Rip,
T.CJ.
[Orally]:—On
April
30,
1991
the
appellant,
Milton
Wallace,
filed
a
notice
of
appeal
to
this
Court
from
assessments,
notice
of
which
is
dated
May
22,1990,
issued
pursuant
to
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
'Act"),
Income
Tax
Act,
Ontario
("Ontario
Act")
the
Unemployment
Insurance
Act
and
the
Canada
Pension
Plan.
The
respondent
has
made
a
motion
to
the
Court
for
an
Order
quashing
the
notice
of
appeal
of
Milton
Wallace
for
lack
of
jurisdiction
by
this
Court
and,
in
the
alternative,
for
an
Order
extending
the
time
within
which
the
reply
to
the
notice
of
appeal
may
be
filed.
The
respondent
made
the
motion
on
the
basis
that
the
appellant
is
not
appealing
an
assessment
of
tax,
interest
or
penalties
pursuant
to
section
169
of
the
Act
and
accordingly
this
Court
lacks
the
jurisdiction
to
hear
the
appeal
under
the
Act.
The
notice
of
assessment
issue
reads
as
follows:
Revenue
Canada
|
Revenu
Canada
|
NOTICE
OF
ASSESSMENT
|
|
Taxation
|
Impôt
|
AVIS
DE
COTISATION
|
10569
|
DATE
OF
MAILING
—
|
DISTRICT
TAXATION
OFFICE
|
DATE
DE
MISE
A
LA
POSTE
|
BUREAU
DE
DISTRICT
D'IMPÔT
|
May
22,
1990
|
|
TORONTO
|
|
|
See
Reverse
for
Inquiry
Details
|
|
|
Your
Remittance
for
the
Total
Amount
|
|
Assessed
Should
be
|
|
|
Forwarded
with
the
Attached
|
|
Milton
Wallace
|
|
Remittance
Form
(Part
2)
|
|
533
College
Street
|
|
Retain
Top
Portion
(Part
1).
|
|
Toronto,
Ontario
|
|
M6C
1A8
|
|
|
Demandes
de
reseignements:
détails
|
|
au
verso
|
|
|
Envoyez
votre
versement
de
la
|
|
|
cotisation
totale
avec
la
|
|
|
formule
versement
ci-jointe
(partie
2)
|
|
Conservez
la
partie
du
haut
(partie
1)
|
|
Total
Amount
Assessed
|
|
|
Cotisation
totale
|
$56,645.06
|
|
A
Debit
Balance
is
Due
Upon
Receipt
of
|
|
this
Notice
|
|
|
Tout
solde
débiteur
est
dû
sur
réception
|
|
du
présent
Avis
|
|
NOTICE
OF
ASSESSMENT
IN
RESPECT
OF:
-AVIS
DE
COTISATION
DE:
ACCOUNT
NO.-TBX
941555
The
liability
under
Subsection
227.1(1)
of
the
Income
Tax
Act
and
36n
of
the
Income
Tax
Act—
Ontario,
and
Section
22.1
of
the
Canada
Pension
Plan
and
Subsection
54.1
of
the
Unemployment
Insurance
Act
in
the
amount
of
$56,645.06
being
the
amount
of
unpaid
deductions,
interest
and
penalties
payable
by
Third
Dimension
Manufacturing
Limited
in
respect
of
Notices
of
Assessment
dated
October
28,
1987
and
December
11,
1987
issued
against
Third
Dimension
Manufacturing
Limited.
PIERRE
GRAVELLE
REGISTERED
DEPUTY
MINISTER,
DEPARTMENT
OF
NATIONAL
REVENUE,
TAXATION
COURRIER
RECOMMANDÉ
SOUS-MINISTRE,
MINISTÈRE
DU
REVENU
NATIONAL,
IMPÔT
Filed
with
the
notice
of
motion
was
the
affidavit
of
Mr.
Kenneth
Gratton,
an
officer
of
the
Department
of
National
Revenue.
Mr.
Gratton's
Affidavit
reads
as
follows:
I,
KENNETH
GRATTON,
of
the
City
of
Etobicoke,
in
the
Province
of
Ontario,
officer
of
the
Department
of
National
Revenue,
MAKE
OATH
AND
SAY
:
1.
I
am
an
officer
in
the
Toronto
Designated
Appeals
office
of
the
Department
of
National
Revenue
(the
"Department")
and,
as
such,
have
knowledge
of
the
practice
of
the
Department.
2.
I
have
examined
the
records
relating
to
the
appeal
of
Milton
Wallace
and,
as
such,
have
knowledge
of
the
matters
hereinafter
deposed.
3.
By
Notice
of
Assessment
dated
May
22,
1990,
the
Appellant
was
assessed
pursuant
to
subsection
227.1(1)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148,
as
amended
(the
“Act’’),
section
36(a)
of
the
Income
Tax
Act—Ontario,
section
22.1
of
the
Canada
Pension
Plan
and
subsection
54.1
of
the
Unemployment
Insurance
Act
for
unremitted
source
deductions
and
related
interest
and
penalties
aggregating
$56,645.06
as
a
director
of
Third
Dimension
Manufacturing
Limited.
A
copy
of
the
said
Notice
of
Assessment
is
attached
hereto
as
Schedule
"A"
to
this
my
Affidavit.
4.
A
careful
examination
of
the
records
of
the
Department
shows
the
following
amounts
as
outstanding
as
at
May
22,
1990,
which
resulted
in
the
assessment
of
the
appellant:
Provincial
Tax
|
$22,577.83
|
Canada
Pension
Plan
|
6,028.91
|
Unemployment
Insurance
|
10,288.68
|
Penalty
|
4,099.47
|
Interest
|
13,650.17
|
|
$56,645.06
|
5.
A
careful
examination
of
the
records
of
the
Department
shows
that
no
amount
of
income
tax,
interest
or
penalties
assessed
pursuant
to
the
Act
was
assessed
in
the
Notice
of
Assessment
described
in
paragraph
3,
above.
6.
I
make
this
Affidavit
for
the
purpose
of
a
Motion
to
quash
the
appellant's
purported
appeal
herein
and
for
no
other
or
improper
purpose.
SWORN
BEFORE
ME
in
|
)
|
|
the
City
of
Toronto,
|
)
|
|
in
the
Province
of
|
)
|
"Kenneth
Gratton"
|
Ontario,
this
9th
day
|
)
|
|
of
July,
1991.
|
)
|
|
"William
Joseph
Barnard"
|
|
Mr.
Wallace
has
appealed
what
he
ostensibly
thought
were
assessments
under
the
Act,
Ontario
Act,
Canada
Pension
Plan
ana
the
Unemployment
Insurance
Act.
This
Court
does
not
have
jurisdiction
with
respect
to
appeals
from
assessments
under
the
Ontario
Act
and
only
obtained
jurisdiction
to
hear
appeals
under
the
Unemployment
Insurance
Act
and
Canada
Pension
Plan
which
were
instituted
after
December
31,
1990:
SOR/90—689,
SOR/90—690,
October
1,
1990.
Since
this
Court
has
no
jurisdiction
to
consider
an
appeal
from
this
Ontario
Act
any
purported
appeal
under
the
statute
would
be
quashed
if
an
application
for
such
an
order
was
before
me.
The
procedures
to
appeal
assessments
under
the
Canada
Pension
Plan
and
the
Unemployment
Insurance
Act
differ
from
those
under
the
Act.
I
am
unaware
as
to
the
stage
of
the
appeal
process
respecting
the
assessments
against
Mr.
Wallace
under
the
Canada
Pension
Plan
and
the
Unemployment
Insurance
Act.
If
any
objections
have
been
filed
to
assessments
issued
under
those
two
statutes
it
may
well
be
that
the
respondent
has
not
confirmed
any
such
assessments
and
an
appeal
under
either
of
those
statutes
may
be
premature.
However
there
is
no
evidence
this
is
in
fact
so.
Since
there
is
no
tax
being
assessed
under
the
Act,
the
motion
of
the
respondent
will
be
granted
quashing
the
notice
of
appeal
of
Mr.
Wallace
only
from
the
assessment
of
tax
under
the
Act.
The
appeals
from
assessments
under
the
Unemployment
Insurance
Act
and
Canada
Pension
Plan
are
not
affected
at
this
time
since
the
application
before
me
is
only
with
respect
to
the
Act.
Section
147
of
the
rules
of
the
Court
for
General
Procedure
appeals
grant
the
Court
“full
discretionary
power
over
payment
of
costs
of
all
parties
involved
in
any
proceeding,
the
amount
and
allocation
of
those
costs
and
determining
the
persons
by
whom
they
are
to
be
paid".
The
respondent's
motion
was
necessary
due
to
an
error
on
the
part
of
the
respondent
in
making
an
assessment
and
escribing
the
purported
assessment
to
the
taxpayer.
The
only
reason
the
appellant
appealed
the
assessment
issued
under
the
Act,
was
because
the
respondent,
in
the
purported
notice
of
assessment,
informed
him
the
assessment
was
a
liability
under
the
Act
and
other
statutes.
The
appellant
has
been
put
to
inconvenience
and,
perhaps,
to
costs
as
a
result
of
this
application.
No
blame
can
be
attached
to
the
appellant
for
this
motion.
For
these
reasons
costs,
if
any
were
incurred
by
the
appellant,
will
be
awarded
to
the
appellant
on
a
solicitor
and
client
basis.
I
do
not
think
I
should
leave
this
motion
without
referring
the
parties,
in
particular
Mr.
Wallace,
to
the
recent
decision
of
Joseph
Leung
v.
M.N.R.
[1991]
2
C.T.C.
2268;
91
D.T.C.
1020;,
in
which
I
held
that
an
assessment,
the
form
of
notice
of
which
was
substantially
identical
to
the
notice
of
assessment
set
to
Mr.
Wallace,
is
not
a
proper
assessment
and
should
be
vacated.
The
respondent's
motion
has
served
to
illustrate
the
difficulty
and
confusion
a
taxpayer
may
experience
on
receipt
of
a
notice
of
assessment
for
a
single
sum
of
money
which,
the
respondent
informs
the
taxpayer,
is
a
liability
under
several
statutes.
When
Mr.
Wallace
filed
his
appeals
it
was
through
no
fault
of
his
that
he
did
not
know
what
he
was
being
assessed.
As
I
indicated
in
Leung,
in
communicating
with
taxpayers
the
respondent
has
an
obligation
to
ensure
that
such
communication
is
unambiguous
and
capable
of
being
understood
by
the
average
taxpayer.
Minister's
motion
granted.