Rouleau,
J.:
—This
is
an
appeal
by
the
taxpayer
from
the
decision
of
the
Tax
Court
of
Canada,
who
upheld
the
Minister’s
assessment.
It
was
determined
that
certain
moneys
received
by
the
taxpayer
in
the
1979
taxation
year
pursuant
to
a
"Cash
for
Life”
lottery
win
was
a
taxable
annuity
pursuant
to
paragraph
56(1)(d)
of
the
Income
Tax
Act.
The
parties
filed
an
agreed
statement
of
facts,
which
sets
out
the
following:
in
September,
1978,
the
plaintiff
won
$1,000
per
month
for
life,
with
a
guaranteed
term
of
20
years,
in
a
"Cash
for
Life”
lottery
sponsored
by
the
Ontario
Association
for
the
Mentally
Retarded
(the
"Association").
Although
Mrs.
Rumack
requested
a
lump
sum
payment
in
lieu
of
the
$
1,000
per
month,
this
was
not
permitted.
In
order
to
fund
the
prize,
the
Association
purchased
a
life
annuity
from
the
Sun
Life
Assurance
Company
of
Canada
on
September
14,
1978,
for
the
capital
sum
of
$135,337.75.
Although
the
Association
was
the
owner,
the
plaintiff
was
named
as
annuitant.
For
the
1979
taxation
year,
the
plaintiff
received
12
monthly
payments
of
$1,000
each.
The
Sun
Life
Assurance
Company
issued
to
her
a
"T-4A"
form
for
tax
purposes,
which
designated
that
the
sum
of
$8,155.20
was
to
be
included
in
her
income
(the
capital
portion
having
been
deducted
under
paragraph
60(a)
of
the
Income
Tax
Act).
However,
the
plaintiff
did
not
include
this
amount
in
her
income
for
the
year,
maintaining
that
the
entire
$12,000
was
a
windfall
which
was
not
subject
to
tax.
She
was
reassessed
by
the
Minister
on
June
24,
1980
for
the
$8,155.20.
After
objecting
and
having
the
Minister
confirm
the
reassessment,
the
plaintiff
appealed
to
what
was
then
the
Tax
Review
Board
on
April
27,
1981.
Chief
Justice
D.H.
Christie
of
the
Tax
Court
of
Canada
dismissed
the
plaintiff's
appeal
in
an
oral
judgment
rendered
March
30,
1984,
on
the
basis
that
the
sums
received
were
taxable
annuity
payments
under
paragraph
56(1)(d),
even
though
had
another
method
been
chosen
to
pay
the
lottery
winner
it
may
not
have
been
taxable.
The
relevant
sections
of
the
Income
Tax
Act
are
as
follows:
1.
With
respect
to
lottery
winnings:
s.40(2)(f)
LIMITATIONS
(2)
Notwithstanding
subsection
(1).
(f)
a
taxpayer's
gain
or
loss
from
the
disposition
of
(i)
a
chance
to
win
a
prize,
or
(ii)
aI
right
to
receive
an
amount
as
a
prize,
in
connection
with
a
lottery
scheme
is
nil;
s.
52(4)
COST
OF
PROPERTY
ACQUIRED
AS
PRIZE
(4)
Where
any
property
has
been
acquired
by
a
taxpayer
at
any
time
after
1971
as
a
prize
in
connection
with
a
lottery
scheme,
he
shall
be
deemed
to
have
acquired
the
property
at
a
cost
to
him
equal
to
its
fair
market
value
at
that
time.
2.
With
respect
to
annuity
payments:
s.56(1)(d)
AMOUNT
TO
BE
INCLUDED
IN
INCOME
FOR
YEAR
56.(1)
Without
restricting
the
generality
of
section
3,
there
shall
be
included
in
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year,
ANNUITY
PAYMENTS
(d)
any
amount
received
by
the
taxpayer
in
the
year
as
an
annuity
payment
except
to
the
extent
that
the
payment
is
otherwise
required
to
be
included
in
computing
his
income
for
the
year;
s.60(a)
OTHER
DEDUCTIONS
60.
There
may
be
deducted
in
computing
a
taxpayer's
income
for
a
taxation
year
such
of
the
following
amounts
as
are
applicable:
CAPITAL
ELEMENT
OF
ANNUITY
PAYMENTS
(a)
the
capital
element
of
each
annuity
payment
(other
than
a
superannuation
or
pension
benefit,
a
payment
under
a
registered
retirement
savings
plan,
a
payment
under
a
registered
retirement
income
fund,
a
payment
under
an
income-averaging
annuity
contract
or
a
payment
of
an
annuity
paid
or
purchased
pursuant
to
a
deferred
profit
sharing
plan
or
pursuant
to
a
plan
referred
to
in
subsection
147(15)
as
a
"revoked
plan")
included
in
computing
the
taxpayer's
income
for
the
year,
that
IS
to
Say,
(i)
if
the
annuity
was
paid
under
a
contract,
an
amount
equal
to
that
part
of
the
payment
determined
in
prescribed
manner
to
have
been
a
return
of
capital,
and
(ii)
if
the
annuity
was
paid
under
a
will
or
trust,
such
part
of
the
payment
as
can
be
established
by
the
recipient
not
to
have
been
paid
out
of
the
income
of
the
estate
or
trust;
S.248
"Annuity"
includes
an
amount
payable
on
a
periodic
basis
whether
payable
at
intervals
longer
or
shorter
than
a
year
and
whether
payable
under
a
contract,
will
or
trust
or
otherwise.
The
plaintiff
submits
that
each
$1,000
payment
received
by
her
is
property
acquired
as
a
prize
in
connection
with
a
lottery
scheme,
and
is
therefore
deemed
by
subsection
52(4)
of
the
Income
Tax
Act
to
have
been
annually
acquired
at
a
cost
equal
to
its
fair
market
value
at
the
time.
Hence,
no
tax
is
payable.
She
argues
that
it
does
not
fall
within
paragraph
56(1)(d),
since
the
prize
which
she
contracted
for
and
received
was
not
an
annuity,
but
a
windfall
$1,000
per
month
for
life
with
a
minimum
guarantee
of
20
years.
Further,
she
submits
that
she
was
not
the
owner
of
the
annuity;
the
Association
purchased
it
in
order
to
fulfill
its
obligation
to
the
winner
of
the
lottery.
All
control
over
the
annuity
rested
with
the
Association
as
owner.
The
defendant,
on
the
other
hand,
submits
that,
regardless
of
the
reason,
she
is
receiving
the
$1,000
per
month,
and
on
a
strict
reading
of
paragraph
56(1)(d)
and
section
248
this
is
an
annuity
payment
which
is
therefore
taxable.
On
a
careful
reading
of
the
relevant
sections
of
the
Act,
and
upon
consideration
of
the
evidence,
I
am
satisfied
that
the
plaintiff
must
succeed:
the
sums
received
by
her
pursuant
to
the
lottery
scheme
constitute
a
tax-
free
windfall
under
subsection
52(4).
Dealing
first
with
paragraph
56(1)(d),
I
am
prepared
to
accept
that
the
sums
received
by
the
plaintiff
do
appear
to
fall
within
this
section.
Counsel
for
the
plaintiffs
attempted
to
persuade
me
that
the
sums
received
each
month
were
exempt
from
this
section,
since
the
wording
used
is
"received
.
.
.
as
an
annuity
payment”.
It
was
argued
that
Parliament
could
easily
have
used
"under"
an
annuity
contract
or
"pursuant
to"
an
annuity
contract,
or
"as
recipient"
of
annuity
contract
instead.
The
plaintiff
received
the
sum
not
as
an
annuity,
but
as
a
prize
in
connection
with
a
lottery
scheme.
Although
this
argument
is
attractive,
I
am
not
persuaded
that
the
choice
of
language
was
intended
to
bear
such
consequence.
More
persuasive
to
my
mind
is
the
fact
the
annuity
was
owned,
not
by
the
taxpayer,
but
by
the
Association.
It
was
clear
from
a
reading
of
the
annuity
contract
that
all
control
and
ownership
vested
in
the
Association.
Under
section
3
of
the
Income
Tax
Act,
a
taxpayer
is
taxed
on
income
from
a
source,
including
office,
employment,
business
and
property.
Income
received
from
an
annuity
is
income
from
property.
However,
this
was
not
the
taxpayer's
property.
The
person
who
ought
to
pay
the
tax
is
the
person
who
owns
the
property,
in
this
case
the
Association.
Being
a
charitable
organization,
they
are
exempt
from
tax
and
were
therefore
not
pursued.
There
is,
however,
no
productive
source
in
the
plaintiff's
hands;
she
did
not
invest
the
capital
in
order
to
generate
this
return.
The
strongest
argument
against
taxing
the
plaintiff
is
simply
that,
even
if
the
sums
she
received
fall
within
the
wording
of
taxing
provision
56(1)(d),
they
also
fall
within
the
exempting
provision
of
subsection
52(4).
The
defendant
urged
that
the
prize
which
the
plaintiff
received
was
an
annuity.
I
cannot
agree.
The
ticket
which
she
bought
and
contracted
for
stated
that
the
prize
was
$
1,000
per
month
for
life.
On
the
reverse
side
of
the
ticket,
it
specified
that
the
Association
would
fund
the
prize
by
way
of
an
annuity.
This
provided
an
assurance
to
purchasers
of
the
lottery
tickets
that
the
prize
would
be
guaranteed.
How
else
could
a
purchaser
of
a
ticket
be
assured
that
any
charity
could
survive
the
20
years
and
meet
its
obligations.
No
doubt,
the
Association
could
have
chosen
to
fund
the
prize
in
another
manner;
nevertheless,
this
would
not
change
the
character
of
the
moneys
received
by
the
winner:
it
was
property
acquired
in
connection
with
a
lottery
scheme.
Each
$1,000
payment
which
she
received
falls
within
this
exempting
provision
in
s.52(4).
She
won,
according
to
the
terms
of
the
lottery,
$1,000
per
month
with
a
guaranteed
minimum
of
20
years,
not
an
annuity.
As
a
result
of
the
foregoing,
the
plaintiff’s
action
must
succeed,
with
costs.
Appeal
allowed.