Rip,
T.C.J.:
—During
the
years
1980
to
1984
Packer
Floor
Coverings
Ltd.
("Packer"),
at
the
time
a
wholly
owned
subsidiary
of
the
appellant,
incurred
losses
as
a
result
of
frauds
committed
by
its
vice-president.
In
computing
its
income
for
those
years
Packer
claimed
the
losses
as
non-capital
losses
the
deduction
of
which
were
not
prohibited
by
section
18
of
the
Income
Tax
Act
("Act")
but
the
Minister
of
National
Revenue,
the
respondent,
reassessed
Packer
on
the
basis
the
losses
were
capital
losses
and
therefore
not
deductible
in
computing
income.
The
appellant
appeals
from
reassessments
for
the
1980
and
1981
taxation
years
and
from
determinations
of
non-capital
losses
for
the
1982
and
1983
taxation
years
when
Packer’s
tax
was
assessed
as
nil.
Preliminary
Matter
In
his
reply
to
the
notice
of
appeal
the
respondent
alleged
that
he
assessed
Packer
nil
federal
tax
for
1981
and
therefore
this
Court
is
without
jurisdiction
to
hear
the
appeal
for
the
1981
taxation
year.
Counsel
for
the
appellant
submitted
that
while
the
respondent
did
in
fact
assess
Packer
no
federal
tax
for
1981,
he
did
assess
Packer
interest
for
1981.
In
assessing
1981,
counsel
explained,
the
respondent
disallowed
a
non-capital
loss
claimed
in
the
amount
of
$139,983
but
allowed
a
non-capital
loss
of
$33,053
pursuant
to
section
111
of
the
Act.
The
appeal
is
a
proper
appeal
because
if
the
appellant
is
successful
interest
will
have
to
be
recalculated
on
instalments
of
taxes
paid
by
the
appellant,
taking
into
account
income
for
the
year
rather
than
computing
instalment
interest
on
a
loss
carry
back
basis.
Section
152
of
the
Act
provides
that
the
respondent
shall
”.
.
.assess
tax
for
the
year,
the
interest
and
penalties,
if
any,
payable.
.
.".
As
counsel
stated,
the
assessment
includes
not
only
tax
but
also
interest.
What
may
be
appealed
therefore
is
not
only
tax,
but
interest
and
penalties
as
well.
Subsections
(2)
and
(7)
of
section
161
describe
how
interest
on
instalments
of
tax
is
calculated
when
a
taxpayer
fails
to
make
an
instalment.
To
determine
the
interest
on
instalments
payable
by
a
taxpayer
the
respondent
must
take
into
account
the
amount
of
any
non-capital
losses
incurred
by
the
taxpayer,
in
the
year.
Counsel
for
the
respondent
has
since
advised
the
Court
that
his
client
is
now
of
the
view
that
the
appeal
is
valid
and
I
agree.
Facts
Mr.
Jack
A.
O'Hanley,
an
officer
of
the
appellant,
Cassidy's
Ltd.
("Cassidy's"),
was
the
only
witness
at
the
hearing
of
these
appeals.
He
described
Cassidy's
as
an
old
Quebec
company
now
having
its
head
office
in
Toronto,
carrying
on
the
restaurant
supply
business
across
Canada.
Cassidy's
was,
and
is,
a
public
corporation
controlled
by
the
Brodeur
family.
Cassidy's
acquired
Packer
and
Imbrex-Cassidy
Ltd.
("Imbrex"),
both
companies
in
the
floor
covering
distribution
business,
in
1974.
Imbrex
carried
on
business
in
the
Atlantic
provinces
and
Packer
in
Quebec.
Packer's
head
office
during
the
years
in
appeal
was
in
Montreal.
In
1978
the
officers
of
Packer
included
Mr.
Patrick
Brodeur,
president,
Mr.
R.
Faubert,
vice-president,
Mr.
O'Hanley,
vice-president,
responsible
for
Cassidy's
floor
covering
division
and
Richard
Rochefort,
secretary-treasurer.
Mr.
O'Hanley
had
authority
for
Packer
in
certain
areas
which
were
not
described.
Packer
also
had
four
directors
who
appear
to
have
been
its
officers.
However,
Mr.
O'Hanley
stated
no
meetings
of
directors
of
Packer
were
ever
held.
Besides
carrying
on
a
business
Cassidy's
owned
several
operating
subsidiaries
during
the
years
in
appeal.
The
rules
for
the
operation
of
each
subsidiary,
including
Packer,
were
determined
by
Cassidy's
directors.
Many
of
the
rules
were
not
in
writing.
Each
year
the
operating
officer
of
each
subsidiary
would
meet
Mr.
Brodeur
and
Cassidy's
controller
to
establish
a
budget
for
the
upcoming
fiscal
year.
Monthly,
each
subsidiary
or
division
would
compile
results
for
that
month's
operations
and
send
reports
to
Mr.
Brodeur
in
Toronto.
All
subsidiaries
and
divisions
reported
on
the
same
basis
for
ease
of
comparison.
The
reports
which
included
accounts
receivable,
accounts
payable
and
monthly
budgets
were
reviewed
carefully
at
head
office
level,
according
to
Mr.
O'Hanley.
The
head
of
each
subsidiary
and
division
was
responsible
for
the
monthly
results.
If
the
monthly
profits
were
satisfactory
the
division
would
hear
nothing
from
head
office.
Mr.
Rochefort,
a
chartered
accountant,
was
originally
engaged
as
Packer's
controller.
He
was
responsible
for
accounting
procedures,
systems
and
cheques.
Mr.
Faubert
was
originally
responsible
for
the
overall
operation
of
the
floor
covering
business
but
Mr.
Rochefort
took
over
these
responsibilities
in
1981.
Mr.
Rochefort
reported
to
Cassidy's
controller
in
Toronto
and
to
Mr.
Brodeur,
the
former
with
respect
to
finances
and
the
latter
with
respect
to
general
operating
matters
and
serious
financial
problems.
According
to
Mr.
O'Hanley,
Mr.
Rochefort
would
probably
have
sought
advice
from
Mr.
Brodeur
as
and
when
required.
He
added
that
Mr.
Rochefort
should
have
reported
to
him
as
well
but
did
not.
Mr.
O'Hanley
described
Mr.
Brodeur
as
a
"hands
on"
manager
of
all
the
operating
companies
in
the
Cassidy
group.
This
was
true,
he
said,
in
1978,
the
years
in
appeal
and
today.
Mr.
Brodeur
visits
Montreal
regularly,
for
example,
to
check
on
Packer's
operations.
Mr.
O'Hanley,
a
vice-president
of
Imbrex,
which
had
a
better
profit
than
Packer,
was
directed
by
Mr.
Brodeur
in
1978
to
supervise
Packer's
operations;
he
visited
Montreal
monthly
to
look
into
Packer's
operations
and
to
make
suggestions
to
Mr.
Faubert
as
to
how
Packer
could
be
operated
more
profitably.
In
1978
Packer
employed
approximately
50
people
and
had
facilities
in
Montreal
and
Quebec
City.
Appellant's
counsel
led
evidence
in
an
attempt
to
demonstrate
that
notwithstanding
the
distinct
corporate
status
of
Packer
during
the
years
in
appeal,
Packer
ought
to
be
considered
as
a
division
of
Cassidy's.
Evidence
was
also
led
to
contrast
Packer's
assets
and
sales
to
those
of
all
companies
in
the
Cassidy
group
to
demonstrate
the
relatively
minor
role
of
Packer
in
the
overall
consolidated
operation
of
Cassidy's
and
its
subsidiaries.
For
example,
Packer's
assets
at
the
end
of
1981
were
$6,870,000
compared
to
all
of
the
groups
assets
of
$42,358,000
in
1981.
Packer's
gross
sales
for
1981
were
15,031,000
compared
to
the
group's
sales
of
$90,941,000.
During
the
autumn
of
1981
Mr.
Rochefort
was
promoted
to
vice-president
and
general
manager
of
Packer.
By
employment
agreement
dated
October
29,
1981,
he
retained
his
previous
function
as
controller
and
was
also
given
"complete
discretion
over
(Packer's)
distribution
in
Eastern
Canada”.
His
"complete
discretion”
included
the
financial
operations
of
Packer.
Mr.
O'Hanley
continued
to
visit
Montreal
to
assist
Mr.
Rochefort.
Cassidy's
controller
in
Toronto,
Mr.
Ryan,
was
responsible
for
consolidating
the
monthly
reports
and
to
ensure
the
subsidiaries,
including
Packer,
followed
generally
accepted
accounting
principles
(“GAAP”)
in
preparing
their
reports.
According
to
Mr.
O'Hanley,
Mr.
Ryan
"keenly
kept
an
eye
on
expenses"
together
with
Mr.
Brodeur.
As
the
person
responsible
for
Packer's
financial
operations,
Mr.
Rochefort
appeared
as
a
witness
for
Packer
in
litigation.
He
also
obtained
two
contracts
from
suppliers,
who
eventually
ceased
carrying
on
business,
but
which
later
proved
very
advantageous
to
Packer.
Packer’s
income
tax
returns
were
signed
by
Mr.
Rochefort.
Cheques
issued
by
Packer
required
his
signature
together
with
one
of
two
other
employees.
Mr.
O'Hanley
described
Mr.
Rochefort
as
”.
.
.very
personable.
.
.had
a
dignity
to
him.
.
.a
chartered
accountant.
.
.knowledgeable
and
presented
himself
well
.
.
.
could
not
say
anything
against
him
until
we
started
having
problems
with
him.
.
.
not
afraid
of
work
.
.
.
worked
hard
and
well.
.
.".
In
October
1982,
at
a
meeting
of
Cassidy
subsidiary
and
division
heads
in
Toronto,
Mr.
Rochefort
indicated
that
Packer
would
report
a
loss
of
$400,000
for
its
1982
fiscal
year.
When
the
1982
fiscal
year
was
closed
the
loss
was
determined
to
be
$1,500,000.
Head
office
personnel
questioned
how
a
$400,000
loss
predicted
in
October
could
reach
$1,500,000
two
months
later.
Mr.
Rochefort
was
dismissed
from
employment
“for
cause"
on
March
14,
1983.
Mr.
O'Hanley
was
sent
to
Montreal
to
get
Packer
in
a
profitable
position.
Mr.
O'Hanley
took
with
him
to
Montreal
the
controller
of
Imbrex
to
do
“investigation
work".
Mr.
O'Hanley
sought
to
determine
where
lost
profit
disappeared
and
to
this
end
ordered
tests
performed.
Mr.
O'Hanley
and
the
Imbrex
controller
reviewed
the
account
of
a
supplier
which
yielded
Packer
a
gross
profit
of
11
per
cent
which
was
considered
low;
Mr.
O'Hanley
estimated
Packer's
gross
profit
from
this
particular
supplier
ought
to
have
been
17
per
cent
to
18
per
cent.
Complaints
were
made
to
the
supplier
that
the
low
profit
margin
did
not
warrant
retaining
his
business.
The
supplier
objected
to
Packer's
position
and
its
president
met
with
Mr.
O'Hanley
to
discuss
the
matter.
Prior
to
the
meeting
the
supplier
was
asked
to
bring
its
own
statements
with
Packer
for
the
12
months
of
1982.
Packer
completed
a
list
of
all
cheques
payable
to
the
supplier
in
1982.
At
the
meeting
it
was
determined
Packer
had
paid
the
supplier
more
than
the
latter
was
owed.
On
reviewing
cheques
it
was
found
that
while
many
of
the
cheques
were
charged
to
this
supplier,
the
cheques
were
not
made
out
ot
the
supplier
but,
for
example,
to
the
Canadian
Imperial
Bank
of
Commerce
for
payment
of
Mr.
Rochefort's
Visa
account.
It
was
soon
discovered
this
practice
had
been
repeated
with
other
suppliers
as
well.
The
Canadian
Imperial
Bank
of
Commerce
was
Packer's
banker
as
well
as
Mr.
Rochefort's
banker.
Mr.
Rochefort
took
advantage
of
this
and
on
many
occasions
would
issue
Packer
cheques
to
the
bank,
ostensibly
for
the
company's
operations,
but
in
reality
for
payment
of
his
personal
debts
including
amounts
he
owed
to
the
bank.
Other
cheques
were
issued
by
Packer
to
a
company
controlled
by
Mr.
Rochefort
and
to
other
persons
with
whom
Packer
had
not
done
any
business
and
to
whom
it
owed
no
money.
Certain
cheques
were
prepared
by
the
Packer
bookkeeper
on
instructions
from
Mr.
Rochefort
with
no
supporting
source
documents
such
as
invoices;
rather
she
would
receive
a
handwritten
cheque
voucher
prepared
by
Mr.
Rochefort
listing
only
the
payee,
the
dollar
amount
and
the
account
code
to
be
charged.
In
other
instances
Mr.
Rochefort
took
advantage
of
the
arrangement
Packer
had
with
the
bank
for
payment
to
United
States
suppliers.
Packer
would
send
money
to
the
bank
to
pay
freight
and
customs
duty
on
imported
merchandise
for
payment.
Mr.
Rochefort
would
cause
cheques
to
be
issued
to
his
account,
charging
them
to
cost
of
goods.
Once
these
irregularities
had
been
discovered
Mr.
Brodeur
and
the
secretary-treasurer
of
Cassidy's
were
informed.
The
company’s
auditors,
a
national
firm
of
chartered
accountants,
were
called
in
to
perform
a
detailed
review
of
Packer's
disbursements
for
1981,
1982
and
1983
and
to
investigate
apparent
discrepancies
between
purchases
recorded
by
Packer
and
sales
reported
by
its
major
suppliers.
Later
on
the
review
was
extended
from
January
1,
1978
to
the
date
of
Mr.
Rochefort's
dismissal.
Mr.
O’Hanley
testified
that
Packer's
gross
profit
was
usually
two
per
cent
to
three
per
cent
lower
than
that
of
Imbrex,
although
both
were
in
the
same
business.
The
lower
profit
had
been
justified
in
the
past
to
the
cost
of
doing
business
in
Quebec,
a
more
conservative
area
requiring
merchandise
to
be
sold
at
a
lower
margin.
However,
Mr.
O'Hanley
volunteered
it
could
have
been
theft.
Packer's
accounts
were
audited
each
year
without
the
auditor
finding
any
indication
of
false
cheques.
During
the
years
in
appeal
Mr.
Rochefort
caused
Packer
to
issue
cheques
for
his
benefit
in
the
amount
aggregating
$454,264,
as
follows:
Taxation
Year
|
Amount
|
1980
|
$
60,635
|
1981
|
139,983
|
1982
|
218,400
|
1983
|
35,286
|
The
evidence
indicates
that
Mr.
Rochefort
first
started
his
illegal
activities
when
he
drew
a
cheque
payable
to
the
Canadian
Imperial
Bank
of
Commerce
in
the
amount
of
$1,188.46
on
January
30,
1978.
Mr.
Rochefort
was
a
bonded
employee
and
Packer
has
recovered
$180,000
from
the
insurer.
Packer
also
recovered
funds
from
its
former
auditor.
Action
was
also
taken
against
Mr.
Rochefort
who,
although
he
declared
bankruptcy,
has
some
assets
and
Cassidy's
is
hopeful
of
recovering
money
from
him.
Parties'
Submissions
Subsection
9(1)
of
the
Act
provides
that,
subject
to
Part
I
of
the
Act,
“a
taxpayer's
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property
is
his
profit
therefrom
for
the
year”.
The
appellant
says
the
losses
suffered
by
Packer
as
a
result
of
Mr.
Rochefort's
defalcations
are
deductible
in
computing
Packer’s
profit
from
a
business
and
are
not
prohibited
by
virtue
of
any
provisions
of
the
Act.
The
respondent's
view
is
that
the
losses
were
non-deductible
expenses
resulting
from
the
actions
of
a
senior
employee
of
Packer
and
did
not
constitute
expenses
incurred
for
the
purpose
of
earning
or
producing
income
from
a
business
within
the
meaning
of
paragraph
18(1)(a)
of
the
Act,
which
reads
as
follows:
18(1)
in
computing
the
income
of
a
taxpayer
from
a
business
or
property
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
(a)
an
outlay
or
expense
except
to
the
extent
that
it
was
made
or
incurred
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
business
or
property.
In
assessing
in
the
manner
he
did,
the
respondent
followed
assessing
policy
enumerated
in
his
Interpretation
Bulletin
IT-185,
dated
November
4,
1974:
1.
A
loss
of
trading
assets
such
as
stock
in
trade
or
cash
through
theft,
defalcation
or
embezzlement
normally
is
allowed
as
a
deduction
in
computing
income
where
a
taxpayer's
business
involves
this
risk.
In
determining
whether
such
a
loss
is
allowable
the
Department
uses
the
following
guidelines.
2.
Loss
through
(a)
theft,
holdup
or
robbery
by
a
stranger,
or
(b)
theft,
defalcation
or
embezzlement
by
an
employee,
unless
he
is
a
senior
official
or
a
major
shareholder,
is
allowed,
Loss
through
theft,
defalcation
or
embezzlement
by
a
partner
is
not
allowed.
At
the
commencement
of
the
trial
counsel
advised
the
Court
that
they
agreed
for
purposes
of
these
appeals
at
bar
and
subject
to
relevancy,
generally
accepted
accounting
principles
("GAAP")
recognize
the
"amounts
in
issue
would
have
been
taken
into
account
in
computing
profit”.
If
I
understand
the
respondent's
counsel,
he
does
not
conclude,
as
does
the
appellant's
counsel,
that
the
amounts
stolen
would
have
affected
the
determination
of
profit.
In
my
view
the
relevant
amounts
would
have
been
deducted
from
revenues
for
the
year
to
determine
that
year's
profits
in
accordance
with
GAAP.
Analysis
The
right
to
claim
a
deduction
pursuant
to
subsection
18(1)(a)
has
been
discussed
in
numerous
cases
over
the
years.
Madame
Justice
Wilson,
delivering
judgment
in
the
Supreme
Court
of
Canada,
quoted
with
approval
the
following
comments
of
President
Thorson
of
the
Exchequer
Court
of
Canada
in
Royal
Trust
Co.
v.
M.N.R.,
[1956-60]
Ex.
C.R.
70;
[1957]
C.T.C.
32,
at
pages
43
and
44
in
Mattabi
Mines
Ltd.
v.
Ontario
(Minister
of
Revenue),
[1988]
2
S.C.R.
175;
[1988]
2
C.T.C.
294
at
page
300
(S.C.R.
186):
The
essential
limitation
in
the
exception
expressed
in
Section
12(1)(a)
is
that
the
outlay
or
expense
should
have
been
made
by
the
taxpayer
"for
the
purpose”
of
gaining
or
producing
income
“from
the
business”.
/t
is
the
purpose
of
the
outlay
or
expense
that
is
emphasized
but
the
purpose
must
be
that
of
gaining
or
producing
income
“from
the
business"
in
which
the
taxpayer
is
engaged.
If
these
conditions
are
met
the
fact
that
there
may
be
no
resulting
income
does
not
prevent
the
deductibility
of
the
amount
of
the
outlay
or
expense.
Thus,
in
a
case
under
the
Income
Tax
Act
if
an
outlay
or
expense
is
made
or
incurred
by
a
taxpayer
in
accordance
with
the
principles
of
commercial
trading
or
accepted
business
practice
and
it
is
made
or
incurred
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
his
business
its
amount
is
deductible
for
income
tax
purposes.
[Emphasis
added.]
In
Johns-Manville
Canada
Inc.
v.
The
Queen,
[1985]
2
S.C.R.
46;
[1985]
2
C.T.C.
111;
85
D.T.C.
5373,
Estey,
J.
stated
at
page
123
(D.T.C.
5382)
that:
.
.
.if
the
interpretation
of
a
taxation
statute
is
unclear,
and
one
reasonable
interpretation
leads
to
a
deduction
to
the
credit
of
a
taxpayer
and
the
other
leaves
the
taxpayer
with
no
relief
from
clearly
bona
fide
expenditures
in
the
course
of
his
business
activities,
the
general
rules
of
interpretation
of
taxing
statutes
would
direct
the
tribunal
to
the
former
interpretation.
Jackett,
P.
(as
he
then
was)
explained
the
steps
required
to
determine
a
taxpayer's
income
for
the
year
from
a
business
in
his
reasons
for
judgment
in
Associated
Investors
of
Canada
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1967]
C.T.C.
138;
67
D.T.C.
5096
at
pages
143-44
(D.T.C.
5098
and
5099):
Under
the
Income
Tax
Act,
in
determining
the
income
tax
payable
by
the
appellant
for
a
year,
the
first
step
is
to
determine
the
“income”
from
the
appellant's
business
for
the
year
(Section
3).
Subject
to
any
special
provision
that
may
be
applicable
the
“income”
from
a
"business"
for
a
year
is
the
"profit"
therefrom
for
the
year
(Section
4)
Profit
from
a
business,
subject
to
any
special
directions
in
the
statute,
must
be
determined
in
accordance
with
ordinary
commercial
principles.
The
question
is
ultimately
"one
of
law
for
the
Court”.
It
must
be
answered
having
regard
to
the
facts
of
the
particular
case
and
the
weight
which
must
be
given
to
a
particular
circumstance
must
depend
upon
practical
considerations.
As
it
is
a
question
of
law,
the
evidence
of
experts
is
not
conclusive.
My
first
task
is
therefore
to
determine
the
proper
treatment
of
the
amounts
in
question
in
accordance
with
ordinary
commercial
principles.
Having
ascertained
that,
I
must
consider
whether
any
different
treatment
is
dictated
by
any
special
provision
of
the
statute.
Ordinary
commercial
principles
dictate,
according
to
the
decisions,
that
the
annual
profit
from
a
business
must
be
ascertained
by
setting
against
the
revenues
from
the
business
for
the
year,
the
expenses
incurred
in
earning
such
revenues.
In
considering
whether
the
results
of
any
transaction
can
be
considered
in
computing
the
profit
of
a
business
for
a
particular
year,
the
first
question
is
whether
it
was
entered
into
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
business.
If
it
was
not,
such
results
cannot
be
taken
into
account
in
computing
such
profits.
Even
if
the
transaction
was
entered
into
for
the
purpose
of
the
business,
if
it
was
a
capital
transaction,
its
results
must
also
be
omitted
from
the
calculation
of
the
profits
from
the
business
for
any
particular
year.
Upon
reviewing
jurisprudence
with
respect
to
the
relevance
of
GAAP
to
provisions
of
the
Act
in
The
Queen
v.
Metropolitan
Properties
Co.
Ltd.,
[1985]
1
C.T.C.
169;
85
D.T.C.
5128,
Walsh,
J.
concluded,
at
pages
180-81
(D.T.C.
5137):
1.
General
Accepted
Accounting
Principles
(GAAP)
should
normally
be
applied
for
taxation
purposes
also,
as
representing
a
true
picture
of
a
corporation’s
profit
or
loss
for
a
given
year.
2.
By
exception
they
need
not
be
applied
for
income
tax
purposes
if
there
is
some
section
or
sections
in
the
Income
Tax
Act
which
justify
or
require
a
departure
from
them
or
do
not
correspond
with
what
are
commonly
accepted
business
and
commercial
practices.
5.
The
fact
that
there
is
nothing
in
the
Income
Tax
Act
to
prevent
such
deductions
from
being
treated
as
current
expenses
and
deducted
as
such
from
income
in
the
year
in
which
they
are
made
is
not
sufficient
justification
for
departing
from
GAAP
principles
in
dealing
with
them
in
this
way.
It
is
the
converse
argument
which
should
be
adopted
to
the
effect
that
these
principles
should
only
be
departed
from
if
something
in
the
Act
specifically
requires
or
authorizes
this.
Parliament
has
addressed
itself
to
and
dealt
with
the
treatment
to
be
given
to
other
types
of
developers'
expenses
but
has
not
specifically
dealt
with
the
type
of
expenses
with
which
we
are
concerned
here,
and
failure
to
do
so
results
in
the
desirability
of
applying
generally
accepted
commercial
and
business
practice
as
reflected
in
the
GAAP
principles.
Counsel
for
the
respondent
has
not
referred
the
Court
to
any
provision
in
the
Act
which
specifically
accords
a
different
treatment
of
the
amounts
in
issue
from
GAAP
or
which
otherwise
prohibits
the
deduction
of
the
amounts,
except
that
counsel
says
the
losses
are
capital
expenditures
or
losses.
Counsel
for
the
appellant
did
argue
that
the
amounts
deducted
were
reasonable
in
the
circumstances
and
therefore
not
prohibited
by
section
67
of
the
Act.
The
respondent
did
not
raise
the
issue
that
the
expenses
were
not
reasonable
and
accordingly
that
issue
need
not
be
addressed
in
these
appeals.
However,
if
amounts
stolen
are
otherwise
deductible
in
computing
income,
one
would
normally
assume
that
the
losses
from
the
defalcation
were
reasonable
deductions
in
the
circumstances.
Counsel
for
the
respondent
strongly
argued
that
Mr.
Rochefort
was
a
senior
employee
of
Packer.
Although
Mr.
Rochefort
reported
on
a
regular
basis
to
the
head
office
of
Cassidy's
on
the
operations
of
Packer,
he
in
fact
managed
and
ran
Packer's
operations.
The
office
he
held
as
vice-president
of
Packer
held
him
out
to
the
public
as
a
responsible
senior
employee
of
Packer.
He
was
also
a
director
of
Packer.
I
agree
with
counsel
and
find
that
Mr.
Rochefort
was
indeed
a
senior,
if
not
the
senior,
employee
of
Packer
during
the
years
in
appeal.
However,
I
cannot
agree
with
counsel
for
the
respondent,
and
the
respondent
himself,
as
published
in
Interpretation
Bulletin
IT-
185,
that
simply
because
a
theft
or
defalcation
was
committed
by
a
senior
employee,
the
losses
resulting
from
such
a
commission
are
not
deductible
by
the
employer
in
computing
income
for
tax
purposes.
Several
cases
were
cited
to
the
Court
by
the
respondent's
counsel
in
support
of
his
submission.
In
Bamford
(Inspector
of
Taxes)
v.
A.
T.A.
Advertising
Ltd.,
[1972]
3
All
E.R.
535,
one
of
the
taxpayer
company's
directors
and
owner
of
50
per
cent
of
the
shares
of
the
company
fraudulently
embezzled
£15,000
from
the
company
by
way
of
drawing
cheques
on
the
company
bank
account
to
another
corporation
he
controlled.
The
Court,
Chancery
Division,
disallowed
the
deduction
of
the
£15,000
since
the
loss
could
not
be
fairly
regarded
as
a
loss
"connected
with
or
arising
out
of
the
trade".
The
Court
stated
that
where
a
director
with
authority
to
sign
cheques
appropriated
large
sums
which
were
then
lost
to
the
company
there
was
no
relevant
nexus
between
the
loss
of
money
and
the
conduct
of
the
company's
trade.
Brightman,
J.
explained
the
distinction
between
the
petty
theft
by
a
subordinate
employee
and
a
massive
defalcation
by
a
director:
I
can
quite
see
that
the
commissioners
might
find
as
a
fact
that
a
£5
note
taken
from
the
till
by
a
shop
assistant
is
a
loss
to
the
trader
which
is
connected
with
and
arises
out
of
the
trade.
A
large
shop
has
to
use
tills
and
to
employ
assistants
with
access
to
those
tills.
It
could
not
trade
in
any
other
way.
That,
it
seems
to
me,
is
quite
a
different
case
from
a
director
with
authority
to
sign
cheques
who
helps
himself
to
£15,000,
which
is
then
lost
to
the
company.
I
find
it
difficult
to
see
how
such
a
loss
could
be
regarded
fairly
as
“connected
with
or
arising
out
of
the
trade".
In
the
defaulting
director
type
of
case,
there
seems
to
me
to
be
no
relevant
nexus
between
the
loss
of
the
money
and
the
conduct
of
the
company's
trade.
The
loss
is
not,
as
in
the
case
of
the
dishonest
shop
assistant
an
incident
of
the
company's
trading
activities.
It
arises
altogether
outside
such
activities.
That,
I
think,
is
the
true
distinction.
In
Ash
v.
Federal
Commissioner
of
Taxation,
[1938]
5
A.T.D.
76,
the
Australian
Court
disallowed
the
losses
of
amounts
defalcated
by
a
partner
to
be
deducted
from
the
income
of
the
partnership.
Latham,
C.J.
stated
at
page
79:
Thus,
purlongings
[sic]
by
office
boys
and
thefts
by
shop
employees
should
prima
facie,
be
allowed
as
deductions.
They
may
be
shown
to
be
incidental
to,
and
perhaps
inevitable
in,
the
operations
which
produce
income.
But
the
case
is
different
when
income
is
actually
received
and
then
misapplied
by
the
proprietor
of
a
business
or
a
person
in
the
position
of
such
a
proprietor,
as,
for
example,
the
manager
of
a
company.
In
Curtis
(H.M.
Inspector
of
Taxes)
v.
J.
&
G.
Oldfield,
Ltd.,
[1925]
9
T.C.
319,
the
managing
director
of
a
company
of
wine
and
spirit
merchants
was
for
many
years,
up
to
his
death
in
1919,
in
sole
executive
control
of
the
company's
business;
he
was
also
a
minority
shareholder
of
the
company.
An
investigation
after
his
death
showed
that
many
payments
and
some
receipts
not
relating
to
the
company’s
business
but
to
his
private
affairs
had
been
passed
through
the
company's
books,
and
it
was
calculated
that
some
£14,000
was
due
from
his
estate
to
the
company.
The
debt
was
valueless
and
was
written
off
as
a
bad
debt
in
the
company's
accounts.
Mr.
Justice
Rowlatt
of
the
High
Court
of
Justice
found
the
loss
was
not
a
trading
loss
and
was
not
an
admissible
deduction
for
tax
purposes.
Rowlatt,
J.
stated,
at
page
331,
that:
.
.
.assets
of
the
Company,
moneys
which
the
Company
had
got
and
which
had
got
home
to
the
Company,
got
into
the
control
of
the
Managing
Director
of
the
Company,
and
he
took
them
out.
It
seems
to
me
that
what
has
happened
is
that
he
has
made
away
with
receipts
of
the
Company
dehors
the
trade
altogether
in
virtue
of
his
position
as
Managing
Director
in
the
office
and
being
in
a
position
to
do
exactly
what
he
likes.
In
Canada
the
Income
Tax
Appeal
Board
dismissed
an
appeal
by
a
corporation
who
discovered
its
general
manager
had
diverted
$36,000
of
the
corporation's
funds
for
his
own
purposes.
The
operation
of
the
business
was
left
entirely
in
the
general
manager's
hands
and
none
of
the
other
directors
interfered
in
any
way.
The
Board
held
the
loss
was
not
deductible
from
its
income
since
it
was
not
a
loss
incurred
in
the
ordinary
course
of
business.
The
money
involved
had
already
been
earned
and
was
in
the
company's
coffers.
The
general
manager
removed
the
money
by
an
improper
exercise
of
the
unfettered
control
he
possessed.
His
actions
had
nothing
to
do
with
the
company's
income
earning
activities:
General
Stampings
of
Canada
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1957]
Tax
A.B.C.
1;
57
D.T.C.
163.
Where
the
money
involved
had
already
been
earned,
the
sums
appropriated
by
the
company's
manager,
who
was
a
shareholder
and
director
and
was
completely
in
charge
of
the
company's
receipts,
were
held
by
the
Tax
Appeal
Baord
not
to
be
deductible
in
computing
income
since
the
loss
did
not
occur
in
the
ususal
course
of
the
company's
business
and
was
not
related
to
the
earning
of
its
income:
Blue
Bonnet
Oil
Co.
v.
M.N.R.,
20
Tax
A.B.C.
73;
58
D.T.C.
487.
The
Board
also
dismissed
an
appeal
where
the
amounts
were
stolen
or
misappropriated
by
a
senior
official
on
the
basis
the
stolen
amounts
were
a
“loss
of
capital”:
Dessin
General
Drafting
Inc.
v.
M.N.R.,
[1968]
Tax
A.B.C.
327;
68
D.T.C.
239
but
allowing
an
appeal
where
the
amounts
were
stolen
by
a
subordinate
employee:
Royal
Holdings
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1969]
Tax
A.B.C.
1169;
69
D.T.C.
775.
A
loss
through
theft
by
a
partner
was
denied
by
the
Board
as
a
deduction
in
computing
income:
Miller
v.
M.N.R.,
8
Tax
A.B.C.
385;
53
D.T.C.
266,
Cameron
v.
M.N.R.,
21
Tax
A.B.C.
193;
59
D.T.C.
64.
The
respondent
agreed
a
corporation
may
deduct
funds
misappropriated
by
a
trusted
employee
over
25
years.
The
only
issue
at
trial
was
in
what
taxation
year
the
losses
were
deductible:
Montreal
Bronze
Ltd.
v.
M.N.R.,
29
Tax
A.B.C.
345;
62
D.T.C.
371.
Amounts
stolen
by
employees
in
the
employer's
usual
course
of
business
operations
were
held
by
the
Income
Tax
Appeal
Board
to
be
deductible:
Thayer
Lumber
Co.
Ltd.
v.
M.N.R.,
18
Tax
A.B.C.
284:
58
D.T.C.
48
and
Weidman
Brothers
Limited
v.
M.N.R.,
2
Tax
A.B.C.
223;
50
D.T.C.
322.
An
individual
who
is
a
shareholder
in
a
corporation
has
a
proprietary
interest,
albeit
indirect,
in
the
corporation.
In
almost
all
the
cases
respondent's
counsel
cited
to
me
in
support
of
the
principle
that
amounts
of
theft
or
defalcation
by
a
senior
employee
are
not
deductible
in
computing
income,
the
senior
employee
was
a
director
and
shareholder
of
the
employer:
Curtis,
op.
cit.,
Bamford,
op.
cit.,
Blue
Bonnet
Oil
Co.,
op.
cit.,
and
Dessin
General
Drafting
Inc.,
op.
cit.
;
in
other
cases
the
embezzler
was
a
partner:
Cameron,
op.
cit.,
and
Miller,
op.
cit.
Only
in
General
Stampings,
op.
cit.,
where
the
general
manager
controlled
the
business
without
any
interference
from
other
directors,
was
he
not
a
shareholder.
The
defalcations
were
not
necessarily
thefts
by
a
simple
employee
but
by
persons
who
were
directors
and
shareholders
who
had,
or
were
permitted
to
act
as
if
they
had,
a
proprietary
interest
in
the
business
and
took
advantage
of
their
position.
On
this
fact
alone,
the
appeal
at
bar
may
be
distinguished
from
these
cases.
A
theft
by
an
employee
may
be
petty
theft,
for
example,
when
an
employee
steals
money
from
a
till
or
some
merchandise
from
a
counter.
The
theft
also
may
be
potentially
significant
when,
for
example,
a
trusted
employee
draws
cheques
from
his
employer's
bank
account
for
his
own
benefit
or
when
an
employee
embezzles
funds
from
his
employer
by
means
of
computer
technology.
The
employee
who
shoplifts
may
be
the
most
subordinate
employee
or
the
president
of
the
employer;
the
employee
falsifying
cheques
or
operating
the
computer
may
be
a
middle
level
employee.
Should
a
distinction
in
the
degree
or
level
of
employment
make
a
difference
as
to
whether
the
employee
theft
is
deductible
by
the
employer
in
computing
its
income?
The
case
law
distinguishes
not
so
much
as
to
the
level
of
the
employee
in
the
employer's
hierarchy
but
how
and
at
what
stage
in
the
income
earning
process
the
money
is
stolen
or
embezzled.
Whiteman
and
Wheatcroft
on
Income
Tax,
at
page
383,
suggests
that
notwithstanding
the
decision
in
Bamford,
op.
cit.,
.
.
.there
may
be
instances
in
which
a
director's
defalcations
may
be
deductible.
It
is
clear
that
if
a
director
with
power
to
draw
cheques
merely
siphons
money
out
of
the
company’s
bank
account,
that
has
nothing
to
do
with
the
trade.
But
if,
for
example,
the
managing
director
defrauds
his
company
by
supplying
false
invoices
to
one
of
the
company's
suppliers,
the
money
embezzled
would
seem
to
be
just
as
much
lost
in
the
course
of
the
company's
trade
as
if
the
goods
invoicing
clerk
had
been
the
guilty
party.
The
Supreme
Court
of
New
Zealand
considered
a
case
where
a
company
deducted
losses
incurred
by
theft
by
a
senior
employee
in
computing
its
income:
W.G.
Evans
&
Co.
Ltd.
v.
Commissioner
of
Inland
Revenue,
[1976]
1
N.Z.L.R.
425.
The
facts
are
described
in
the
headnote:
K,
a
practising
accountant,
who
held
100
shares
out
of
a
total
shareholding
of
10,000,
was
employed
by
the
objectors
as
secretary.
K
was
subsequently
appointed
a
director
of
the
objector.
The
company
carried
on
business
as
an
earthmoving
contractor.
E,
who
held
9,400
shares,
spent
most
of
his
time
away
from
Christchurch
while
engaged
in
carrying
out
the
objector's
contracts.
E
arranged
for
mail
to
be
delivered
to
his
home
in
the
city
and
to
be
forwarded
to
him
on
the
job
each
week.
After
reading
his
mail
he
forwarded
cheques
and
accounts
to
K
for
banking
and
payment.
Initially
cheques
were
countersigned
by
E,
but
due
to
his
absence
from
the
city
for
long
periods
he
adopted
the
practice
of
signing
cheques
in
blank
and
leaving
K
to
complete
and
sign
them
as
required
to
pay
accounts.
Unknown
to
E,
K
siphoned
money
from
the
company
for
five
years
and
was
found
guilty
of
theft
from
the
company.
The
objector
had
contended
unsuccessfully
that
the
loss
incurred
by
these
thefts
was
a
loss
deductible
from
his
assessable
income
pursuant
to
s.
111
of
the
Land
and
Income
Tax
Act
1954.
Section
111(1)
of
the
New
Zealand
Land
and
Income
Tax
Act,
1954,
read
as
follows:
In
calculating
the
assessable
income
of
any
person
deriving
assessable
income
from
one
source
only,
any
expenditure
or
loss
exclusively
incurred
in
the
production
of
the
assessable
income
for
any
income
year
may,
except
as
otherwise
provided
in
this
Act,
be
deducted
from
the
total
income
derived
for
that
year.
The
Court
allowed
the
loss
occasioned
by
the
theft
to
be
deducted
from
income.
Casey,
J.
found
that
K,
a
Mr.
Kernahan:
.
.
.
was
in
nothing
like
the
position
of
the
managing
director
in
Curtis's
case
who
could
exercise
an
overriding
control
to
take
the
money
independently
of
the
company's
normal
operations.
Although
a
director,
Mr.
Kernahan
was
nothing
more
than
the
company's
accountant
so
far
as
these
defalcations
were
concerned.
The
money
came
into
his
control
during
the
normal
revenue
receiving
operations
of
the
company,
and
he
was
expected
to
handle
these
funds
in
accordance
with
the
policy
decisions
of
Mr.
Evans.
In
the
course
of
doing
so
he
stole
them.
On
the
facts
of
this
case
I
cannot
see
how
this
could
be
regarded
as
a
loss
of
capital
(as
the
board
held
in
Case
7);
the
evidence
indicated
that
the
monies
coming
into
Mr.
Kernahan's
control
were
in
the
nature
of
normal
trading
receipts.
I
adopt
the
comment
of
the
High
Court
of
Australia
in
Charles
Moore
&
Co
(WA)
Pty
Ltd.
v.
Federal
Commissioner
of
Taxation
(1956)
95
CLR
344:
.
.
.
we
are
here
dealing
with
a
loss
incurred
in
an
operation
of
business
concerned
with
the
regular
inflow
of
revenue,
not
with
the
loss
of
or
concerning
part
of
the
“profit
yielding
subject”.
(ibid,
351)
When
a
taxpayer
carries
on
a
business
he
is
exposed
to
all
of
the
risks
of
that
business.
The
risks
include
damage
to
property
used
in
the
business,
liability
for
the
torts
or
delicts
of
its
employees
in
the
course
of
their
employment
as
well
as
theft,
embezzlement
or
defalcation
by
employees
while
working
for
the
employer
in
the
course
of
business.
To
protect
themselves
against
such
exposure
businesses
may
insure
their
properties
against
damage
and
bond
their
employees.
Packer,
for
example,
contracted
with
an
insurer
to
bond
Mr.
Rochefort.
Clearly,
even
before
Mr.
Rochefort's
transgressions,
Packer
was
aware
of
the
potential
for
an
employee
such
as
Mr.
Rochefort
to
steal.
There
is,
in
carrying
on
a
business,
an
inherent
risk
that
employees
may
steal.
The
use
of
employees
in
a
business
is
necessary
to
carrying
on
that
business.
In
hiring
persons
for
employment
an
employer
may
hire
dishonest
people:
that
is
a
risk
he
takes
in
carrying
on
the
business.
That
Mr.
Rochefort
was
a
senior
employee,
if
not
the
senior
employee,
of
Packer
is
undeniable.
As
I
have
previously
stated,
the
fact
alone
he
was
a
senior
employee
is
not
in
and
by
itself
sufficient
to
disallow
the
losses
due
to
his
thefts.
Mr.
Rochefort
commenced
defrauding
Packer
in
1978
when
he
was
controller
and
before
his
appointment
in
October
1981,
to
vice-president
and
general
manager
of
Packer.
When
he
began
his
theft
of
funds
he
did
not
have
"complete
discretion”
over
the
operations
of
Packer
and
was
responsible
to
Mr.
Faubert.
Even
after
his
appointment
as
general
manager
he
was
obliged
to
report
monthly
to,
and
follow
rules
determined
by,
his
superiors.
Packer's
business
was
controlled
by
Mr.
Rochefort's
superiors.
This
is
not
a
case
like
Curtis,
op.
cit.,
and
General
Stampings,
op.
cit.,
for
example,
where
the
person
defrauding
his
employer
was
in
sole
control
of
the
employer's
business.
Mr.
Rochefort
drew
cheques
on
Packer's
account
to
defraud
Packer
in
the
Same
manner
as
when
he
drew
cheques
required
in
the
normal
course
of
carrying
on
the
business.
The
funds
defalcated
were
not
funds
already
earned
by
Packer;
these
funds
were
intended
to
be
used
by
Packer
in
carrying
on
its
business.
The
amounts
defalcated
were
considered
by
Packer
to
be
a
cost
of
goods.
As
Casey,
J.
concluded
in
W.G.
Evans,
op.
cit.,
at
page
435:
The
fact
that
be
was
also
a
director,
shareholder
and
officer
of
the
company
does
not
alter
the
fact
that
he
misappropriated
the
money
while
dealing
with
it
as
part
of
the
company's
activities,
and
not
by
the
exercise
of
overriding
power
or
control
outside
those
activities
altogether,
as
did
the
sole
managing
director
in
Curtis's
case.
The
risk
of
such
defalcations
was
inherent
in
the
operations
of
the
company
carried
on
by
necessity
in
this
way,
and
accordingly
the
resulting
loss
is
fairly
incidental
to
the
production
of
the
assessable
income
and
is
deductible.
Mr.
Rochefort
did
not
defalcate
money
qua
director
or
general
manager
of
Packer;
he
had
been
stealing
funds
before
his
promotion
to
these
offices.
It
is
true,
as
respondent's
counsel
suggested,
that
Mr.
Rochefort
did
not
defalcate
the
funds
qua
employee
since
it
is
not
in
the
exercise
of
his
employment
but
on
the
occasion
of
and
by
virtue
of
his
employment
that
any
employee
steals.
Mr.
Rochefort
defalcated
the
funds
qua
thief:
Poynton
v.
The
Queen,
[1972]
C.T.C.
411;
72
D.T.C.
6329
at
420
(D.T.C.
6336).
In
Poynton
the
Ontario
Court
of
Appeal
held
that
amounts
of
money
fraudulently
obtained
by
a
senior
employee
were
benefits
received
or
enjoyed
by
him
in
respect
of,
in
the
course
of,
or
by
virtue
of
his
office
or
employment
(pages
419-20
(D.T.C.
6335).
Some
thieves
may
become
employees
and
it
is
a
risk
in
operating
a
business
that
dishonest
people
may
be
employed.
In
the
course
of
being
employed
in
the
carrying
on
of
the
business
the
thief
may
work
in
an
area
of
the
business
that
gives
him
access
or
opportunity
to
commit
his
misdeeds.
This
is
what
transpired
in
the
appeal
at
bar.
Mr.
Rochefort's
defalcations
since
1978
resulted
from
the
employment
of
Mr.
Rochefort
by
Packer
in
the
latter's
business.
The
amounts
lost
due
to
the
defalcations
were
non-capital
losses,
the
deductions
of
which
are
deductible
in
computing
profit
in
accordance
with
ordinary
commercial
principles
and
are
not
prohibited
by
the
Act.
The
appeals
will
be
allowed
with
costs.
Appeals
allowed.