Sobier,
T.C.C.J.:—
The
appellant
appeals
from
the
assessment
by
the
respondent,
with
respect
to
her
1987
taxation
year,
whereby
the
respondent
disallowed
the
appellants
election
to
average
farming
income.
According
to
the
respondent,
the
appellant
was
in
two
partnerships
with
her
husband.
One
in
farming
and
the
other
in
seed
cleaning
and
fertilizer
sales
(the
"seed
business”).
She
also
earned
employment
income
as
a
Registered
Nurse.
The
respondent
conceded
that
the
appellant
was
engaged
in
farming
and
the
evidence
bore
this
out.
However
in
order
to
become
entitled
to
the
averaging
provisions
of
section
119
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act")
farming
must
be
her
chief
source
of
income.
The
respondent
maintains
that
since
the
appellant
had
three
sources
of
income,
i.e.,
farming,
the
seed
business
and
employment
income,
farming
was
not
her
chief
source
of
income.
However,
the
respondent's
counsel
has
conceded
that
if
farming
and
the
seed
business
together
constitute
farming,
the
appellant
will
succeed.
Evidence
was
led
that
the
appellant
spent
the
bulk
of
her
time
and
efforts
in
what
may
be
called
by
a
layman,
the
traditional
aspects
of
farming.
She
was
engaged
in
the
spring
in
preparation
for
planting.
This
included
stone
removal,
discing
and
cultivating.
This
was
followed
later
by
spraying
and
weeding.
In
summer,
she
took
off
two
or
three
crops
of
hay.
During
the
harvest,
she
took
off
the
crops,
which
included
oats,
barley,
wheat,
timothy
and
clover
and
as
well
she
baled
hay
and
straw.
In
the
autumn,
she
would
plough
and
disc
the
field
in
readiness
for
winter.
At
this
juncture,
the
appellant’s
husband
became
involved
and
ensured
that
the
crop
was
cleaned,
long
and
short
grains
were
eliminated
and
otherwise
the
crop
was
dealt
with
in
order
for
it
to
be
of
seed
quality.
This
is
important,
since
the
price
of
seed
grain
was
considerably
higher
than
that
for
feed
grain,
—
about
$270
per
ton
more
than
feed
grain.
In
addition
to
the
foregoing,
the
appellant's
husband
entered
into
agreements
with
other
farmers,
whereby
he
would
provide
them
with
registered
seed,
fertilizer
and
credit
and
he
would
assist
them
in
putting
in
and
taking
off
the
crop.
He
also
provided
wagons
and
storage
facilities
and
set
out
standards
which
the
farmers
were
required
to
maintain
in
order
to
qualify
the
crop
as
seed
grain.
He
inspected
the
crop
during
the
growing
season.
Since
Mr.
Runstedler
had
the
required
licences,
he
was
able,
after
inspection
and
tagging
by
Agriculture
Canada,
to
sell,
as
seed
quality
grain,
both
the
crop
grown
by
the
appellant
and
the
farmers'
crops.
The
issue
is,
what
business
or
businesses
were
the
appellant
and
her
husband
carrying
on?
As
far
as
their
own
crop
is
concerned,
i.e.,
that
which
was
grown
on
land
owned
by
them,
they
were
engaged
in
the
business
of
farming
seed
grains.
The
cleaning,
etc.,
of
the
grain
after
harvest,
was
merely
one
further
step
in
the
farming
business.
They
used
techniques
on
their
farm
in
order
that
the
crop
they
produced
was
seed
grain
with
a
higher
value.
With
respect
to
the
seed
business,
it
could
be
argued
that
Mr.
and
Mrs.
Runtstedler
were
grain
dealers
and
that
they
were
not
farming.
If
all
that
Mr.
Runstedler
did
was
to
provide
seeds
and
fertilizer
and
contract
to
purchase
the
farmers'
crops,
I
would
agree
with
that
argument.
However,
Mr.
Runstedler
did
a
great
deal
more
than
that.
His
uncontroverted
evidence
was
that
he
helped
put
in
the
crops.
As
well,
he
oversaw
the
growing
and
also
helped
in
harvesting
the
crops,
all
of
this
before
any
cleaning
and
grading
was
done.
In
my
opinion,
this
also
constitutes
farming.
Although
the
bulk
of
the
income
came
from
the
seed
business,
it
must
be
remembered
that
the
income
from
operating
their
own
farm
did
not
show
sales
or
a
transfer
price
of
the
crop
to
the
seed
business.
The
seed
business
used
that
seed
as
part
of
its
inventory,
which
it
had
acquired
at
no
cost.
As
between
the
appellant
and
her
husband,
there
is
a
division
of
labour
in
carrying
out
this
combined
farming
business.
The
appellant
performed
her
functions
on
their
land,
and
her
husband
performed
his
duties
with
respect
to
the
seed
business
portion
of
their
farming
business.
There
was
one
business
with
what
could
be
described
as
two
divisions.
Each
division
was
farming
in
its
own
right.
For
these
reasons,
the
appeal
is
allowed,
with
costs,
and
the
matter
referred
back
to
the
respondent
for
reconsideration
and
reassessment
on
the
basis
that
the
appellant
was
entitled
to
an
election
to
average
farming
income
in
accordance
with
the
provisions
of
section
119
of
the
Act.
Appeal
allowed.