Taylor,
T.C.C.J.:—
This
is
an
appeal
heard
in
Vancouver,
B.C.,
on
June
1,
1993
under
informal
procedure
of
the
Tax
Court
of
Canada,
against
an
income
tax
assessment
for
the
year
1988,
in
which
the
respondent
increased
the
taxable
income
of
the
taxpayer
by
an
amount
of
$5,890,
classed
as
a
"benefit"
under
paragraph
6(1)(a)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act").
The
appellant
testified
that
during
the
period
1987
to
1989,
she
had
been
employed
by
Teleflex
Canada
Ltd.
(Teleflex)
as
the
operations
manager,
mainly
supervising
customers
service
work.
She
had
not
been
part
of
the
sales
staff
and
she
was
not
part
of
any
“incentive”
program
or
on
commission.
She
was
on
salary.
Teleflex
had
arranged
with
Toshiba
Canada
Ltd.
(its
supplier)
to
provide
the
sales
staff,
through
an
incentive
program,
the
opportunity
to
visit
the
manufacturing
sites
and
major
sales
office
of
Toshiba
in
Japan.
Several
members
of
the
sales
staff
had
so
qualified,
and
were
granted
the
trips,
but
there
were
two
unfilled
places,
and
Teleflex
requested
the
appellant
to
consider
going
on
the
trip
—
the
only
condition
being
that
she
must
be
accompanied
by
her
husband
—
also
at
Teleflex
expense.
According
to
Teleflex,
there
would
be
no
direct
cost
to
her
—
for
either
herself
or
her
husband
—
only
personal
purchases
or
souvenirs.
Further
she
was
informed
that
there
would
not
be
any
income
tax
disadvantages.
It
was
to
be
a
five
day
period
of
time
in
Japan
as
guests
of
Toshiba,
during
which
there
would
be
several
outside
visits
—
also
in
attendance
with
other
Toshiba
representatives
or
staff.
She
had
agreed
to
go
on
this
trip
with
considerable
reluctance,
but
she
felt
obliged
to
assist
her
employer
in
this
way
—
Teleflex
indicating
to
her
that
it
would
be
embarrassing
to
the
management
if
the
quota
of
such
visits
to
Japan
provided
by
Toshiba
was
not
filled.
She
stated
that
she
did
not
believe
there
would
have
been
repercussions
if
she
had
declined
the
offer.
The
offer
had
come
so
quickly,
and
ready
acceptance
required
so
soon,
that
time
was
barely
available
to
obtain
the
necessary
passports,
etc.
She
was
very
impressed
and
believed
it
had
benefited
her
work
and
that
the
experience
and
knowledge
she
gained
as
well
as
the
personal
contacts,
had
been
of
great
assistance
to
her
after
her
return
to
Canada
from
the
trip.
She
readily
agreed
that
the
trip,
while
tiresome
and
stressful,
had
been
a
very
enjoyable
and
rewarding
experience
from
a
personal
viewpoint
—
culturally
and
educationally
—
but
the
emphasis
had
always
been
on
the
business
aspect
of
it.
Counsel
for
the
respondent
introduced
as
an
exhibit
the
itinerary
of
the
trip,
and
it
certainly
contained
the
usual
mix
of
social
events,
as
well
as
the
informative
direct
Toshiba
oriented
portions.
Counsel
questioned
the
appellant,
on
these
more
social
aspects,
and
her
answers
continued
to
emphasize
the
constant
attendance
and
availability
of
Toshiba
personnel
at
all
events,
and
the
thrust
of
the
trip
to
provide
the
participants
with
a
broad
understanding
of
Toshiba
products,
service
capability
and
objectives.
Counsel
contended
that
the
trip
in
question
had
come
to
the
appellant
—
by
virtue
of
her
employment
—
and
the
appellant
accepted
that
proposition.
The
witness
called
by
the
respondent,
Mr.
Chang,
an
Appeal
Officer
with
Revenue
Canada
pointed
out
that
the
original
amount
assessed
against
Mrs.
McMillan
was
$10,000,
supported
by
a
T-4
slip
"Prepared
from
the
Payroll
Records
by
Revenue
Canada
—
Vancouver
P.R.A.”.
This
had
been
reduced
later
to
the
present
$5,890
which
was
composed
of
the
following
elements:
|
Appellant
|
Husband
|
To
tai
|
|
Actual
Value
of
the
trip
(as
proposed
by
|
|
|
Toshiba
Canada
Ltd.)
|
$2,300
|
$2,300
|
$4,600
|
|
Per
diem
cost
(Room
&
meals)
8
days
|
800
|
800
|
1,600
|
|
3,100
|
3,100
|
6,200
|
|
Less
10
per
cent
Business”
element
as
|
|
|
Toshiba
Canada
Ltd.
|
$
310
|
|
$
310
|
|
proposed
by
Toshiba
Canada
Ltd.
|
|
|
Total:
|
$2,790
|
$3,100
|
$5,890
|
As
I
understand
the
source
of
the
original
$10,000,
on
the
T-4
slip
above
coming
from
the
payors’
records,
it
represented
the
amount
originally
charged
off
as
a
business
expense
by
the
payor
not
at
that
time
as
some
form
of
benefit
to
the
appellant.
Some
of
this
can
not
now
be
verified
completely,
since
Teleflex
is
no
longer
in
business
and
no
one
responsible
in
that
company
is
available.
While
counsel
for
the
respondent
asserted
that
the
appellant
might
have
been
more
successful
in
bringing
some
Teleflex
representatives
to
the
hearing,
I
would
suggest
that
under
the
circumstances
of
this
appeal
—
the
impugned
T-4
slip
for
$10,000,
and
the
adjustment
to
$5,890
all
done
at
the
direction
of
the
respondent,
that
it
might
well
have
been
appropriate
to
look
to
Revenue
Canada
to
directly
support
that
basis
of
the
assessment
with
Teleflex
representatives
—
if
possible.
Counsel
for
the
respondent
referred
to
two
cases
as
establishing
some
grounds
for
the
disputed
assessments:
Gancher
v.
M.N.R.,
[1977]
C.T.C.
2596,
78
D.T.C.
1005
(T.R.B.)
Affettuso
v.
M.N.R.,
[1981]
C.T.C.
2450,
81
D.T.C.
389
(T.R.B.)
Both
of
these
represented
trips
—
alleged
to
be
business
by
the
appellants
—
which
appeals
were
dismissed.
The
appellant
in
this
appeal,
noted
for
the
Court
that
these
cited
cases
were
from
persons
having
some
business
element
—
in
one
case
a
part
owner
of
an
automobile
dealership,
in
the
other
a
commission
salesman.
Analysis
I
will
deal
first
with
the
two
cases
cited
above
by
counsel
for
the
respondent.
In
Gancher,
supra,
the
respondent
assessed
the
appellant
for
one-half
of
the
cost
of
his
trip,
and
the
total
cost
for
the
same
trip
taken
by
his
wife.
That
was
upheld
by
the
Court.
The
fact
that
the
appellant
was
a
"commissioned
salesman”
—
thereby
entitled
to
some
flexibility
in
deductions
under
paragraph
8(1)(f)
of
the
Act,
not
necessarily
available
to
regular
employees,
appeared
to
be
the
respondent's
rational
for
allowing
even
the
50
per
cent
noted
above
to
the
appellant.
In
Affettuso,
supra,
there
is
no
indication
that
value
to
the
business
was
a
major
factor
in
the
decision
to
go
on
the
trip
to
Japan.
In
my
view,
there
are
major
differences
to
be
noted
between
the
above
cases
and
the
instant
appeal.
Mrs.
McMillan
was
a
regular
ordinary
employee,
she
did
not
have
the
authority
or
opportunity
to
arrange
or
approve,
or
pay
for
the
trip,
as
did
Affettuso,
supra
and
she
was
not
on
commission
or
incentive
program
of
any
kind
under
which
she
could
earn
the
trip,
such
as
in
Gancher,
supra.
This
trip
by
Mrs.
McMillan
was
not
merely
offered
to
her
by
her
employer,
she
was
politely,
but
I
gathered
firmly,
requested
to
go
by
her
employer.
The
testimony
is
that
she
went
reluctantly,
and
recognizing
that
it
would
involve
some
costs,
and
at
the
minimum
the
time
of
her
husband
would
be
taken
from
his
work
or
earning
capacity,
perhaps
from
his
own
holiday
times.
Under
these
circumstances,
I
am
not
prepared
to
be
bound
by
the
results
obtained
in
these
two
above
cases,
on
a
direct
comparison
with
the
facts
in
this
matter.
But
also,
the
circumstances
of
this
appeal
must
be
looked
at
in
the
light
of
more
recent
judgments
dealing
with
essentially
the
same
basic
point
which
in
my
view
is,
did
the
cost
of
the
trip
provided
benefit"
to
the
appellant,
in
the
sense
of
advantage
or
profit
on
a
personal
or
individual
level?
After
all,
she
is
being
assessed
in
that
way,
that
she
received
some
personal
benefit
similar
to
added
salary
or
wages,
and
is
therefore
taxable
on
a
personal
basis,
irrespective
of
whether
any
amount
is
deductible
as
an
expense
to
the
payor
Teleflex.
I
am
not
unmindful
of
the
fact
that
the
appellant
asserted
she
believed
she
was
of
increased
value
to
the
employer
as
a
result
of
the
trip,
but
it
has
not
been
shown
that
this
element
resulted
in
additional
remuneration
to
her.
However,
I
would
extract
from
the
evidence
that
Teleflex
anticipated,
at
least
hoped,
that
some
value
would
accrue
to
the
company
and
I
am
prepared
to
agree
that
some
benefit
probably
did
accrue
to
Teleflex.
Certainly
there
was
no
indication
provided
to
the
Court
that
the
noted
$10,000
“
business
deduction"
by
Teleflex
was
challenged
or
disallowed
by
the
respondent.
On
this
“benefit”
point
I
would
refer
to
a
recent
judgment
of
this
Court:
Stevens
v.
M.N.R.,
[1993]
1
C.T.C.
2429,
93
D.T.C.
291,
at
page
2432
(D.T.C.
293):
I
do
not
doubt
that
Adventure
Tours
did
in
fact
benefit
in
the
manner
just
described
from
having
its
employees
take
these
complimentary
trips
but
such
benefit
to
Adventure
Tours
is
not
inconsistent
with
an
employee
like
the
appellant
receiving
her
own
kind
of
benefit
from
the
free
vacation.
That
view
could
also
apply
in
the
instant
appeal,
if
indeed
the
circumstances
indicated
a“
"free
vacation”,
or
some
personal
benefit
of
that
nature,
related
to
the
assessed
amount
at
issue.
But,
I
do
not
see
it
that
way.
If
there
is
any
major
difference
between
this
situation,
and
one
in
which
an
employee
is
simply
sent
on
a
course
or
a
seminar,
related
to
his
or
her
employment,
at
the
expense
of
the
employer,
it
has
not
been
made
obvious
to
me.
I
would
also
add
that
the
reduction
of
the
original
$10,000
expense
charge
—
on
the
T4
slip
—
to
some
$6,200
and
then
further
to
$5,890,
does
not
indicate
a
very
firm
grasp
on
the
subject
by
the
respondent,
either
as
to
policy
or
to
practice
let
alone
legality
of
the
assessment.
Simply
put,
if
the
cost
of
the
trip
was
$10,000
—
as
an
expense
to
Teleflex,
then
what
rationale
would
lead
to
a
different
—
albeit
a
lesser
charge
to
the
appellant
of
$6,200,
other
than
some
arbitrary
division
between
the
two
parties.
And
to
add
to
the
dilemma
why
and
how
would
anyone
arrive
at
the
conclusion
that
a
further
10
per
cent
of
the
appellant's
trip
($310)
was
somehow
business
oriented,
for
the
appellant
directly?
The
efforts
by
the
respondent
to
find
some
compromise
acceptable
to
the
appellant
regarding
the
assessment,
in
reducing
the
original
$10,000
amount
to
$6,200
and
further
to
$5,890,
while
laudable
and
understandable
nevertheless
seem
to
muddy
the
waters.
I
would
make
reference
to
the
recent
case
of
Phillips
v.
M.N.R.,
[1993]
2
C.
T.C.
27,
93
D.T.C.
5247
(F.C.A.)
in
which
Jerome,
A.C.J.
allowed
the
appeal
and
thereby
upheld
the
earlier
decision
of
this
Court
([1990]
1
C.T.C.
2372,
90
D.T.C.
1274)
dealing
with
an
amount
of
$10,000
by
which
the
appellant
Phillips
was
reimbursed
for
the
additional
costs
of
transferring
from
Moncton,
New
Brunswick
to
Winnipeg,
Manitoba.
I
will
quote
from
the
F.C.A.
reasons
for
judgment
at
pages
31-33
(D.T.C.
5250-51):
With
respect
to
the
taxable
benefit
submission,
jurisprudence
in
this
Court
and
in
the
Tax
Court
of
Canada
has
confirmed
that
employees
in
the
position
of
this
defendant,
facing
this
kind
of
transfer
decision,
are
entitled
to
be
financially
restored
to
similar
circumstances
related
to
their
previous
residence
without
it
being
considered
a
taxable
benefit.
Clearly,
the
key
word
is
restored".
.
.
.
it
is
questionable
whether
I
need
make
a
finding
as
to
whether
the
payment
in
question
in
fact
constituted
a
benefit.
Nevertheless,
this
appears
to
be
an
appropriate
case
to
expound
further
upon
the
meaning
of
the
phrase
"benefits
of
any
kind
whatever"
as
it
is
used
in
paragraph
6(1)(a)
of
the
Act.
I
think
it
is
clear
that
the
purpose
of
paragraph
6(1)(a)
is
to
include
in
the
taxable
income
of
a
taxpayer
those
economic
benefits
arising
from
his
employment
which
render
the
taxpayer's
salary
of
greater
value
to
him.
There
is
no
evidence
in
the
present
case
to
support
a
finding
that
the
payment
in
question
meets
the
criteria
of
a
benefit.
The
Crown's
contention
that
Mr.
Phillips
did
not
have
to
move
to
Winnipeg,
and
having
done
so,
did
not
have
to
purchase
a
house,
has
no
merit.
To
maintain
his
current
employment
status
with
CNR,
which
included
performing
work
as
a
carman
and
which
was
of
a
secure
and
long-term
nature,
Mr.
Phillips
was
required
to
relocate
from
Moncton
to
Winnipeg.
He
incurred
expenses
in
doing
so,
most
significantly
in
terms
of
increased
housing
prices.
As
those
expenses
arose
in
consequence
of
his
employment,
his
employer
undertook
to
partially
indemnify
him
against
them.
I
cannot
see
that
he
has
acquired
any
profit
from
the
reimbursement
of
those
expenses
whatsoever.
As
in
Splane
v.
Canada,
[1990]
2
C.T.C.
199,
90
D.T.C.
6442
(F.C.T.D.),
Mr.
Phillips
was
merely
restored,
although
only
partially,
to
the
financial
state
he
was
in
before
he
moved.
In
my
view,
the
assertion
of
the
respondent
in
this
matter
that
there
was
a
“benefit”
to
the
appellant
personally
for
her
trip
to
Japan
does
not
accord
with
the
facts
outlined
at
the
trial.
The
amount
of
$2,790
is
therefore
not
to
be
included
in
her
income.
On
the
other
hand,
I
am
not
persuaded
that
the
amount
now
attributed
to
the
appellant
which
arose
from
her
husband's
portion
of
the
costs
($3,100)
can
properly
be
considered
in
the
same
light.
It
might
well
be
argued,
as
I
have
noted
above,
that
at
least
this
part
of
the
total
cost
($3,100
of
$10,000)
should
be
disallowed
as
an
expense
to
the
company
rather
than
assessed
against
the
appellant,
but
I
repeat,
that
is
not
the
problem
before
the
Court.
Failing
that
I
can
only
reach
the
conclusion
that
the
cost
of
her
husband's
trip,
$3,100,
is
an
appropriate
amount
to
be
attributed
to
the
appellant
as
a
"benefit".
I
note
that
the
company
might
not
have
sent
Mrs.
McMillan
without
her
husband,
and
that
she
understood
there
would
be
no
charges
or
tax
consequences
occurring
from
her
husband
accompanying
her.
Irrespective
of
these
elements,
she
did
agree
to
take
her
husband,
and
since
his
trip
was
of
no
benefit
to
the
company
of
which
I
am
aware,
it
must
have
been
of
personal
benefit
to
her,
or
to
him
for
which
she
is
responsible.
That
portion
of
the
total
amount
under
appeal
will
remain
untouched
in
the
assessment
and
I
believe
that
is
a
realistic
comprehension
of
the
use
of
paragraph
6(1)(a)
of
the
Act,
under
these
circumstances.
In
summary,
I
am
satisfied
that
there
was
no
initiative
on
the
part
of
the
appellant
and
no
structured
opportunity
for
her
to
take
the
trip
to
Japan.
There
is
no
evidence
that
it
had
as
its
basic
purpose
a
personal
value
to
her,
such
as
a
"free
vacation"
even
though
the
trip
did
encompass
some
pleasurable
aspects.
The
trip
was
taken
by
the
appellant
at
the
request,
virtually
the
insistence
of
her
employer
and
it
was
to
accommodate
the
employer.
The
trip
was
more
mandated
than
voluntary.
On
the
other
hand
she
did
agree
to
take
her
husband,
and
while
I
am
well
aware
that
rejecting
that
condition
might
have
meant
she
did
not
go
on
the
trip,
I
regard
it
as
a
voluntary
concession
on
her
part.
The
appeal
is
allowed
in
part
in
order
that
the
amount
at
issue
be
reduced
by
$2,790.
In
all
other
respects
the
appeal
is
dismissed.
There
is
no
award
as
to
costs.
Appeal
allowed
in
part.