Taylor,
T.C.J.:—These
are
appeals
heard
in
Edmonton,
Alberta,
on
May
15,
1990,
against
income
tax
assessments
in
which
the
Minister
of
National
Revenue
had
disallowed
deductions
in
the
following
amounts:
|
1976
|
Expenses
paid
to
City
of
Edmonton
for
services
to
the
|
|
|
project
site
|
$71,400.00
|
|
Land
development
fee
paid
to
Edgehill
Investments
Ltd.
|
6,000.00
|
|
$77
,400.00
|
|
1977
|
Expenditures
for
land
services
paid
to
City
of
Edmonton
|
$
1,020.00
|
|
Placement
fee
paid
to
Stanmore
Financial
Corp.
|
11,641.00
|
|
$12,661.00
|
The
foundation
for
the
appeals,
as
described
in
the
notice
of
appeal,
was:
—
At
all
relevant
times
the
Appellant
held,
directly
or
indirectly,
interests
in
a
number
of
rental
properties
and
other
types
of
properties.
—
In
the
years
1976
and
1977
the
Appellant
incurred
expenses
in
connection
with
the
establishment
of
a
multiple
unit
residential
building
in
Edmonton,
Alberta
known
as
the
Lakeview
Project.
—
.
.
.
the
amounts
paid
to
the
City
of
Edmonton
are
deductible
as
property
tax
expense.
—
.
.
.
the
amount
paid
to
Stanmore
Financial
Corp.
qualify
as
deductions
pursuant
to
the
provisions
of
paragraph
20(1)(e)
of
the
Act
since
the
amount
was
paid
in
the
course
of
borrowing
money
used
by
the
Appellant
for
the
purpose
of
earning
income
from
a
business
or
property
and
Stanmore
Financial
Corp
did
not
act
as
a
salesman,
agent
or
dealer
in
securities
in
the
course
of
borrowing
the
money.
—
Alternatively,
the
disallowed
expenses
are
deductible
as
ordinary
operating
expenses
which
are
deductible
in
computing
the
Appellant's
profit
for
the
year
as
set
out
in
subsection
9(1)
of
the
Act.
For
the
respondent,
from
the
reply
to
the
notice
of
appeal,
the
situation
was:
—
the
$6,000.00
payment
to
Edgehill
Investments
Ltd.
in
1976
was
a
payment
to
the
vendor
of
the
subject
property
contingent
on
the
vendor
accepting
the
Appellant's
offer
to
purchase
and
formed
part
of
the
price
of
the
subject
land.
—
the
amount
of
$11,641.00
paid
to
Stanmore
Financial
Corporation
was
a
commission
or
bonus
paid
on
account
of
services
rendered
by
Stanmore
Financial
Corpo
ration
as
a
salesman,
agent
or
dealer
in
borrowing
money
on
behalf
of
the
Appellant.
—
the
deductions
of
$71,400.00
and
$1,020.00
in
1976
and
1977
respectively
were
not
paid
for
utilities
service
connections
to
the
Appellant’s
place
of
business.
—
the
deductions
of
$71,400.00
and
$1,020.00
were
in
substance
payments
to
the
City
of
Edmonton
for
his
proportional
share
of
total
subdivision
for
offsite
servicing
which
were
in
place
before
the
Appellant
acquired
the
land,
calculated
as
follows:
|
i)
|
Storm
sewers
(mains)
|
$
52,849.00
|
|
ii)
|
Sanitary
sewer
|
$
12,399.00
|
|
iii)
|
Waterline
|
$
10,994.00
|
|
iv)
|
Paving
|
$
35,871.00
|
|
v)
Street
lights
|
$
2,131.00
|
|
vi)
|
Concrete
curbs
&
gutters
|
$
14,958.00
|
|
vii)
Power
|
$
1,539.00
|
|
viii)
Annexation
|
$
2,437.00
|
|
ix)
|
Walkways
and
Sidewalks
|
$
3,100.00
|
|
x)
Administration
|
$
2,374.00
|
|
xi)
Collector
road
|
$
3,548.00
|
|
xii)
|
Campus
charge
|
$
|
620.00
|
|
Total
1976
land
service
costs
|
$142,820.00
|
|
Total
1977
land
service
costs
|
$
2,040.00
|
|
Total
land
service
costs
|
$144,860.00
|
|
Appellant's
share
of
total
|
$
72,430.00
|
—
the
amounts
of
$71,400.00
and
$1,020.00
were
not
for
property
taxes
paid
to
the
City
of
Edmonton
in
respect
of
land
that
was
used
in,
or
held
in
the
course
of,
carrying
on
business
by
the
taxpayer
other
than
a
business
in
the
ordinary
course
of
which
land
is
held
primarily
for
the
purpose
of
resale
or
development
nor
in
respect
of
land
held
primarily
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
of
the
taxpayer
from
the
land
for
that
year.
—
the
amounts
of
$71,400.00
and
$1,020.00
were
outlays
on
account
of
capital.
—
The
respondent
relies,
inter
alia,
upon
Sections
9(1),
18(1)(a),
18(1)(b),
18(2)(b),
(c)
and
(e),
20(1)(e)(iii)
and
20(1)(ee)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148,
as
amended
by
S.C.
1970-71-72,
c63,
5.
1,
applicable
to
the
1976
and
1977
taxation
years
of
the
Appellant.”
Evidence
Mr.
Aaron
Shtabsky
described
his
business
interests
during
the
years
prior
to
1976
and
during
the
years
in
question.
He
was
a
lawyer
by
profession,
but
gradually
he
had
withdrawn
from
that
career
as
he
became
interested
in
real
estate.
In
some
situations
he
was
in
partnership
with
other
individuals,
and
other
activities
were
conducted
under
a
corporate
format.
The
basis
of
these
operations
which
were
quite
extensive
was
the
earning
of
income
from
rentals—hotels,
motels
and
apartments.
Shtabsky
testified
that
as
trustee
he
purchased
for
$450,140,
3.17
acres
of
property
in
the
City
of
Edmonton
from
Edgehill
Investments
Ltd.
(“Edgehill”)
by
an
agreement
of
sale
dated
October
15,
1976,
and
accepted
by
Edgehill
on
October
29,
1976,
calling
for
all
arrangements
to
be
completed
by
April
15,
1977
(Exhibit
A-1,
Tab
1).
Edgehill
was
the
corporate
operating
format
for
a
Mr.
Wayne
Florence
("Florence").
Shtabsky,
according
to
his
testimony,
was
acting
for
himself
and
for
a
Mr.
Maynard
Vollan
("Vollan").
The
3.17
acres
involved
was
part
of
a
larger
parcel
of
land,
described
for
purposes
of
this
hearing
as
"the
remainder
of
Block
F"
as
described
in
the
Certificate
of
Title
77P250,
shown
on
subdivision
plan
5255NY
(SW3-52-24W4th).
The
larger
parcel
of
land
was
the
subject
of
an
agreement
(Exhibit
A-1,
Tabs
5
and
6)
between
the
City
of
Edmonton
and
a
Mr.
William
Pankiw
("Pànkiw")
referred
to
in
the
agreement
as
"the
owner".
The
agreement
dated
January
5,
1976,
among
other
things,
contained
the
following
clauses:
—
The
Owner
hereby
consents
to
the
replotting
of
the
said
land
in
the
manner
shown
on
the
plans
attached
hereto
and
marked
Exhibits
“A”
and
“B”
respectively.
—
The
Owner
agrees
to
pay
a
frontage
charge
not
to
exceed
Nine
Dollars
($9.00)
in
the
Meyonohk
neighbourhood
and
Six
Dollars
and
Seventy
Cents
($6.70)
in
the
Tipaskan
neighbourhood
per
assessable
front
foot,
on
all
land
obtained
by
him
under
the
aforementioned
replotting
schemes,
such
charge
is
to
cover
the
cost
of
surveying
the
subdivision
and
registering
the
plan
of
subdivision;
purchasing
additional
land
for
public
purposes,
planning
costs
of
the
City,
incurred
in
preparation
of
the
said
replotting
scheme,
and
such
other
costs
incurred
by
the
City
in
the
implementation
of
the
replotting
scheme.
—
Proceedings
for
registration
of
the
replotting
scheme
may
be
instituted
at
such
time
as
the
City
shall
see
fit.
(a)
The
City
will
use
its
best
endeavours
to
supply
the
new
replotted
lots
with
utilities
and
usual
services
but
without
liability
for
unexpected
delays
caused
by
budgetary
impossibility
or
matters
beyond
the
City’s
control.
(b)
If
the
City
will
supply
the
said
land
with
trunk
sewers,
water
mains,
local
improvements
and
other
public
utility
installations,
the
cost
thereof
may
be
amortized
over
a
three
(3)
year
period,
and
same
will
be
payable
in
three
(3)
equal
portions
with
interest
thereon
at
9
/s
percentum
per
annum,
commencing
on
January
1st
following
the
year
of
the
completion
of
construction
of
the
particular
utility.
(C)
Notwithstanding
the
provisions
herein,
the
City
shall
have
the
right
to
refuse
the
issue
of
a
development
and/or
building
permit
for
construction
upon
any
parcel
of
the
land
outlined
in
red
on
Exhibit
"A"
and
“B”,
until
the
local
improvements
amortized
under
subparagraph
(b)
herein
are
paid
in
full
with
respect
to
the
parcel
affected
by
the
application.
The
transfer
document
for
the
3.17
acres
was
made
directly
from
Pankiw
to
Vol
Ian
and
Shtabsky
in
1977
for
a
stated
amount
of
$491,350.
No
explanation
of
the
difference
between
$491,350
and
$450,140
noted
earlier
in
these
reasons
was
forthcoming
at
the
trial.
An
“Affidavit
of
Intervening
Transferee”
dated
April
15,
1977,
was
attached
to
the
transfer
document
above
stating
that
Edgehill
had
purchased
the
said
lands
from
Pankiw
on
October
27,
1976,
for
$491,350
and
that
the
"present
value”
was
$462,140
and
that
the
said
lands
were
transferred
directly
to
Vollan
and
Shtabsky
above.
No
adequate
explanation
for
the
difference
between
$462,140
above
and
the
$450,140
in
Exhibit
A-1,
Tab
1
above
was
provided
at
the
trial.
Exhibit
A-1,
Tab
7
was
an
invoice
from
Edgehill,
signed
by
Wayne
Florence
for
Edgehill,
in
the
amount
of
$12,000:
"Development
Fee
concerning
3.17
acre
R-3
site
in
Mill
Woods
legally
described
as;
Lot
1
Block
21,
Plan
762,1725."
No
adequate
explanation
was
provided
which
would
alter
the
appearance
that
this
$12,000
could
be
the
same
as
the
$12,000
difference
noted
above
between
$462,140
and
$450,140.
I
would
note
merely
for
the
record—but
I
place
no
reliance
on
it—that
a
copy
of
a
letter
from
Florence
to
Revenue
Canada,
Taxation
dated
December
10,
1981,
indicated
the
$12,000
fee
to
Edgehill
was
some
form
of
review
for
Shtabsky
and
Vollan
of
feasibility
studies
for
the
property
and
assistance
in
obtaining
financing.
Exhibit
A-1,
Tabs
9,
10
and
11
dealt
with
the
record
of
the
payment
to
Stanmore
Financial
Coloration
("Stanmore").
Basically,
Stanmore
had
succeeded
in
obtaining
some
form
of
Canada
Mortgage
and
Housing
Corporation
("CMHC")
loan
guarantee
for
development
of
the
property
in
1977
under
some
form
of
arrangement
of
Mr.
Vollan.
It
should
be
noted
that
the
development
of
the
subject
property
which
did
occur
after
the
events
of
interest
in
this
appeal
did
not
use
the
specific
financing
arranged
by
Stanmore
but
did
use
the
CMHC
guarantee.
It
was
agreed
between
the
parties
that
there
was
no
income
per
se
from
the
land
in
question
during
either
of
the
years
under
review
and
that
construction
of
the
rental
units
eventually
built
there
was
not
completed
until
1978
at
the
earliest.
Mr.
Antal
Konye
who
at
the
times
relevant
to
these
appeals
was
the
solicitor
for
the
City
of
Edmonton,
testified
that
the
amounts
at
issue
were
taxes
and
the
amounts
were
correct.
Argument
Counsel
for
the
appellant
asserted
that
the
other
"rental"
business
of
Shtabsky
should
serve
as
a
business
“base”
from
which
allegedly
the
deductions
at
issue
could
be
claimed.
Counsel
for
the
respondent
did
not
agree
that
there
was
any
relationship
between
these
two
aspects
of
Shtabsky's
affairs
for
income
tax
purposes.
Considerable
effort
was
expended
by
counsel
for
the
appellant
in
describing
for
the
Court,
using
the
City
of
Edmonton
bylaws
and
the
Alberta
Municipal
Act,
that
the
amounts
paid
to
the
City
of
Edmonton
were
local
improvement
charges
and
which,
as
such,
“in
common
law,
is
a
property
tax”.
Counsel
had
not
produced
documentation
in
Court
which
would
have
shown
the
basis
for
any
“local
improvement
frontage
assessment"
for
the
total
block
of
land
sold
by
Mr.
Pankiw.
There
was
no
indication
of
the
method
of
calculation
of
the
amounts
at
issue
as
some
portion
of
that
larger
amount
which
was
probably
a
larger
one.
Counsel
minimized
these
deficient
areas
and
basically
urged
the
Court
to
accept
the
testimony
of
Mr.
Konye.
Counsel
for
the
respondent
took
the
position
that
the
amounts
paid
to
the
City
of
Edmonton
could
not
be
local
improvement
taxes,
since,
in
his
view,
the
bylaws
and
acts
referred
to
did
not
provide
the
City
of
Edmonton
with
the
authority
to
assess,
impose
and
collect
these
amounts
as
taxes.
Analysis
On
the
“local
improvement
taxes"
question
above,
I
accept
that
there
is
considerable
merit
in
the
argument
of
counsel
for
the
respondent—from
a
purely
legalistic
viewpoint.
If
this
case
was
being
heard
in
another
forum,
on
another
point—the
legal
rights
of
Edmonton
to
so
assess
and
collect
the
amounts
as
taxes—counsel
might
be
upheld.
But
that
is
not
my
problem.
Based
on
the
fact
that
the
taxpayer
paid
and
the
City
of
Edmonton
collected
the
amounts,
whether
legally
or
illegally,
I
am
prepared
to
accept
that
they
were
local
improvement
taxes
of
some
sort.
I
have
been
unable
to
reach
a
conclusion
that
the
amounts
can
represent
anything
other
than
property
taxes.
In
the
circumstances
of
this
case—there
is
no
evidence
to
show
any
other
characterization
for
them.
But
it
is
at
that
point
my
problem
begins,
not
where
it
ends.
I
would
quote
a
portion
from
the
judgment
in
Ward
v.
The
Queen,
[1988]
1
C.T.C.
336;
88
D.T.C.
6212
at
pages
343-44
(D.T.C.
6217):
Carrying
Charges
It
is
first
necessary
to
set
out,
in
an
abbreviated
version,
subsection
18(2)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
as
it
read
at
the
relevant
time:
.
.
in
computing
the
taxpayer's
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property,
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
any
amount
paid
.
.
.
as
.
.
.
(a)
interest
on
borrowed
money
used
to
acquire
land
.
.
.,
or
(b)
property
taxes
.
.
.
if
.
.
.
the
land
cannot
reasonably
be
considered
to
have
been
in
that
year,
(c)
used
in,
or
held
in
the
course
of,
carrying
on
a
business
by
the
taxpayer
other
than
a
business
in
the
ordinary
course
of
which
land
is
held
primarily
for
the
purpose
of
resale
or
development.
.
.
except
to
the
extent
that
the
taxpayers
gross
revenue,
if
any,
from
the
land
for
that
year
exceeds
the
aggregate
of
all
other
amounts
deducted
in
computing
his
income
from
the
land
for
that
year.
Thus,
if
the
business
activity
of
the
plaintiff
taxpayer,
with
respect
to
the
land,
was
"a
business
in
the
ordinary
course
of
which
land
is
held
primarily
for
the
purpose
of
resale
or
development
.
.
."
then
the
carrying
charge
limitations
apply
(the
interest
and
tax
expenses
to
be
deducted
from
income
cannot
exceed
the
revenue
received
from
the
land
during
the
year).
And
I
would
also
refer
to
Bauerle
v.
M.N.R.,
[1986]
1
C.T.C.
2175;
86
D.T.C.
1131
at
page
2176-77
(D.T.C.
1133):
Effect
must
be
given
to
all
the
words
of
paragraph
53(1)(h)
of
the
Act.
When
the
legislature
enacts
a
particular
phrase
in
a
statute
the
presumption
is
that
it
is
saying
something
which
has
not
been
said
immediately
before.
The
rule
that
a
meaning
should,
if
possible,
be
given
to
every
word
in
the
statute
implies
that,
unless
there
is
good
reason
to
the
contrary,
the
words
add
something
which
would
not
be
there
if
the
words
were
left
out.
[Hill
v.
William
Hill
(Park
Lane)
Ltd.,
[1949]
A.C.
530
at
p.
546.]
The
appellant's
argument
improperly
ignores
the
words
”.
.
.
by
virtue
of
subsection
18(2)
.
.
."
which
operate
to
exclude
from
the
addition
to
adjusted
cost
base
called
for
by
paragraph
53(1)(h)
any
property
taxes
which
were
previously
paid,
but
were
not
deductible
for
some
reason
other
than
subsection
18(2).
That
subsection,
as
is
clear
from
its
words,
has
application
only
when
property
taxes
are
relevant
to
the
computation
of
the
taxpayer's
income,
whether
from
business
or
property.
Such
a
computation
is
not
made
where,
as
here,
the
land
in
question
was
not
used
or
held
in
connection
with
the
generation
of
income,
whether
from
business
or
from
the
property
itself.
The
non-deductibility
of
the
municipal
taxes
in
question
here
rested
not
on
subsection
18(2),
but
on
the
fact
that
the
taxes
did
not
form
any
part
of
the
cost
of
earning
income.
A
critical
aspect
of
the
position
of
counsel
for
the
appellant
is
that
this
venture
of
Shtabsky's
(the
purchase
of
the
land
and
the
claimed
expense)
represented
just
one
more
aspect
of
the
total
business
operation
of
the
appellant,
in
hotel
and
apartment
building
rentals.
I
am
not
at
all
sure
that
the
rental
operation
of
the
appellant
could
necessarily
qualify
as
a
"business"
under
the
income
tax
provisions,
but
even
if
that
hurdle
was
overcome,
I
see
no
relationship
between
this
particular
venture
and
the
larger
sphere
of
Shtabsky's
operations.
As
I
see
it,
the
appellant
was
holding
the
land
in
question
for
development
and
according
to
the
legislation
and
the
case
law
above,
the
deduction
of
property
taxes
is
limited
to
"the
taxpayer's
gross
revenue,
if
any,
from
the
land
for
that
year.
.
.”
(subsection
18(2)).
But
whether
based
on
subsection
18(2)
or
some
other
part
of
the
Income
Tax
Act
("Act")
the
amounts
claimed
as
payment
to
the
City
of
Edmonton
are
not
deductible,
there
simply
was
no
revenue
from
the
land.
The
purchase
and
holding
the
land
for
development
in
this
set
of
circumstances
must
stand
on
its
own
and
be
judged
accordingly.
I
turn
now
to
the
question
of
the
payment
of
$6,000
to
Edgehill,
and
$11,641
to
Stanmore.
To
the
respondent,
the
payment
of
$6,000
to
Edgehill
looks
strangely
like
some
form
of
finder's
fee
or
commission
in
the
purchase
of
the
property
by
the
appellant.
There
was
nothing
in
the
way
of
substantive
evidence
advanced
which
would
clearly
refute
that
perspective,
and
there
was
a
high
degree
of
uncertainty
regarding
not
only
the
payment
itself
but
the
alleged
adjustments
in
connection
with
permits,
zoning,
etc.
I
heard
no
convincing
evidence
that
Edgehill
(or
Florence)
provided
anything
in
the
way
of
services
that
could
have
merit
as
a
currently
deductible
expense
from
this
development.
In
fact,
I
am
unaware
of
anything
that
Florence
could
have
done
that
was
not
already
done,
or
would
not
have
been
done
within
the
acknowledged
talents
and
experience
of
the
appellant
himself
in
this
matter,
including
feasibility
studies,
arrangements
with
the
municipality,
or
finding
appropriate
capital
for
investment
in
the
project.
I
am
satisfied
that
if
the
amount
was
even
paid,
and
the
Court
has
little
verification
of
that,
it
was
at
best
a
payment
on
account
of
capital.
With
regard
to
the
payment
of
$11,641
to
Stan
more,
the
circumstances
surrounding
any
possible
obligation
which
the
appellant
might
have
felt
to
pay
that
amount
to
Stanmore
are
of
questionable
relationship
to
its
eligibility
for
deduction
under
paragraph
20(1)(e)
of
the
Act,
as
it
then
read,
in
any
event.
But
even
if
arguably
so
eligible,
the
amount
is
clearly
caught
within
the
restrictions
of
subparagraph
20(1)(e)(iii)
of
the
Act.
At
best
it
was
a
payment
of
some
form
of
“bonus
or
commission
on
account
of
services
rendered
.
.
.
as
a
salesman
or
agent
.
.
.
in
the
course
of
.
.
.
borrowing
the
money".
The
amount
of
$11,641
is
only
one
half
of
the
total
amount
paid
to
Stanmore
resulting
from
some
understanding
with
Vollan
for
the
services
rendered.
Mr.
Shtabsky,
in
his
testimony,
did
not
divorce
himself
from
the
actions
taken
by
Vollan
in
connection
with
this
project.
As
a
final
note
I
would
recognize
that
counsel
for
the
appellant
did
attempt
to
align
all
or
some
of
the
above
under
the
more
general
“deductibility
provisions"
of
the
Act.
In
my
view
the
objections
to
any
deductibility
I
have
noted
above
for
the
individual
items
are
even
more
concisely
evident
when
viewed
in
that
more
general
context.
Summary
The
reasons
for
and
circumstances
surrounding
the
above
payments
remain
vague,
even
after
the
trial.
Such
payments,
however,
fall
far
short
of
qualifying
for
deductibility
from
any
income
source
made
known
to
the
Court
at
the
trial,
as
I
understand
the
legislation
and
the
case
law.
The
appeals
are
dismissed.
Appeals
dismissed.