Desjardins,
J.A.:—This
is
an
appeal
from
a
decision
of
the
Trial
Division
whereby
Collier,
J.
concluded
that
interest
amounts
paid
on
borrowed
money
used
to
purchase
a
family
dwelling
were
deductible
from
the
taxpayer's
income
for
the
taxation
years
1980,
1981,
1982
pursuant
to
subparagraph
20(1)(c)(i)
of
the
Income
Tax
Act!
("the
Act").
The
facts
are
not
in
dispute.
The
respondent,
a
native
of
Iran,
is
married
with
two
children.
He
first
came
to
Canada
without
his
family
in
1978.
He
then
decided
to
move
himself
and
his
family
permanently
to
Canada.
He
looked
for
a
house.
In
October
1978,
he
entered
into
an
agreement
to
buy
a
home
in
the
Don
Mills
area
of
Toronto.
The
closing
date
was
December
29,
1978.
The
purchase
price
was
$105,000.
The
respondent
at
that
time
had
$60,000
in
funds.
He
signed
a
mortgage
agreement
in
order
to
borrow
$54,000.
It
was
a
fully
open
mortgage,
repayable
at
any
time,
maturing
November
30,
1983.
The
respondent
insisted
on
those
terms,
at
the
cost
of
paying
further
interest
and
against
the
advice
of
his
real
estate
agent,
in
view
of
the
fact
that
he
had
approximately
$200,000
in
funds
in
Iran.
He
expected
to
move
such
moneys
out
of
that
country
within
a
matter
of
months
and
was
anxious
to
repay
the
mortgage
loan
without
notice
or
bonus.
He
returned
to
Canada
in
1979.
The
home
in
Don
Mills
was
rented
until
the
end
of
May
1980.
For
those
first
five
months
of
1980,
the
defendant
reported
rental
income
in
his
tax
return.
He
deducted
expenses
in
respect
of
the
property
including
the
interest
paid
pursuant
to
the
mortgage.
The
interest
expense
was
allowed
by
the
revenue
department.
From
June
1,
1980,
the
respondent
and
his
family
occupied
the
home
as
the
principal
residence.
The
$200,000
in
funds
from
Iran
arrived
in
this
country
in
May
or
June
1979.
At
this
time
the
interest
rate
on
term
deposit
investments
was
substantially
higher
than
the
mortgage
interest
the
respondent
was
paying
on
the
loan.
He
decided
not
to
pay
off
the
mortgage
but
invested
the
$200,000
instead.
He
did
so
until
February
1983
when,
on
account
of
a
decrease
in
the
interest
rate
on
term
deposits,
he
paid
off
the
mortgage
loan.
In
his
1980,
1981
and
1982
income
tax
returns,
the
respondent
declared
the
interest
received
from
the
term
deposits
as
income.
He
sought
to
deduct
the
interest
amounts
paid
on
the
borrowed
mortgage
funds.
The
amounts
claimed
were:
1980
|
$3,260.63
|
1981
|
$5,543.33
|
1982
|
$2,739.58
|
The
Minister
disallowed
those
deductions.
The
trial
judge
allowed
the
deductions,
thus
confirming
the
Tax
Court
(Said
M.
Attaie
v.
M.N.R.
[1985]
2
C.T.C.
2331;
85
D.T.C.
613
(T.C.C.);
affd
[1987]
2
C.
T.C.
212;
87
D.T.C.
5411
(F.C.T.D.)).
He
stated
that
according
to
the
decision
of
the
Supreme
Court
of
Canada
in
The
Queen
v.
Bronfman
Trust,
[1987]
1
S.C.R.
32;
[1987]
1
C.T.C.
117;
87
D.T.C.
5059
it
was
not
the
purpose
of
the
borrowing
which
was
relevant:
it
was
the
taxpayer's
purpose
in
using
the
borrowed
money:
the
current
use,
not
the
original
use,
was
relevant.
Then
he
said
at
page
216
(D.T.C.
5414):
Here,
the
defendant's
original
purpose
was
to
obtain
funds
to
complete
the
purchase
of
the
home.
Once
he
received
the
funds
from
Iran
that
use
of
the
borrowed
funds,
in
a
practical
business
sense,
ceased.
He
made
a
carefully
thought-out
decision
to
maintain
the
borrowing
in
order
to
invest
in
attractive
term
deposits
and
earn
income.
This
was
done
with
an
eye
to
the
practical
commercial
and
economic
realities
at
the
time.
In
his
view,
the
respondent
was
then
in
the
same
situation
as
that
found
in
the
case
of
B.B.P
Sinha
v.
M.N.R.,
[1981]
C.T.C.
2599;
81
D.T.C.
465
referred
to
by
Dickson,
C.J.
in
Bronfman
Trust,
supra,
where,
with
regard
to
B.B.P.
Sinha,
Dickson,
C.J.
said
at
page
125
(S.C.R.
47;
D.T.C.
5065):
Conversely,
a
taxpayer
who
uses
or
intends
to
use
borrowed
money
for
an
ineligible
purpose,
but
later
uses
the
funds
to
earn
non-exempt
income
from
a
business
or
property,
ought
not
to
be
deprived
of
the
deduction
for
the
current,
eligible
use:
Sinha
v.
M.N.R.,
[1981]
C.T.C.
2599;
81
D.T.C.
465
(T.R.B.);
Attaie
v.
M.N.R.,
[1985]
2
C.T.C.
2331;
85
D.T.C.
613
(T.C.C.)
(presently
under
appeal).
For
example,
if
a
taxpayer
borrows
to
buy
personal
property
which
he
or
she
subsequently
sells,
the
interest
payments
will
become
prospectively
deductible
if
the
proceeds
of
sales
are
used
to
purchase
eligible
income-earning
property.
The
trial
judge
concluded
at
page
217
(D.T.C.
5415):
The
Sinha
decision
was
not
appealed.
I
note
the
factual
pattern
there
was
quite
similar
to
the
factual
pattern
here.
The
Supreme
Court,
in
that
passage,
made
no
adverse
remarks
about
those
two
decisions.
This
defendant
has,
in
my
view,
brought
himself
within
the
converse
proposition
set
out
by
the
Chief
Justice.
The
appellant's
position
is
that
the
borrowed
moneys
were
used
by
the
respondent
to
purchase
a
property
which
served
as
the
respondent's
personal
residence
during
the
taxation
years
1980,
1981
and
1982.
It
was
an
error,
both
in
fact
and
in
law,
for
the
trial
judge
to
find
that
such
use
ceased
when
the
respondent
invested
other
funds
in
income-earning
deposits.
Once
the
property
became
occupied
as
a
personal
residence,
it
could
not
be
found
that
the
direct
and
actual
use
of
the
borrowed
moneys
was
for
the
purpose
of
earning
moneys
from
a
business
or
property.
It
should
not,
therefore,
have
been
held
that
the
interest
on
the
mortgage
was
deductible
under
the
provisions
of
subparagraph
20(1)(c)(i)
of
the
Act.
The
respondent's
position
is
that
at
all
relevant
times
the
borrowed
funds
were
used,
as
found
by
the
trial
judge,
for
the
bona
fide
purpose
of
producing
income.
The
respondent
taxpayer
finds
himself
in
the
exceptional
circumstances
described
by
Dickson,
C.J.
in
Bronfman
Trust.
Despite
the
fact
that
the
borrowed
funds
were
originally
used
to
purchase
a
residence
which
was
subsequently
occupied
by
the
taxpayer,
the
interest
rate
which
the
taxpayer
was
able
to
obtain
in
the
invested
fund
exceeded,
at
all
times,
the
interest
rate
payable
on
the
mortgage.
The
borrowed
funds
involved
the
production
of
income
in
a
situation
where
no
other
arrangement
of
financing
could
produce
the
same
high
rate
of
profit
with
consequent
greater
net
tax
liability.
Had
the
taxpayer
retired
the
mortgage
immediately
upon
the
receipt
of
the
funds
from
Iran,
and
then
subsequently
obtained
a
new
mortgage
to
allow
for
the
making
of
investments,
both
the
income
which
he
would
have
produced
and
the
net
tax
liability
would
have
been
far
less
than
the
respective
income
generated
and
the
tax
payable
as
a
result
of
his
efforts
to
augment
his
income
earning
potential.
This,
he
submits,
meets
the
intent
Parliament
had
in
adopting
subparagraph
20(1)(c)(i)
of
the
Act.
Unlike
Bronfman
Trust,
the
taxpayer
here
can
point
to
a
reasonable
expectation
that
the
income
yield
in
investment
of
the
funds
received
from
Iran
would
exceed
the
interest
payable
on
the
like
amount
of
debt.
To
deny
the
deductibility
of
interest
in
favour
of
a
non-
beneficial
requirement
of
form
is
to
discourage
the
accumulation
of
capital
producing
taxable
income
contrary
to
the
legislative
intent.
The
commercial
and
economic
reality
makes
it
appropriate
to
allow
the
taxpayer
to
deduct
the
interest
on
the
funds
notwithstanding
that
they
were
not
originally
borrowed
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income.
I
agree
with
the
appellant's
position.
The
relevant
parts
of
subparagraph
20(1)(c)(i)
read
at
the
relevant
time
thus:
20(1)
Deductions
permitted
in
computing
income
from
business
or
property.—
Notwithstanding
paragraphs
18(1)(a),
(b)
and
(h),
in
computing
a
taxpayer's
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property,
there
may
be
deducted
such
of
the
following
amounts
as
are
wholly
applicable
to
that
source
or
such
part
of
the
following
amounts
as
may
reasonably
be
regarded
as
applicable
thereto:
(c)
interest—an
amount
paid
in
the
year
or
payable
in
respect
of
the
year
(depending
upon
the
method
regularly
followed
by
the
taxpayer
in
computing
his
income),
pursuant
to
a
legal
obligation
to
pay
interest
on
(i)
borrowed
money
used
for
the
purpose
of
earning
income
from
a
business
or
property
(other
than
borrowed
money
used
to
acquire
property
the
income
from
which
would
be
exempt
or
to
acquire
a
life
insurance
policy),
.
.
.
The
purpose
Parliament
had
in
mind
in
adopting
such
provisos
was
assessed
by
Dickson,
C.J.
in
Bronfman
Trust
in
the
following
terms
at
page
124
(S.C.R.
45;
D.T.C.
5064):
I
agree
with
Marceau,
J.
as
to
the
purpose
of
the
interest
deduction
provision.
Parliament
created
subparagraph
20(1)(c)(i),
and
made
it
operate
notwithstanding
paragraph
18(1)(b),
in
order
to
encourage
the
accumulation
of
capital
which
would
produce
taxable
income.
According
to
Bronfman
Trust,
the
statutory
provisions
require
that
the
inquiry
to
be
made,
be
centred
on
the
use
to
which
the
taxpayer
put
the
borrowed
funds.
Their
current
use
rather
than
their
original
use
is
relevant
in
assessing
deductibility
of
interest
payments.
It
is
not
disputed
that
the
interest
payments
on
the
mortgage
were
correctly
deducted
from
the
revenue
earned
for
the
period
of
time
the
respondent's
house
was
used
as
a
rental
property.
Once
the
house
ceased
to
be
a
rental
property,
interest
paid
on
the
mortgage
was
no
longer
deductible
since
the
income
producing
property
aspect
of
the
house
ceased
to
exist.
The
current
use
of
the
moneys
became
a
non-eligible
use.
The
fact
that
the
respondent
decided
to
maintain
the
borrowing
and
use
the
funds
received
from
Iran
to
make
a
more
profitable
investment,
does
not
render
the
interest
paid
on
borrowing
"interest
on
borrowed
money
used
for
the
purpose
of
earning
income
from
a
business
or
property"
as
these
words
are
found
in
subparagraph
20(1)(c)(i)
of
the
Act.
In
Bronfman
Trust,
Dickson,
C.J.
said
at
page
127
(S.C.R.
50;
D.T.C.
5066):
”.
.
.it
has
been
held
repeatedly
that
an
individual
cannot
deduct
interest
paid
on
the
mortgage
of
a
personal
residence
even
though
he
or
she
claims
that
the
borrowing
avoided
the
need
to
sell
incomeproducing
investments."
The
same
applies
although
what
was
contemplated
here
was
not
borrowing
so
as
to
prevent
a
sale
of
assets
like
in
Bronfman
Trust
but
borrowing
for
the
use
of
a
personal
residence
so
as
to
retain
personal
funds
for
use
as
an
incomeproducing
investment.
The
borrowed
funds
are
not
related
directly
to
the
income-producing
investment
so
as
to
make
the
costs
of
the
borrowing
related
to
the
income
produced.
(See
Emerson
v.
The
Queen,
[1986]
1
C.T.C.
422;
86
D.T.C.
6184
(F.C.A.).)
The
indirect
use
of
the
borrowed
funds
does
not
make
this
deduction
possible.
In
Bronfman
Trust,
supra,
the
argument
based
on
the
indirect
use
of
borrowed
money
was
specifically
rejected.
There
the
trustees
of
a
trust
fund
who
had
followed
investment
policies
which
were
focused
more
on
capital
gains
than
on
income,
borrowed
money
to
make
capital
allocations
to
the
beneficiary
instead
of
selling
shares
in
the
trust
fund
since
they
were
of
the
view
that
such
sale,
at
the
time,
would
have
been
commercially
inadvisable.
They
attempted
to
deduct
the
interests
paid
on
the
loan
as
against
the
income
of
the
trust
fund.
The
Supreme
Court
of
Canada
declined
to
characterize
the
transaction
on
the
basis
of
a
purported
indirect
use
of
borrowed
moneys
to
earn
income
giving
rise
to
a
deduction.
According
to
Dickson,
C.J.
at
page
126
(S.C.R.
48;
D.T.C.
5065):
”.
.
.
neither
the
Income
Tax
Act
nor
the
weight
of
judicial
authority
permits
the
courts
to
ignore
the
direct
use
to
which
a
taxpayer
puts
borrowed
money."
On
the
contrary,
he
said
at
page
129
(S.C.R.
53-54;
D.T.C.
5067):
.
.
.the
text
of
the
Act
requires
tracing
the
use
of
borrowed
funds
to
a
specific
eligible
use,
its
obviously
restricted
purpose
being
the
encouragement
of
taxpayers
to
augment
their
income-producing
potential.
This,
in
my
view,
precludes
the
allowance
of
a
deduction
for
interest
paid
on
borrowed
funds
which
indirectly
preserve
income-earning
property
but
which
are
not
directly
"used
for
the
purpose
of
earning
income
from.
.
.
.
property".
There
is
no
tracing
here
of
the
borrowed
funds
to
the
income
earned.
The
borrowed
funds
were
put
to
a
non-eligible
use
while
the
personal
funds
were
used
so
as
to
produce
income.
The
respondent
claims
that
contrary
to
Bronfman
Trust,
his
assets
were
income-producing
so
he
finds
himself
in
the
special
circumstances
described
by
Dickson,
C.J.
in
Bronfman
Trust.
What
Dickson,
C.J.
said
is
the
following
(at
page
129
(S.C.R.
54;
D.T.C.
5067)):
Even
if
there
are
exceptional
circumstances
in
which,
on
a
real
appreciation
of
a
taxpayer's
transactions,
it
might
be
appropriate
to
allow
the
taxpayer
to
deduct
interest
on
funds
borrowed
for
an
ineligible
use
because
of
an
indirect
effect
on
the
taxpayer's
income-earning
capacity,
I
am
satisfied
that
those
circumstances
are
not
presented
in
the
case
before
us.
It
seems
to
me
that,
at
the
very
least,
the
taxpayer
must
satisfy
the
Court
that
his
or
her
bona
fide
purpose
in
using
the
funds
was
to
earn
income.
In
contrast
to
what
appears
to
be
the
case
in
TransPrairie,
the
facts
in
the
present
case
fall
far
short
of
such
a
showing.
.
.
.
In
Trans-Prairie
Pipelines
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1970]
C.T.C.
537;
70
D.T.C.
6351
(T.C.C.)
the
appellant
company
was
in
the
business
of
constructing
and
operating
a
pipeline.
At
one
point
in
time
it
needed
more
capital
for
expansion.
Its
Original
capital,
when
it
started
business
in
1954,
was
composed
of
common
shares
and
preferred
shares.
It
discovered
however
it
was
impossible,
practically
speaking,
to
float
a
bond
issue
unless
it
first
redeemed
its
preferred
shares,
because
of
the
sinking
fund
requirements
of
its
preferred
shares.
It
therefore
had
no
choice
but
to
redeem
its
preferred
shares.
To
do
so,
it
paid
$700,000
to
the
holders
of
the
preferred
shares.
It
then
borrowed
$700,000
by
way
of
a
bond
and
raised
a
further
$300,000
by
issuing
additional
common
shares.
In
the
course
of
carrying
out
these
transactions,
the
preferred
shares
were
redeemed
by
using
the
$300,000
obtained
by
the
new
issue
of
common
shares
and
by
taking
$400,000
out
of
the
$700,000
received
on
the
floating
of
the
bond
issue.
The
question
arose
as
to
whether
the
appellant
was
entitled
to
a
deduction
of
the
whole
or
only
part
of
the
interest
payable
on
such
bonds
by
virtue
of
what
was
then
section
11(1)(c)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148,
a
section
analogous
to
subparagraph
20(1)(c)(i)
of
the
Act.
Jackett,
P.
(as
he
then
was)
was
of
the
opinion
that
the
whole
of
the
$700,000
was
borrowed
money
used
for
the
purpose
of
earning
income
from
the
appellant's
business
and
not
only
the
$300,000,
as
claimed
by
the
Minister,
with
the
result
that
all
the
interests
borrowed
on
the
bonds
were
deductible.
Jackett,
P.
said
at
page
541
(D.T.C.
6354)
that
the
whole
$700,000
"went
to
fill
the
hole
left
by
redemption
of
the
$700,000
preferred".
Dickson,
C.J.,
at
page
128
(S.C.R.
52;
D.T.C.
5066)
upheld
such
reasoning.
The
taxpayer,
in
the
case
at
bar,
is
far
from
meeting
the
special
circumstances
of
Trans-Prairie
Pipelines.
What
was
said
by
Dickson,
C.J.
in
the
extract
cited
above
was
that
”.
.
.
the
taxpayer
must
satisfy
the
Court
that
his
or
her
bona
fide
purpose
in
using
the
funds
was
to
earn
income.”
The
borrowed
moneys
were
not
used
by
the
taxpayer
to
earn
income
from
business
or
property
like
they
were
under
the
business
arrangement
described
in
TransPrairie.
They
were
used
to
finance
the
personal
residence
of
the
respondent.
I
am
not
called
upon
to
decide
what
would
have
been
the
situation
had
the
respondent
used
his
personal
funds
to
pay
off
the
mortgage,
then
borrow
moneys
for
investment
using
his
home
as
collateral
security.
I
express
some
difficulty
however
with
the
contention
of
the
respondent
that
the
difference
between
such
an
arrangement
and
the
present
one
would
simply
be
one
of
form.
But
in
final
terms,
what
was
said
by
Dickson,
C.J.
at
page
129
(S.C.R.
55;
D.T.C.
5067)
in
Bronfman
Trust,
governs
the
present
case:
”.
.
.
the
courts
must
deal
with
what
the
taxpayer
actually
did,
and
not
what
he
might
have
done,
Matheson
v.
The
Queen,
[1974]
C.T.C.
186
at
189;
74
D.T.C.
6176
at
6179
(F.C.T.D)
per
Mahoney,
J.”
The
case
at
bar
is
not
one
where
the
borrowed
moneys
can
be
traced
to
a
specific
eligible
use.
The
B.B.P.
Sinha
case
cited
by
Dickson,
C.J.
at
page
125
(S.C.R.
47;
D.T.C.
5065)
and
on
which
the
trial
judge
relied,
represents
an
entirely
different
factual
situation
from
the
case
at
bar.
There,
a
change
occurred
from
the
original
purpose
of
the
loan
but
the
use
to
which
the
borrowed
money
was
put
was
an
eligible
one.
The
taxpayer
in
question
borrowed
money
as
a
Canada
Student
Loan
at
an
advantageous
interest
rate.
He
did
not
need
the
funds
so
he
decided
to
invest
them
so
as
to
earn
a
profit.
He
deducted
the
interest
expenses.
The
Minister
disallowed
the
deduction
on
the
ground
that
the
funds,
originally
borrowed
for
personal
reasons,
retained
that
character
during
the
material
time.
The
Tax
Review
Board
held
that
although
the
original
purpose
for
which
the
loan
had
been
made
had
changed
the
use
of
the
borrowed
money
during
the
year
in
question
was
used
to
earn
income
and
not
to
further
the
taxpayer's
education.
The
requirements
of
subparagraph
20(1)(c)(i)
were
met
since
the
current
use
of
the
borrowed
money
was
an
eligible
one.
I
would
allow
the
appeal,
set
aside
the
decision
of
the
trial
judge
and
restore
the
reassessments
made
earlier
by
the
Minister
in
which
he
disallowed
the
amounts
claimed
by
the
respondent
as
interest
deductions
for
the
years
1980,
1981
and
1982,
and
as
detailed,
supra.
In
accordance
with
subsection
178(2)
of
the
Act,
I
would
order
that
the
respondent
be
entitled
to
his
costs
in
the
appeal.
Crown's
appeal
allowed.