Kempo,
T.C.J.:—These
appeals
are
in
respect
of
the
appellant’s
1981
and
1983
taxation
years
and
concern
the
replacement
property
provisions
found
within
subsections
44(1)
and
44(5)
of
the
Income
Tax
Act
(the
"Act")
which,
in
their
simplest
terms,
permit
a
deferral
of
tax
that
would
have
otherwise
been
immediately
exigible
on
a
disposition
of
capital
property.
The
colloquial
term
for
this
effect
is
that
it
is
a
"rollover".
Counsel
for
each
party
agreed
that
the
underlying
facts
of
the
case
were
as
set
out
in
the
pleadings,
and
that
the
essential
issue
to
be
decided
was
whether
the
shares
held
by
the
appellant
in
a
company
which
owned
and
operated
a
hotel
were
a
"former
business
property"
as
that
phrase
is
defined
and
set
out
in
subsection
248(1)
of
the
Act,
and
concomitantly
whether
the
appellant’s
sale
of
those
shares
and
subsequent
acquisition
of
an
interest
in
another
hotel
venture
was
a
"replacement
property"
as
that
phrase
is
defined
and
set
out
in
subsection
44(5)
of
the
Act.
The
appellant,
at
all
material
times,
was
a
Canadian
resident
corporation
carrying
on
business
as
a
hotel
operator
and
manager
in
Alberta.
It
had
owned,
managed
and
then
sold
a
hotel
in
Lloydminster.
It
then
owned,
managed
and
sold
a
hotel
in
Tofield
sometime
after
March
31,
1977.
On
about
March
23,
1978
the
appellant
acquired
treasury
shares
representing
a
50
per
cent
ownership
interest
in
115002
Holdings
Ltd.
(the
"numbered
company")
which
then
acquired
and
operated
a
hotel
in
Fort
Saskatchewan.
The
appellant
was
an
active
participant
in
its
management.
Because
of
management
disagreements,
on
or
about
October
15,
1980
the
appellant
sold
all
of
its
shares
in
the
numbered
company
to
the
other
shareholder.
Subsequently,
through
a
partnership
arrangement,
the
appellant
acquired
a
one-ninth
interest
in
the
assets
of
a
hotel
in
Lethbridge
in
which
it
similarly
became
active
in
its
management.
The
appellant
seeks
a
rollover
under
the
replacement
property
rules
on
the
premise
that:
—
the
partnership
interest,
in
the
Lethbridge
hotel
is
a
replacement
property
within
the
meaning
of
subsection
44(5)
of
the
Act;
—
IT
Bulletin
259R2,
paragraphs
15(a)
and
16
recognize
the
principles
of
similar
use
and
substitution
of
the
replacement
property
for
the
former
property.
The
similarity
test
is
satisfied
here
as
both
properties
were
hotels
and
both
received
the
appellant's
active
participation
and
management;
—
Paragraph
15(b)
of
IT
259R2
acknowledges
that
shares
could
replace
land
or
land
could
replace
shares
as
it
contended
that:
15(b)
Although
the
replacement
property
generally
will
bear
the
same
physical
description
as
the
former
property,
eg,
land
replaced
by
land
or
a
building
by
a
building
(but
see
4
above),
there
may
be
cases
where
a
different
type
of
property
provides
the
same
use
or
function
as
the
former
property.
For
example,
where
shares
of
a
cooperative
corporation
which
carry
rights
to
accommodation
in
an
office
building
are
acquired
to
replace
an
expropriated
office
building
of
the
taxpayer,
the
shares
could
constitute
a
replacement
property.
—
The
only
differentiation
between
the
replacement
property
(the
partnership
interest
in
the
Lethbridge
hotel)
and
the
former
property
(the
shares
in
the
numbered
company
which
owned
the
Fort
Saskatchewan
hotel)
was
in
the
nature
of
the
interest
held.
The
interest
was
directly
held
in
the
replacement
property
while
it
was
merely
indirectly
held
in
the
former
property;
—
"Former
property"
by
paragraph,
44(1)(b)
of
the
Act
is
said
to
be
a
"former
business
property"
which
by
that
part
of
the
subsection
248(1)
definition
of
relevance
here
means
a
real
property
"or
an
interest
therein”.
The
definition
does
not
preclude
an
indirect
interest
in
real
property;
—
Mr.
Justice
Rand
in
Zwicker
v.
Standbury,
[1953]
2
S.C.R.
438
at
439;
[1954]
D.L.R.
257,
was
of
the
view
that
shares
in
a
corporate
entity
are
"simple
fractions
of
a
potential
interest
in
the
assets
and
active
life
of
a
company,
whatever
it
may
be,
into
which
capital
is
divided”.
[emphasis
added
by
counsel]
Lord
Wrenbury,
in
the
case
of
Bradbury
v.
English
Sewing
Cotton
Co.,
[1923]
A.C.
744
(H.L.)
at
page
767,
noted
that
a
share
conferred
upon
the
holder
"a
certain
right
to
a
proportionate
part
of
the
assets
of
the
corporation,
whether
by
way
of
dividend
or
a
distribution
of
assets
in
winding
up.";
The
Business
Corporations
Act
of
Alberta
("B.C.A.A.")
provides:
Section
24
(3)
If
a
corporation
has
only
one
class
of
shares,
the
rights
of
the
holders
of
those
shares
are
equal
in
all
respects
and
include
the
rights
(c)
to
receive
the
remaining
property
of
the
corporation
on
dissolution.
Section
204
(7)
After
issue
of
a
certificate
of
intent
to
dissolve,
the
corporation
shall
(d)
after
giving
the
notice
required
under
clauses
(a)
and
(b)
and
adequately
providing
for
the
payment
or
discharge
of
all
its
obligations,
distribute
its
remaining
property,
either
in
money
or
in
kind
among
its
shareholders
according
to
their
respective
rights.
The
relevant
parts
of
the
applicable
provisions
of
the
Income
Tax
Act
as
they
applied
during
the
years
under
appeal
read
as
follows:
44(1)
Where
at
any
time
in
a
taxation
year
.
.
.
an
amount
has
become
receivable
by
a
taxpayer
as
proceeds
of
disposition
of
a
capital
property
(in
this
section
referred
to
as
his
“former
property")
that
is
(b)
a
property
that
was,
immediately
before
the
disposition,
a
former
business
property
of
the
taxpayer,
and
the
taxpayer
has
acquired
a
capital
property
(in
this
section
referred
to
as
his
"replacement
property")
as
a
replacement
for
his
former
property
and
.
.
.,
if
he
so
elects
.
.
.
[balance
is
not
relevant
here]
248(1)
—
"former
business
property"
of
a
taxpayer
means
a
capital
property
that
was
used
by
him
primarily
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
a
business,
and
that
was
real
property
or
an
interest
therein
of
the,
taxpayer.
.
.
[emphasis
added]
—
"common
share"
means
a
share
the
holder
of
which
is
not
precluded
upon
the
reduction
or
redemption
of
the
capital
stock
from
participating
in
the
assets
of
the
corporation
beyond
the
amount
paid
upon
thereon
plus
a
fixed
premium
and
a
defined
rate
of
dividend;
248(4)
In
this
Act,
an
interest
in
real
property
includes
a
leasehold
interest
in
real
property
but
does
not
include
an
interest
as
security
only
derived
by
virtue
of
a
mortgage,
hypothec,
agreement
for
sale
or
similar
obligation.
44(5)
For
the
purposes
of
this
section,
a
particular
capital
property
of
a
taxpayer
is
a
replacement
property
for
a
former
property
of
the
taxpayer,
if
(a)
it
was
acquired
by
the
taxpayer
for
the
same
or
a
similar
use
as
the
use
to
which
he
put
the
former
property;
(b)
where
the
former
property
was
used
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
a
business,
the
particular
capital
property
was
acquired
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
that
or
a
similar
business;
and
(c)
[not
of
relevance
here]
Counsel
for
the
respondent
has
conceded
in
this
case
that
the
shares
that
the
appellant
held
in
the
numbered
company
were
capital
property,
and
that
they
were
used
primarily
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
a
business.
However
the
appellant,
counsel
submits,
is
not
entitled
to
the
replacement
property
rollover
because
the
Act
requires
that
the
former
business
property
must
be
an
interest
in
real
property,
that
subsection
44(1)
is
an
exempting
provision
in
which
the
appellant
must
fit
within
all
of
its
four
corners,
Aubry
v.
The
Queen,
[1976]
C.T.C.
598
at
600,
76
D.T.C.
6343
at
6344
(F.C.T.D.),
that
as
there
are
no
ambiguities
in
the
provision
the
words
must
be
construed
according
to
their
ordinary
and
natural
meaning;
and
that
there
is
nothing
cloudy
or
obscure
in
the
notion
of
an
interest
in
real
property.
The
notion
of
a
"class"
of
interests
which
are
very
remote
from
generally
understood
concepts
of
an
interest
in
real
property
would
be
to
add
words
into
the
definition
which
are
not
there,
and
which
the
definition
itself
does
not
warrant.
Additionally,
the
Act
in
subsection
248(3)
specifically
provides
for
the
exclusion
of
those
classes
of
interests
which
under
ordinary
circumstances
might
be
considered
an
interest
in
real
property,
such
as
by
way
of
mortgage
or
reservations
under
an
agreement
for
sale.
Accordingly,
and
if
anything,
the
interest
in
real
property
encompassed
by
the
subject
definition
is
actually
restrictive;
it
narrows
the
types
or
classes
of
interests
that
fall
within
it
rather
than
reaching
out
to
embrace
new
and
novel
ones.
Further,
it
was
submitted,
the
indirect
interest
concept
urged
by
the
appellant
requires
lifting
of
the
corporate
veil,
with
this
not
being
an
appropriate
situation;
Kosmopoulos
et
al.
v.
Constitution
Insurance
Company
of
Canada
et
al.,
[1987]
I.L.R.
8297
at
8300
(S.C.C.)
and
In
re
Corlet
Estate,
[1939]
3
W.W.R.
83
(Alta.
S.C.).
Appellant's
counsel
has
labelled
the
right
to
a
distribution
of
property
on
a
corporate
wind-up
as
an
indirect
interest
in
that
property.
To
my
mind
that
right,
or
potential,
is
more
akin
to
a
residual
interest
in
the
corporation's
capital
assets
(of
which
real
property
may
only
be
a
part)
because
it
enures
to
a
shareholder
only
in
a
residual
way
and
after
all
aspects
pertaining
to
a
wind-up
have
occurred.
When
seen
in
this
light,
the
subject
fiscal
definition
must
be
stretched
even
further
to
accommodate
the
appellant's
thesis.
For
the
Court
to
follow
this
line
of
argument
would
go
well
beyond
the
statutory
words
employed
without
any
necessity
to
do
so
and
would
amount
to
judicial
legislation.
It
is
my
view
that
the
submissions
of
counsel
for
the
respondent
are
to
be
preferred
and
are
adopted
as
being
the
correct
approach
to
be
taken
here.
Both
counsel
are
to
be
commended
for
their
succinct
analysis
and
presentation.
For
the
reasons
given,
the
appellant's
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.