Thackray,
J.:—
The
issue
is
whether
this
Court
should
send
its
reasons
to
the
Attorney
General
with
respect
to
the
perjury
that
may
have
been
committed
by
the
plaintiff
and
whether
or
not
the
Court
should
report
to
Revenue
Canada
the
plaintiffs
failure
to
file
income
tax
returns.
As
to
the
matter
of
possible
perjury,
it
is
something
that
I
would
have
dealt
with
if
the
case
had
gone
to
judgment.
I
would
have
made
findings
in
that
regard
and
would
have
commented
upon
the
credibility
of
the
plaintiff.
This
opportunity
did
not
arise
in
that
the
parties
reached
a
settlement.
The
credibility
of
the
plaintiff
was
no
doubt
taken
into
account
in
the
settlement.
That
being
the
case,
and
the
Court
having
been
excluded
from
the
final
judgment
process,
I
do
not
think
that
the
Court
should
take
any
further
steps
with
regard
to
the
conduct
of
the
plaintiff
during
the
examination
or
trial
processes.
I
am
more
troubled
by
the
income
tax
situation.
Mr.
Ferretti
said
he
had
not
filed
income
tax
returns
yet
was
claiming
a
loss
of
income
past
and
prospective.
Both
counsel
have
submitted
that
it
would
be
inappropriate
for
the
Court
to
take
any
steps
to
report
the
plaintiff
to
Revenue
Canada.
Counsel
for
the
defendant
said:
The
Court's
role
is
to
arbiter
disputes
brought
before
it
by
litigants,
whether
they
be
private
litigants,
public
bodies,
or
the
Crown.
It
has
a
right
to
do
what
it
can
to
ensure
that
its
process,
designed
to
enable
it
to
resolve
disputes,
is
not
abused.
In
applying
the
test
suggested
above
to
the
situation
presented
here,
the
defendant
submits
that
any
failure
on
the
part
of
the
plaintiff
to
file
income
tax
returns
did
not
adversely
affect
the
administration
of
justice
by
the
Court.
To
the
extent
that
the
absence
of
copies
of
filed
income
tax
returns
would
make
more
difficult
the
plaintiff's
establishing
a
record
of
employment,
it
would
be
the
plaintiff
who
would
suffer
the
consequences
by
way
of
a
diminished
award
for
income
loss.
The
absence
of
the
returns,
viewed
in
this
light,
would
not
necessarily
make
it
more
difficult
for
the
Court
to
assess
income
loss.
It
may
also
be
that
the
Court
should
decline
to
actively
encourage
investigation
of
any
potential
income
tax
offence
on
the
ground
that
the
parties
before
the
Court
should
be
encouraged
to
give
their
evidence
with
candor.
Litigants
might
be
less
forthright
about
admitting
in
Court
past
abuses
concerning
income
tax
if
they
are
concerned
that
the
Court
might
cause
there
to
be
an
active
investigation
of
a
possible
offence.
I
appreciate
the
above
comments
but
remain
troubled.
No
one
should
be
rewarded
for
telling
the
truth.
That
is
expected.
Nor
do
I
accept
that
people
should
turn
a
blind
eye
to
apparent
dishonest
conduct.
This
includes
the
courts.
I
tend
to
the
opinion
that
most
right-thinking
people
would
find
it
most
quizzical
that
the
courts,
the
institution
charged
with
dispensing
justice,
should
remain
mute.
On
the
other
hand,
I
am
aware
of
the
difficulties
that
would
emanate
from
a
Court
policy
of
reporting
apparent
income
tax
frauds
or
breaches.
It
would
impose
upon
the
courts
the
necessity
to
determine
whether
or
not
there
was
conduct
that,
at
least
on
the
face,
was
worthy
of
investigation.
Where
to
draw
the
line
would
be
most
difficult.
For
instance,
would
the
obligation
go
so
far
as
to
require
reporting
a
possible
failure
to
report
all
"tips"
received
by
a
waiter
or
waitress?
Of
most
importance
is
the
separation
of
powers
in
our
system.
The
courts
jealously
guard
their
role
as
being
a
judicial
power,
as
distinct
from
executive
and
legislative.
Even
the
simple
act
of
reporting
potential
income
tax
evasion
might
be
seen
as
invading
the
executive
functions
of
government.
The
importance
of
judicial
independence
from
the
executive
was
emphasized
in
the
following
statement
by
Chief
Justice
Nemetz
in
A.M.
Linden,
The
Canadian
Judiciary
(Toronto:
York
University,
1976)
at
page
13:
I
have
observed
at
first
hand
the
judicial
processes
in
Russia,
China
and
Yugoslavia.
In
these
countries
the
courts
are,
by
and
large,
adjuncts
of
the
executive
arm
of
government,
carrying
out
the
programmes
and
wishes
of
the
executive.
.
.
If
one
examines
the
Swedish
system,
one
is
struck
by
the
fact
that
even
in
so
liberal
a
country
the
judges
are
not
considered
independent
in
the
sense
of
the
common
law
term.
In
fact,
the
judges
in
Sweden,
although
independent
minded,
are
considered
by
many.
.
.to
be
a
variety
of
civil
servants
without
the
independent
status
attending
the
British,
American
or
Canadian
jurist
which
stems
from
the
separation
of
powers.
The
basis
of
our
system
stems
from
the
equal
and
coordinate
nature
of
the
three
branches
of
government,
the
legislature,
the
executive
and
the
judges.
There
does
not
appear
to
be
a
statutory
requirement
for
any
person
to
report
a
suspected
case
of
tax
evasion.
On
the
other
hand,
Revenue
Canada
has
extensive
powers
of
investigation
and
enforcement.
The
judiciary
has
an
important
role
to
play
in
safeguarding
the
taxpayers'
rights
from
the
abuse
of
those
powers.
Thus,
the
Court
must
be
especially
careful
not
to
do
anything
which
might
compromise,
or
appear
to
compromise,
its
independence
from
the
taxation
enforcement
authority.
Judicial
reporting
of
suspected
tax
evasion
appears
to
run
counter
to
this
principle.
The
Anglo-Canadian
principles
of
judicial
objectivity
and
abstinence
from
prejudgment
are
long-standing.
As
long
ago
as
the
seventeenth
century,
Lord
Hale
set
out
these
rules
for
judicial
guidance
(quoted
in
G.R.
Winters,
Handbook
for
Judges
(Evanston,
III.:
American
Judicature
Society,
1975)
at
page
274):
That
I
suffer
not
myself
to
be
prepossessed
with
any
judgment
at
all,
till
the
whole
business
and
both
parties
be
heard.
That
I
never
engage
myself
in
the
beginning
of
a
cause,
but
reserve
myself
unprejudiced
till
the
whole
be
heard.
Of
course
those
principles
are
directed
to
the
judicial
responsibility
during
the
course
of
a
trial.
However,
they
appear
to
have
some
bearing
on
the
issue
at
hand.
The
Court's
role
is
that
of
an
objective
observer
throughout
all
steps
of
a
judicial
proceeding.
Apart
from
a
very
few
matters,
particularly
contempt,
the
Court
is
not
the
initiator
of
any
cause.
The
reporting
of
apparent
tax
evasion
is
not
only
an
initiating
procedure,
but
would
be
done
by
the
very
body
that
might
exercise
the
ultimate
judicial
decision.
I
have
concluded
that
the
general
principles
enunciated
above
are
persuasive
and
I
will
take
no
further
steps
in
this
regard.
Order
accordingly.