Brulé,
T.C.C.J.:—This
appeal
was
made
with
respect
to
the
1986
and
1987
taxation
years
in
which
the
appellant
was
denied
a
claim
for
a
deduction
pursuant
to
paragraph
110(1)(e.1)
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act").
At
the
outset
it
was
pointed
out
that
the
appeal
relating
to
the
appellant's
1986
taxation
year
could
not
be
adjudicated
upon
as
the
Court
was
without
jurisdiction,
as
the
appellant
had
never
filed
a
notice
of
objection
in
relation
to
the
assessment
of
the
appellant
for
that
year.
This
was
accepted.
Facts
1.
The
appellant,
in
her
1987
tax
return,
made
a
claim
for
a
deduction
pursuant
to
paragraph
110(1)(e.1)
of
the
Act
in
respect
of
Mr.
Robert
Gray
with
whom
she
was
living
in
a
common-law
relationship.
2.
During
the
1987
tax
year
Mr.
Robert
Gray
was
a
person
with
a
disability.
3.
The
respondent
denied
the
claim
on
the
basis
that
the
appellant,
for
the
purposes
of
the
Act
was
not
married
to
the
person
in
respect
of
whom
she
claimed
the
deduction.
4,
The
appellant
was
notified
that
she
did
not
qualify
for
a
deduction
pursuant
to
section
110.3
of
the
Act.
Issue
The
issues
are:
1.
whether
subsection
109(6)
and
paragraphs
109(1)(b),
109(1)(d),
and
110(1)(e.1)
of
the
Act
infringe
any
rights
of
the
appellant
guaranteed
by
the
Canadian
Charter
of
Rights
and
Freedoms,
Schedule
B
to
the
Constitution
Act,
1982
enacted
by
the
Canada
Act,
1982,
c.11
(U.K.)
("Charter");
and
2.
whether
subsection
109(6)
and
paragraphs
109(1)(b),
109(1)(d),
and
110(1)(e.1)
of
the
Act
violate
any
rights
of
the
appellant
protected
under
the
Canadian
Human
Rights
Act,
S.C.
1976-1977,
chapter
33,
as
amended
and
whether
the
appellant
is
entitled
to
any
relief
under
that
Act.The
appellant
feels
that
the
Act
discriminates
against
her
according
to
section
15
of
the
Charter
and
her
appeal
should
be
allowed.
Since
1980
she
had
been
living
common-law
with
all
the
attributes
of
a
marriage
except
the
formal
marriage
itself.
In
addition
she
added,
there
is
a
necessity
to
care
for
her
"husband"
under
the
provisions
of
the
Ontario
Family
Law
Act.
Respondent's
position
Counsel
for
the
respondent
directed
her
argument
to
the
appellant's
1987
taxation
year
and
whether
or
not
there
was
application
for
the
Charter
or
the
Canadian
Human
Rights
Act.
Dealing
with
the
latter
statute
first
it
was
simply
pointed
out
that
the
Court
lacked
jurisdiction
to
deal
with
this
statute
and
the
problem
in
the
appeal.
With
reference
to
the
Charter
counsel
submitted
that
persons
living
in
a
“common-law”
relationship
are
not
spouses
of
one
another
or
connected
by
marriage
with
one
another
for
the
purposes
of
the
Act.
Therefore,
the
appellant
did
not
qualify
for
the
deduction
claimed
in
her
1987
taxation
year
under
paragraph
110(1)(e.1)
of
that
Act,
with
respect
to
Mr.
Robert
Gray,
since
she
would
not
have
been
entitled
to
validly
claim
a
deduction
under
either
paragraph
109(1)(b)
or
paragraph
109(1)(d)
vis-à-vis
Mr.
Robert
Gray.
It
was
said
that
none
of
the
appellant's
rights
and
freedoms
guaranteed
by
section
15
of
the
Charter
had
been
denied
or
infringed
by
the
relative
sections
of
the
Act.
In
support
of
her
argument
counsel
presented
several
cases
to
the
Court.
The
first
set
dealing
with
whether
or
not
Mr.
Robert
Gray
was
the
spouse
of
the
appellant
in
1987
included:
The
Queen
v.
Taylor
Estate,
[1984]
C.T.C.
244,
84
D.T.C.
6234
(F.C.T.D.);
Weronski
v.
M.N.R.,
[1991]
2
C.T.C.
2431,
91
D.T.C.
1105
(T.C.C.);
Fluxgold
v.
Canada,
[1990]
1
C.T.C.
176,
90
D.T.C.
6187
(F.C.T.D.);
Reid
v.
M.N.R.,
[1991]
2
C.T.C.
2715,
91
D.T.C.
1443
(T.C.C.).
It
was
noted
that
since
this
appeal
for
the
1987
year
the
Act
has
been
changed,
but
the
Court
must
consider
the
situation
as
it
existed
in
1987
in
terms
of
the
provisions
of
the
Act
and
the
facts
of
the
case.
With
reference
to
the
Charter
argument
the
Court
was
directed
to
the
decisions
in:
Smith
v.
M.N.R.,
[1989]
2
C.T.C.
2401,
89
D.T.C.
639
(T.C.C.);
Tiberio
v.
M.N.R.,
[1990]
2
C.T.C.
2545,
91
D.T.C.
17
(T.C.C.);
Flint
v.
M.N.R.,
[1991]
1
C.T.C.
2365,
91
D.T.C.
528
(T.C.C.);
Keyes
v.
M.N.R.,
[1989]
1
C.T.C.
2157,
89
D.T.C.
91
(T.C.C.);
Andrews
v.
Law
Society
(British
Columbia),
[1989]
1
S.C.R.
143,
56
D.L.R.
(4th)
1;
Leroux
v.
Co-operators
General
Insurance
Co,
(1991),
4
O.R.
(3d)
609,
83
D.L.R.
(4th)
694
(C.A.).
Analysis
I
do
not
intend
to
dwell
at
length
on
the
arguments
in
this
case.
I
agree
that
the
Court
is
without
jurisdiction
to
consider
any
allegation
of
a
violation
of
the
Canadian
Human
Rights
Act.
A
complaint
alleging
a
contravention
of
the
Act
must
properly
be
brought
before
the
Canadian
Human
Rights
Commission
pursuant
to
sections
40,
41,
43,
49
and
50
of
that
Act
and
not
before
this
Court.
Counsel
for
the
respondent
thoroughly
reviewed
the
jurisprudence
dealing
with
the
Charter
as
it
might
apply
in
this
appeal
and
such
may
be
found
in
the
cases
mentioned
above.
I
would
like
to
make
reference
to
the
Smith
case,
supra.
At
page
2407
(D.T.C.
643)
of
that
case
in
disposing
of
the
appeal
Rip,
J.,
said:
In
enacting
subparagraph
109(1)(b)
Parliament
required
that
there
be
a
degree
of
connection
between
the
dependant
and
a
taxpayer
for
the
taxpayer
to
be
permitted
the
deduction.
To
sever
the
connection
is
a
function
of
the
legislature,
not
the
Court.
Under
the
circumstances
found
in
this
appeal
there
is
no
remedy
which
this
Court
can
grant
which
would
result
in
the
relief
sought
by
the
appellant.
The
appeals
are
dismissed.
Appeals
dismissed.