;
whereas
to
continue
an
operation
under
circumstances
which
leaves
little
or
no
hope
of
making
up
that
month's
default,
and
runs
the
risk
of
additional
liability,
would
fall
outside
such
parameters,
and
leave
the
director
personally
liable.
There
could
well
be
other
perspectives
on
the
directors'
conduct,
in
Fancy,
supra,
but
I
am
prepared
to
give
serious
consideration
to
the
fact
that
the
Chief
Judge
allowed
only
the
one
month,
which
was
all
that
was
at
issue.
Continuing
the
operations
and
thereby
the
risks
without
some
special
attention
to
the
issue
of
subsequent
deductions
may
be
that
to
which
reference
is
made
in
Merson,
supra,
at
page
2083
(D.T.C.
28):
The
degree
of
prudence
required
by
subsection
227.1(3)
leaves
no
room
for
risk.
However,
the
exercise
of
care,
diligence
and
skill
by
a
director
contemplated
by
subsection
227.1(3)
requires
a
degree
of
prudence
that
is
not
as
great
as
that
of
a
trustee
since
a
director,
it
must
not
be
forgotten,
is
neither
the
trustee
of
the
fund
represented
by
the
unremitted
source
deductions
nor
is
he
the
insurer
of
the
Receiver
General
for
Canada.
Subsection
227.1(3)
does
not
require
the
care,
diligence
and
skill
that
is
exercised
with
an
unduly
excessive
measure
of
prudence.
With
regard
to
Merson,
supra,
it
is
quite
evident
to
me
that
the
learned
judge
therein
did
not
rely
solely
on
the
fact
emphasized
by
counsel
for
the
appellants
herein,
that
"he
caused,
or
allowed
to
remain,
a
system
to
operate
within
the
Company
that
was
tried
and
tested
and
had
been
shown
not
likely
to
fail”
(page
2085
(D.T.C.
29)).
And
he
found
in
Merson,
supra,
that
since
the
situation
of
Mr.
Merson
could
be
distinguished
from
the
case
of
Mr.
Moore
in
Moore,
supra,
the
required
level
of
prudence
had
been
met.
In
my
view,
there
is
considerable
similarity
between
Moore,
supra,
and
the
instant
appeal,
and
the
logic
from
Moore,
supra,
is
more
applicable
here.
In
this
appeal,
when
the
really
difficult
financial
circumstances
faced
this
corporation,
neither
of
the
director
appellants
took
any
identifiable
new
action
to
ensure
that
deductions
withheld
during
the
month
of
July
and
continuing
through
November
1982
would
be
remitted.
It
was
during
the
last
week
in
July
that
Mr.
Clark
met
with
the
corporation's
bankers
and
agreed
on
what
he
portrays
as
"the
plan
to
assist
the
company
to
overcome
its
current
financial
problems”.
The
“plan”,
in
its
basic
form
consisted
of
an
undertaking
by
the
bank
to
pay
only
"essential"
accounts,
to
keep
the
operations
going.
It
is
quite
clear
that
“essential”
did
not
include
the
employees'
income
tax
deductions
held
in
trust,
in
the
opinion
of
the
bank
even
for
deductions
made
in
the
month
of
July.
For
Mr.
Clark,
it
may
have
been
his
hope,
perhaps
even
his
conviction
that
the
cheque
for
the
July
deductions
would
be
honoured.
From
then
on,
these
amounts
were
either
not
included
on
the
lists
of
proposed
payments
prepared
for
the
bank's
approval,
or
the
amounts
were
struck
off
these
lists
by
the
bank
as
not
“essential”,
—
the
bank
already
having
made
the
point
for
the
July
deductions.
Mr.
Clark
would
like
to
argue
that
the
payment
of
such
withheld
taxes
was
out
of
his
hands.
I
do
not
agree,
and
I
stand
by
the
comments
made
on
that
point
in
Moore,
supra.
By
excluding,
or
agreeing
to
the
exclusion
of,
these
trust
amounts
from
the
"essential"
payments,
Mr.
Clark
did
not
exercise
the
degree
of
care,
diligence
and
skill
to
prevent
the
failure
that
a
reasonably
prudent
person
would
have
exercised
in
comparable
circumstances
certainly
for
the
months
following
the
first
default.
It
might
well
be
argued
that
he
had
virtually
ensured
that
they
would
not
and
could
not
be
remitted.
At
the
same
time
he
made
no
effort
even
to
pay
the
employees
the
full
amount
of
their
wages,
rather
than
the
net
amount,
from
the
months
following
July
1982,
which
action
might
not
even
have
sufficed
to
relieve
him
of
the
“failed
to
deduct"
provision
of
subsection
227.1(1)
of
the
Act,
but
it
might
have
provided
some
defence
against
the
present
charge
of
failure
to
remit.
In
my
view,
for
a
director
to
exercise
the
degree
of
care,
diligence
and
skill
to
prevent
the
failure
that
a
reasonably
prudent
person
would
have
exercised
in
comparable
circumstances
after
such
amounts
have
been
wihheld,
it
should
be
clear
that
his
actions
were
such
as
to
demonstrate
that
he,
personally,
should
not
be
held
liable.
The
methods
by
which
a
director
faced
with
that
situation
can
exercise
the
required
degree
of
“care,
diligence
and
skill”
to
so
relieve
himself
must
be
rare
indeed.
I
would
note
from
Moore,
supra,
at
page
2198
(D.T.C.
1542),
a
corresponding
situation:
"Instead
he
left
himself
at
continued
risk,
and
did
so
as
a
calculated
gamble,
which
did
not
pay
off.”
And
again
from
Merson,
supra,
(already
referenced
above):
"The
degree
of
prudence
required
by
subsection
227.1(3)
leaves
no
room
for
risk."
The
Act
is
clear
that
the
withholding
and
remitting
of
employees'
income
tax
deductions
is
a
primary
obligation
of
every
employer,
whether
individual
or
corporate.
Where
a
corporation
does
not
fulfill
that
obligation,
it
is
equally
clear
that
the
corporation
(section
227.1
of
the
Act)
remains
liable,
but
as
an
added
caution
the
directors
then
become
liable
also.
I
can
only
interpret
that
subsection
to
mean
that
directors
are
responsible
for
ensuring
that
the
corporation
is
properly
withholding
income
taxes
and
that
every
reasonable
effort
must
be
made
both
by
a
corporation
and
its
directors,
while
deductions
are
being
withheld,
that
those
amounts
will
be
remitted
and
paid.
In
terms
of
"essentiality
of
payments"
it
must
be
clear
to
directors
that
such
obligations
rank
considerably
higher
than
the
normal
operating
accounts
payable
to
suppliers,
even
for
such
a
laudable
purpose
as
maintaining
a
going
business.
It
is
difficult
to
see
how
a
director
by
relinquishing
his
authority
over
the
operations
of
a
company,
or
having
it
removed
or
curtailed
by
a
bank,
thereby
relieves
himself
of
the
liability
already
imposed
on
him
under
section
227
of
the
Act,
unless
specific
measures
are
taken
to
put
the
bank
in
the
shoes
of
the
director.
It
is
certainly
late
for
even
that
effort,
when
the
deadline
for
remittance
has
passed.
Counsel
for
the
appellants
in
this
matter
also
argued
that
the
operation
of
the
company
and
the
system
for
withholding
deductions
had
proven
successful
in
the
past,
therefore
to
continue
was
the
most
reasonable
course
of
action.
I
do
not
agree.
The
existing
system
of
withholding
the
deductions
but
not
putting
them
in
a
separate
fund
or
account
for
immediate
payment
if
necessary,
but
rather
paying
them
out
of
the
funds
available
by
the
15th
of
the
following
month
had
in
fact
not
worked.
It
had
managed
in
the
past
to
make
available
by
the
15th
of
the
following
month
the
required
amount
to
clear
the
previous
month's
liability,
but
there
is
absolutely
no
indication
that
the
funds
deducted
would
have
been
available
for
remittance
on
the
first
day
of
the
following
month
or
any
other
day
before
the
15th
of
the
following
month.
Certainly
the
funds
were
not
available
when
the
financial
crunch
came
which
has
brought
about
these
appeals.
Rather
than
"having
worked
well
for
all
these
years"
which
is
the
position
adopted
by
counsel
for
the
appellants,
the
operation
of
the
company
(the
system)
which
he
asserts
fulfills
the
responsibilities
of
subsection
227.1(3)
of
the
Act
finally
creaked
to
a
halt
and
broke
down
during
and
immediately
after
the
month
of
July
1982.
In
my
view,
the
continued
existence
of
the
company
and
its
operations
had
little
to
do
with
the
obligation
to
"prevent
the
failure”
—
to
remit
already
deducted
funds,
or
to
ensure
that
subsequent
deductions
would
be
remitted
as
required
under
the
Act.
It
normally
did
gain
the
appellants
an
additional
15
days
to
make
up
the
funds
necessary
to
send
in
the
deductions
each
month,
but
that
is
all,
and
to
the
extent
relying
on
Fancy,
supra,
I
have
indicated
some
consideration
could
be
accorded.
Theoretically,
at
least,
if
the
deducted
funds
were
available
to
the
company
—
in
trust
—
at
the
end
of
a
month
(and
they
should
be
since
the
expense
deduction
taken
by
the
corporation
included
not
only
the
net
wages
but
the
gross
wages)
then
even
if
the
company
ceased
operations
at
the
end
of
a
month
—
any
month
—
the
required
dedicated
funds
would
be
there
for
remittance,
or
available
in
the
case
of
bankruptcy
for
the
trustees'
remittance.
In
my
view
the
15
days
grace
provided
under
the
Act
for
remittances,
is
not
a
mandated
period
allowed
for
the
purpose
of
substituting
other
funds,
—
from
subsequent
operations
—
for
those
already
deducted
and
withheld.
It
is
a
simple
administrative
period
in
which
to
do
the
necessary
calculation
and
office
work
entailed
in
order
to
correctly
remit
the
deductions.
The
assertion
that
by
keeping
the
company
in
operation,
the
directors
are
taking
the
most
reasonable
course
to
ensure
that
the
deductions
already
in
arrears
might
be
remitted,
cannot
be
sustained
in
my
view.
Keeping
the
company
in
operation
might
well
serve
to
"deduct
or
withhold"
additional
amounts
from
the
paycheques
of
employees
from
current
operations
to
the
possible
detriment
of
those
employees,
but
I
reject
the
general
assertion
of
any
relationship
between
that
continued
operation
and
the
required
remittance
thereof.
That
differentiation
seems
apparent
by
the
inclusion
of
the
word
"or"
in
subsection
227.1(1)
of
the
Act
—
227.1(1)
Where
a
corporation
has
failed
to
deduct
or
withhold
an
amount
as
required
by
subsection
135(3)
or
sections
153
or
215
or
has
failed
to
remit
such
an
amount,
the
directors
.
.
.
[Emphasis
added.]
Therefore,
in
dealing
with
Mr.
Clark
it
is
my
view
that
the
outer
limits
of
fulfilling
the
requirements
of
"care,
diligence
and
skill”
when
reliance
is
placed
on
the
"system
in
place"
might
be
extended
based
on
Fancy,
supra,
to
the
first
month
of
non-remittance
where
the
circumstances
warrant.
Even
then,
corroborative
circumstances
would
be
required
to
support
that
proposition.
With
some
degree
of
reservation,
I
am
prepared
to
allow
the
appeal
of
Mr.
Clark
in
order
that
the
assessment
may
be
reduced
by
the
amount
of
deductions
for
the
month
of
July
1982
only,
withheld
and
not
remitted.
To
that
extent
I
have
been
persuaded
by
the
capable
argument
of
counsel
for
the
appellant
and
his
reliance
on
recent
case
law.
Turning
then
to
the
appeal
of
Mrs.
Clark,
this
is
quite
an
unfortunate
situation.
Mrs.
Clark
during
the
times
relevant
to
her
appeal
was
separated
from
Mr.
Clark
and
had
virtually
no
contact
with
him
on
matters
relating
to
the
corporation.
It
is
quite
clear
she
neither
knew
nor
was
informed
that
the
corporation
was
going
through
financial
difficulties,
or
that
the
prospect
of
non-payment
of
accounts,
particularly
the
employees'
deductions,
loomed
as
a
distinct
probability.
Nevertheless
she
remained
as
a
director
and
there
is
no
indication,
as
it
is
portrayed
in
Cybulski,
supra,
that
she
did
anything
to
change
that
responsibility.
Her
appeal
will
be
dealt
with
on
the
same
basis
as
that
of
Mr.
Clark.
Summary
In
my
view
in
order
for
a
corporate
director
to
escape
the
impact
of
the
provisions
of
subsection
227.1(1)
of
the
Act,
he
must
be
able
to
demonstrate
conduct
with
regard
to
his
responsibilities
which
permits
the
narrow
exclusion
provided
under
subsection
227.1(3)
of
the
Act.
When
the
problem
is
failure
of
the
corporation
to
remit
employees'
deductions
for
a
month
for
which
they
have
been
already
withheld,
a
director's
past
conduct
to
avoid
such
default,
and
his
current
actions
to
make
up
that
default
as
well
as
to
ensure
against
its
repetition,
may
be
of
a
sufficiently
positive
nature
that
the
liability
would
remain
only
with
the
corporation
(subsection
227.1(1)
of
the
Act)
rather
than
resting
equally
with
the
director.
I
am
prepared
in
this
matter
to
accept
that
the
conduct
of
these
directors
fulfills
the
requirements
of
subsection
227.1(3)
to
that
extent.
For
a
director
“jointly
and
severally”,
together
with
the
corporation
—
under
that
section,
to
obviate
that
state
of
affairs
with
regard
to
the
further
withholding
of
deductions,
something
greater
than
merely
the
continuation
of
existing
corporate
operations
is
required,
and
something
more
apparent
than
merely
paying
other
essential
accounts
is
certainly
mandated.
I
do
not
see
that
the
interjection
of
outside
financial
control
of
the
operations
has
any
beneficial
impact
on
a
director's
liability,
it
is
a
risk
of
business
accepted
by
any
corporation
or
individual
relying
on
outside
support.
Again,
stretching
the
provisions
of
the
Act
to
allow
for
the
first
months
default
(Fancy,
supra)
is
the
maximum
I
can
see,
and
then
only
when
other
circumstances
support
such
a
concession.
It
should
not
be
construed
that
a
director
has
any
automatic
"one
month
free”
from
such
liability.
I
do
not
read
that
kind
of
reprieve
in
Fancy,
supra.
I
have
read
a
recent
detailed
oral
judgment
of
this
Court
ably
delivered
by
Judge
St-Onge,
in
which
he
covered
the
possible
range
of
"risk"
to
which
a
director
should
address
his
mind
—
(Bevan
McGarry
et
al.
v.
M.N.R.).
Obviously
it
was
not
available
for
reference
at
the
trial
in
this
matter
and
therefore
I
do
no
more
than
suggest
it
for
review.
It
would
be
made
available
by
the
Court
for
any
party
interested.
I
would
also
make
reference
to
an
article
in
the
newsletter
—
Business
and
the
Law
dated
October
1989,
published
by
Richard
De
Boo.
I
have
already
indicated
that
I
do
not
find
in
this
appeal
a
total
set
of
circumstances
similar
to
those
upon
which
the
learned
judge
in
Merson,
supra,
reached
a
decision
favourable
to
that
appellant.
A
review
of
the
decision
in
Merson,
supra,
in
the
above
publication
is
entitled
"Directors
Beware”,
and
I
would
quote
the
concluding
portion
therefrom:
Finally,
Revenue
Canada
suggests
that
when
directors
become
aware
that
the
corporation
is
in
financial
difficulty,
they
have
special
responsibilities
in
addition
to
those
listed
above.
Such
responsibilities
might
include
obtaining
from
the
appropriate
financial
institution
an
enforceable
undertaking
to
pay
all
the
related
deductions
when
due.
If
such
an
undertaking
is
unobtainable,
then
the
directors
should
establish
a
separate
payroll
trust
account
into
which
gross
payrolls
would
be
deposited
for
subsequent
disbursement
to
employees
with
the
difference
to
be
remitted
to
the
Crown
when
due.
It
is
also
important
that
the
directors
advise
the
trustee,
receiver
or
liquidator
in
writing
of
any
special
banking
arrangements
that
are
in
place
for
the
payment
of
source
deductions
withheld.
If
a
director
is
found
liable
under
this
section
and
makes
payments
toward
this
liability,
then
he
or
she
is
entitled
(a)
to
the
same
preference
in
liquidation,
dissolution
or
bankruptcy
proceedings
as
would
otherwise
have
been
available
to
the
Crown,
and
(b)
to
a
contribution
from
all
other
directors
who
are
liable.
Section
227.1
is
a
potentially
costly
pitfall
that
all
directors
must
avoid
through
carefully
documented
periodic
monitoring
of
the
corporation's
remittance
procedures.
Regarding
the
special
nature
and
responsibilities
of
the
corporate
structure,
although
touching
on
a
different
point,
the
comment
in
Dramar
Investments
Limited
v.
M.N.R.,
[1978]
C.T.C.
2936
at
page
2940;
78
D.T.C.
1675
at
page
1678
has
some
application
here:
I
would
point
out
that
while
the
corporate
format
for
business
operations
is
recognized
and
acclaimed
by
investors
and
businessmen
alike
for
its
convenience
and
advantageous
characteristics,
its
use
for
such
commercial
purposes
carries
with
it
the
distinct
obligation
for
the
same
parties
to
understand
and
accept
the
restrictions
and
parameters
inherent
in
the
corporate
structure,
from
a
taxing
perspective.
The
appeals
are
allowed
in
order
that
the
assessments
should
be
reduced
by
the
amount
of
the
employees'
income
tax
deductions
withheld
during
the
month
of
July
1982.
In
all
other
respects
the
appeals
are
dismissed.
The
entire
matter
is
referred
back
to
the
respondent
for
reconsideration
and
reassessment.
Although
the
success
of
the
appellants
was
limited,
the
efforts
expended
to
bring
the
matter
forward
warrants
consideration
with
respect
to
costs.
In
my
view
the
costs
awarded
should
be
set
at
a
total
of
$1,500,
allocated
to
the
appeal
of
Douglas
B.
Clark.
No
costs
are
awarded
with
regard
to
the
appeal
of
Dorothy
Clark.
Appeals
allowed
in
part.