Goetz,
T.CJ.:
—In
1964
Stellio
Bulietta
incorporated
Stan’s
Transmission
Centre
Ltd.,
hereinafter
referred
to
as
("Stan's")
of
Vancouver,
British
Columbia.
Mr.
Bulietta
held
51
per
cent
of
the
corporation,
his
wife
Anne
held
the
remaining
49
per
cent
or
the
shares.
Stan’s
is
an
automobile
repair
business
concentrating
on
transmission
work.
In
1984,
Anstel
Holdings
Ltd.,
hereinafter
referred
to
as
("Anstel")
acquired
all
of
the
shares
of
Stan's.
Anstel
is
owned
55
per
cent
by
Stellio
Bulietta
and
45
per
cent
by
Anne
Bulietta.
Stan's
is
still
active
in
the
automobile
repair
business.
For
the
taxation
years
in
issue,
1980
and
1981,
the
appellant,
Anstel
Holdings
Ltd.
was
known
as
Stan's
Transmission
Centre
Ltd.
In
1974,
Chatelaine
Homes
Ltd.,
hereinafter
referred
to
as
("Chatelaine")
was
incorporated
with
Stellio
Bulietta
as
sole
shareholder.
Chatelaine
carried
on
a
successful
mobile
home
sales
operation
out
of
Kelowna,
British
Columbia.
For
various
reasons
Chatelaine
ceased
its
mobile
home
sales
operation
in
1977.
In
1978,
Chatelaine
purchased
12
lots
at
a
marina
located
at
Point
Robert,
in
the
State
of
Washington,
U.S.A.
A
feasibility
study
obtained
by
Mr.
Bulietta
indicated
that
the
property
being
purchased
at
$40,000
per
lot
could
sell
for
$60,000
per
lot.
Chatelaine
obtained
the
money
to
invest
in
the
Point
Robert
Marina,
namely
$400,000
from
what
was
then
Stan's
Transmission
Centre
Ltd.
Stan's
(Anstel)
in
turn
had
borrowed
this
money
($400,000)
from
the
Bank
of
Montreal.
Stan's
was
to
receive
40
per
cent
of
any
profits
Chatelaine
made
from
the
Point
Robert
Marina
with
Chatelaine
retaining
the
other
60
per
cent.
A
subsequent
written
agreement
was
entered
into
by
Stan's
(Anstel)
and
Chatelaine,
as
a
result
of
queries
by
Revenue
Canada,
whereby
the
appellant
would
receive
40
per
cent
of
the
profits
realized
from
the
sale
of
the
Point
Robert
properties
and
that
all
excess
funds
would
be
first
applied
to
repay
the
appellant's
advances.
Chatelaine,
through
its
lawyers,
drew
up
a
prospectus
which
included
among
its
objects
"the
business
of
land
development".
The
property
was
immediately
listed
with
a
real
estate
agent
in
June
1978.
Offers
were
received
after
the
listing
but
were
not
acceptable.
The
Point
Robert
Marina
"Complex"
fell
into
bankruptcy
at
about
this
time.
It
had
been
expected
by
Chatelaine
that
the
development
of
the
Marina
Complex
would
assist
in
the
development
of
their
own
marina
property.
In
1978
and
1979,
the
Canadian
dollar
fell
in
value
and
interest
rates
climbed
very
high,
adversely
affecting
the
real
estate
market.
From
1978
through
to
1988
no
sales
of
Point
Robert
lots
were
made
by
Chatelaine.
Chatelaine
therefore
had
no
income
during
these
years.
In
1989,
things
began
to
turn
around
and
three
lots
were
sold.
In
1990,
four
lots
were
sold.
The
profits
were
treated
in
the
following
manner:
40
per
cent
to
Anstel,
60
per
cent
to
Chatelaine.
Anstel
treated
the
profits
as
interest
income,
Chatelaine
treated
the
profits
as
business
income.
Issue
In
determining
its
income
for
the
1980
and
1981
taxation
years,
the
appellant
deducted
the
interest
incurred
on
the
money
($400,000)
that
was
borrowed
by
it
and
loaned
to
Chatelaine.
The
Minister
has
disallowed
to
the
appellant
the
following
interest
payments:
1980
|
61,117.99
|
1981
|
43,713.46
|
The
denied
interest
deduction
of
$43,713.46
for
the
appellant's
1981
taxation
year
included
a
foreign
exchange
loss
of
$15,505.47.
The
appellant
maintains
that
the
interest
expense
was
incurred
for
the
purpose
of
gaining
and
producing
income
and
therefore
the
amounts
of
$61,112.99
and
$28,207.99
are
properly
deductible
pursuant
to
paragraph
20(1)(c)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act").
The
appellant
further
maintains
that
the
foreign
exchange
loss
of
$15,505.47
is
properly
deductible
pursuant
to
subsection
9(1)
of
the
Act.
The
Minister
submits
that
he
properly
reassessed
the
appellant's
1980
and
1981
taxation
years
and
correctly
disallowed
the
$61,117.99
and
$28,207.99
amounts
of
interest
expense
claimed
by
the
appellant
in
those
respective
years,
pursuant
to
subsections
18(2),
248(1)
and
paragraph
18(3)(b)
of
the
Act.
The
Minister's
position
is
that
the
said
interest
costs
were
in
respect
of
borrowed
money
loaned
by
the
appellant
interest-free
to
Chatelaine
who
did
not
deal
with
the
appellant
at
arm's
length
and
who
used
the
funds
to
acquire
land
which
cannot
reasonably
be
considered
to
have
been
used
or
held
in
the
course
of
a
business
carried
on
in
the
1980
or
1981
taxation
years
or
to
have
been
held
primarily
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
land
for
those
years.
The
Minister
submits
further
that
the
appellant
is
not
entitled
to
a
deduction
from
income
in
the
1981
taxation
year
for
the
amount
of
$15,505.47
foreign
exchange
loss,
as
the
said
loss
was
not
incurred
for
the
purpose
of
earning
income
from
a
business
or
property
of
the
appellant,
as
is
required
by
paragraph
18(1)(a)
of
the
Act.
Analysis
In
general,
interest
expenses
incurred
by
a
taxpayer
in
the
course
of
his
business
operation
are
deductible
under
paragraph
20(1)(c)
of
the
Act.
Subsec-
tion
18(2)
provides
that
interest
is
not
deductible
in
certain
circumstances
even
though
it
would
be
allowed
under
paragraph
20(1)(c).
Subsection
18(2)
limits
the
deduction
of
interest
expenses
and
property
taxes
incurred
in
connection
with
undeveloped
land.
Generally,
the
deduction
is
limited
to
the
net
revenue
produced
from
the
land.
However,
the
limitation
does
not
apply
where
the
land
is
used
in,
or
held
in
the
course
of,
a
business
carried
on
in
the
year
by
the
taxpayer.
Furthermore,
there
is
no
limitation
where
the
land
is
held
primarily
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
of
the
taxpayer
from
the
land
for
that
year.
In
1981,
subsection
18(2)
read
as
follows:
18.(2)
Notwithstanding
paragraph
20(1)(c),
in
computing
the
taxpayer's
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property,
no
deduction
shall
be
made
in.
respect
of
any
amount
paid
or
payable
by
the
taxpayer
in
the
year
and
after
1971
as,
on
account
or
in
lieu
of
payment
of,
or
in
satisfaction
of,
(a)
interest
on
borrowed
money
used
to
acquire
land,
or
on
an
amount
payable
by
him
for
land,
or
(b)
property
taxes
(not
including
income
or
profits
taxes
or
taxes
computed
by
reference
to
the
transfer
of
property)
paid
or
payable
by
him
in
respect
of
land
to
a
province
or
a
Canadian
municipality,
if,
having
regard
to
all
the
circumstances,
including
the
cost
to
the
taxpayer
of
the
land
in
relation
to
his
gross
revenue,
if
any,
therefrom
for
that
or
any
previous
year,
the
land
cannot
reasonably
be
considered
to
have
been,
in
that
year,
(c)
used
in,
or
held
in
the
course
of,
a
business
carried
on
in
the
year
by
the
taxpayer,
or
(d)
(Repealed,
1974-75-76,
c.
26,
s.
7(2)),
(e)
held
primarily
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
of
the
taxpayer
from
the
land
for
that
year.
Under
paragraph
18(3)(b),
the
expression
“interest
on
borrowed
money
used
to
acquire
land”
is
given
an
expanded
meaning
for
the
purpose
of
subsection
18(2).
In
1981,
paragraph
18(3)(b)
read
as
follows:
“interest
on
borrowed
money
used
to
acquire
land”
includes
(i)
interest
paid
or
payable
in
a
year
in
respect
of
borrowed
money
that
cannot
be
identified
with
particular
land
but
that
may
nonetheless
reasonably
be
considered
(having
regard
to
all
the
circumstances)
as
interest
on
borrowed
money
used
in
respect
of
or
for
the
acquisition
of
land,
and
(ii)
interest
paid
or
payable
in
the
year
by
a
taxpayer
in
respect
of
borrowed
money
that
may
reasonably
be
considered
(having
regard
to
all
the
circumstances)
to
have
been
used
to
assist,
directly
or
indirectly,
(A)
another
person
with
whom
the
taxpayer
does
not
deal
at
arm's
length,
to
acquire
land
to
be
used
or
held
by
that
person,
corporation
or
partnership
otherwise
than
as
described
in
paragraph
18(2)(c)
or
(d),
except
where
the
assistance
is
in
the
form
of
a
loan
to
that
person,
corporation
or
partnership
and
a
reasonable
rate
of
interest
thereon
is
charged
by
the
taxpayer.
In
the
case
at
bar
we
are
concerned
specifically
with
subparagraph
18(3)(b)(ii):
where
one
taxpayer
borrows
money
and
it
is
reasonable
to
conclude
that
this
money
is
used
to
assist
a
second
taxpayer
with
whom
the
first
does
not
deal
at
arm's
length
to
acquire
land,
the
first
taxpayer
will
be
considered
to
have
borrowed
the
money
to
acquire
land.
It
should
be
noted
that
the
definition
of
"business"
in
subsection
248(1)
specifically
provides
that
for
the
purpose
of
paragraph
18(2)(c),
an
"adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade"
does
not
constitute
a
"business".
In
1981,
the
definition
of
"business"
in
subsection
248(1)
read
as
follows:
"Business".—"business"
includes
a
profession,
calling,
trade,
manufacture
or
undertaking
of
any
kind
whatever
and,
(except
for
the
purposes
of
paragraph
18(2)(c)),
includes
an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade
but
does
not
include
an
office
or
employment;
The
term
"adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade"
has
been
relevant
in
determining
whether
the
profit
made
on
a
sale
of
property
should
be
taxed
as
income
or
a
capital
gain.
It
contemplates
that
the
profits
from
an
isolated
transaction
may
be
taxable
as
income
if
the
transaction
is
in
the
nature
of
trade.
Since
the
reported
decisions
invariably
involve
a
sale
of
property,
it
is
difficult
to
apply
the
existing
principles
to
determine
whether
the
limitations
in
subsection
18(2)
apply.
Where
land
is
not
capital
property
of
a
taxpayer,
the
taxpayer
must
show
that
the
land
is
being
used
or
held
in
the
course
of
a
business
carried
on
in
the
year
and
not
merely
as
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
Since
the
distinction
between
these
terms
may
well
depend
on
the
taxpayer's
course
of
conduct
over
a
number
of
years
it
may
be
difficult
to
determine
the
question
during
the
first
years
during
which
the
land
is
held.
The
taxpayer
who
is
embarking
upon
his
first
venture
in
real
estate
trading
or
development
will
have
to
show
that
sufficient
time,
attention
and
labour
were
expended
in
each
year
such
that
his
activities
constituted
a
business
in
that
year
and
that
he
was
not
merely
holding
the
land
as
part
of
an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade.
Quoted
verbatim
from
"CCH:
Canadian
Tax
Reporter",
Volume
1,
pages
4413-14.
After
oral
argument,
counsel
for
the
appellant
kindly
reduced
the
appellant's
position
to
writing.
Counsel
was
keenly
aware
that
subsection
18(2)
and
paragraph
18(3)(b)
could
adversely
affect
his
client's
case.
Said
counsel
at
page
three
of
his
"reduced-to-writing"
argument:
In
order
to
determine
whether
a
taxpayer
is
caught
by
the
prohibition
contained
in
5.18(2)
it
is
necessary
to
carefully
examine
the
words
of
S.
18(3)(b).
Section
18(3)(b)
provides
for
the
meaning
of
certain
expressions
in
Section
18(2).
Section
18(3)(b)(ii)
provides
that
“interest
on
borrowed
money
used
to
acquire
land”
includes
(ii)
interest
paid
or
payable
in
the
year
by
a
taxpayer
(i.e.
Anstel)
in
respect
of
borrowed
money
that
may
reasonably
be
considered
(having
regard
to
all
the
circumstances)
to
have
been
used
to
assist,
directly
or
indirectly,
another
person
(i.e.
Chatelaine)
with
whom
Anstel
does
not
deal
at
arm's
length
to
acquire
land
to
be
used
or
held
by
that
person
i.e.
Chatelaine,
otherwise
than
as
described
in
paragraph
2(c).
If
we
examine
Section
18(2)(c)
it
will
be
noted
that
that
Subsection
refers
to
a
taxpayer
who
owns
land
that
is
used
in
or
held
in
the
course
of
a
business
carried
on
in
the
year
by
the
Taxpayer.
Of
course
counsel
is
only
partly
correct
in
his
attempt
to
"walk"
Anstel
and
Chatelaine
through
subparagraph
18(3)(b)(ii).
This
provision
also
refers
to
paragraph
18(2)(e).
Paragraph
18(2)(e)
refers
to
land
“held
primarily
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
of
the
taxpayer
from
the
land
for
that
year".
Counsel
for
the
appellant
seeks
to
show
that
his
client
does
not
come
within
paragraph
18(3)(b).
If
the
appellant's
“situation”
does
not
fall
within
the
paragraph
18(3)(b)
expanded
meaning
of
“interest
on
borrowed
money
used
to
acquire
land",
then
the
chances
of
the
appellant
coming
within
the
ambit
of
subsection
18(2)
are
lessened.
The
appellant
is
seeking
to
avoid
the
"limiting"
effects
of
subsection
18(2),
so
that
it
may
receive
the
full
interest
expense
deduction
provided
by
paragraph
20(1)(c).
To
exclude
itself
from
subparagraph
18(3)(c)(ii)
the
appellant
must
show
the
Court
that
Chatelaine
acquired
the
Point
Robert
land
(1)
to
be
used
or
held
by
Chatelaine
in
the
course
of
a
business
carried
on
in
the
year
or
(2)
to
be
held
by
Chatelaine
primarily
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income.
Counsel
for
the
appellant
raised
the
case
Guest
v.
M.N.R.,
[1985]
1
C.T.C.
2241;
85
D.T.C.
236
(T.C.C.).
In
issue
was
whether
or
not
a
parcel
of
land
(the
"Lynwood"
property)
owned
by
the
appellant
could
reasonably
be
considered
to
have
been
used
in,
or
held
in
the
course
of,
a
business
carried
on
in
the
year
by
the
appellant,
vide
subparagraph
18(2)(c)
of
the
Act.
The
taxation
years
in
question
were
1979
to
1980.
Judge
Kempo
found
that
the
"acquisition
and
holding
of
the
subject
Lynwood
Property
formed
an
integral
part
of
the
carrying
on
of
a
business
or
scheme
of
profit-making
by
him
during
his
1979
and
1980
taxation
years
beyond
that
of
an
adventure
in
the
nature
of
trade”.
(page
2251
(D.T.C.
243))
Judge
Kempo
further
says
at
pages
2251-52
(D.T.C.
243):
More
particularly,
during
the
three-year
period
1977-1979
inclusive
the
appellant,
on
his
own
account,
had
acquired
seven
parcels
of
property—all
of
which,
save
the
Lynwood
land
in
question,
had
been
subjected
to
some
form
of
development
activities
and/or
improvement
by
him
followed
by
sale
or
holding
for
sale,
as
the
case
may
be.
In
viewing
the
totality
of
the
appellant's
course
of
conduct
it
is
difficult
to
infer
that
his
activities
qua
each
of
the
seven
parcels
of
property
aforementioned
were
severable
or
isolated,
or
that
each
property
or
group
of
properties
represented
a
project
or
projects
as
a
series
of
isolated
adventures
in
the
nature
of
trade
as
opposed
to
their
holding
or
use
in
the
carrying
on
of
a
business
of
real
estate
development.
Judge
Kempo
suggests
that
activities
involving
the
acquisition
and
sale
of
real
estate
found
to
be
an
isolated
event
and
not
part
of
a
series
of
"adventures"
have
been
held
not
to
constitute
the
carrying
on
of
a
business
and
she
refers
to
Jellaczyc
v.
M.N.R.,
[1985]
1
C.T.C.
2158;
85
D.T.C.
184
(T.C.C.).
In
Jellaczyc,
supra,
at
page
2159
(D.T.C.
185)
the
facts
revealed:
In
1974,
Mr.
Jellaczyc
acquired
a
40
per
cent
interest
as
a
tenant
in
common
with
two
other
individuals
in
26.923
acres
of
agricultural
land
on
Trafalgar
Road
in
the
region
of
Halton.
This
property
was
purchased
by
them
expressly
for
the
purpose
of
profiting
from
its
eventual
resale
since
it
was
designated
for
future
urban
development.
At
all
relevant
times
the
property
continued
to
be
held
by
the
appellant
for
such
purpose
and
was
not
sold
in
whole
or
in
part.
According
to
Mr.
Jellaczyc,
this
transaction
was
the
only
time
in
recent
years
that
he
acquired
and
held
land
in
his
personal
capacity,
all
other
transactions
of
a
similar
nature
having
been
conducted
by
him
as
an
employee
of
George
Jellaczyc
Real
Estate
Ltd.
and
strictly
on
its
behalf.
In
reaching
his
decision,
Judge
Sarchuk
commented
at
page
2162
(D.T.C.
187):
In
the
case
at
bar
there
was
no
evidence
that
the
appellant
had
embarked
on
a
course
of
dealing
contemplated
or
intended
to
continue.
It
was
simply
an
isolated
transaction
with
no
continuity
of
time
or
operations
involved.
I
find
that
the
appellant
was
not
carrying
on
a
business
and
the
transaction
in
issue
was
simply
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
Having
regard
to
the
foregoing
I
conclude
that
subsection
18(2)
of
the
Act
operates
to
prohibit
the
appellant
from
deducting
the
amounts
in
issue.
Upon
considering
both
the
Jellaczyc,
supra
and
Direnfeld
v.
M.N.R.,
[1985]
1
C.T.C.
2200;
85
D.T.C.
172
decisions
I
can
only
reiterate
the
conclusion
I
reached
after
reviewing
the
Guest,
supra
case:
Chatelaine's
involvement
with
the
Point
Robert
Marina
was
a
single
activity,
a
one-time
involvement,
an
isolated
transaction,
and
therefore
an
adventure
or
concern
in
the
nature
of
trade.
Given
this
finding
and
the
definition
of
"business"
in
subsection
248(1)
of
the
Act,
Chatelaine
does
not
come
within
the
ambit
of
paragraph
18(2)(c)
of
the
Act,
as
referred
to
in
subparagraph
18(3)(b)(ii).
Is
Chatelaine
within
the
ambit
of
paragraph
18(2)(e)
of
the
Act?
Paragraph
18(2)(e)
contemplates
land
"held
primarily
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
of
the
taxpayer
from
the
land
for
that
year".
Having
regard
to
the
cost
of
the
Point
Robert
Marina
lots
and
the
income
produced
during
the
years
1980
and
1981
(zero
dollars),
it
cannot
be
reasonably
said
that
this
land
was
“held
primarily
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
of
the
taxpayer
from
that
land”
for
those
years.
With
subparagraph
18(3)(b)(ii)
in
mind,
I
find
that
Chatelaine
did
not
"use"
or
“hold”
the
Point
Robert
Marina
lots,
"otherwise
than
as
described
in
paragraph
2(c)
or
(e),
.
.
.”.
This
means
that
the
appellants
(Anstel)
"situation"
is
still
within
the
subparagraph
18(3)(b)(ii)
expanded
meaning
of
"interest
on
borrowed
money
used
to
acquire
land”.
Therefore,
subsection
18(2)
may
still
bind
the
appellant.
However,
subparagraph
18(3)(b)(ii)
will
not
encompass
the
appellant
"where
the
assistance
is
in
the
form
of
a
loan
to
that
person
and
a
reasonable
rate
of
interest
thereon
is
charged
by
the
taxpayer".
The
appellant
will
"escape"
subparagraph
18(3)(b)(ii)
if
it
charged
Chatelaine
a
reasonable
rate
of
interest
on
the
$400,000
loan.
Before
I
can
decide
whether
a
"reasonable
rate
of
interest"
was
charged,
I
must
decide
whether
any
interest
at
all
was
charged
by
Anstel
on
its
loan
to
Chatelaine.
In
his
"reduced-to-writing"
argument,
counsel
for
the
appellant
says:
In
the
alternative,
I
suggest
that
Anstel
would
come
within
the
second
exception
contained
in
Section
18(3)(b)(ii)
since
the
business
arrangement
whereby
Anstel
was
to
obtain
40%
of
the
profit
realized
on
the
business
arrangement
would
come
within
the
words
of
that
exemption.
It
should
be
noted
that
the
word
“interest”
is
not
defined
in
the
Income
Tax
Act.
I
suggest
that
within
the
context
of
the
Income
Tax
Act
"interest"
includes
income
participation
payments.
I
suggest
that
it
is
open
to
a
Canadian
Court
to
find
a
“participation
payment"
to
be
interest.
Counsel
sums
up:
In
conclusion,
I
suggest
as
an
alternative
argument
that
Anstel
comes
within
the
second
exception
in
Section
18(3)(b)(ii)
since
the
assistance
from
Anstel
to
Chatelaine
was
in
the
form
of
a
loan
and
a
reasonable
rate
of
interest
was
charged
by
Anstel.
Halsbury
states
that
two
requirements
must
generally
be
satisfied
for
a
payment
to
be
an
amount
of
interest:
(1)
there
must
be
a
sum
of
money
by
reference
to
which
the
payment
is
to
be
ascertained
and
(2)
that
sum
of
money
must
be
a
sum
which
is
due
to
the
person
entitled.
The
first
requirement
is
not
present
in
the
case
at
bar.
There
is
not
a
sum
of
money
by
reference
to
which
"interest"
is
to
be
ascertained.
The
$400,000
loan
was
the
only
“sum
of
money"
present
in
this
whole
case.
The
$400,000
loan
from
Anstel
to
Chatelaine
was
not
used
as
reference
for
the
ascertainment
of
interest.
For
interest
to
have
been
found
in
this
case,
an
amount
referable
to
the
$400,000
loan
would
have
to
have
been
present.
Any
potential
payment
by
Chatelaine
to
Anstel
was
not
going
to
be
a
percentage
of
or
in
any
way
related
to,
the
principal
sum
of
$400,000.
Any
potential
payment
by
Chatelaine
to
Anstel
would
be
business
income
to
Anstel,
not
interest
income.
I
find
as
a
fact
that
not
only
was
a
reasonable
rate
of
interest
not
charged
by
Anstel
to
Chatelaine,
no
interest
whatsoever
was
charged
by
Anstel
to
Chatelaine.
The
loan
in
question
was
interest-free.
The
appellant
is
squarely
within
the
wording
of
subparagraph
18(3)(b)(ii).
This
simply
means
that
the
interest
payments
the
appellant
is
seeking
to
deduct
are
“Interest
on
borrowed
money
used
to
acquire
land”
so
as
to
bring
this
case
within
the
ambit
of
subsection
18(2).
Using
the
facts
in
this
case,
subsection
18(2)
reads
as
follows:
Notwithstanding
paragraph
20(1)(c),
in
computing
Anstel’s
income
from
business
or
property
in
taxation
years
1980
and
1981,
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
any
amount
paid
by
Anstel
in
those
years
on
account
of
(a)
interest
on
borrowed
money
used
to
acquire
land,
if
the
land
cannot
reasonably
be
considered
to
have
been,
in
the
years
1980
and
1981,
(c)
used
in,
or
held
.
.
.
by
Anstel,
or
(e)
held
primarily
.
.
.
of
Anstel,.
.
.
I
stop
at
this
point
to
say
that
since
Chatelaine
"used
and
held"
the
Point
Robert
lots,
and
not
Anstel,
then
obviously
Anstel
cannot
avail
itself
of
the
exculpatory
effects
of
subparagraphs
(c)
and
(e)
above.
Therefore,
to
give
effect
to
subsection
18(2),
since
Anstel's
gross
revenue
from
the
“land”
in
1980
and
1981
was
nil,
no
deduction
for
the
interest
on
the
borrowed
money
may
be
had
by
Anstel.
The
appeal
in
this
respect
concerning
the
amounts
of
$61,117.93
for
1980,
and
$28,207.99
fro
1981,
fails.
Dealing
with
the
foreign
exchange
loss
of
$15,505.47
Vern
Krishna,
The
Fundamentals
of
Canadian
Income
Tax:
An
Introduction
Third
Edition,
(Carswell,
Toronto,
1989)
at
page
363
states
most
succinctly:
792
Assets
that
are
purchased
and
sold
in
foreign
currencies
may
trigger
a
gain
or
loss
in
Canadian
dollars.
It
is
important
to
distinguish
between
that
portion
of
the
gain
or
loss
that
is
attributable
to
the
intrinsic
market
value
of
the
asset
itself
and
the
portion
that
is
attributable
to
foreign
exchange
fluctuations
between
the
time
of
purchase
of
the
asset
and
the
time
of
its
disposition.
The
foreign
exchange
gain
or
loss
is
to
be
accounted
for
separately
from
the
purchase
and
sale
of
the
asset.
The
foreign
exchange
gain
or
loss
is
not
an
adjustment
to
the
cost
of
the
property
acquired
or
sold.
793
Gains
and
losses
on
account
of
foreign
exchange
transactions
are
characterized
as
capital
gains
(losses)
or
revenue
gains
(losses)
and
treated
according
to
the
rules
applicable
to
each
category.
Generally
speaking,
the
characterization
of
foreign
exchange
gains
and
losses
depends
upon
the
nature
of
the
property
that
gives
rise
to
the
gain
or
loss.
Hence,
gains
and
losses
on
account
of
inventory
transactions
give
rise
to
business
income
(losses);
gains
and
losses
on
account
of
capital
transactions
give
rise
to
capital
gains
(losses).
794
Foreign
exchange
gains
and
losses
on
account
of
income
transactions
are
included
in
the
taxpayer's
income
according
to
the
general
rules
contained
in
s.
9.
In
contrast,
foreign
exchange
gains
and
losses
on
account
of
capital
transactions
are
governed
by
the
rules
in
subs.
39(2).
In
Ethicon
Sutures
Ltd.
v.
The
Queen,
[1985]
2
C.T.C.
6;
85
D.T.C.
5290
(F.C.T.D.),
Cullen,
J.
commented
at
page
10
(D.T.C.
5293-94):
To
determine
whether
a
foreign
exchange
pain
is
to
be
treated
as
income
or
capital,
it
is
necessary
to
look
at
the
nature
of
the
underlying
transaction
which
gives
rise
to
the
gain.
Where
the
foreign
currency
was
acquired
as
a
result
of
the
taxpayer's
trading
operations,
or
for
the
purpose
of
carrying
on
trading
operations,
any
gains
will
be
treated
as
occurring
in
the
course
of
the
taxpayer's
trade
and
will
be
treated
as
income.
In
the
case
at
bar,
at
all
material
times
the
appellant's
“trading
operation"
was
automobile
repairs.
The
foreign
currency
loss
was
not
acquired
as
a
result
of
Anstel's
trading
operations,
or
for
the
purpose
of
carrying
on
its
trading
operations.
The
loss
therefore
cannot
be
treated
as
occurring
in
the
course
of
Anstel’s
trading
operations.
Nor
did
the
loss
arise
out
of
the
investment
of
idle
funds
(Anstel
had
to
borrow
the
$400,000)
or
the
depreciation
of
a
temporary
investment.
Therefore
the
loss
cannot
be
treated
as
a
capital
loss.
However,
although
Anstel's
trading
operation
("business")
did
not
include
the
lending
of
money,
the
advance
to
Chatelaine
was
a
speculation
made
in
the
hope
of
profit.
Therefore,
the
transaction
should
be
treated
as
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
and
the
foreign
exchange
loss
sustained
in
connection
with
it
should
be
treated
as
an
income
loss.
The
appeal
relating
to
the
foreign
exchange
loss
is
allowed
and
the
taxpayer
is
entitled
to
a
$15,505.47
deduction
from
income.
The
appeal
with
respect
to
interest
deductions
is
dismissed.
Appeal
allowed
in
part.