Brulé,
T.C.J.:—
This
appeal
results
from
an
assessment
by
the
Minister
against
the
appellant
who
was
a
director
of
Granville
Ltd.
at
the
time
it
was
required
to
pay
certain
amounts
of
source
deductions
which
were
not
paid.
Facts
The
facts
may
best
be
put
forth
in
some
detail
by
following
some
of
the
assumptions
made
by
the
respondent.
Essentially
these
are
found
in
the
reply
to
notice
of
appeal
and
quoted
as
follows:
4,
(a)
At
all
relevant
times
the
Appellant
was
a
director
of
Granville
Ltd.,
a
body
corporate,
organized
and
existing
under
the
laws
of
the
Province
of
Nova
Scotia;
(b)
In
1985
the
respondent
initiated
a
Payroll
Investigation
of
Granville
Ltd.
as
a
result
of
a
complaint
received
from
a
former
employee
of
Granville
Ltd.
that
she
had
never
received
a
T-4
slip
for
1984;
(c)
As
a
result
of
the
investigation,
it
was
determined
that,
since
1982,
Granville
Ltd.
had
prepared
T-4
slips
for
its
employees
each
year
and
had
issued
many
separation
certificates
using
the
payroll
account
number
of
another
corporation
in
whose
payroll
the
employees
of
Granville
Ltd.
had
not
been
included;
(d)
Since
1982,
a
payroll
account
had
never
been
set
up
for
Granville
Ltd.
and
no
payroll
remittances
had
been
made
by
it;
(e)
On
December
4,
1985,
an
assessment
was
issued
against
Granville
Ltd.
by
the
respondent
for
the
amounts
of
federal
income
tax,
provincial
income
tax,
Canada
Pension
Plan
contributions
and
Unemployment
Insurance
premiums
deducted
and
withheld
from
employees'
wages
and
salaries
in
1982,
1983,
1984
and
January
to
October
(inclusive),
1985,
which
amounts
were
not
remitted
to
the
Receiver
General
of
Canada
as
and
when
required
by
the
Income
Tax
Act,
plus
penalties
and
interest
assessed
thereon;
(f)
Granville
Ltd.
was
unable
to
produce
books
and
records
for
1982,
1983
or
1984
and,
therefore,
the
assessment
referred
to
in
subparagraph
(e)
above
included
estimates
for
these
years,
which
amounts
were
extrapolated
from
Granville
Ltd.'s
records
available
for
January
to
October,
1985,
which
estimates
the
respondent
determined
were
reasonable
in
the
circumstances;
(g)
Subsequent
to
December
4,
1985,
the
respondent
obtained
the
following
information
in
relation
to
the
amounts
assessed
to
Granville
Ltd.
on
that
date:
(i)
Payment
on
account
of
Granville
Ltd.'s
payroll
deductions
was
received
on
December
13,
1985
in
the
amount
of
$1,461.33,
which
amount
was
applied
by
the
respondent
to
the
1982
balance;
(ii)
an
examination
of
the
T-4
slips
issued
by
Granville
Ltd.
for
1985
revealed
that
the
assessment
for
that
year
was
insufficient
in
the
following
amounts:
Federal
Tax
|
$248.86
|
Provincial
Tax
|
149.59
|
CPP
|
126.48
|
Ul
|
343.38
|
Total
|
$859.31
|
This
amount
was
assessed
to
Granville
Ltd.
on
May
1,
1986;
|
|
(h)
On
February
13,
1987,
the
Appellant
was
assessed
as
a
director
of
Granville
Ltd.
for
unremitted
payroll
deductions
in
the
amount
of
$35,202.41,
calculated
as
follows:
Granville
Ltd.
Assessments
December
4,
1985
|
$35,759.42
|
May
1,
1986
|
859.31
|
Payment
received
Dec.
13,
1985
|
(
1,461.33)
|
Interest
|
45.00
|
Total
Assessed
|
$35,202.40
|
(i)
In
response
to
the
Notice
of
Objection
filed
with
the
respondent
by
the
Appellant,
the
respondent
re-examined
the
estimates
in
relation
to
the
1982,
1983
and
1984
taxation
years
and
determined
the
following:
(i)
a
review
of
all
the
T-4
slips
that
could
be
located
indicated
that
a
total
of
at
least
$5,169.54
ought
to
have
been
remitted
by
Granville
Ltd.
in
1984
and,
though
the
respondent
could
not
determine
if
this
represented
all
of
the
deductions
made,
he
satisfied
himself
that
this
represented
a
reasonable
amount
of
remittances
for
1984;
(ii)
as
only
one
T-4
slip
issued
by
Granville
Ltd.
in
1983,
representing
total
remittance
of
$243.08
could
be
located,
the
respondent
satisfied
himself
that
80%
of
the
1984
remittances
would
be
a
reasonable
remittance
amount
for
1983;
(iii)
as
no
T-4
slips
issued
by
Granville
Ltd.
could
be
located
for
1982,
the
respondent
satisfied
himself
that
80%
of
the
1983
remittances
would
be
a
reasonable
remittance
amount
for
1982;
(j)
Based
on
the
determinations
detailed
in
subparagraph
(i)
above,
Granville
Ltd.
failed
to
remit
federal
income
taxes
deducted
and
withheld
from
employees'
wages
and
salaries
to
the
Receiver
General
as
follows:
Year
|
Amount
not
Remitted
|
1982
|
$2,114.06
|
1983
|
2,642.66
|
1984
|
1,787.89
|
1985
|
2,053.88
|
|
$8,598.49
|
(k)
On
December
10,
1985,
Granville
Ltd.
was
placed
into
bankruptcy
by
the
Continental
Bank
of
Canada,
and
Coopers
&
Lybrand
Ltd.
was
appointed
as
Trustee;
(l)
The
respondent
filed
a
Proof
of
Claim
with
the
Trustee
in
Bankruptcy
dated
January
6,
1986
for
the
amount
of
Granville
Ltd.'s
liability
as
detailed
in
paragraph
4(e),
above;
(m)
The
Appellant
was
an
incorporating
director
of
Granville
Ltd.
in
1981
with
David
Joudrey
and
William
McKee.
The
Appellant
was
responsible
for
the
day-to-
day
aspects
of
the
operational
administration
and
Mr.
Joudrey
was
directly
responsible
to
maintain
payroll
records
and
to
look
after
payroll
deductions;
(n)
At
no
time
did
Granville
Ltd.
keep
tax
deducted
from
employees'
wages
and
salaries
separate
and
apart
from
its
own
moneys;
The
Appellant's
Position
Mr.
Snow
had
a
business
background.
He
knew
Mr.
Joudrey
more
by
reputation
than
personally.
Together
with
Mr.
McKee
they
entered
the
restaurant
business.
Mr.
McKee
did
not
remain
long
and
the
remaining
two
decided
to
share
responsibilities
in
the
operation.
The
appellant
was
to
devote
a
portion
of
his
time
to
the
restaurant
while
Mr.
Joudrey
would
take
care
of
the
payroll
and
remittances.
Mr.
Joudrey,
it
was
maintained,
insisted
on
this
arrangement.
As
a
director
Mr.
Snow
was
aware
of
the
obligations
respecting
remittances
of
withheld
amounts.
According
to
unrefuted
evidence
this
subject
arose
and
Mr.
Joudrey
gave
assurances
that
all
was
in
order.
Mr.
Snow
who
had
some
previous
accounting
experience
prepared
and
filed
the
tax
returns
for
the
years
1981
to
1984
inclusive.
These
showed
all
the
pertinent
information
and
contained
excerpts
prepared
by
Mr.
Joudrey
indicating
no
problem
existed
from
their
interpretation.
These
were
tendered
to
the
Court
as
exhibits.
The
appellant
was
not
aware
that
there
was
an
immediate
problem
and
when
this
became
evident
he
did
all
he
could
to
co-operate
with
Revenue
Canada
officials.
Mr.
Joudrey
was
ill,
then
disappeared,
and
then
filed
for
bankruptcy.
The
appellant
said
that
his
hands
were
tied.
He
tried
to
subpoena
Mr.
Joudrey
to
the
hearing
but
could
not
locate
him.
In
his
defence
to
the
assessment
the
appellant
offered
to
the
Court
three
reasons
why
the
appeal
should
be
allowed.
These
were:
1)
the
validity
of
the
assessment
2)
his
due
diligence
as
a
director
3)
the
actions
of
Revenue
Canada
As
to
the
first
claim
the
appellant
said
that
the
assessment
was
not
accurate.
Revenue
Canada
made
several
assessments
mostly
based
on
estimates.
These
were
not
proven
while
at
the
same
time
Mr.
Joudrey
had
the
records
and
the
appellant
seemed
to
be
blamed
for
not
producing
information
required
by
Revenue
Canada.
The
due
diligence
defence
was
put
forward
on
several
grounds.
First
of
all
the
appellant
said
that
on
many
occasions
he
was
assured
by
Mr.
Joudrey
that
all
was
in
order.
Mr.
Joudrey
in
his
memos
showed
he
personally
advanced
funds
to
cover
these
payments
thus
deceiving
the
appellant
when
in
fact
they
probably
had
not
been
made.
In
support
of
his
position
the
appellant
referred
to
the
case
of
Bernard
Fancy
and
Dorothy
Fancy
v.
M.N.R.,
[1988]
2
C.T.C.
2256;
88
D.T.C.
1641.
In
that
case
Couture,
C.T.C.J.
said
as
to
director's
liability
at
page
2261
(D.T.C.
1644):
The
personal
liability
of
directors
created
by
subsection
227.1(1)
is
not
an
absolute
liability.
It
is
conditional
upon
their
personal
conduct
in
respect
of
the
circumstances
linked
to
the
omission
by
their
company
to
remit
the
deductions
from
its
employees'
salary.
The
exercise
of
the
care,
diligence
and
skill
referred
to
in
subsection
227.1(3)
exempts
them
from
that
personal
liability.
Referring
further
to
the
case
of
Lucette
Robitaille
v.
Canada,
[1990]
1
C.T.C.
121;
90
D.T.C.
6059
the
appellant
pointed
out
that
Addy,
J.
accepted
Chief
Judge
Couture's
conclusion
in
the
Fancy
case,
supra,
and
said
at
page
125
(D.T.C.
6062):
I
cannot
accept
that
it
is
an
inflexible
rule
of
universal
application
regardless
of
the
facts
of
any
case.
There
exists,
as
was
decided
by
Chief
Judge
Couture,
of
the
Tax
Court
of
Canada
in
the
reported
case
of
Fancy
&
Fancy
v.
M.N.R,
supra,
certain
exceptional
situations
where
a
distinction
can
and
should
be
made.
Be
that
as
it
may,
the
“circumstances”
referred
to
in
subsection
(3)
must
be
those
which,
either
directly
or
indirectly,
would
have
an
effect
on
the
actions
or
on
the
inaction
of
the
person
sought
to
be
held
liable
under
subsection
(1).
and
at
page
126
(D.T.C.
6063)
Addy,
J.
concluded:
“The
exercise
of
freedom
of
choice
on
the
part
of
the
director
is
essential
in
order
to
establish
personal
liability.”
Liability
should
not
be
attached
to
a
director
where
there
was
fraud
or
deceit
by
another
director.
Reference
in
this
regard
was
made
to
Stewart
Gordon
Edmondson
v.
M.N.R.,
[1988]
2
C.T.C.
2185;
88
D.T.C.
1542.
In
that
case
it
was
shown
that
another
director
acted
fraudulently
and
accordingly
the
appeal
was
allowed.
The
Court
in
Edmondson
made
reference
to
the
23rd
edition
of
Palmer's
Company
Law
which
sets
out
at
page
888:
A
director
is
not
to
be
held
responsible
for
the
fraud
of
his
co-directors,
unless
he
has
expressly
or
impliedly
authorized
it.
Mr.
Snow
also
referred
to
the
Nova
Scotia
Companies
Act
as
follows:
The
question
of
the
indemnity
of
directors
is
also
addressed
in
the
Nova
Scotia
Companies
Act
at
Regulation
203
(Chapter
81,
Nova
Scotia
Statutes
1989,
pages
171/2)
which
states
the
following:
No
director
or
other
officer
of
the
Company
shall,
in
the
absence
of
any
dishonesty
on
his
part,
be
liable
for
the
acts,
receipts,
neglects
or
defaults
of
any
other
director
or
officer,
or
for
joining
in
any
receipt
or
other
act
for
conformity,
or
for
any
loss
or
expense
happening
to
the
Company
through
the
insufficiency
or
deficiency
of
title
to
any
property
acquired
by
order
of
the
Directors
for
or
on
behalf
of
the
Company,
or
through
the
insufficiency
or
deficiency
of
any
security
in
or
upon
which
any
of
the
moneys
of
the
company
are
invested,
or
for
any
loss
or
damage
arising
from
the
bankruptcy,
insolvency,
or
tortious
act
of
any
person
with
whom
any
moneys,
securities
or
effects
are
deposited,
or
for
any
loss
occasioned
by
error
in
judgment
or
oversight
on
his
part,
or
for
any
other
loss,
damage
or
misfortune
whatsoever
which
happens
in
the
execution
of
the
duties
of
his
office
or
in
relation
thereto.
Finally
the
appellant
referred
to
the
actions
of
Revenue
Canada.
It
was
alleged
that
when
the
company
filed
returns
each
year
it
should
not
have
taken
such
a
long
time
to
discover
the
problem.
The
deceit
of
Mr.
Joudrey
should
have
come
to
light
sooner
when
co-relating
employee
returns
with
company
returns.
As
well
the
assessments
were
founded
only
on
estimates
and
the
appellant
said
he
should
not
be
responsible
for
these
when
proper
amounts
could
not
be
proven.
In
his
written
trial
memorandum
Mr.
Snow
set
out:
Despite
legislative
authority
to
issue
3rd
Party
Demands,
Revenue
Canada
surely
must
have
some
departmental
guidelines
which
reflect
the
circumstances.
In
this
case
the
3rd
Party
Demand
netted
little
and
set
in
motion
an
irreversible
chain
of
events
which
abruptly
ended
the
Company.
Revenue
Canada’s
action
seriously
jeopardized
the
Company's
ability
to
deal
with
the
assessment
on
a
corporate
level
and
reduced
Company
assets
to
a
fraction
of
their
value.
I
wish
the
Court
to
take
the
Revenue
Canada
action
into
consideration
of
the
circumstances
in
this
case.
The
Minister's
Position
In
answer
to
the
appellants
three
reasons
why
the
appeal
should
be
allowed
counsel
for
the
Minister
replied
to
the
Court
dealing
with
each
separately.
As
to
the
validity
of
the
assessment
Revenue
Canada
was
in
a
difficult
position.
The
company
had
never
remitted
over
a
four-year
period
and
so
the
assessment
was
based
on
estimates.
Such
an
approach
was
used
in
the
case
of
Fraser
Estate
v.
M.N.R.,
[1987]
1
C.T.C.
2311;
87
D.T.C.
250.
There
the
Court
held
that
the
basic
issue
in
an
appeal
from
an
income
tax
assessment
is
whether
the
tax
assessed
is
too
high.
Nothing
was
offered
by
the
appellant
Mr.
Snow,
to
show
such
was
the
case.
Revenue
Canada
has
a
right
to
inspect
the
company's
books
and
records
and
without
these
they
must
make
an
arbitrary
assessment.
The
matter
of
due
diligence
on
behalf
of
the
appellant
was
discussed
and
the
respondent
concluded
that
the
provisions
of
subsection
227.1(3)
had
not
been
met.
Reference
was
made
to
the
unreported
decision
in
Tuesday
Chan
v.
M.N.R.
given
on
November
24,
1989.
There
the
Court
said
at
page
3:
"The
Act
does
not
distinguish
between
directors
and
their
involvement
whether
active,
passive,
nominee
or
outside
directors.
Directors
who
relinquish
their
responsibilities
to
co-directors
may
still
be
liable,
but
due
diligence
varies
in
each
case."
Here,
counsel
said,
Mr.
Snow
made
a
decision
to
allow
his
co-director
to
be
in
charge
of
payroll
deductions
and
remittances
and
did
nothing
himself
in
this
regard.
In
Chan,
supra,
the
Court
went
on
at
page
5
to
set
out:"The
appellant
was
probably
too
trustworthy
of
his
associates,
but
he
cannot
abdicate
his
responsibilities.”
The
respondent
relied
heavily
on
the
Fraser
case,
supra,
to
support
his
argument.
There
the
reference
was
that
one
director
cannot
rely
on
another
director
and
accept
what
he
is
told
by
the
second
director.
Basically
the
liability
for
deductions
and
remittances
is
that
of
the
company.
This,
when
not
carried
out,
passes
to
the
directors
and
there
is
a
higher
duty
when
one
or
more
of
the
directors
was
aware
that
moneys
were
not
being
remitted.
In
this
appeal
counsel
said
that
the
appellant
has
not
presented
a
technical
defence
to
subsection
227.1(3)
and
accordingly
is
liable
for
the
debt.
As
to
the
actions
of
Revenue
Canada
it
was
simply
pointed
out
that
they
have
a
right
to
collect
moneys
owing
to
them
and
if
this
disrupts
an
appellant's
actions
as
a
director
this
is
not
their
responsibility.
Analysis
My
comments
will
be
brief.
It
was
established
that
there
was
a
degree
of
fraud
on
the
part
of
Mr.
Joudrey,
the
other
director
in
the
company.
The
appellant
was
obviously
misled
by
Mr.
Joudrey's
actions
and
reports,
both
verbal
and
written,
as
evidenced
in
the
exhibits.
The
appellant
relied
for
this
defence
on
the
Edmondson
case,
supra,
and
rightly
so.
The
present
case
is
quite
different
from
the
Chan
case,
supra,
referred
to
by
the
respondent.
There
the
appellant
had
a
completely
apathetic
approach
to
his
role
as
a
director
and
so
his
appeal
was
dismissed.
In
that
case
the
Court
quoted
from
Kenneth
Merson
v.
M.N.R.,
[1989]
1
C.T.C.
2074;
89
D.T.C.
22
at
2085
(D.T.C.
29):
"For
a
person
to
be
in
a
position
to
prevent
an
act
or
omission
that
person
must
know
or
reasonably
should
have
known,
having
regard
to
all
the
circumstances,
that
the
act
or
omission
would
occur."
Here
we
have
a
contrary
situation.
The
appellant
filed
the
tax
returns
believing
all
to
be
in
order.
It
was
the
deceit
of
Mr.
Joudrey
that
caused
the
trouble
and
the
person
who
should
be
liable.
Further
in
the
Fraser
case,
supra,
relied
upon
by
the
respondent
we
find
the
following
passage
at
page
2315
(D.T.C.
252):
“Internal
arrangements
are
a
circumstance
to
be
taken
into
consideration
in
an
appropriate
case."
The
circumstances
here
were
appropriate
for
Mr.
Snow
and
Mr.
Joudrey
to
have
the
arrangement
they
embarked
upon.
Upon
hearing
the
evidence
and
the
eventual
bankruptcy
of
Mr.
Joudrey
it
would
seem
that
his
insistence
to
handle
the
accounting,
and
the
funds
was
a
planned
issue
and
the
appellant
here
was
an
innocent
party.
I
do
not
intend,
nor
think
it
necessary,
to
deal
with
the
validity
of
the
assessment
or
the
actions
of
Revenue
Canada.
I
find
that
the
appellant
exercised
the
proper
diligence
under
the
circumstances
and
his
appeal
is
allowed
with
costs,
if
any.
The
matter
will
be
returned
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment.
Appeal
allowed.